Newspaper Page Text
LU -v-W-i-t k.. 'Ji L!l 1 ".'J V! sgr;-- ' 1 J - i ' ! f , 7 n ;.-! i t "J l : ' i ' 3 J T . i .,. 'I f 1; PAcinc Commercial .Advertiser. I"r n the Fr. nd f -r : tirj. Sketch oF Argument Or lion. Allornrrrnf nil IInrri. on the ('ofititutiMiitlit)r f Ihr I.;iv torhiil din? Sale of Liquor t .Yativ. The Liw of June J lit, 1S-V). contained in the 1st iv.'Ction of Chapter 12 of the Per. il Code, has Lven argued m the Supreme Court, as to it- courtitutionalitv. The law rea l : Whiter shVil :t. firc-- r tr cure f jT, a 1 ia t.-hAif of. a-j ii irittr of iu !- i. i . -r t'.Lg ir. cr -'i'-f u :' -f: i".. I I J y t : cot ei'- i.r.j p.-i i in V ' .-; t i:h :.r, yy ::n-rjs-i t. rl I .b i t.v i t-ria LO! fXZ"- i'.l Z ! V-ir-." This Tr: .i h:i- coTimuMirv. :i. i:iuch a-- t.v :: .ct or iaw uron. n:i i its .'.ec the il xvvaii'iii ra.- fo r. Jt:o:i i,: iiviivs th- i'. -r::' r:t of ; our cornn. unity. 1 r;e or.e ri- ol ttur.ker ;iv..rnii.' the repv-al of the law wiii o;e!i the fiood-rit' S of ruiii upon our nation : the other, that it is a s! ivi-h chain upon peron tl liberty, and degrades, rather than develop-, the p'.wer of self-r-'straint in trie native race. The main a-.-aul: on the Jaw i thu summed Lrierly : "Tbis liw i urcor.sf.f uri.-.n il in the f.t-vLu'v Lroii an 1 exo'ii-tve 'Ji-t:n.-tion Kotwftn civil rizhts cf the irit:t- of thi- ktnit.fa. :xi i lJftrJ Ciizr.i fTt'"guT, an l wh'r'i f n tt:-;.i!-cv.i-s 'J iI iti .ii, c r;tea J i- iri': li j'j-; a 1 1 !ur! vi r. i! ; an J in I ircLtr tujrort of our y o-irio ire cuttiil t!iit the Iinjuige of the Cai;tit'jtiiai f rMJs nny other lez'ifl itun thin su-rh rcc-'siz-.-s t r.e p ri- ct civil anJ t'j-iil f rivaees an J innnuiiit of 4 iii the people .f thi-i kir.jlom, riirive, uli.!vl and f.jitign, unJer like circumst-inces." It was declared to be repealed by implica tion, Lecau-e of alleged in;onsi-ten:ies with the license laws of the Kingdom, published ubsequ?n:!v to the act ; and, further, it was arrrued that inasmuch as the law dec'.ari that W oeve r shall sell, rive, I .! . 1 r."e ' infix! this Kinrdorn, or fr i : ti-c. an ting drinic r suL.-tance, shall be pur:i-hrd," xc. i nat it wou. l te ntcts.-arv to il and the word "to" after the words give," so as to make the law of force when the sale or gift was directly to a native, in stead of to another, or a middle-man, foii the ue of the native. And. further, it wr said to be contrary to thetind Article of the French Treaty, which was quoted as securing to French subjects the right to sell all articles of merchandise or and to whom thev tlea-e. The Attorney-General replied, (though we only give his most prominent thoughts, as we heard thern.) by showing that the appellant in the case is not a Hawaiian set king his right?, or complaining of oppres-ion, but a Pritish subject, endeavoring to extend bis privileges, by selling spirits to the Hawaiians. Nor can it be saij again, that this people consider this law as oppressive. Since its passage in 1SG0, there have been cirht par liaments, from the people; in all these the native members have been in larre majority over the foreign members yet in none has there teen a single vote of a native member to repeal this law, to my remembrance, now declared by couns. I so oppressive. In fact, the Hawaiians themselves passed and have sustained this law for their own projection. " Fanatical Legislation" is assumed as giving Lirth to this law. The Legislature of 1S"0 was under the old system ; affairs were then being orranized ; the native Hawaiian was thoroughly and fully in the ascendancy ; the King had called no foreigners, save his Min isters, to the Nobles; and a Hawaiian Mon arch signed the bill. Let us pass from that Legislature to those succeeding. In the lower House there were eight foreign mem bers elected entirely by Hawaiian votes, and sixteen native members, (here the Attorney General named over seven! foreirn and na tive members.) Can these men be accused of fanaticism, or of missionary bias, as being rabid on the tecto!al question ? I think not. Of those w hom I have mentioned who were natives, there have not as yet appeared any Hawaiian men who have compared with these men to their disadvantage ; and for the foreigners, it would be news to them who are now living, or those dead, if living, to hear themselves classed as fanatics to-day, or accused to have any serious aversion to a g'ass of good wine, or, indeed, to have had any influence brought upon them in their vo ting, beyond what a sound sense and a re gard for the welfare of this nation prompted. It was plain to them thirteen years ago, as it is plain to them this day, that had this law then failed to find its place on the Statute Book', the Hawaiian nation would not in this year of our Lord, be found in the family of nations. No; they said that the nation was fad inga way from various causes. They knew that like ogencies and internecine wars had been more efficient than the arms of the invading race, to sweep from a neighboring continent a brave and warlike race of otherwise stoical and self-restrained men. The)' had the pow er and happily the inclination, at the time, to shut out this agent of destruction, and they did it ; and that they did it to some ef fect is evi fenced ( ill talk ab ::t broken and tgnorvd law to the contrary r.o:wi:h:.u.ding) br the eiiorE the vendors are new matting t these last thirteen years among the foreign r :,t Uu-' ?nn To S(l1' a,ul to 1r i"1 population strengthened their fairli in the tvy jne-zse,' &c. , says appellant's counsel, virtues of rum. .r implied them voluntarily h this ciu.-j may be segregated from its con to the abrogation of the Law. Delicacy for exf' the mdeed, trie vendor of spirits is surviving friends, will prevent me from indi- yoni and above ail law. He may sell not i. ,,?;-,;, . r not only to the Hawaiian man but to the f luuaii.i u i t ii uaui 7 oi w. ' who were here in 1S30 the date of the enactment of the Law. Uut lot any man silently think for himself, how many are un der the sod cr under the and pause to dwell on the caue, and then say to the peo ple, if he can, that the Law is contrary to public policy. Indeed, this branch of the argument is closed effectually by the appel lant's counel, who, impelled, I have no doubt, by the majesty of truth, himself admits that the total exclusion of intoxicating liquors ns a f?vera:re from this community, would be 44 God's blessing." Then so far, it is confessedly in accordance rvith sound pub lic policy, and it is shown not to be in re straint of common occupation?, to which point a large portion of their quotations have been directed ; and the fact that the Consti tution enables the Legislature to adopt spe cial Legislation, when the same was for the public crood, (see Art. 62 of the Constitution,) was effectually set at rest in the case of Na one ts. Thurston, decided in this Court in 1S56. The next point, that the law in question has been repealed by the License Act, was ruled in the case of King rs. Elia, appealed Irom the Circuit Court at Kauai in which it was -It-oiJcJ that the Licence Act haJ no connection with, ami was not incontniv-niion of. the Penal Art now unJer debate; tint r-oth were suh-Istent an J operative at the same time: anJ in aiJifion to this the ap;.-i!an! hirrelf. by bis Licence LonJ. ha? i bounii him-e!' to kep the law of which he un.Jer WtllC.'l h t. lived and yeariy undergone the hard-hip of tikii.u out his license lor thirteen years bound I i r . i -i i - t t-i i i:nr..eii no: ornv to keep trus law, wriicu in the Statute Iook, but still further to ol-ey I nnv 44 K'uhtions which the .Mini-ter of the Interior n. iv rn-jke." With rearJ to tiivir verbal an i grammatical criti.':-rn, that it is " ""iry to s tpp v tu-1 particle 44 to. alt'T verb- 4'cli an J rive," and the piar;titivs f .hori:i quoted to sfiow that Courts may i:;:i riKj' He words, in an act. to make s. ne CI -r '.if which '. cr i: vojld oti:erwi-e convvv a-io:h-o sen?e at ail, the iib-.r of ' terth-:r the authorities is certainly :.t. -:;ice iu o;4v would denv sn:h a I'll pr-p'iit,on ; and thev seem to have over- ; : ttinl t.'.e inft1! obvious authorities, wnen they h ive forrotten that the word give and i the like, do not require to after them so ! that if we say, I will rive you a bolt!? oi spirits," it is the same as if one should sav, I will rive To you a lott!e of spirit.-. The Law is alb red by counsel to be in " r-v-lniint of trade and common occupation." I it this is nut a lommoii occupation. In every land it is subject to law and to restraint. It fills into the -?me cat-gorv as vendinr poisonous drurs r-upewder, Arc. Is this law, taen. inimical to freedom 44 Ar the natives of this kinrdorn free and equal ?" demands opposing counsel. Yes ! we reply. In the words of De Lolme, quo ted bv him, 44 To concur by one's suffrage in " i i enactinr laws, enjoyinr a share, whatever it maj- be, of power, and live in a state where the laws are equal to all. (and sure to be cx ecured.) is to be fiee." In all these particu lars are the subjects of this kingdom free, whether r:at:ve or fnreirn ! This law docs no: niuii tt' 'arii''it the rirht of acquirinr, j "j-.-c-;-.;' and protecting property, of pur- .W:' r.r o! m'I i ! i 1 ) T sifptv rnJ Vn n-! r-" ! on- -rt- T 4j? free arJ equal be- lore tr.e law, this is the axiom ol constitu tior.al freedom. It is objected that the Hawaiian mav secure a license to sell, but he cannot buv his stock f" He may import his stock and soil the same, as the appellant does, subject only to the same regulations. He is not barred from buying. We deny that it is a rirht to sell indiscriminately and without n rulation of law. That is a false freedom which tends to destruction. There has been no inconsiderable amount of declamation to the effect that this rovern ment and the Constitution thereof, emanated from the rnoiu:, and a great deal about Marna Charta. and some singularly inappro priate quotations therefrom, which, from the language in which they were spoken, (Latin.) were equally as unintellirible to their client as their connection with the subject under debate was to the Court. There is no ingre dient of Democracy in this rovernment. Powerful Parous have never wrested rirhts from an unwilling Monarch here; successful revolution has never brought a Monarch to trial for his life, nor set aside one line in fa vor of another, and dictated terms to the pre ferred dynasty. Nor, as in the United States, has revolution vested the entire rov ernment in the people, so that they had full right to make what government they p'eased, in which case, the people (sovereign in fact at the time) clearly retained all authority not expressly delegated to the ruling power ; . but, on the contrary, the Constitution was giv- en by the King, voluntarily; by it he resigned , certain rights of absolutism, until then vested ' in him from time immemorial, in the chielish j style of government. What he gave by a fair : construction of the instrument, (not by im- I plications,) are the peoples rights ; what he gave not, remains still vested in his sover- : eirnty. How then can it be said in the Hawaiian realm that the government has no right to pass sumptuary laws to restrain the appetites of its subjects, to protect its people by laws that conduce to the common rood. for the protection, safety, and happiness of his people," or that such laws interfere with the constitutional liberties of the people ? It is conceded that previous to ISoO. the King had the right to interdict the sale of spirits to any and every one, both native ami for eign; can it be deduced from the constitution of lSo'2 that he has ever abdicated this right ? We think not. Such doctrine is pernicious such declamation can have none other than evil e fleet. And in fact, they have abandoned their whole position at last, by saying that if the constitution was the only thing which ihey relied upon, the Law might stand; but that the tnd to 10th Articles of the French Treaty were conclusive against the Law. The rule of law is that treaties of amity and commerce cannot be constkced into ab dications or humiliations of sovereignty. They must be explained by their context and obviocs meaning, and no subject of another power can claim rights under a treaty differ ent from or beyond those claimed by the ne L""ria:ors. Let us look at the 2nd Article: Their respective subjects shall have the Hawaiian woman, aye, the Hawaiian child, . to the Hawaiian maniac. He may debauch the whole rising Hawaiian gent-ration, unre strained by any perils which would come home to his fears were he thus to sell to the child of white parents. I draw not, your Honors, on fancy, when I state these possi- ; bilities, and having obtained this, they may claim a right to svll opium or other drugs to whom they please, liut this clause, render ed by its context, clearly means. 44 to buy and sell' as relating to 44 monopoly, contract or exclusive privileges of sale or purchase," for the article expressly says the privilege of the Frenchman shall be the 44 same privileges as the native born." Again, the 10th clau-e of the treaty the clau-e that really is devoted to the liquor question uses the word 44 prohibited." It is contended 44 that the sale or purchase of im ported spirituous liquors cannot be restricted in any manner to the prejudice of importers' It is a fact, that the law in debate was in ex istence and had been in existence years, when this French treaty was ratified ; it cannot be supposed that the wary and astute French Commissioner, who was familiar with its oper- i ation, anJ it etleots, overlooked its ..aririr the consumption of French Lrand.es. Did he demand the abrogation of the law by usirsj the word restri:tion, in t he treaty, or was he satis tied that " prohibition" covered the whole ne cessities or possibilities of his ca-t ? The term kestkicted is purposely omit:ed. and the cu.-toms returns show that Frtr.or. bran iy is not a prohibited article in this i-ountry. It is not a Frenchman who comes to-dav to demand rights under his treaty ; no, nor a ii - -i. i . is Hawaiian man his nrnts, do tfiev con:mi- ' tiona! or natural; but an Encrl ih subject, ci aiming to extend the rains of his tride in ?pirits. as a ri'd, without let or hindrance. by selling, when he pleases, to whom he pieas.-s, d..sp:te the sound policy of this irovernment. dvsj-ite t!ie welfare sir.d conser vation of t:ii people, despite the dictates of humanity, a-id despite the natural rich: of the nation or defense artinst total destruction. Sugar and Molasses ! OF SUPERIOR QUALITY, ki:"M KOLOA I'LAXTATION ! CnOJ3 1863, r;ow coming in and tor i.ile in ;u.aaai s to fait. I y II IIAl"KKLL ,c CO. l-0 I3ll:s. Cement, W.in:tiiuJ ihc tr?.t in thtr niaikrt. K..r s!e "is '.i II. IIAl'KFELT) ,t Co. BEST FIREWOOD! Const ji nt 1-v on Iliutd, B3Ec:ivt:i) ntoM iri axu kaiwi. Ill "ii t.'if jircmi.-vs of Uii.i-.i:'ii. il, a:i 1 :.ir ly "4?-ai von Ii'tLT .s 1U.I CK. To Iliee Growers! rjMiy. fM)i:nsif;XKI) WII.I. IMV cash I (:-'-:n this iU: ) tf Iii-ti. : iv.u k-1 rule f..r t'n!!v, .'.-livr-.'. Ins A:ic:i":i S.iks !l-..tn. iju-cu Strc.-:, an.: u il re Urn Oir f..ii!ai'iTS. Xf .Uin-4 T f.r-iMiir r.:i t'xr ('tliir i-!n.;i l.v '.'Duln' ...i. i.. ... . . : r r..rkt" f T t!ie umou.'il of tlicir jliipiifti: at t liijh.. imrkct r-'t-s. n. W. SKVEKANeK. January 10, ISO-. 34S 2m Audi .n.r. To luce (innvers! rmMIK UOMlUI.r KICK MI T.I. AVII.I. M llu.! aul r-.iijh I'a.J.iv t..r ne and ,nt-;m!f rtnt rr iH.un.l ; -r .ay i.iir; a:i l "r..-ha'.f Ci ta r j.uii.I. t tl;r- hUlir-t inar'-t ri..v t- r tir-t quality fa.l.ly. .l.-Iivcml t '. i.:li... ! y th--UN.. rsi.-ri.-.I, an.l iii luruiih i-oiaaiiit r f..r 1'a.l.!-.' u ii thus .;. liwi.-.I. Aj j ly at Mill at f t (.f I'uncli IL.wI S;ret. rr to I'OKTKK OiU. A. '-tit li .noluu li ce Mill. C4S Cra ortice u.lj-iuiti I'. S. C.ui-ulaf. S. H. DOWSETT CARGO BARKENTINE " CONSTITUTION !" rONSISTINC Of ssoi:ti:d si.::s scanii.l;, ltoi ;ii I'oauds, t. no ahds, Will IK TINE HOARDS, AND TICKETS. FOIl SALE IJv the Undersigned. XTIXC, Ltimp XVirk, Hieki.ry ?hirt, KeiMtta Shirta, lllue s...ri:e Shirts", Orey Fl.niiiel Shirt?, Pi-Liins, Trunks, Hats of all ilise-riptions, I.inen and C.ttn Sheetin?, JelVi H.ii-.!. Child ri-ti'Ji Si.-l;S U!:ick Cri.e, Ladies S,ij.-ri.r Gaiters, C:i'd M:itort'3, H. .:.!!.-.! Ax ?, Cr.lt-. J;iek Ktiivi-, Hutch. T Ktiive?, Cheap Mirror I rim, n. Lreen, ky Mil? nn.l dr.i'. till wnrted ti:.':red I'. tji iik. Met.'s and XVoiii.-ir ';- ts and S1k-?, XVhite, li.-il, l;lue and ir. y Kl.tiikets, Cotton an 1 M rin.. l'nlr!liirts, Jaciiin t an.l SwNs Mur-!in, Viet'-ri i .i:id Dih'.i.'s L-'iu-n. lied 'tti!l.. SJ DIDLES Shirt Kutti.tiJ. C'.l..re.l Cotton X'elvet, Monkey Jacki t., liurlaii?, Ch-ap Hair Oil, f ,r Native Trade, Seis..r, S..p, Cotijf'irt'r', T' .tiac-n, I'et fatiiry, I-tter Paper, FliVrloJit , .":.el IV n. Silk Handkorrhtera, Tat.Ie I' ltuak, Lit.-eti Towels, A full assortment of M-ach-d and unMi-ael.ed I'oinesties aid Sliirtitis, An 1 a large quantity tx numerous to mention. A. S. CLECHORN, FIKK I'Ko'ijF SToHK Corner Kaahumanu& Queen Streets. OY THE WHARF; ALSO. Iletail Etitl:hn;er,t, oo Nuuar.u ?tre t, alx.'.e K;n S:i-t t. JCST RECEIVED fcoO Ulls. Uo-p Iron, 30 44 Sheet 44 A full assortment of Bar Iron. S-IJUJin C. r.P.KWEK & Co. CRUSHED SUGAR. -f t1 II I. F. lilt I.4. Ex-trrti Cru.ht d, Ex 1. M -KALiloA." l ralehy CG'-Jtn C. HilKWEP. & Co. IN T:i 1 I 5;i ur?s- INIiit Ji: ;. IOR SALE A HO IT IOOO K A I' A I M A DE l"-.1 ubs:ariti:tl Mat Uurs, f.r Suirar or Salt, at 0,5-Jtn v.. Ilwl.T .v IlKI CK'S. Xji!,; ! H S s i ! 'MIE I 'YDERir; YED XV I I.I. PAY CASH ML f r t'. ::..ri t Lilian KAtiS. d-liv- r. ,1 at h :!.'.-. cr wal i-eive il,. 1:1 i,i j.;,ynieT:t t'.r the Kf.'K'ji Ii-a j.v r. at the f diowif: r:tes : WniTr: n...l ct. j-r ti. il oo f.r Zo fr,. Ci...Kt:! Ka .s :". rt. j-r It- c'l.O'J i ,r :-i All ra- otT-red .-h .uid t clean and free froca iirt. Cor ton ! Cotton will alo he j.c.-chased at ttt foil iwinjr rate : Clean?I cotton (free frera seed) 20 rt. per rv.und. rucleaned o-tt-jn (that with se-ed?; cts. j- r -und. Either ras or cotton will be received from natives or other in payment for the Kuoko-i newspaper. II. M. WHITNEY. THE ENTIRE ok tut: on ' i - -V.I FEED STORE! Odd Ftllons Hall. 3T O T ST IT. EUT, The pubseri!xT would notify his oiimttry friends and bis custL iii' rs oturally, that he has resumed business at the above well known stand, with an entire Fia.Mi snj ply of Family o:o kki.s. I'ko-vi.-j.in-, uu- SiuKrs and Fi kd of all kinds. r.iuntry . rd rs 1'lkd at lowest market rates ; an -J '. Js ! -liv- re l p-r w.ion at anv p.int in the city, Waikiki, Xuuaiui. iVc. Kcceived per "Yankee CI A I.I Foil MA HAMS. ' Calik'ii.ia r.acun, C'aliiv.rnia Creaia Cheese, 44 Comet " Oolong Tea, California Macaroni. California Vennieilli, l'ie-nie Crackers, Soda Crackers, Jenny Lit id Cakes, California Onions, California Apples, Cider Vinegar, Canary Seed, ".Millet Seed, New Year Cakes, Split Teas, French Mustard, Farina, e., Jtc, OjNT I-IjNTD Iaf ."Mipir, liostoii Crushed Suiar. Cerman Crusted Sugar, Mak'.sj's, Dr. Wood's, Titeuiuls and lvut Maui Sujrars. riiKAs: teas:: teas::: - Jajrine- Teas, diflerent qualities, 44 Comet " Oolong, II II Tea, 4, S, 10, 30 lb. Tioxes, l'.asket Tea, Curious Break Hist Tea, Variety of Cheap Teas. nAML.IV vV. IIAKEIC'S OYSTERS, Harrison's Oysters, California Extra Flour, Island Flour. HOME-MADE IMIESEKVES, Sloue Jan., (..hiliu-i-s. Tears, reaches. l'luiii?, Crab Apples, C ALIFORM A II A MS. California Uaen, Jio-ston Ilauis, Smoked Deef, No. 1 Mackerel, Codfish, VM ERICA X PIE Fill ITS, Eitjrlis.'i Tie Fruits, Wells & TrovosCs Cal. Tickles, liatlv's En-lish Tickles, Worcester Sauce, Aet. Eng. it Am. S.iuces, Assorted English and American Tresorves, " 44 44 Jams & Jellies Lemoy sna p, llasptjerrv jru p, Currant Svrup, Cherry Syrup, PRESTOY'S EAGLE CHOCOLATE, French Vanilla Chocolate, 2 qualities, Sardine, 1-2 and 1-4 tins, Olives, 1-2 pt5, 1 pt., 1-2 gals., Capers?, Curry Powders, PICKLED SALMON", tit Retail, Mess Pork, at retail, Swiss Cheese, at retail, Corn Meal, Wheat Meal. Cracked Wheat. I3RIME SALAD .IL. Prime Fivneh Prune?, 1'riuie Z it:te Currant?, Prime Poland Starch, Priiue Corn do. FRESH ISLA N I HON EV IN COM II, Fresh Iland ILmi-y strained, Frtsh California llnmuny. Fresh Hawaiian Kiee, Fresh I)ried Apple?. ALSO : ny. Corn, DaU. Uarlv, Wheat, (J round Fed, liran, .Slirt., &c. At the Family (ircery fc IV'd tore, Odd" Fellows Hall. 34V-2tn A. I. CAUTWUIOHT. WILCOX, RICHARDS & CO. Ship 'l.;in.l-r :tiid t" .nitii's-i i!i Meri-Liiiit-i. ilealr in ttn-ral M'-n'h'i'idi.. Ke-p eotita'iti.v ot Irn.d a fall asi.rtmefit of ne rth iodide, for the Mippiy of Whalers atid Merchant AttEXTS FOR THE Regular DNpnlcfi Line of Packets, BETWEEN HONOLULU & SAN FRANCISCO. Hnrk Cmrl." Cnpt. J- Smith. fc Mas II'rtr. Cupt. Jobd I'nly, Vnnkrr," C'npl. Tuylor. One rf the nt.ve vr.lj will dij.atcfied regularly every three .'(, i.r i.f'et.er. Freight and Y.-nf.n taken at the lowest rates. I All -A li.e aln.ve Vessel have u..-ri'.r ricc..urniIations for ; I"ac tif ri, f.r whi.ra every c.-mf'.rt will le u if. Tiled. Throu.-h I'.ilU I.adir.-.'. will t.e -riven at Homdulu. fur Dierchan- I il'se t, .-iv V.i .r ':.. .ti, the trei'it lein.- r hii'i-d at San I raiu-i-c . i.n l-jr 1 tirit cla.-i clipier.4 without extra expense. , t'j i. j i r - 1 Sh.p!-r can &'. T retire at Ii st..n f.r New York, 'hr"u jh t Iidl li ! in.', f t f: -j.-1,: r.jp;-d via S tn Franoi ., -f M.-w. iiid.:.-n Will- ,r.n, 11 t .ri and l'ri. W. T. O.i. nian X Co.. New V.ts. M--r. MrKuer y Merrill, Air-n'.i f-.r ISeL'ular l':- ate. Line, at San Franeisci. ""jT-ly i TO " PLANTERS". ! riIIE I'YDERSUiYED WOCI.D CALL X :; r.tivn t j their supply I y the " IIADUGA l" OK 2o,f0 1 i-g il. Shooks wlrti Lea.ls complete, 2,.V Z2-g. 44 44 44 Of Eastern Pine, superior to any other jtiaiity ever offerel in thi toar'.'.t. ior sale at low rf.tes. S.:'J."in C. BKEWEIl & Co SACRAMENTO UNION ! I'HSCRIHEKN WISHING TO TAKE llii- paper. Khould hand in their orders immediately. After Jannary 1, lSi;i. I shall be able to supply all orders received fur it. Price S.'Xj per annum. Address. II. M. WHITNEY. Honolulu, Dec. 10, 1S6J. Rlfcb.mical. J. O'NEILL, iaiti:r, rAii:n.ii.v.(;i:ii, 0;-r-'a- K v.i? A: Norton" Oi. j-rape, Kii g St. C34-lv Tinmith. unit l'lumbers, .Vuu,i Strftt, -nt ir the H'h irf iXOW.i. an.l LKAD 11 1 K ivj t.ii J,.t.l i:: ..'all ki:! 1 ut:-r..lcl t.'. iUi-ly CROCKETT & HARPER'S I51silixiiiilli ?Sli:iI ). Till! IISI'LAX.VDK, X-nr i1m f w CuIiii Ileur. llOltSK-MKlKIM;. VA RKI JK t- Sf ,a M trk. anl all .tht r kit) Is of WiTk ic tl.vtr 'TTv (V "f bo;ties acci-i h.-hcU with iitaf.i.'.-- uto a;..l di-l aU h. ;'.4'-;aii Coopering ! jami:s iTSl RDICK I UF.movi vi; HIS lU SIVKSS t. hi-; new CiKil'KliAiiK on the Ksf.lamul., inc hi i::c. ro tl::n:k t.. hi fri. -iils an.l th "-a'jf l.it'h ttu'V :ave Kt-n j'l.'.is.'.l tr cratit 2 TT - I. :iu f-.r th- !.?: tru t-ars. a:j.l li.ijs tfi:it 1 y atterttii ti to l.usi- ness ais.l ir. !ijt!i.-.4 in tic i-xfut:""!i ( all onlers ii.tra-t-.l to him, !;e will lucrit a Coiitiiiuaiice t thoir favors. Uoi-ly C. 12. WII.1.1ATIS Cabinet Maker and Turner. MMIIK OI.I STAXl). IIOTKL STKKKT. NKAH Jl tin- c rn. r "f K..rt. Kurniturc ut":ll kin.l? in:i.l- au.l fl-ain'-'l. On h:iti.l a:i l f r s:ik-, KKADV MAl'K Ft "KMTt'KK. Ki.i Hoards, .l.'ist art. I l'l.t.'ik; LV.Lir. Hi.u-k V:il:m! an. I Cht rry Uoar.U: U -s w.i.. ati.l l;h"--';tiy t-iut-riti. A larv a-s,.rt.in-i.t .f 1 i : It MouMittu', nd Iar---- ;.: 1 (ilnss. A vari. ty t K. kiri -. I'inin'.-.i.il'.-fcan.l I'lul.lrcn's I'dairs. I'olishe.l t'tr:ns hiiiul aii.i mai.e to onl. r. 3JO-ly lilMI'OItTF.Ki. MAXI'F.ir- . U L UKK ..f ail kio.1 .f S i.l.il. ry. I'.ir- fcy-7- Vf' riaiTO TriniiniiiL', Maltrts making ' ' an.l re;i:iirin 'l.ji.e with ni,;niJ ati! iiisiat(-h. X." A ii .r ! r? Tjni.tly attcmlol t. Corner of Fort and Hotel street, Ilonolula. 30-ly a. J. is'Ki:aai:v, BOOT & SHOE MAKER, X ii mi ii ii St. iibovr ft. Iov- St-niii IJ.iUrrj. S 1 lHl fr""' II- K AM SKY, an.l warranted, fjf f ftj Order re ectfally Si.licited and at- TfaJ tended t- with diMiatch. U41-utn V. BENNETT, Boot and Shoe Maker, 51 Xuuanu St., ea?i side, above Hotel St. ' lL All Orders t.!jtru?ted to us will lx" atteude.1 to with neatties and ilisnatclt. JUiS-ly S. JOHNSON, IE HOUSE (AliPEMEIi, L, Kinir Street, opposite the Bethel, tI.AIN F I' R Y IT I'll E MADE AT REA s .'iatile '.rices. X. 11. S. J. makes no charjre f.-r riuns, Pjxfificatii.tii. and every inf.jnuatfiri aiiert;iiiiiiig to buildings. HENRY ALLEN, Carpenter, Builder, Undertaker and DEALER I SH JP TJRaSriT UEE ! Call and Kxainine my Stock, before Purchasing IM-cwhere, At in y bop, opposite Cariwrihta Fet'd Store, Fort Slrft. SS-Cm 1I.1W.UI.I. SOAP FACTORY ! WWI. H. JHUDDY ! LjT1LEO ! rTAVIYG RECEIVED A LARGE AND H LL Z M st'K-ic of m;, t .-rial, is prepared to fupt.lv his customer a:;d the pul.'iic. uiih the ImI Vrllow, lirOHII nutl I WliilP SOAP. AI.s,j s).T .V"I OIL SS(.V1, I i larjre or small t"p.i:uiti:ie suit. 1. ?. s.,;lj, j.-re;i?e always wanted. Ci'J-lv LOCK AND TIIE UNDERSIfiXEl) HF.GS LEAVE t state, that he has takei: tfie h .j. f Tni.'rly nreupi'd l.y O. hitlers, and is ready to execute all ord- rs in his line with neatness and dispatch. I'. s. rar:ivUlaratteiiti..u paid Co repiritu .-eivinir Xla. hlneu JA.MK.s A. Hol'TKlL ":iS-ly Kaahuni.ina strt' t. Honolulu Soap Works! W. J. RAWLINS. fBMIE I'ROI'RI EI OR IIAVIYR MADE a considerable in;.r..v . tin in the a'.i.ve J ,-t.it. Ii-hi. tent, h.-ijj leave ti anti'iitnce t his Ci:t. iii"rs and the I'lilic in fneral, that he is prepared t supply them with L,'-.uuiuc YELLOW SOA 1 I e ;u il, if mt s ti ri'.r the I-.-t imported. X. II. SOA I" tJREASE WA.XTEI). CQJly HONOLULU IROIQ" WORKS ! 'MIE I'YDERSIfl YED IS lR EPA RED TO 1 furt.i-h IKON and ItllASS CASTINGS, and fill kinU t f ! M-i'-hin.ry and Smith's Work at the Shortest Notice and ! C'lt: .i'i:-T Katk.s. steam e.;im:s and boilers MAKE TO ORUEIi. TT" CONSTANTLY ON HANK A supply r,f Anvil. Car Be. yrsv Kaeks. Chain Stoppers, Sash Weight, ityve l'lnte and Lininj.-3, I)utn UeIN, .c.t Jtc, .vc 3-ii-ly THOMAS HUGHES. STEAMERS FOR SALE! ,TIIE t YDERSIKYED HAS j ii ' err,w tt an.l ,r.'.ii. a i ir.".i V-.l-.Y' and Wtn PADDLE and SCKEWSTEAM- I c -rS- EKS ON SALE. ; Price .f New Steamer?, lall-powenl and elae,l A 1 of Ll'.yd's, J2 10a. Sterlintr i-r tori re-l-ter, an.l complete lor sea. j Orders f'..r stores promptly shipped. Address : n. ?OUTON PA p.p. r, 21 Camomile street, London, England. lyeow. 319 A a K TV Ac II 12 It 11 1 Is JN , SL"CC&Sa'.R3 TO G-eore "W. M.icjr, K AW A I II A E. HAWAII, Will continue the General Merchandise and Shippin? huir.e at the above , where they are prepared to furnifh the justly celehrateil Kawaihae Pot-at--s, and such other re cruit a! are require.! t.y whale ships at the shortest notice, and on the most reasonable terms. 3 J0-ly KRULL'S DAIRY BUTTER! AT THE FAMILY (illOmil k FEED STORE ! ODD FELLOWS HALL! riMIE SCPERIOR UlALITV OF THIS M bCTTKK is now generally acknowledged in the cornma nity. It is made with the utmost care and cleanliness, under Mr. K's own suix-rvision. and tlnwe who know him, know that he is not willing to let an inferior article come into this market. For Sale only at -3m A. D. CARTWKIGUT'S. ortian bbtrttstmnils. J. J. SOUTHCATE & CO., Importers & Commission Merchants. BRICK FIRKPF.OOF WAREHOUSE, l un MJIAKt, uctokia, V KEFKlt BV fERMISSIOX.TO Mr-ssrs. R. PiTirsnx i Co.. FatAtr, San I rn ,co, I'AMEL liiPII IV, ) t. A. L..w A; Co y tM.' Co.. J an Francio. K. IloryseHLACbLR A: STArSHi.RT, H.-uoiala. iUS-IW. FIELD & RICE, COMMISSION MERCHANTS, xo. at lM-.MtL sTitr.r.T, IfEW YOEK. r.AKNVM V. FIi:LI. AV1L1.IAU 15. KICE. Sli-lr STEWART, MELDRUM & CO., Commission Ifcrclinuts. Victoria, Vancouver Island. KF.FKU TO TttK T.ank of llr-iri.-it C..H nt'.iA. Yi.-t.iria, V.I. Mkssks. liutsk, Hkli, & I. i., San Francisco. l'. Nl .S J as. K at. F.sy .. Mksk. Kav. Ft s Li v .V Co., T. V. U Mil K., Chairtnan Tank f f BritUli Cilutul ia, II.I!1. Ai.kx.Jawh STt At;T, I--j., XV. S., llinlmrh. oiias. w.iLeoTT iuiooks, w. rhxsK Liip, urn ah r. niiL, ja CIIAS. Y. BISOOKS k CO., shutim; AM) Commission jierdmiifs, li:i San-oinc Street, San rrancix-o, ul. SlAttTIC'l'I.AU ATTENTION GIVEY TO the I'ureliase, .-lii'iUient and Sale of Merchandise ; to lor warding and Tran.-liiptiK nt .f i.als ; Die Charterii!-' Hint ShIc of es-L-i ; the ui..ly iti; of AM,aIeln.s ; und t He .N ..'..ut ic u of Ke!.anjr:. Kxchnnge on Honolulu in turn" to suit, ADVANCES MAPK OX CONSIGNMENTS. ri:f;:u to IU F. Ssow, J;s., Honolulu C 1Ikkwi:h iV Co., " J S. Walk ti:, 44 11. Ihoiii i n A; Co., 14 Ji.. IlrssrwFiL, I5iton. II::nrt A. I'mkck, 44 Chas. Hue i it, 44 TUAYi-K, IIKH.HAM . FlFIP, l:..sj. Pit tx, iiiio. li.iStiIl. Sittos K Co.. New X'orlc. Shut & Allkx New Bedford. B. C. M HI Ell J. r. MEkRILL iiciJina: v iii:i:i:n.i., oiiuiiissioii MereliaiilN A.SD AUCTIOA'JKKKS, AGENT? OF TIIK Regular Dispatch Line of Honolulu Packets. VI All freight nrrivin in transitu f-r the Pandr:th Island, will le reoeivol and forwarded by the 4'llegular Lipj.teh Liue' THFK OF COMMtSSIiiS. Particular attention paid to forwarding and transhipment l merchandise, sale of whaU men'i l-ilis. and cdher exchanp, lr urance of merchandise and specie under ren jiOlIcics, itu).pv U(f whaleships, chartering ships, etc. 117 and 119 California 6trcct, KKFKR TO : Captain B F. Psiw. I Messrs. C l'.RKWKH if Ca., J ITcnoIula. sas-iy iyoticj: ! BE IT KYOWY AND .MADE MANIFEST to all tth.'iii it may concern, that aftr tdis ilate, spAYisir c;oxi COIX will be the only lejjul currency in money transactions with th Coven. tnent c.f thi place l LA COKTB. Coatu. April 19. IsoJ. 32S-Gu) Itovernor. SAN FRANCISCO Ooi-clti2:o lacl orv ! COKDAOE O F E V ERY SIZ E M A Y I FA C 1 L"KKI) to onler. Connantly .n hand, a larce ajMrt nient .f MAXILA AM) IJt'MH kOPK, (uil ok,) l!al lli.pe, Tow Line, Uukuin, iic, for sale by Trims 4- Co., 3U-ly 139 Front Strtf t, gaa Francico. S CRIFJ-ITT3 MOHGAS. C. S. niTPlWJT. S. F. fTOSK. .noRcax. stom: & to., ComiaUsion and Forwarding Merchant, San Francisco, Cal F.tFEhK.C3 T. S. Hathaway IIso. Messrs. T. A: A. K. Xve,. 44 wift Jc IVrry 44 Crinnell Minturu & Co.,... John M. Forbes tsq. ...... Messrs. IVrkins i ?:nith, I'aidcl C. Waterman t.)... ............ ...New Redford New York, r.ft.'ti, New LotiJon, .....Ilorioliilu. G-ii-ly A- F. BROWfJ, IMPORTER OF FIXE TAME fVTLEIIY! "Wostenholm's " Pocket Cutlery. INDIAN BEADS, GUNS, RIFLES, PISTOLS, SPORTING ARTICLES, AM) A (ILXKRAL ASSORTM LXT. FANCY aOODS! Contant!y on hand and in receipt by every Packet. 30S II ATT ERY STREET, Suit Frnnci.ro. r ."2T.''.m JUST RECEIVED A CHOICE ASSORTMEYT OF mm SUI'EItlOK 31 A LA; A IIAISI.YS AND Shelled Alnioiuls ! FRESH BAKED PEANUTS ON HAND EVERY DAY ! For sale by J. CATTAY'ACII. At the ronfectloDcry Store, Xuuanu t.,one duor below King. 3.-3m JUST RECEIVED A superior assortment of II! SI' P tfES f LIKEWISE Some of the best brands of (IIE1MG A.I) SMOKI.VG TOBAffO, HAVANA and MANILA For Pale by J. CATTA YACII. At the Confectionery Store, Suiutiu St.. one dor below Kintf. SS-Ota. . Co-imrtnersliip Notice! MR. FREDERIC RAXYIYO Uam hreu this tlay ailmitled as a partner iu our business. ED. HOFFSCHLAEGEft & STAPEXHORST. Honolulu, January, 1 1 SCO. 345 Sra I.. ii - r