Newspaper Page Text
s Time Table for 1881. Fo 5x FiicHC. I ity of Sydney Jan Australia ....Feb JitTf New y. irk.. March Zealau lia ... nnl t ity jf Sydney May A u.-traiia ..Jin-' ':lcf New York... .July 7-!D h .ity of ydney Australia . 1'itTuf New York t Zealari'lia. Cit r.f .-y-ltiy lf- ITKLA I- Y.alnm ..... ...Jan 22 1J 1 1 city of Sylcey... II Australia II I uy f New York. .' Zataolia 6 City of yiliitv. .. t Australia 1 4 ity of Nrw Yrk 2v Z-aIaii-lia City f sy.lu'.y.-- 21 Australia ' 21. Otv of V Vork l'J ZrnU.. ll ...Feb Mar. h .Arnl ...Slav . .Ji:ne ..Jiilv ... A'l,' ..! t ...Kt ...Oct ...N v ...lec pout or nouoLULU, h. i. .' I J. -W.4J' JT. 1J- .IKK1VAI. May 21 itrr.r C P. E.hop. from Es:;ai 21 Mokolii. frvni fcoolan 21 !iir Likeiiice. from H:lo jjcr Kekaaluohi. from Ha:.eiei i:l Sctr L-.fc. from Hon'.ipu -j0til J4'-iel. fr.ia Waialua ; Si nr Pa.iahi. f rm llcuakua i ; t:ur Iwalarit. from Kona n'l Kau ii iy 'tr J-ncy Waik'r. fr'im Hllo It Sfcr l ilauia. fr.in Kohala Tj Wai'.li. from pjuuhaii "ijc-tr Liholiino, f.r K.naaii 1 K i ."-lmrJ4n.n Mk-. fr .co Kauai ji-sii.-hr Cfctarina. fj"rn Kauai -cbr Li.ka. tf iu K-aa-li 2." Prinre, f rn Kaauakakai 2; !.-br Waitnal.. frmi K"k" '.1-IIavr 1A Kalakaua, Jm,U. M la s f jl-m -k !;:i-na Vi-ta. Calh .i.n.. fr 1 itf - i. j.j-Bit California MUav-.. fr.iu N- w.-a-tl. NSW it-Am a. hr W II Myr. H from F i - ri. bktn- fcun.a. V.rllr.. I. day-, fr-iu S I !KIMItTlKKH :-Stu.r K i'.i-tJ"r. f r Nawiliwili j i.ta.r M'. k . 111. 1 r K-lau s.-iir Wai ;!-. I r Malik. .-tiur l.ikrU-. ! fUiw --.tmr l-hua. f r Maul mud M l"ai ,trnr b.ilair H " " Katiulm - K. Iir Mari. u. f r Kukuitarl--s. nr Ktiu'.t, l-r Kahului -.... I. ...i f.r II iM'Ht.U 'V-. hr Kaukr.lij. hi. f r ilanaUi M,ur Jm Mak--. f r ka a jtUMmi l aalaol, f r Maala'a I ..i.i lo t Ila tir Katun fi-tm rui--21-Aru -ktn I nit r. f r n balla-t ISr bk a.iipbll. Ifu l 'a I.kl., UlI an 1 trn. l;tr. N.w a bk cti-air. liat b'l It. V 'r tjr t iv.irr, K-'Ulf j. lir-:uru Utw bk h.al. Itlifw. Ilrrmru U.i. bk I.. lam. fcr-:un. loaUiuK bk Ami'. fan.lt-M. N'W. at.r. N Kr tiip hit of .Mini.'. IryUl-. .la.w iu tir H I. I... b.. r.r-. hm. I'- rt iatubl' Br bk .i:r.lk. Iif .r l. I.n l 'U M H M f l'nti. I'lb arin Ilau.l Br t Obrr-.n. Harrry. I.iTrri.l .iu bk!.. .ll Turnrr. mu i ii' ' " 011KI; VKNKI IV I'OHT. Vu bv.-tne M 'nun? Mar. I'.ray t rrn. h bk Nctr' lmr Ainuiatn. f . Jar.- t lir bk I'a.-iU.- lir". KaiX'-i ir bk Hiisbflyrr. .H. hlirn.auu (tr bk Iu- a. alt:uan. tt Ik I.a-ly I.ii.p n. Mr-t ii. Am bktue .Monitor. m bktne tnrrki Haw bk Kalakaua Atu br W 11 M'jrr Am bk California Am bk Kama Vi-ta SIIIPPIXG .VOTES. Tli Charub.r of I. puti- ot Mexico havtr uiiaiil luwuIy ain-rovt-J of Citaia F.aUV "bip railway i-roj.-ct. TL f 4i .in' nr.ti. e spp'-an in th- San Frauri-.-.. ' ""U an.l artT Jutw? 1. 11. fir-t-cla- irru. Kiving blanof iivr fronU duration, at interval of seventy i tu.l, will bf !..iinlf. iluriiu tblt k aud fo-Ry w atb r at 1'oibt Ir Imht i-tation. California, iustra.l of the ii-aiu bi.-.tie u In line." uu irll-l-ta five-matrj soh.H'iirr M snccrj.!.fiilly Uum -b.l at T..lrU.. Obn. iu tin j r--ncp of uuM pw.j.If. ll-r I i 2T." feet, ber leoutli over all 277 feet, and lu r l itil rarrvitm aj-a. ity 1'M) bu-bels of Krain. H,.r I 'aiu n ! et 7 lut h-H. aud art rai;: depth 21 feet. Mie . arr.en two larii' t entre-lxard. one 2" the other 27 fec-t in lru'tli and her hve masH. with all nail ipreaL, will arry ' mj yarl of ranva-i. When fully loaded she will inw 1 ieet The -ot of thi ves-.-el, rea.ly f.r sailing, will be JUi.X. The ure-'..n Katlway and Navigation Coiiipany' xteaui- hip Columbia, on a "late trip, made the run from Siau Fran, i.-w o t l'ortland in fifty-two hour, with 2.-l tons of freight. Kuriniiii; tuue, bfty hours, being the fatet time on reeord- The f ,It..win; U'-tn'e apj ared iu San Franii.-' o papers: if ! Mail Sieawship C. Special notice to llono lulu .'hii-pern. wititf to the itrin!ent iuarantiue reifn Jati. .1 I.i trie iVIouiei, the Steamer Zealalidla. to nail M iv -Ih. will . all at Ifotioliilu. to leave passeu'orr and I.:-;.-, but will take no freight to land at that port. UiLUAJl.-. lfiiluxb X Co., General AgeuU." ., s. F. ' mv " the Sprockets Brothers have now . ven vi el, in the Honolulu San Francisco trade, aud ripect b double the number." The surprise. late butne Niclaus. Jai k(ou. master, ban b. n uiider.-iiu a thorough overhauling, aud will u-a Le ..ut of the haiid.4 of ttie nhipwrii:ht. when she will lie t r a.lv for a wtth.-ut delay. Her destination i how ever not known, altho" we have heard that it i probable he may v." t" eaiuoa. m.ui.t nt n iMkii UL-. H M.-yep. for San Franrieo. n.s n. tolay l.ady Lamp-on. for Sati Francisco. May :J'th r-ureka. for San I rau. Mco. May ilu. a. f. r n Fran. i o. J uue 1st halnku. f. r San Fran.f. . June 2J V i:.c slope. f .r l'uet Sound. tht Uajr l LM 1 It A U I. Klott of bark Kalakaua. Jenk. Master. Sailed from Pan Fraiii.-o Mar ."th. with a tu.jderate wind from XW, aud fine weather. Took the XE trade In lat 24 I.ui lUv h.vl them ll.'ht with freueut shower of ram S.lited Maul at 1) A M. May l th. Have La I the win U very Ibt aim e. ArriTed iu p-'rt May 2l-t. Keport of bktne Eureka. C'apt Nordberif. Sailed from Sail I'rau. i'. o May nth. wind liht gY. accompanied with heavy fo;. a the loth had Kuo.1 breeze frem WNW. Ink trade la Iat2 2i' N. lon 1 -"J s W, aud kej.t thnu fr t.vo il ya only, win.l then shifting to FE and SE. h.;ht iu I l.artlibi.'. a riompauied with very heavy rain tortu. Sighted the Iiland allUflAMon Saturday, the jit lust, but on a. o-.uctcf calnis Uul not arrive off I). anion. I Head until t P M on the 2.:nL Wa towed inf. o.n n sa.ne date by stuir Wainianalo. making a 11 day yasaawe. Fr rn Sim Fran. is. o. per VT IX Meyer. 3Iay 2- . bbl flour. 41 d. beef. Jl mules. II h.res. bbU salmon, '.fl in ri. k. ka ground barley. 1 !.. la shingles. 12 ctls ..!,.'IJil. barley. ."s ks potatoes. 2. bbls lime. .U1 bale hay. From Newcastle. N YV. per California. May i IJH U.U Wallsen.i roal. Frin Port T..wnend. per Uuena Yista. 3Iay 2:1 I.VJ.76.H It Hue I imber. 7i). i.ti ft Urcased.200 tu ahniils. Ji) in laths. CONMGNKKS. Pii Kt m i A Jaeger. W Turner. B F EhteM Jk Co. UoUister C". J I lowsett. Prof F l Swift. A W Kicb ardson Co. T I! lavies. M J Koae. A J Cartwriifbt. A W Hush. Iiliini(ham k. Co. W U Irwin t o. H ij.ier i Co. I I y man br-.s. Allen A I"obins..n. F. U Hall Jt son. A 31 VU'llis. L u scresuTtcb 4 Co. 1 K i'yfe. Thos Sorensori. J T Waterhouse tc Co. Hoard of Kdacatlon. II Hackfeld Jk -a, C i) lu-wr. H 4 odd. Wilder Jc Co. II M Moore. 4'ajt Fuller. Lewrra it Coike, Castle Jc Cooke. Pi W II Mrvra W rt Irwin k Co. Relies Jk Co. Lame i Co. C :r-wer Co. John Wetr. Uoanl of Health. Hon ' B Bishop. M M -Inerny. and Chinese firms. i'rt('ii.ir"Si C llrewer k. Co. Pea iters Visia Ha. kfcld k Co. Pea EiUkiri-Tb.i Lack. C E Hansen. Dillingham k c. A Jaeger. T W Bawlin. C K Williams. II Uackfeld & o. W i:t.'har Ison k Co. Whitney jk Itobertson. F T Lenefcau X Co. lowers X Cooke. C Brewer Jk Co. Kobt Levy. M II Kee.1. II A I' Carter. C McCauley k Co. Dr ier. IASE.GKRS. From San Francisco, per California. May ', John Miiith. Turn San Francisco. r W II Meyer.May i:t tiranville Piru. James Foster. From 5an Francisco, per Kalakaua. May 21 Mr Ii.ibelia Mix. Ldward Waller, Oeorge Putnam. Frank Vlrfil. Frm Sau Francisco, per Eureka, May 24 Mrs A Lonir. J la Archbold. t hi Bssth. I' Stream. W Best. U Haly. rtuise. 11 Nutter. lavlii Power. BIRTH. In this ity. May 2Mh, to the wife of Fire Marshal James M. i.uire. son. P. M. S. S- Co. A Romantic Second Marriage. Professor ProcCor the Knglish as tronome?-, will be married to Mr. Robert Crawley, of St. Joseph, Mo., in the month of May next. Tbi eesins to indicate that the r.rofeseor has no faith in Ids prediction that a comet will knock things high"n kite in July next rifiht in the midst of bis honeymoon. There U a bit of rocianee connected with this second marriage; Mr. tnd Mrs. Crawley and Mr. and Mr. Proctor met in Australia, whitlier 3Ir. Crawley went for hi health and Mrs. Proc Cor fsir hers. Roth died about the time time, the bereaved ones sited the mutual tear, took the mme steamer home, and the result is, wili ailin down the stream of life together. Mrs. Crawley it saU to be a refined lady, and will be a fit companion for the English astronomer. Ilia ICe is fort j-f oar. Lew . The proussor visited St. Joseph, February I5th, remained a month to sake preliminarie, and after the wedding the couple wiU m J.ke a tour of the world. A-aeri-can Paper. To znake lemon butter, dissolve ocd capful of gazar in th juice of a large lemon; beat three Tery light, mix well with the augar, put a rlece of butter be si of a walnu ; in a pan, asd Wheor Mted pou;'o.the mitjnr-V" III! uij 'leg- r.-u:. ; y ford . i3 THE PAOiriO (Commercial Jliibcrtiscr. .MAY 28, 1831. National Drink Bills. The London Times in its issae of April let, furnishes some curious and instructive informa tion on the subject f national expenditure in il' .'ik. The system of excise is so complete in Jr.Mt JJritain, that a much closer estimate of the nmunl coneumpticn of intoxicating liquors can bo obtained there than is possible in most coun tries. AIrboukfi the past few years have been unpro-pt..u and people have bad economy forced upon them, the drink bill' of the United Kingdom for 1830 reached the enormous total of 122,279,275, or say $011,400,000. This is the expenditure under pressure of bad times ; in 1876 when things were still prosperous it was $125,000,000 more. The correspondent who furnishes these figures to the Times accom panies them by a very ingenious comparison, calculated to arrest the attention of all readers. The object of his letter was to illustrate the vast imrort3nce of the subject he wrote about, lie points to the absorption of the time of the British Parliament, and the attention of the public, in connection with the Inch Land queotion, and the reflect of the drink" question, and endeavors to -how that the latter is really of greater magni tude than the other. 'Let us look," he ay, " at one feature of the land question and the liquor question. In Great Britain according to M r. Caird the average rent of agricultural land is estimated at 30s. per acre. In Ireland from returns which are issued Lv the Government, it appears to be about los. per acre. Iu Great Britain there are 32,101,909 acres returned as cultivated land, which at 30s. -rives H,152,&63 : iu Ireland 15,3.7,.SoG acres, which at !. gives 11, i S1S,3;2 giving a total of L'J,Cl,'2"t. Comparing these figures with the total of the drink bill it will be heeu that even with the reductions which have taken place li.iring the la-t three or four years in our drink i-i!I. it vet no .re than doubled the entire rental . ( :tll the :i-tii'ultural land in the United King- ! ui. In Ireland which is utmost wholly agri cultural, and where so much deplorable destitu tion exists, the rental of the land amounts to tll.ol ,o-'2 ; but during the ten years ending ls7: the people of Ireland ient on an average I3.23.102 eac h year in intoxicating liquors, or C2.3o7.21u (ay "$11,o3;,0"jO.) more than the entire l.m.l rental of the country. This takes no eignizaiife of the indirect lossess resulting from drinking. It will need no Kujivrior intellect to .so.- that if a reduction of the rent burden would pr-.ve so highly beneficial, even greater would i.e the "In-uetits which would result from the addition of the drink burden, and it shows too how contrary to reason it is that the House of (' millions should devote so much time to the less r question, and none to that which is so very much greater. Without criticising the logic of the final conclusion arrived at by this writer we are bound to say that the illustration of one of the evil! of our drinking customs is as ingenious and startling as it is novel. It is nt easy to arrive with any exactitude at the amount of the Hawaiian " drink bill.'' The values declared at the time of the importation of winen, beer, and spirits, etc.. brought into this port in 1830, amount to $131,219. This includes an average proportion of what appears as "charges on invoices' in the Custom's Returns. If we add to this the amount of duties paid, $150,170, we find the wholesale value of imported liquors duty paid to be $237,339. The goods taken out of bond during the year, and those imported were not exactly identical, but these figures must approximate closely to the truth. There were abo some importations at Kahului and Ililo, but the returns for these porta do not distinguish between liquors and other goods We may, however, venture to estimate the imports there at an amount sufficient to bring up the total drink bill to $300,000 for 1880. We have not the means of comparing this with the annual rent of land in the Kingdom. Rut certain figures are available which are worthy of const deration. Last year the Finance Minister esti tinted the revenue to be obtained from the land tax for the biennial period 1880-82 at $125,000 As this tax is levied at the rate of of one per cent, per annum, such an estimate presupposes a valuation of the real estate of the Kingdom at $8,333,300. We have nothing to assist us to separate the agricultural land from this, so as to estimate from the grots value what its annual rental may probably be. Rut comparing this gross asscsecd value with our estimate of the drink bill we find that the latter amounts to 31 per cent, on the whole value of the landed estate ol the Kingdom ! And this in a country in which the major portion of the population are f .rbidden to drink at an. The Times concludes the article in which it discuses the letter we have quoted from, with some forcible, and only too truthful remark", which are as applicable to other countries as to that in which they were written to our own amonr the rest. We cannot more suitably conclude this article than Dy quoting them. With reaard to the main question.the national drink bill, and the prevalence of excessive and ..vtrvii"ant dnnKing, unnecessary 11 uoi worse, . ,. rn"Hshman must feel sore and anxious nljont it. UriDklllg uuuies us, vouiouutis us, 1, noes us. and mocks us at every poiut. It out wits alike the teacher, the man of bnsiness, the patriot, and the legislator. Every other institu tions tl'ounders in hopeless difficulties; the pub- i.M.onse holds it tnumpnant course, ine act ministrators of public and private charity are t nt alms and oblations go with rates.doles, and pensions to the all-absorbing bar of the t.ublii-honse. But the worst remains. Not a vear passes in either town or village without . 1 t.l.luiiu uj.t.ei.lil stilt some llliexpecieti mu rome of habitual indulgence, often small and innocent iu its origin. Some poor creature, long and deservedly high in the respect, perhaps reverence, of the neighorhood, makes a sudden shipwreck of character. Under the aecumn latin" influence of alcohol, aggravated, perhaps, bv other still more powerful, still more treacher ous agencies, the honest man tnrns knave, the re spec table man suddenly loses principle and sell-respect, the wise man is utterly foolish, the ri idlv moral man forgets his mask and his code and takes a plunge into libertinism. It then turns out, what possibly some have suspected, that drink is at the bottom of it, and that some poor wife or other friend has long been doing the lest that could be done to check, to cure, and at all events to hide, till the truth would be out Of course, on such occasions, rivals and comtitors in the race of life are not to be .U uied their paltry triumph. It would be much more to th purpose to take the warning, and do something towards staying the huge mischief which, in one way or another, confounds us all, ami may, for we cannot be sure crush, and ruin any one of us, The P. C. Advertiser office has just fin ished the printing of 500 copies of Bible stories for the Gilbert Archipelago Mission. The work is gotten up by the Hawaiian Board of Missions, and translated into the language of the (Jilbert Islands by Mrs. Rev. H. Bingham. The work Is illustra ted by numerous cuts; nd the stories and illustrations must be a highly interesting and instructive contribution to the Inform ation of the poor islanders. We readily Imagine tba joy of simple men and women taught to read ; yet shut out by language from the vast ocean of human knowledge in print, when they shall get hold of this clearly printed and interesting picture book, and seated beneath their wide thread ing pandanus shades on Tapetuea, Ape. mana, or Apaaing shall read stories that give hope and inspiration about a new and better life. The Hawaiian Board send thi9 book to those for whom' it is intended by return of Morning Star. They are scatter ;4 1 , d see ,- y , , '1 . , Wk have sought from time to time to arouse public attention to a consideration of the importance of an official inspection of buildings and nuisances ; but it required the tumble donvn of a school bnilding- and the death of a fellow being to start public opinion. Sydney Smith said that a certain reform in English railway cars, would not be effected, until a Bishop had been burnt up in one. Now we are not in need of more laws. It is no use waiting for a legislature for re formation. "We could get along very well for a while without any more law-making. We only want men and good administra tion. For instance, In reference to the matter under consideration ; we have a law that says: ""Whenever any member of the Board of Health, or its agent, shall think it necessary for the preservation of the lives, or health of the inhabitants, to enter any land, building, or vessel, for the purpose examining into, and destroying, removing, or preventing any nuisance, or cause of sickness," or danger to life ; such officer, or agent ; " may destroy, remove, or prevent," the cause or possible occasion of danger. In view of this law, no doubt, and of all the responsibility that it implies, the Presi dent of the Board of Health recently noti fied the trustees of the Musical; Hall, that the main portal on King street opened in ward; and that the side doors were closed and keys for same not accessible when re quired; and pointing out the possibility in case of any accident calculated to create a panic, that - a rush of people might be jammed inside with only imperfect and risky outlets from smashed windows. This was a wise and thoughtful admonition of the Chief of the Health Department, ap propriate to the proper exercise and due responsibility of his office ; and said trus tees have not failed to proceed to correct the error In the construction of the building, aud entirely remove that cause of danger. But now in regard to another building, designed for public uses, that recently tum bled down. Was the Head of Public Health and Safety, exercising his wonted vigilance in this direction ? It is said ; and perhaps many will testify that they noticed defects of construction at the beginning ; observed from time to time sags and bulges, and heard the snappings and crackings of a badly devised, and badly built frame-work of weak timbers; and all this could be talked about and commented upon for months and weeks without once attracting the attention of the President of the Board of Health; or of his right hand man for information and execution, the Marshal of the Kingdom. Surely in the fall of the St. Louis school building, these high officials should take some share of the responsibility. " PINAFORE." After witnessing a second time tha perform ance of this charming comic operatfa by our talented amateurs, we were pleased to notice a marked improvement on the first representation ; good as that was. The general effect and ren dering of Pinafore at the Music Hall, last Tuesday evening, was very satisfactory to a large and highly respectable audience. When a company of amateurs offer an enter tainment for a charitable purpose, the usual feel ing on snch occasions, of the audiences that have been persuaded to patronize the affair, is one of good-natured forbearance towards a grat uitous and imperfect effort ; but such a feeling is not at all called for on this occasion of ama teur performance. We ieel, indeed, that we ought to drop the term amateur, as applied to the ladies and gen tlemen of Honolulu who have been recently representing Pinafore in our new Hall, and rate them, and speak of them, as professionals; cer tainly, we must say speaking from a large ex perience that we do not know where we should look for better evidence of professional sase and finish of performance. Of course, we can find occasion for criticism of some particulars ; but looking at the tout ensemble of costume, make up, and raise en scene noting the harmonious movement of dramatic action ; and listening to the fine and well finished vocalization of the whole company ; we cannot appreciate that even the Mapleson troupe, fresh from Loudon, whom our critic saw in New York City, a short while ago, represent Carmen and ether operas, could put this operetta on the boards more effectively than our amateurs. Understand, as we have said before, we have not t discuss high operatic achievement. This performance does not call for it : but what it does call for, our home artists have shown that they can render, as smoothly and as satisfying to an intelligent audience, as any professionals could have done. The tone and style of Miss Luce, as Josephine, is all that could be desired. In ber impersonation she de lights the eye and the ear. Mr. Walker's Ad miral illustrates a nice and careful study. Mr. Harnden 's Ralph, and Mrs. Harnden's Butter cup are well gotten up, and perfectly satisfying performances. Mr. Swanzy's Captain, and Mr. Atkinson's Boatswain are the presentations of careful students and artUts. Mr. Iloulds worth's Deadeye is the dramatic foil intended by the author ; the cynical Tbersites of the Camp, whose growl heightens the general melody of a vocal man-of-war, including the charming Cousin Hebe, and all the Cousins, and the Sisters, and the Aunts. We say we noticed on this second representa tion of Pinafore, a marked improvement on the first performance. We recognized a much more distinct articulation. The run of the dramatic action was much smoother ; and the vocalization showed a more careful finish in every part. The orchestral accompaniment of Prof. Berger and assisting musicians was excellent, as usual, nnd contributes so largely to the success of this per formance. Our amateurs have now disclosed their gifts ; and they owe a duty and a responsibility to the community, not tq b'de them away u napkins. They must let their artistic lights ehine before a generation that needs tasteful and inspiring entertainment. Let them ctnsecrate our new Hall as a temple for the worshjp of art in many forms. They have done so much, tbey must do more, and satisfy tie advancing expectations of their society and their fellow-citizens. At the close of the performance last Tuesday evening, the 24th, the birthday of the illustri ous British Empress was recognized by the en thusiastic sjogiog.aU standipg Cotnpany .chorus j and audience of" CJod Save the Queen." Long live Victoria, the Mother and Sovereign, revered and loved by the pations in every quarter of the globe. We must notice that our talented and versatile neighbor of the Gazette, in the report of Pinafore bv a "musical critic," does not say a word about J - - ..a . . a" avl t the essential music of the penormance.ine orcnes- tral accompaniment and the talented musicians. aa n a I 1 W. need not remind him o rroi.oerger.wuose ad mirable ikiJi all our music lovers appreciate and t - . at.:Hlv (I VMIIIImI a?! W ! recognize. ui we muia. ..v who has the run 9! the board8! where an amateur performance ia I ropreeented, of yrhty he tpeajti, should not leave out mention of the amateur musicians ; especially of such talented gentlemen as Mr. Jacob Brown, on the piano, and Mr. Marques, on the violin, who gave their time and talents like others for the love of the thing. SMALL-POX. Fkidav, May 27th. List of Small-Pox Cases. May 21st Nakioe, k, Puunui. 22.1 Daniel Liilii, boy, Apua. 23d Moouohn, w, and Maria, girl, Kalauao, Ewa; Kini, k, Kikihale; Hoonohinohe, boy, Kalia ; Naaialoiau, girl, Kahana, Koolauloa. 24th tniaua, w, wela; Kaianui k, Apua. 25th Kenni k, Hahi- Queen street ; Henry Wall k, Pamoo. Deaths. May 20th Puniwai k, 17 yrs, Kawaiahao. 21st Amana Sin babv, Pawaa. 24th Nakioe k, 48 vrs, Puunui ; Kukui k, Co yrs, Kalia. 2-jth Meka w, 10 vrs, Apua. 2Cth Kim k, 4o yrs, Kaumakapili ; Mahina k. 45 yrs, Kamaira wai. 27th Moonohu w. Kalauao, Ewa. Report of the Small Pox Hospital. For the week ending at S a.m. of Friday May 27th, ISSl. X Alicuia tlx uw..w. , Received from town, Broke out on premises, 4 I.i 40 14 Died, Discharged Cured s Remaining May 27th, -f Kokuas and quarantined persons, other than patients, 80, making the total number on the premises 112, exclusive of employees. Among the patients received are two white men. Charles T. Rodgers, M.n. Hoxo lulu, May 27th, ISSl. ISLAND CORRESPONDENCE. From our Molokai Correspondent.:1 The report was circulated to-day that the Lehua, on her up trip, from Honolulu, landed a large box, in the shape of a small house, at Kaunakakai, and told the people not to meddle with that box. an there wa, a lion .n it in the morning, at day light, the natives went thereto eee the box, and found the door open and noth ing in it. They came to the conclusion that the lion had burPt open the door and ran away. When they came to find out, the lion in the box turned out to be a man, who has a email ranch at Kipu, Molokai. He was overtaken by some natives while he was on his way to his ranch. The natives wanted to know if he had a permit from the Board of Health to come up in that box, in the shape of a lion. They thought that he ought to be put in the box again and sent back to Honolulu. Pukoo, May 20th, 1881. E. C. F; The City of Tokio, from China, wan entering the col len Gate, as the Eureka came out on the &th inst. As no vessel was on the birth to leave within 0 days of the Eureka, It will be some days before the China mail can be expected here. 3)nv cU'rrtijSfwcnt.5. WHY DON'T YOU CO TOTHK San Francisco G-allery, 76 NCUANU STREET, AND HAVE YOUR PICTURES TAKEN, The Cheapest and the Best ? my23 1 NOTICE! THE PUBLIC ARE CAUTIONED AGAINST the negotiation of Bishop 4z Co.'s Certificate of Deposit of Aug. 16, 1880, No. 7190. in faTorof the undersigned F.r$2$0, as the payment of the balance due upon Certificate r.f Deposit ban been stopped. It. W. BAlRD. Wailuku. May 24. 18S1. my 28 Foot It sice Challenge ! fpIIE UNDERSIGNED IS WILLING TO 1 run ROBT. McKEAGUE and WM. McGuWAN, sepa rately, or together, A Foot Raoe of 200 yards, for $50 a piece, at any "time and place they may appoint. my28 It JULIUS C. STROW. A. SINGER, BAKER, ' QUEEN STREET, IIOXOLL'LU, Begs to inform his customers that hi place of Business is UNAVOIDABLY CLOSED, for the present, but will RE-OPEN As soon as the Quarnntine is raisod. when he hopes to he again lavored with their patronage, Honolulu. May 27th, ISSl. m231t LADIES SAVE YOUR COMBINGS. ALL. KINDS OF H. I R W O E K Made from Cut Hair ami Combings. ALSO Ulia UYKIXG, CLEIXSI.NG, C.TTIM., SHAMPOOING and DKKSSIX.. Particular attention paid to Cutting and Drtxsing Vadit and Children's Hair. A First-Class Shampooing: Mixture Home made, free of acids, and reasonable in price. MRS. N. F. BURGESS, 218 FORT STREET, Nearly opposite the Fort Street School. MRS. BURGESS will go to the Eastern States on a visit on the July steamer, and will be pleased to fill any and all orders for Goods in her line, or anything else that she may be en. trusted with. my 28 tf PRESENTATION CONCERT! BV PERMISSION OF HIS EXCELLR VC1. Grov. Dominis, THE FULL ROYAL HAWAIIAN BAND UNDER TnE DIRECTION OF PROFESSOR BKRGER. II AS BEEN SECURED FOR TH E ABOVE GRIND GALA NIGHT! AND THE jajTTCXT IN"STntJVI333TTS JUST ARRIVED WILL BE USED ON THIS OCCASION. A FINE PROGRAMME IS BEING ARRANGED. j-y. SEATS can be Secured at Palmer's Drue Store, one day before the Concert. GET YOUR TI0KET3 AT ONCE ! PICKERI.YG tO. P. O. Box 97, Honolulu. 2t NEW mUSIC HALL. " PINAFORE " BENEFIT OF TnE LIBRARY ASSOCIATION BUILDING FUND, ON TUESDAY E V'N'G, MA V H1ST.18S1, TENDERED. BY THE LADIES AND GENTLEMEN, OF TnE WITn THE FOLLOWING UNAPPROACHABLE CANT: SIR JOSEPH PORTER, K. C. B. (First Lord or the Admir- Mh.T. R. Walerb. CAPTAIN CORCORAN (Commanding H. M. 9. Pinafore)... Mb. F. M. SwaszY. BOATSWAiN"" Mb- a- T. Atsumsos. RALPH RACKSTRAW (able seaman)... M f A. Harsle. DICK DE DKYE(able seaman).... Mb. E. W. Hoi.prwobth. BOB BECKKT'(boaUwain's nisle).... Mb. J. O. Ttckeb. TOMMY TUCKER (midshipmite) MarTRB Mist. JOSEPHINE (the Captain's daughterX.Miss Florkncb LrcK. BUTTERCUP (a bumboat womau). ..Mbs. F. A HaRSDE. COL'ilN HEBK (relatire of the Admiral) I..... Miss Bkbnici Pabke. Sisters, Cousins, Aunts, Sailors and Marines by a large and effective Chorus. PRICES OF ADMISSION: Drks4 Cibxle ft Pajctte fl 00 Besbbfed Scats, 25 cts. extra, Whldk cn be secured at J. A. Palmer Sc Co's Drug Store, on Tuesday next. rj Oiuut 75cts. Pit 50 cts sa231t rnaile; John Kuke k, wonosaupu. diu T. Fisher k, Alakea street ; Kamakaiahai k, o noula : Kalu k. Honokaupu ; Louis Singer boy. Flue Flaioos .and Elegant Fnrnitnrcj: JUST RECEIVED AT WELLS' MUSIC STORE. IMos. G6 and 68 Fort Street, Honolulu. H. I. . xgr Owing to the great depression on the Coast and in Eastern Cities and conscquen -hard times, Goods can now be bought for CASH LOWER THEN EVER BEFORE j Having just returned from the centres of business, and where I took advantage of all oppor ; tunities in the way of bargains offered by buying for SPOT CASH a large Stock of Goods i and wnicn i vv t lore Having purchased these Goods at extraordinary low figures, we give our Customers the benefit as will be seen by the following prices : FINE CHAMBER SETS, complete, (Imitation Walnut) These Suits are the same kind and quality only Two Years ago. SOLID WALNUT SUITS, full Marble-top, (formerly sold at $125) - -SOLID WALNUT SUITS, full Marblo-top, (formerly sold at $150) - - Other Suits at different Prices with ponding Reductions. OUR STOCK OF FURNITURE COMPRISES A. Full ILsine of Firsf-GIass oods, FRESH FROM THE FACTORIES, INCLUDES Fancy Parlor Chairs, Upholstered Piano Stools, Bouquet Tables, I Walnut Extension Tables, (fall half); Marble-top Centre Tables, What-nots &, Side Stand p j Suits, upholstered in f jmrary, urnce ana lmiiig Upholstered Folding Chairs Hair Mattresses, Cat Tail Mattresses and Feather Pillows. SOEIESTEOSHG- HEW and BIOlfSlLi ! THE EhKCAKT PATENT SOFA BED, just out. Cull & Examine. ! ' f Pianos, Organs and Musical Merchandise ot every Ocscriptior Alarm Cash Tills, Clocks, Jewelry, &c., &c, &c., A' !, SOLE A&ISIMT FOR ' Popular . aiLmericain Sewing XVSachine , CHROMOS New Subjects, New Frames, New Prices 1 PANELS In over one hundred different Styles and Sizes, and at greatly reduced prices. PICTURE FRAMES Of every kind and description made to order. CABINET RUSTIC PICTURE FRAMES Prices greatly reduced. $250 per Dozen, 4 for SI. Also, a Large Variety of BRACKETS, EASELS, MUSIC RACKS, WALL POCKETS, Etc., Etc. d!f Orders from the other Islands filled with dispatch, j Thanking the Public for their very generous patronage in the past, I hope by close attention to business and a careful coiisidcrati of th wants of the people, to meet the continuance of the same. GEO. XT . W E L I4 S , P, S. Pianos Tuned and Repaired by A. C. LYCAN, with Geo. F. Wells, First-class references regarding ability and workn, ship, from residents of this city. - m)21 f Wcw Iff achine Shop. . . . J. M. DAICLE; HAVING PUT INTO II IS ESTABLISH MENT, at No. 20 King Street, a fine new Engine and Boiler, Is now prepared to Execute Work in His Line, With quick dispatch, at luw rates. GUNS, LOCKS, SEWING MACHINES. CLOCKS, KNIVES, TOOLS, SAWS. AGRICULTURAL IMPLEMENTS, Repaired," Ground or Filed. NO JOB OF WORK REFUSED. Cutlery and Surgical Instruments A SPECIALTY, TJiiisr cent, jo: Will receive as careful attention aa any other. Several 3 to 25 Horse Power Engines, with or without Boil. era, new, and in perfect order. For sale cheap for cash. IT Orders from the othpr Islands carefully attended to. -T. IVI. DAIGIE, mySl If No. 20 King Street, opposite Station House. 1 . MURDER WILL OUT. BUT WILL IT EVER COME OUT HOW? THOSE KLEGAAT PICI I RES IRE TAKEX SO CHEAP AT THE SAN FRANCISCO GALLERY 76 BliUAMT STREET. my28 1m PASTURAGE ! PASTURAGE I fclXCELLEXT PASTURAGE IS OlV M-A offered to owner of horses, where their stock will be wen protectea in enclosed ground, and obtain the Best of Manienie Grass. The pasture lands are only a short distance from the City, aim an aiocas on me lands are under oft supervision of com- lui auruuaniH, BO mat Oirnrra of t lip brm of aiork mar irnd Iheir Uerrs to Ibia i'mtaragr without fonr ol INJURY re anlling iluriH( lltriratay. U NONE BUT GOOD STOCK TAKEN, and at reasons ble rales. Orders or horses left at No. Ill KinR Street, will be imme- uiaieiy muruueu to. ana norses wui De returned at any time aeslrert. to tne same location. ORDERS (only) may be left at No. 1 Kaahumanu Street, my 21 Ira CHAS. T. GULICK. School of Cookery Restaurant, Between Merchant & Queen Sts. niclielDem! Liked by ali; used by thousands; rejaires no puff; speaks for itself; acts directly as a TONIC; unsurpassed, nutritions. ngnt and easily digested; a boon to an; can oe tasen at any iime. 1 his old. well-known appetiser is put up in me MOST ELEGANT STYLE OF THE ART. Combines both eating and drinking. A concentrated lunch in ltaelf. MY WKLL-RXOWX 25ets SQJARE HEALS, Cannot be surpassed. Board by the Week, - $4:.00 Ice Cold Soda, Cream, Aerated Water Drinks, all from fresh Frutis daily, 1 Orla per Glsin. 1 SET Fresh Fruit Pie eery morning. XX " ALFRED H. HOCaHTOiN. my 21 ly qr - Proprietor. UK CASH Cheaper than goods raw silk, hair cloth & spun silk; o riV ' ivoum vnuirs, opnng iviuuresses, wire muiresses, and Patent Rockers, (new styles); f 7- r The Latest Edition ! 104 Port Street, Greater inducements than ever before known on these Islands, will be given at vaj M STORE, in order to relieve my Stock previous to takirjg Inventory of Stock. EXTRAORDINARY INDUCEMENTS OFFERED THIS WEEK TO EFFECT A POSITIVE CLEARANCE I TI31RTV DM BARQAWS IN SILKS, BARGAINS IN SATINS, BARGAINS IN f'CU'ETS BARGAINS IN DRESS GOODS, BARGAINS IN HOSIERY, BARGAINS IN LACES, BARGAINS IN LINEN HANDKERCHIEFS, BARGAINS IN RIBBONS, BARGAINS IN GENTS' and BOY'S WHITE and COLORED SHIRTS, BARGAINS IN GENTS and BOY'S WHITE and COLORED STRAW HATS. BARGAINS IN HOUSE FURNISHING GOODS, BARGAINS IN BLEACHED and BROWN MUSLlNSm And a Large Stock ot iaiicy Vrticlc3s. AT vV GUfcEAT SAGRIFICI FROM REGULAR PRICES WHICH ADMIT OF NO COMPETITION. ALSO These include Remnants of Dress Goods in nil Grade? AH Goods Reduced 25 Per Cent. Below Former Price my21 At, A. M. M ELLIS. 104 Fort Blrael, llrewer'. Block. Honolulu, H ' NOTARY PUBLIC For the Island of. Oahu. I Marine Protests Noted & Extended, and Survey Papers Drawn, -AGENT to take ACKNOWLEDGMENTS to LABOR CONTRACT For the District of Kona, Oahu. v f REAL ESTATE AND GENERAL BUSINESS AGEff Deed, Mortgages, Leases, Wills and other ible rates. I reasonable rates Real Estate and property of every desoriptioa on any of the Islands, bouzht, soil. negotiated, and intending bayera and seller U1 do Records Searched for Titles Blanks for Labpr Contracts and other constantlj o.n hand and for sale. Of FICE No. 1 Kaahumanu Street, Honolulu. RESIDENCE No. Ill King Street, i Business attended to at either Office ox Residence. mj2Il TRANSLATIONS. TUB BUSINESS COMMUNITY AND THE '. Pub lie sfenerrally are informed that I have succeeded in i making arrangements wiih competent linguists, and MB pre- Dared to supply TRANSLATIONS from or to the Enslisn Ian- ! ru.se, or sutler of It. loUowioc Ungu en I j UawaliaiB. lceb, Gtr.Hs, Iala. m I l.b. PTI-g-e.e, Cb.lw.fe I Orderr attended to witk. Momptneaa. Ac unev ! """"rj Trl " 'e criptioo done with neatness and disDatcb. CH.A&. nrnrK osySl In " taa: Btreet, Bonolula. have ever been offered hereto 4 J,0t j as those sold for $80, j 100,0( corres Lounges, upholstered same style' r..B tiiA J V rRA The Greatest Bargains of the Seasoi MI. kELLISI Brewer's Block, Jui Ra Tr t tht ent ! fiec ; Ha , we we hoi legal doomaeols drawn at hortet notic, well to intrust their business to my care. of a Lands Bou9hl or Sot; business, of the latest and roosl improved f"' Ji WATER ! VATER ! I ! ALL PERSONS WHOSE i W -ra wm 17 ra -tf- ara aa 1 3 U V V .ler 43 g - ... ... - ' t, . oi.x fT.. 1ft? iheif wMff fbui off wltUout tu0lKK ; G. D. FK.ZETII' J Honolulu, Maj , 1881. t 4 i t 7 tu Oil br 4l I G H All TEr