Newspaper Page Text
r;
"
t?
. .. aAX
' "T
tfr X
1 '!y-
t
'(
TTTT
jim
?
i X
L
i fe K ft . j
y .. 8 44
rgamAijw,w.tuaujyLUjjw.;4-i.iiMM
ataJiiwiiiU.iJXTtuKvjiiaj,u'j.:uAC!3juutiJ.ULiLaitaJTU M-xauv-:.7Krs:..iiliU.LjjtuijLiHt.jEBCT3
-raazvixzxisivraasaraBnecsasxjaaieii ",n.ffi.JUiiimm
,7C ,TF-WTi
Vol. II. No. 538.
HONOLULU, II. L, MONDAY, OCTOBER, 22, 1883.
8UBSORIPTION
GO OENTS PER MONTH
v v
, '?
I J
THE DAILT BULLETOT
- STEAM phlNTlNG 0FFl6lf. '
Tun Daily Bulletin 5s piintednnd
published every morning nnd ciiculnted
throughout the town by carrier1?, and
forwarded to the other islands by every
opportuuit'.
Subscription,- SO cents, por Month.-
Oiias. H Buckland, Editor.
All business communications to h'6 ad
dressed, Manager Dally Bulletin, Post
Onicu Bo'No.' 14. Telephone 25G. '
Oulcc, .... luccii Ntrcet,
Opposite West'snrringo Factory .1
rt .-. '.'.T. G.-Ct'iimon,' Manager
8. M. CARTER.
S. V. GRAHAM.
S."M.'0ARTER',&00. "
855 iCliip; Street, - Honolulu, M. I.
RETAIL Dealers in
Fire "Wood,
Goal' and Feed.
VXE would notify the public,' and
T V House kccpois in pai ticular, that
we keep on hand and for sale hrqunn
titles to suit purchasers and at LOWEST
KATES; fuelTnBlf olio ws : 1 Vf'
, I'htanl'andjS'of Wood.s,
LLii J. t ' . (jut any lengths ;
Charcoal, N.S.W. Newcastle Coals,
Scotch Coals, add' the , it s
Celebrated Wellington Mine
! s M ") J Departure BayOoals;" tj( iXTt I
Also, Blacksmith's Coal.
The above can he ordered by'telcphone
or otherwise, and immediate delivery
guaranteed! Q j
- u
Telephone, No. 187. ,
WE ALSO KEEP IN STOCK .
JBCa.yHja.XLdl 'Ia.-fcsj
California and New Zealand;
Barley, Whole and Ground ', , '' ' ,f
Wheat. Corn "Whole and Cracked;
Bran, Middlinrgs,i anil qthcrFccd.rrj fy
E"Ordcr the above through
Telephone No. 187,
and we warrant quick del ivcry, arid full'
WVi&Ull,. VAU.VAO iiWli Ww yWw .
riitiDfeiib3Ei-.w:
jj (Hsianasi soiicuoa. ;;i,,(a
HJifc at"
to all parts of 'die city.. t , ,
Remember, 82 Biiff streef,
380 . r And Telephone Np.187. r
A CARD TO THE PUBLIC.
KOHM & EUPPREOHT '
Bcg'to irltimatctd tiJcir frichds andthe
public generally, that they' are riow pre:
pared to uxecute orders tor
v Plain liitl Decroraive
Painting & Paperlianging
in the best and newest styles.
Orders mav be left at his residence.
No 'Ofl'H'el srgj3t,MbylletteatO
jjpr,co.Ki. "U mx u wyy
fc
w?2 nr i: h w ?'p
raa
Chinese Intelligence .Office,
....BY....
-I) Tll4..., .ot'Vto Oim" " 'Ii
yj. iiLUDUAU nnv i.i-u uii"..
Chinese
s.hpp.!5g
"' "" ' Agents. ' " "
-ir-TTJCT-nr. a ss
J)t mi," ' '. "COOIi-S, ' ' lt. J
SERVANTS,
",l"''"-' " YARDKEEPlfiRS
And all kinds of skilled laDorcl-s "cuto1
be had on short notice.. , . c. ,
Commissions' Stoderate'!1,,
Offlqo No. 39HKlng street, net tp,Ci)ift
Engine house, No. 5. Cm 504
THE CITY SHOEING SHOP
No. 10 Fort Street, . '
Opposite Pantheon Staujes
S. I Siiaw, Pkopbiktoh.
i' II ( nil ii
ANpw Comer
For the C"ity Shooing Shop,
i v1 BRTNG1 1 ON1 4 YOUR d,
' U. '. ."U'
TVfOW
4-X
flimna nf nnntnielRil hoofs intdr.
ferine corns aifd'quarteFcraclce'd horses
lg corns aim qi
thoso that play
pationtjy jof
eof those who c
and thoso that play tlio.unvili chorus? ns
. thoso that play the anvil' chorus ns
thoy patioiit)y jog.arong.ing ipso
some of those who can hardly walk with,
out crutches and you will soon .have
them on their pins like colts. If 'yilr
horso can't trot fasj, ljt, tljq, !oyp turPttt
speedy shoo and you will have tho boss
ot tlie ioiui. iiionow comorwuit. u. .v.
MaDQNLpf is a racticuClhfcrse s lgeff
himk owhM oWgo' 4ifeih?6s ior-v'thJ.
nimt five .vcars in San Francisco at 209
Ellis street, also 110 Wa8U.bgton.sti 6et,
and now propljqjlpfcato rlgrtlMrtJ
and show the ownors of horses what no
can dq.u Ho, coftainly prpyeq vprthy,
his many lccommeutlations.
Don't ForeetWS&W'aSfi1 Sv
lXs'they"aroiihdikVeyM'in tli6 'Idil'io4
cure corns, quarter cracKeu ana crippieu
horses.
,ilTO Hrtf.rt&aWferlp&MV.'l i1"
510 ly
1. 1
f. Ml'T v,
i
A TINE LOT OF
Matting? Mx ilGcra itosi '
BOTH WHITE AND COLORED )V)
For Sale at
.l8SbeniH AapLEGHftRNn OOjV(
BiB. EiHMm&& Co.,
DBY GOODS 1MPOBTEBS,
All tho Latest Novelties in Fancy Goods Received by ovory otcamor J? OUT STBEHjT.
' .
. J,
I
MR. JOSEPH TRISKA,
WJIO js in our employ, has had
several years experience in Piano
Pactoric-t in Germairy; nnd America ; he
li'.i sbliVrriillablc mnnaiuVwo 'i
Guarantee all of his work.'
' All'kinds of MUSldftl'lnslnimcnta re
paired and put in perfect order.
537 Iycaii & o.
i 1
wiiiLiAi;s & co,
120 FORT STREET,
IPJiotog-i'a.pJiei'Ss
Have Secured the Services of
MR. HASSELMANN,
.One, of the -Best Artists
i tn,;''!i'h -- "
j From San Francisco, His Coloring is
- L l TJnc(luillcd. - L '-
Views of the Volcano,
:imAlso' oil Hand, 6om) and Sec Them.
i)l tt
Sc M. CARTER & CO.
Having lionglit tlie
Ml
Are prepared to
FURNISH STONE
.lit
liniltlingy 3?iix"ioscw,
.'': Hand- '
j " BjaJ lasj:,'f o(ivSh i ps
....ALSO-..-
Beach and Black Sand,
l
JU
Always
5 i 4 notice nifd.at Reasonablie Rates.
Kenieinber tlie Kitmljcr!
i 83 mlt i-iiig' -S ft r e et .
H Telephone 187.13a
..i. m j t hi in W tf
PIONEER STEAM , , ,
.AND .BAKERY.
FcAH,QRN,,nBracticaU,Confectioner,
iNoVa Hot6ftt.fi'a 50felepnon&74.
ffFSa?fREOEIYED.
EX LATE ARRIVALS
1 ' A'lttrgO'Ahrf select'Stock of ila'dfcs and
Misses' '" ' ' k'" '" '
,booisano"S:ho;es
ALSO
! uA beautiful line of Gent's 'and Boys'
Straw andJFelt Hats
All of tho latest styles.
Wo would call attention to tlie above
line,of Goods, as having been selected
..,; ACt -f 'ArTwmiiwv ' 501 '
.ecu
501
.' . ", fl I Jt
u
JUST RECEIVED
A-ITx-esli XjoI 6' Crroceriesl
Has arrived, which we sell lit the lowest)
price, iu quantities to suit purchasers.
!a5 " ' A. i. Olcghorn & Co
KOTICE
IF YOUR IWRSB IS SICK or LAME,
''or'any Way'-out of'ortlirl call 'on A
T. BAKE It, at Capt. J. C. Clunoy's sta
bles, conjerof Quqo!U& Punchbowl sts.,
S?-Breaking horses to saddle or car
riago a specialty. "0 ly
Siiicir I'lcHais
I .,',t,KO,V'l.A!inn.ff,V.X "MALLSOATK,"
.FOR SALE BY
ra LA
Bmmoffdcttmeser & Co.
527 2w
...
!.-!- If
lr;.ui.-,.Y u
Ml'
,150 (.bbls,Lime
l i, A.
j..Jtohanpev.WAlmy. .
Apply to
AK
I'll JU'' l' 1311 Ul : 1
5 on hand to All oWis1 at shoit
6?li8mho8 TpojiPAviE9i&.;qp
"Try iho FragrancJo of tho Wood, Nicotian,"
Choice Havana Cigars
( , Of the Finest Brands
A.ml BcMt DFluvors,
As follows:
flannel Garcia, Figaio,
Margarita, La Corona,
Flon do Cuba, Coney Island,
MAY NOW BE HAD FROM
t
b in x' Km u on a
Beaver Saloon, Fort street.
Eg?"Othcr goods as before.
KEN LUN" CHONG & Co.,
Dealers and Impoiters in
i
iii large and small piece,
AJL.X1 COLORS te GKVI3363.
Broad ai i Fine Cloths
All patterns and qualities.
SUITS MADE TO ORDER
In tlie 'Latest Parisian1 audi American
Styles.
Fit and Workmanship Guaranteed.
523, No. 78 Nuua'nu St. ' 3m
JOHN WOTT,
Tin,Copper and Sheet Iron Worker,
Plumber, Gas Fitter, &c.
Stoves and Banges
' , " j ' of all kinds. I
'Plumbers' stock and metals; ,, , '',
House Furnishing Goods,
7? Chandeliers, Lamps, &c.
t
I TVUson Brothers,
GENERAL BLACKSMITHS.
Horse Shoeing a specialty
A first-class man being specially engaged
for that work.
Ship and Wagon work faithfully
1 attended to.
Shop'onflie' 'Esplanade, op. Hoppcr's.204
WEHAVE, JUST, RECEIVED a
1 v '' Jo't 6fvery superior
' ' fc Arid also, 'sofnc "
Very Fancy Ladies' Side Saddles.
jAnd the best Australian Saddles in the
3 ' H ' - Market, at "
245 A. S. Cleffhorn & Co's.
hum v. .. - 0,,.iLi.,,
' n aniptfy vnc $p ico vt jutj v.
!
WM "
" ' ' Wb have on Hand
Put up in 5 gall, tins
and cases of 10 galls.
Clear and Pure Sperm Oil
Taken by the " Orca," " Louisa," and
"iSlSr Helen," which will bo i
JSOLD lit "IiO WEST PRICES
nv
lj$ASF'LE(&1 CoopiE,
5U
yr, rrt ' TTT
True to the, Test !
MACNEALE &. URBAN SAFES
A. Cu.1XX.
O. O. Bnncnn, Esq., Agent,
Macuealo & Urban Safes,
"' 5r"'H ' Honolulu,
i '.Diuit Sn, I take great plcusum to
inform von that tho No. 0 Macuealo &
JJflianl',lrepjjoof Safe purchased some
vcaf ingo has passed thiough the disns-
trrtiid fire df Itirft night to my entire sat.
isf'ictidri. 1 opened tho same on tho
comblnatidii (tips aiid handle having
melted oil"), without any riilllculty, and
found contents in perfect order.
mil HYours Very truly, 'i L. WAY.
Honolulu, .Tiuie,2$. iffiu,
A. Ijitx-pro VwHOirtment?
of thee Justly Celebrated Safes
i
.J.
CONSTANTLY ON HAND
i Old Safes taken iu Exchange,
piO. O. BEItGElt,
u Geucial Auenl Hawaiian lslanus.
GEORGE LUCAS,
Contractor
and Builder,"E;
Honolulu Steam Planing Mills, Espla
nade, Honolulu.
Manufactures all kinds of Mouldings,
Brackets, Window Frames, Blinds,
Sashes, Doors, and all kinds of Wood
work finish. Turning, Scroll and Band
Sawing. All kinds oi Sawing and Plan
ing, Morticing and Tenanting.
Orders promptly attended to and work
guaranteed. Orders from tho other Is
nnds solicited
Canes and "Walking Sticks,
Made of every kind of
NATIVE WOODS
Can he had from
WILLIAM MILLER
O a. Tt i ii e t; 11a. a la e r
And Upholsterer,
No. 03 Hotel street,
Opposite International Hotel,
W. J- FAGERROOS,
Practical Watchmaker
and Jeweler,
No. 88 King Street, : : : Honolulu,
opposite J. T. Watcrhousc's.
Watches of all kinds ropaired In a satisfac.
'!' tory manner, and at
KEASOXABE.K PRICES.
Island orders attended to with prompt
ness, and all woric done by us guar
428
anteed to give satisiaction.
0m
A. KRAFT,
J EWELER, (OPTICIAN,
Dealer inHawaiian Curiosities.
Store in the "Hawaiian Gazette" bulld-j
44 ing, opposite the Bank.
Oalixox-iiia Itcstnnrant,
Corner of
Nuuanu and Marine Sts.
First-Class Meals at all hours.
Cr.JJil-JTin:iri &i.RCi t.n SK nnr wnnlc.
JSliifflo steals to Order.
523 :im
THE OLD CORNER
Established, 1858.
Uakt Bros., : : Proprietors.
MEALS
Served up in first-class style at all hours
Open from 2 a. m. to 10 p. m.
Always on hand
Cigars, Tobacco, Pipes
&c., &c. Also,
JCced. Xfcrinks!
75
Notice.
TO BUTCHERS, GRAZIERS
and all whom it may concern.
gmsr-pamw The undersigned having
fflHrjfsrlteSttimade alterations, additions,
'Sgand improvements in his
HBsrffesrf SOAP FACTORY,
is now prepared to give
The nighest Cash Value
for any quantity of
1AJLJL,OW,
And will furnish containers for the same
free of cost to any one who may desire.
T1EOS. W. RAWIiIKS,
Honolulu Soap Works.'
Ofllcc in Brick Building,
King street, Leleo. 483 Ira
FORSAIiE, uNo. 2
Warehouse Feed Mill
Grinds from 5 to 10 tons per day.
Also, pulleys, belts, etc., all in good
order; can' be run' by steam or horse
power, just tho article for a plantation.
ALgO,
HAY, OATS, CORN,
Wheat, Bran, Barley, Whole and
Ground, Mixed Feed, etc.
AS CHEAP AS THE CHEAPEST
fiQ LAINE Co,. 34 Fort st.
GYMNASTICS I
INSTRUCTIONS in Gymnastics will
bo given to Ladies and Children
Every 65a.tnircln.y- Morning-
From 9 to 11 o'clock, in addition to tho
Evening Classes. S. B. DOLE.
38(1 President Athlotio Afisoolation
G. TI. ROBERTSON,
, Drayman best teams
lu town. Telephone No CC,' 15
For Sale.
A QUANTITY of Iron Hoop, 2x3.10.
Also, lion Tanks. Apply to
" 930 3m ' J. H.BRUNB.'
iBHBMV-'U
)r'iM ""HPiJL
-, i
Commission Merchants.
0 brewer & Company,
(Limited)
general mercantile and
Commission Agents.
LIST OF OKVIOKItS:
P. O. Jonks, Jr. . . .President &Mnnagcr
J. O. CAKTint Tiensurer & Sccictary
DIllKCTOHSi
Hon. C. R. Bishop. Hon. H. A. P. Cautuu
338 ly
Geo. W. Macfarlanc II. It. Macfarlane.
Q. W. MACFARLANE & Co.
IMPORTERS, COMMISSION MER.
CHANTS and
Sugar Factors,
FireProof Building, - 52 Queen street,
Honolulu. H. I.
AOKNTS for
The Wnikapu Sugar Plantation, Maui,
The Spencer Sugar Plantation, Hawaii,
The lleeia Sugar Plantation, Onhu,
Huclo Sugar Mill, Maui,
Huclo Sugar Plantation, Maui,
Puuloa Sheep Ranch Co., Hawaii,
J. Fowler & Co. Steam Plow and Port
able Tramway Works, Leeds,
Mirrlccs, Watson & Co's Sugar Machin
cry, Glasgow,
Glasgow and Honolulu Line of Packets.
185
J. LYONS, L. J. LEVEY.
LYONS & LEVEY,
Auctioneers and General
Commission Merchants,
Beaver Block, Queen st., - - - Honolulu.
Sales of Furniture, Stock, Real Estate
and General Merchandise promptly at
tended to.
Sole Agents for American and Euro
pean merchandise. 318
Claus Syreckels. Wm. G. Irwlu.
"TT a. irwin & Company,
TV Sugar Factors and Commission
Agents, Honolulu. 1
AS. OLEGHORN & CO.
Importers and Commission
Merchants, dealers in General Merchan
dise, Queen and Kaahumanu sts., Hono
lulu. 78
DIAS & GONSALVES,
No. 57 Hotel Sticet, Honolulu,
Importers and Dealers in Dry and Fancy
Goods, Inlaid Work, Embroidery,
289 &c, &c, &c.
JOHN T. WATERHOUSE,
Importer and Dealer in General
Merchandise, Queen st., Honolulu. 1
MS. GRINBAUM & CO.,
Importers of General Mer
chandise and Commission Merchants,
Honolulu. 1
MS. Grinbatjm & Co.,
Commission Merchants,
124 California street,
1 San Francisco, Cal.
BROWN Ss CO.,
Wholesale Wine nnd Spirit
Merchants, No. 14 Merchant St.,
Honolulu. 330
"V? T. LENEHAN & CO.,
A Importers and Commission '
Mercnants, Nuuanu St., Honolulu. 1
S. N. Castle. J. B. Atherton.
Castle & Cooke,
Shipping and Commission
Merchants. Importois and Dealers in
General Merchandise, No. 80 King st.,
Honolulu. 1
WING WO TAI & CO.,
Importers and General Dealers
in Jingusn, American and Uluncso rro
visions. Plantation Teas and General
Supplies. Also, White & Colored Con
tract Matting, all qualities and prices.
No. 24 Nuuanu street, opposite Mr. ( .
Afong's. 523 Cm
TJt7"lNa "WO CHAN & CO.,
T Y Importers and General Dealers
iln English, American and Chinese Pro
visions, Plantation Tea and General
Supplies. Also, white and colored con
tract matting, all qualities and prices.
B No. 22 Nuuanu Street, opposlto
Mr. Afong's. 81
BROWN & PHILLIPS,
Practical Plumbeis, Gas Fitters
and Copper-smiths, No. 71 King St.,
Honolulu. C2? Houso and Ship Job
Work promptly executed.
17
"O S. TREGLOAN,
JLA. TAILOR,
201
FORT ST.
Robert Lew or, ' (J. II. CooUo.
L EWERS & COOKE,
(successors to Lowers & Dickson,)
Importers and Dealers in Lumber and all
kinds ot Building Materials, Fort street,
Honolulu 1
WILDER & CO.,
Dealers in Lumber, Paints,
Oils, Nails, Salt and Building Materials
of every kind, cor. Tort and Queen sis.,
Honolulu. 1
CHR. GERTZ, tl.
No. 80 Fort street, Honolul,!"
Importer and Dealer m Gent's, Ladies'
and Children's boots, shoes and slippers.
XXIDLLIAM J. BRYSON.
VY BOILER MAKER,,
And Sheet Iron Worker. Tanks
and Coolers mado to order. Particular
attention paid to Repair Work. Orders
left nt R. Mooro's Machine Shop, King
street, will be promptly attended to.
511 2m
HONOLULU IRON WORKS,
fiStcam eniriues. suirar mills, boil.
erd, coolers; iron, brass and lead cast
ings; machinery of overy description
mado to order. Particular attention paid
to ship's black sinitluug, Job work exe.
cuted at short notice. 1
Professionals.
DR. THAOHER,
DENTIST,
Still stands at the head of his professon.
Restoration and Contour
woik a speciality. Using colored
gold or any other materia known to
tho profession as tho case requires.
From this date prices reduced 25 to CO
per cent, guaiantccing satisfaction and
doing Misi.chv-s work 2.1 per cent lower
than anyolhcr dentist in Honolulu.
fi03
M GROSSMAN,
. DENTIST, j
Has opened his olllcc in Hotel St., next
to tho Y. M. C. A. building, where he is
prepared to perform all operations in
dentistry. 8m 501.
WM. B. McAllister,
DENTIST,
Permanently locaiod iu Honolulu, of
fice, corner Hotel and Fort streets.
Particular Attention Paid to
Restoration and Fillings of Col'd Gold.
Relying on good work, at reasonable
charges, to gain the confidence of the
publicum 501
DR. EMERSON,
Itcshlcnco and consultation rooms
at No. 2 Kukul 6t., corner of Fort.
Telephone No. 149. 59 2m
A ROSA,
. ATTORNEY AT LAW,
And Notary Public,
Office with tho Attorney General, Aliio
laid Hale, Honolulu. 342 ly
W AUSTIN "WHITING,
Attorney and Counsellor at Law.
Agent to take acknowledgments of
instruments.
Kaahumanu st., Honolulu. 2!'
JOHiTRUSSBLXi
ATTORNEY, AT LAW.
Ofiicc, on Merchant street, (next door
to Dr. Stangcnwald.) 495 ly
SB. DOLE,
Lawyer and Notary Public,
11
No. 15 Kaahumanu
1 Francis M. hatch
Attorney at Law,
23 15 Kaahumanu st
RICHARD F. BICKERTON,
Attorney nnd Counsellor at Law.
Money to lend on Mortgages of Free
holds. Office, No. 34 Merchant st. 1
CECIL BROWN,
Attoruer and Counsellor at Law
Notary Public, and Agent for taking Ac
knowledgmcnts of Instruments for the
Island of Oahu. No. 8 Kaahumanu st
Honolulu. l
t
JM. MONSARRAT,
. ATTORNEY AT LAW
-and Notary Public. Real Estate in any
pari oi tno iunguor uougiit, sola anu
leased, on commission. Loans negotii
ted, Legal Documents Drawn. No. 27
Merchant st. (Gazette Block), Honolulu ,
Hawaiian Islands 190
WILLIAM AULD,
Agent to take Acknowledgments
to Contracts for Labor for the District
of Kona, Island of Oahu, at the office of
the Honolulu Waterworks, foot of Nuu
anu street. 18! .1
WILLIAM "WOND,
Agent to take Acknowledg
ments to Contracts for Labor.
Office Station House. 351 ly
JOHN A. HASSINGER,
Agent to take Acknowledgments
to Contracts for Labor. Interior Ofllco,
Honolulu.
T1C7" O. AKANA,
Y V Uhii
Chinese and Hawaiian Translator
and Interpreter,
No. 48 King street, Honolulu.
Translations of cither of tho abovt
languages made with accuracy and dis
patch, and on reasonable terms. 209
r o. berger, "t"
KAAHUMANU STREET.
General Agent for
The N. Y. Life Insurance Company, ,
The City of London Fire In. Co(limit'd
Macneale & Urban Safes, $$
The Celobrated Springfield Gas Machinu.i
Gas Fixtures of Mitchell, Vance & Co.
238
R. W. GRANNIS,
CONTRACTOR AND BUILDER.
Estimates given for all work connected
with the '
BUBLDGNG TRADE.
All Orders left at the Shop, No. 8C
Hotel Sheet, Honolulu, or with Wilder
& Co., will be piomptly attended to.
527 dm
LAWRENCE & PREETH,
CONTRACTORS.
Plans nnd Estimates furnished for works
of uonstiuction. Civil Engineering &
Surveying Office, cor. Halokauwila and
Kilauca bts., next door to Widcmann's
brick wai chouse.
300 P. O. Box, 101.
iy
H.
MEAD,
All
Uath Tubs, &c, &c. made andronntn.fi
nt moderate charges. a05 ly
ED. O. ROWS,
HOUSE AND SIGN PAINTER,
Pai-eu Hanoi:!,, etc.,
No. 107 Kinq Street. - Honolttlum
525
Telephone, 114. (ly
LWAY, .
CARPENTER & BUILDER
Shop on King btrect, In rear of New
Odd Fellow's Hall King street. J"
Tolcphono 112, , G29t0m
OAItPENTER & BUILDER.
No. 12 King st., ncn,r tho Bridge,
kinds of Ice Chests, ltefriircrators.
4
.V
w
IV
4
I
-a
n4, :; . , 44Utf " "
3A i . ' .
m 1 - - '
4 mi mi
! '
lr ,
.
1
3
