Newspaper Page Text
Mi $iUg gttUditt.
THURSDAY, AUG. 21, 1881.
Thkshay, Aitoi-st ID Continued.
On motion of Minister Neumann
the bill was read u second lime by
itH title, and, on motion of Mr.
'Rom ell, referred to a Select Com
mittee, upon which Hie President
w appointed, Messrs. Howell, Neu
mann, Aholo, Hitchcock and Ainum.
Mi C. Brown, by permisiou,
presented a verbal report from Hie
Finance Committee upon the re
ference just made to it of a case of
taxoipaid twice. It was found that
$15 had been paid by the complain
ant, only half of which had reached
the treasury. The Comeitlee re
commended that the only rcsoursc the
party had was against the collector.
Upon the adoption of the- report,
Mr. Kaulukou was given the papers
in the case to aid him in taking
proceedings against the collector.
Mr. Hitchcock submitted a reso
lution that evening sessions be held
till prorogation, beginning with to
morrow, at 7 o'clock. Carried.
Mr. Lilikalani moved that when
the reports of this session have been
published, copies in English and
Hawaiian be sent by the Secretary
.to each member. Carried.
Mr. Baker moved that $180 be
appropriated for paying the expenses
of lighting the clock in Mr. Lucas's
building on Fort street. Carried,
onutnt ok thi: day.
An Act relating to National Loans
was rend a third time and, on motion
of Minister Neumann, rcfcircd to
the Finance Committee.
An Act to protect crcditorsagainst
frandtilcnl insolvents was read a
Mr. Widcmann moved the inde
finite postponement of the bill, which
A motion to pass the bill was
about to be put, when
Mr. Widcmann rose and stated
that the bill was an outrage, legis
lating out.of existence within sixty
days three-fourths of the retail store
keepers of the city. It was in
reality a bill for the benefit of whole
sales dealers against retailers.
Mr. W. O. Smith, in opposing the
bill, said the objectionable classes of
Chinamen did not comprise as a
rule the Chinese merchants, who
bad done a great deal of good to the
country. While admitting the diffi
culty of settling Chinese insolvent
estates, he said there were English,
using merchants whose accounts
were equally inexplicable. He held
that the proposed law was a wrong
and an injustice, for which the re
presentative of the Chinese Govern
ment might well ask an explanation.
Mr. Dole held that although in
wording this Act was not class legis
lation, yet in fact it was such and so
intended to be. The Act was also
unconstitutional, inasmuch as it was
divided in its objects. Its passage
might complicate us not only with
China but with other nations. The
House might just as well, as it had
an equal right to.rto, pass a law com
pelling the keeping of all merchants'
books in Hawaiian. Where, then,
would some of the supporters of this
Minister Neumann thought it was
strange that such a little bill, simply
proposing to enforce due respect to
the two olliciaj languages of the
country, should have provoked such
a display of learned opposition. lie
. felt that Mr. Widcmann, trained
merchant as he was, had not ana
lyzed the measure. As to the admitted
hardship involved in the bill, he
could show in every page of the
Penal Code, hardships upon members
of the community. There was a
hardship, for instance, in sending a
man for a simple slip of the pen by
-which ho signs another man's name,
to hard labor upon the reef. There
was not in the whole bill a section,
a sentence or a word that could harm
the hair of the head of a single honest
trader. As regarded the argument
,that the cash system afforded amplo
protection to creditors, he said that
(.' .nilit ivna In mori'liniits what Mm
i'f', l!A. lilnnrl wim in the human nnriltliHIll.
fro contended that the bill afforded
protection against English traders
who kent confused accounts, and
7 -i i.i ilinl llmvn uron nnr lnnrrni- nt
UClllUU IUWU mviv i,M9 v ..,. v
foreign complications arising out of
the proposed law. Englanll or France
would never prescribe to even this
small country to whom she should
issue licenses lo trade within her
borders. Foreigners had no right
to claim protection under one set of
our laws without compliance with
another set of them. The Minister
denied the dual character ascribed
to the bill and its unconstitutionality,
holding that the enactment was in
full accordance with the title.
Mr. Widcmann "aid lie had
listened patiently toall the arguments
of the Attorney-General, and ht
might be correct a1 to (lie constitu
tionality, but that was little matter.
He believed that if three Frenchmen
came here and were coerced by this
Act, aFrcnch man-of-war would be
here in three months. The Act turns
loose upon every storekeeper every
constable to see if lie kept English'
or Hawaiian books. Whenever a
man became insolvent, a host of
constables would call upon him to sec
if lie kept his accounts in Hie pre
scribed languages. How would
members like it if the Chinese were
in the majority and passed a law to
compel merchants to keep their ac
counts in Chinese? He believed that
three-fourths of those storekeepers
could not afford to employ a book
keeper to keep their accounts in
English. Where, would the two
hundred Chinese merchants get two
hundred book-keepers? The Attorney-General
had said, speaking upon
street railways, that no Legislature
in this country would dare to enact
an injustice upon a corporation. He
hoped this House would not perpe
trate upon Chinese and Portuguese
what it was unequal' to perpetrating
upon a railway corporation.
Minister Neumann moved the bill
pass, which was lost upon the fol
lowing division :
Ayes Their Exs. W. M. 'Gibson,
C. T. Gulick, and' P. Neumann,
lions. J. 0. Doniinis, J. E. Hush,
A. S. Clcgliorn, J. S. Walker, G. W.
Macfarlane, J. L. Kaulukou, E. K.
Lilikalani, J. T. Baker, F. Brown,
J. Amara, Asa Kaulia, J, Gardner,
J. K. Kaunainano, and J. Nakaleka.
Noes lions. C. R. Bishop, C. II.
Judd, J. Mott Smith, J. Kamakelc,
11. A. Widcmann, J. Kaac, J. Kcau,
C. Drown, L. Aholo, J. W. Kalua,
Jolin Richardson, 1). II. Hitchcock,
L. W. P. Kanealii, W. 0. Smith,
J. Kauhane, I). II. Naliinu, G. W.
Pilipo, G. Drown, S. B. Dole, W.
E. Howell, G. B. Palohau, and S. K.
Kupihca. Total 22.
The Iloii'-e adjourned at ft o'clock.
Coiitihticti on 'age 2.
THE WINDSOR RESTAURANT,
II. Cavcnagh, Proprietor.
UKAIiS &zb MUAIiS
CookltoorlV3S!55''At all hours.
Oysters, Celery, Salmon, and Fruit
Itccclvcd by every steamer. 001
"3?KG. II. ROBERTSON,
-XvfflW- Drayman host teams
towen. nl (Jlllc, Queen st. 15
Horsu Shoeing a specialty
A flrst-clnss man being specially engaged
for that work.
Ship anil Wagon work faithfully
Shop on the Esplanade, op. Hopper's.201
170K GENTLEMEN ONLY. Apply
? to JlltS. TUUNEK. &2 Klnp Street,
nearly opposlto the Windsor Restaurant,
OOP ly I)
a 10 LET, nt the new Building No- US
. Alukca Street, nearly opposite the
Y. M. 0- A. Building. Apply on tbo
premise?. 7ao am
GEO. E. SHERMAN.
No. 8 Maunaki:a St.
Trees and Saddles of all kinds made lo
order nml repairing Harness, etc., donu
in short notice. All oidcrs promptly nt
tended to. CD3 ly
aUAYA WOOD CHARCOAL, In nny
quantity, from 1 to 100 bng3,
. FOR SALE BY
Frank Hustuco, "
704 Queen Street.
A SKILFUL SURGICAL OPERATION.
Tlio American Ambassador at Viciui i,
Mr. Knssoii, hits lately fonwudod lo hla
Government mi lntetcstltig account of n
lcinnikable Buralcnl operation lately
performed by Professor Billroth, of
Vienna, which, wonderful to tell, con
slated in the icmovnl of a portion
of the liunmti stomach, involving
nearly one-third of the organ ami,
strange to nay, the patlenl lecovereil
-o-the only sMKecsnful operation of the
kind ever perfouued. The ditcasc for
which this operation wns performed
Was cancer of the stomach, attended with
the following symptoms : Tbo nppclilc
Is quite poor. There is a peculiar hides,
crlbable distress in the stonricli, a feel
lug (hat lias been described as a faint
"all gone" sensation; a sticky slime col
lects abotil the teeth, especially in the
morning, accompanied by an unpleasant
liiHte. Food fnllH to satisfy this peculiar
faint sensation; but, mi the contrary, it
appear to aggravate the fueling.- 'I'lio
eyes are sunken, tinged with yellow; the
hands and feet becomo cold and sticky
a cold perspiration. The BUll'erers led
tired nil the time, and sleep docs not
seem to give rest. Aftera timotbe pa
tient becomes nervous and Irritable,
gloomy, his mind Illicit with evil fore
boilings. When rising suddenly from
n recumbent position there is n ill.iiicss.
a whistling sensation, and ho Is obliged
to grasp something ilrm to keep from
falling. The bowels costive, the skin
dry and hot at times; tlio blood bccoin.
lag thick and stagnant, mid does not
ciiculalc pioperly. Atter a time the
patient spits up lood soon after eating,
sometimes in a sour and fermented con
dition, sometimes sweetish to tlio taste.
Oftentimes there is a palpitation or the
heart, and the patient feais he may have
heart disease. Towards the hint the
patient is nimble to retain any food
whatever, as the opening in iho Intes
tines becomes closed, or nearly so, Al.
though this disease is indeed alarming,
sufferers with the above named symp
toms should not feel nervous, for nine
hundred and uiucty-nine eases out of a
thousand have no cancer, but simply
dyspepsia, a disease easily leinoved if
treated in a proper manner. The safest
and best remedy for the disease is
Seigel's Curative Syrup, a vegetable pre.
paration sold by ail chemists and medi
cine vendors throughout the world, and
by thu proprietors, A. .L While (Limit
ed), 17, Ftirriitgdoii-ioad, London, E. C.
Tlii3 Syrup strikes at the veiy tonnda
tion of the disease, and drives It, root
and blanch, out of the system.
St. Mary-strcct, Peterborough,
November, Stub, 1SSI.
Sir, It gives mu great pleasure to in
form you of tlio benellt I have received
from Seigel's Syrup. I have been tronb
led for years with dyspepsia; but after
n few do'scs of the syrup, I found relief,
and after taking two bottles of it I feel
I am, Sir, yours truly,
.Mr. A. J. White. AVllliam Brent.
September Sth, 1S33.
Dear Sir, I find the talc of Seigel's
Syrup steadily increasing- All who have
tried it speak very highly of its medl.
cinal viitues: one customer describes it
as a "God-send to dyspeptic people." I
always recommend ft with confidence.
(Signed) Vincent A. Wills,
Chemist-dentist, Mcrlhvr Tydvll.
To Mr. A.. I. While,
Seigel's Operating Pills arc the best
family physic that has ever been dis
covered. They cleanse the bowels from
all Irritating substances, and leave them
in a healthy condition. They cure cos
tiveness. Spanish Town, Jamaica, West Indies,
Oct. 21, 1SS2.
Dear Sir, 1 write lo inform you that
1 have derived great benctit fiom
"Seigel's Syrup." For some years I have
bull'ercd from liver complaint, with its
many and varied concomitant evils, so
that my lifu wns a perpetual misery.
Twelve months ago I was induced to try
Seigel's Syrup, and although rather
sceptical, having tried so many reputed
infallible remedies, I determined to give
It nt least a fair trial. In two or three
days I felt considerably better, nml now
at the end of twelve months (having
continued taking it) I am glad to say
that I am a ditlerent being altogether.
It is said of certain pens that they "come
as a boon and a blessing lo men" and I
havo no reason to doubt the truthfulness
of the statement. 1 can truly say, how
ever, that Seigel's Syrup has come as a
"boon and a blessing" to me. I havo re
commended it to several fcllow-sulfcrers
from this dlstiessing complaint, and
their testimony is quite in accordance
with my own.&Ginlitudo for tlio benefit
I havo derived from the excellent pre.
paration, prompts me to furnish you
with this unsolicited testimonial.
I am dear Sir,
Yours ever gratefully,
(Signed) O.uey B. Beny,
A. J. White, Esq. Jlaptist Missionary.
Preston, Sept. 21st, 168:1.
My Dear Sii, Your Syrup ami Pills
are still very popular with my customers,
many saying the' are the "best family
The other, day a cu&tomcr came for
two bottles of Syrup and said "Mother
Seigel" had saved tlio lifo of his wife,
and lie added, "one of these bottles 1
am sending II f teen miles away to a friend
who is very ill. 1 have much fath in it."
The sale keeps up wonderfully, lufnct,
one would fancy almost that the people
were beginning tp breakfast, dine, and
sup on Mother Seigel's Syrup, tho de
mand is so constant and the satisfaction
1 am, dear Sir, yours faithfully,
(Signed) W. Bowker.
To A. J. White, Esq.,
neiisingham, Whitehaven. Oct. 10, 1832.
Mr. A. .1. White. Dear. Sir, 1 wns
for some time afflicted with piles, and
wns advised to give Mother Seigel's
Syrup a trial, which 1 did. I am now
happy lo stale that it has rcstoied mo
to complete health, I remain, yours
(Signed) John 11. Llghtfoot.
703 ly !!
LOUIS E. SPERRY,
Pegs to inform tlio public generally
that he lias opened an establishment at
Engraving of every description.
Monogruius a Specially!
Late employe of W. Wcnncr. All
work guaranteed satisfactory. 7fi7'1m
K. P. AdamR Qllcc" l
Lyoni & Levey, Queen Bt
Alvln II. Rnseiiinun.... Gazette Building
V.Ihop & Co Meiclmnt 8t
W. McCandless P'h Market
Hoot ami MIioph..
Chr. Geit., ...l'ortst
IXLStore Niiuanu st
Onilcnbcrg 1 X L. Store,.... Nuuanu st
Goinsnlvci & P.o Hotel st
W. Miller V.0101"
Crowley As Co., k ng s
, t'nrrliiKO .llnkeiH.
W. II. Page,---- - .Fortst
I law al iuii Carriage Co., Queen st
Clgiu'M a'l Tolini-co.
Hart, liros.Old Comer Queen st
Nolle Beaver Saloon, 1' ort st
Flshei's Champagne Cider Lilllm st
Candy l-'m-tory ami Hakor.v.
l- Horn Hot-'' st
Carpenter nml MtillrtcvM.
F. Wllbelni, King st
O. Lucas l'Oitst
Dry nml V'niu-y 2ohi1n.
J.T. Wntei house, Queen st
J. T. Wnterliouse, 'jS st
J . T. Wnterhousp, '' on st
I XL. Store Mnmnu s
It. F. Khlcis&Co ;,1,Qr
M . A. (ioinalvcs & Co llotH st
P.A.Dlas... King St
Benson, Smith & Co ; l'orl st
llollister is Co Minium s
llnlllalPi'A-. Cn I'OltSt
in-ntiitM. ,, . , .
M. Orossninii, ,. .Hotel st
Sii-uynKi a,,,t Curtnjii.
S. M . Carter & Co., -King st
Frank Hustnce, Queen st
CI. Hnblnson, (il"'l' sl
Mrs. Turner, K ing st
I'lre IiiMiiraiii,i AkoiiIm.
II. niuniciischni'lder,..at Wilder & CoV.
C. 0. Uergcr Merchant st
(JenfH I'juiitsiiin- ;ioiIm.
X. S. Sachs, ....Fortst
1 X L. btore, Is utiniiu st
(Jonsalves & Co Hotel st
Ci-orci-lrs ami rruvlHloiiN.
A. S. Clcgliorn & Co., Queen st
Kennedy Aj Co. Hotel st
WolfcKd wards,. -.Fort & 2suuaiiu stt
Uorhu Slioi'lnc M1iom.
Wilson Uros Fortst
Hay anil Voiul Htori-H.
S. M. Carter & Cc .King st
Union Feed Co., Queen st
Laluc &Co 1'" frt
G. K. Sherman Kingst
Dillingham & Co., Fort sl
J. T. Wntorhouse Queen st
IiiiI)i-Ici-k iS. Coni.Meri-linntH.
G. W. Macfurhinc-& Co., Fortst
0. 15i ewer & Co Queen st
Lyons ii Levey Queen st
M. S. Grinbaum ifc Co., Queen st
W. G. Irwin & Co Fort st
A. S. Cleghorn & Co Queen sl
J.T. Wnterliouse, Queen st
F. T. Lenelian & Co., Nuuanu st
Castle & Cooke, King st
Wing Wo Tai As Co., Nuuanu st
0. O. Uerger, Merchant st
Hyinnn Urns., Merchant bt
W. Auld, Water Works Onico
J. A. Ilassiugcr, Interior Offlce
W. 0: Akann ' K ng st
S. M. Carter Mug st-
Lowers &: Cooke Fort st
Wilder As Co Fort sl
Millinery nml IHtms Makinc
Mrs. A. M. Mollis Fortst
Mi'iliral. . , ,
Dr. Kmerson, Kukui st
J. M. Oat Ji. As Co., Merchant st
IMuiiiuri'N ami I'nlnters.
E. 0. Itowc, ...-" Kingst
Urown As Phillips Kiug st
J. Noll Kaahuninnu st
Max Kohm, Fortst
Willinins As Co., Foitst
A. A. Monlano, Fori st
Tuning V Miiisirsil IiiNtrnmi'ntH.
Lycnn Ai Co Kort it
Hart, Bion. Old Corner, Queen st
Noltes Beaver Saloon Foit st
Windsor Restaurant, King st
Casino, . Knplolani Pai k
Tourist's Uctrcnt,.iroiiuapo,Knu, Hawaii
Ilrnl llMlate AtentM.
.1. K. Wiseman Meiehant st
M. Thompson, Fort st
A. S. Hartwell, over Bank
J. M. Davidson Knnbuinnnu st
A. Itosa Gov't Building
W. A. Whiting, Knnhumanu st
J, llussoll Merchant st
S. 1). Dole, ICanbumanu st
F. M. lintel Knaliumnunst
It. F. Illckcrlou Merchant st
Cecil Brown ... .Mcrclinut st
J. M. .Mnnsnrrat Merchant st
T. W. Itawlins King st, Lelco
,T-M. O.U Jr. As Co., Merchant st
Sail 33 u Kith.
J.M- Oat & Co., Queen st
Ship 4!linmllery. ,
Pinion it Co Queen st
J. Not), Kaabuuiniiii st
Inter-Island S. N. Co , Ksplnnado
Wllder's S, S. Co., Fort. & Queen sts
O. S. S. Co., Fort & Queen st
Pnclllo Navigation Co., Queen st
Wood ami Coal llrnlorn.
Frank Husiaee, Queen st
S. -M. Ciirter it Co,, King st
W'iiii'H anil HpIrltH,
G. W. Maefarlano ,t Co.,.Kanliumnnu st
F. T. Lenehan As Co., Nuuanu st
Drawn As Co .Merchant sl
Weimor it Co .'. . . .Fort st
J. E. WGSEMAN.
Oainolioll'M IS'c-w liloolc.
ItJSA.Li I3SrX,.1,E A.O-3lJWrX,,', ;jj
Employment Agont, Custom House Broker,
Fire and Life Insurance- Ationt,
The only General Uusiiiesi Agent In tho Hawaiian Islands. '
0S0 ly Orders of Kvery Kind and Nature Solicited from the Vailous Islnrids.
UNION FEED COMPANY
Corner of Queen and Edinburg Strcots.
M'!iiioii, jS. i vn
BEG to Inform their filends and the public generally that, they aiocoiitlnu.
lag business at the above stand, and have made complete arrangements for
a continuous supply of
Fresh Goods of the very Best Quality
which we will offer for sale
AT THE LOWEST J'OSSIBLE PKICES.
We hopes, by giving our best attention to please the public, to merit a part of
their pationagc. A large stock of .
Wheat and Oat Hay, Wholo and ground Barley, jf
California and Oregon Oats, Bran, Midfungs, &c,
now on hand. Oidcrs solicited and satisfaction guaranteed, or no pay asked.
Leaves Honolulu each Tuesday at
1 p.m., touching at Lahnlna, Man
laca Hay, Miikcun, M'nhuknna, Ka
walhae, Laupahoohoo aud Hilo.
Itetiirnlng, will touch nt all the
alove ports, nrrlving at Honolulu
each Saturday afternoon.
To the Volcano and Back.
g ln er-lHliuul S. N. Co.
THllOUOH TICKETS to the Volcano,
and return, can now be had at the offlco
of the Jntcr-Island S. N. Co. Tourists
leaving Honolulu per .time table of tlio
" PLANTEK." will be landed at Puna
luu, thence by Railroad to Pahala, where
Horses and Guides will bo in attendance.
ily this rout. Tourists can make tbo
round trip in 7 days, giving ! days to
visit tho Volcano.
TICKETS FOK THE JIOUXD TltlP,
Including Horses, Guide, Hoard and
For further particulars enquire at tho
olllce of llie
Iiiler-lHliuul S. N, Co.,
or J. F. JOHDAN, Volcano House.
j& VOli KOLOA As WAIMEA,
The Clipper Selioonor
F. Kibbling, ... - Master,
"Will run regularly to the ports of
KOLOA, HANAPEPE As WAIMEA,
KAUAI. For freight or pnssagc apply
to the Captain on board, or to the
Pacific Navigation Co.,
73 J ihn Cor. Nuuanu As Queen sts.
THE FAST SAILING
iriyyy win run luguiuri
TO WAIALUA EVERY MONDAY,
Returning on Thursday, weather
For freight Or passage apply to the
Captain on board, or to
Pacific Navigation Co.,
.181 . Agents
LABR3E & CO,
Have a Large Stock of tlio
VEHY BEST HAY.
Which is offered at Lowest Market Prices
Dolivorcd Frcotoany part of the City
AGENTS FOS THE
Pacific Mutual Lifo Insurance Co.
Agents for the Hoover Telephone.
Commissioner of Deedsfor California
Telephone No. U7. 700
Honuapo, Kau, Hawaii-
IS NOW OPEN for Travelers, whero
First class accomodation can lie had
at all Times. Tlio climate of llonuapo
is recommended for invalids.
HOUSES AND GUIDES
Provided for the Volcano.
USTFor Terms, etc., See CARDS at
Hotels and Streets.
J. W. SMITHIES,
073 ly Proprietor.
APURE, WHOLESOME. RE
According to tlio highest nml best medi
Manufactory, : ; : No. 13 Lll ilia St."!
P. O. Box, 370. Telephone, 284.
BSyAH orders recoivo prompt nttcHtlon.
2?. , ,v yj
J'. O. Box, nift.
and General Business Agont ' )f3
C. BREWER & CO.
Offer for Sale the Cargo of the
LIST OF MERCHANDISE,
Light Express Wagons,
Ex Top Carriages.
STEAftft C OAL.
Com. Wood Chairs,
Fine Molasses Shooks,
Ice Chests, Nos, 2, 3, and Ii,
Lobsters, lib tns ; Beans, 31bjtns
Hay Cutters, Nos. 1, 2, & 3. .
Fairbanks Scales, Nos. 7,8,10 & llj
. Centrifugal Lining, 14 inch;
Oomp. Nails, 1, 1-14 iuch.
Manila Cordage, Assorted:
Galvanized Fence- Staples,
FARMERS BOILERS 20 AND 25 GALLS,!
Sisal Rope, Assorted,
Y. MTAL SHEATHING
10, 18, 20, 22, 21 and 20 oz.;
Hair Mattresses !
Grindstones, Rubber Hose,
Hide Poison, Barbed
Wire, Refined Iron,
ANNEALED FENCE WIRE,
Galvanized Screws and Washers.
Yes, and wo sell
A.H H.O-W tiK tlio Ijo-veNt !
and don't anybody forget it.
We sell New Bedford Rope, aud any
rctnilcr knows how it wilL hold out in
Wo also have tho mojt varied assort
kept by any house this sido of the Rocky
Mountains, such as
Hemp and Manila Cordage, all sizes,
Artesian Well Uoring Ropes,
Manila Hawsers, Wire Rope,
Cotton and Hemp Duck nnd Twine,
Galvanized Marine Hardware,
PAIXTS AND OILS,
Pure Copper Sheathing, 14, 10 & 18 oz
Yellow Metal and Nails, 14 to 28 oz.
Copper Paint (Tarr & Wonsin's)
Wlinlo Boats, Boat Stocks,
Gal. Boat Nails, all kinds nnd sizes,
And 1001 other tilings too numerous
to mention Also, agents for
Perry Dnvlx' Pnin Killer,
Brand & Pierc.o's Bomb Guns and
Bomb Lances, &c, &c,
All of which wo will sell at the
A. W. Peirce & Co.
WILLIAMS & CO,
120 FORT STREET,
Have Secured tho Servlcs of
One of the Best Artists
From San Francisco, His Coloring is
Views of the Voteano,
Also on Hand, Come nnd See Them',
' y .