Search America's historic newspapers pages from - or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
title: 'The Daily bulletin. (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, November 29, 1884, Image 4',
meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
Image provided by: University of Hawaii at Manoa; Honolulu, HI
All ways to connect
Inspector General |
External Link Disclaimer |
h ajj g)ntfn.
SATURDAY, NOV. l!!l, 1881.
A SKILFUL SURGICAL OPERATION.
Tlio American Ambassador tit Vicuna.
Mr. Kason, ha lately forwarded lo his
Government mi interesting account of it
remarkable surgical operntlon lately
performed by Professor ilillrolli, of
pertormcu nv rroiossor innroui, 01
Vlcnnu. which, wonderful to loll, con.
slsleil In the lemoval of u poilion
of the human stomach, Involving
neaily one.thlrd of the organ and,
strange ig wiy, the patient locovercil
the only sutccssful npcintiuu of the
kind ever petformed. Thc.tllc.ibu for
which this opciatioit was pcrfoixicl
was cancerof the stomach, attended with
the following symptoms: Tho appetite
is quite poor. There Is n peculiar hides
crluablc distress In the stomach, a feel,
ing that has been described as ii fnljit
"alt gone" sensation: u sticky sllmc col.
lects about the teeth, especially In the
mornlnjr, accompanied by an uuphiunt
taste. Food falls to satisfy this peculiar
faint sensation; but, on the contrary, It
appear:) to aggravate tlio feeling. Tlio
eyes arc sunken, tinged with yellow; the
hands and feet becomo cold and sticky
ii cold perspiration. The sull'erer.s leel
tired all the time, and sleep does not
seem to give 1 est. After a time the pa.
tlcut becomes ncivous and lrritivble,
gloomy, his mind tilled with evil fore,
bodlngs. When rising suddenly from
a recumbent position theio is a dlzincss
a whistling scmnlion( and ho is obliged
to grasp something llrm lo keep from
falling. Tlio bowels costive, the skin
dry and hot' at times; the blood becom
ing thick and stngniut, an) does not
circulate pioperiy. After a timo the
patient spits up lood soon after citing,
sometimes in a sour and fermented con.
dltion, sometimes sweetish to the taste.
Oftentimes there h u palpitation of the
heart, and the patient fears he may have
heart disease. Towards the last Hie
patient is unable to retain any fool
whatever, as the opening in the intes
tines becomes closed, or nearly so. Al
though this disease is indeed alarming,
sufferers with the above named symp
toms should not feel nervous, for nine
hundred and ulnety-uiue cases out of a
thousand have no cancer, but simply
dyspepsia, u disease easily lemoved if
treated in u proper manner. The safest
and best lemcdy for the disease Is
Selgel's Curative Syrup, a vegetable pro.
partition sold by nil chemists and medi
cine vendors throughout the world, and
by the proprietors, A. J. White (Limit
ed), 17, Fiirriugdon.rnad, London, E. U.
This Syrup strikes at the cry founda
tion of the disease, and drives it, root
anil branch, out of the system.
St. Mnrv-slrcct, Pclcrboiuugli,
' November, 2Hth, 1S81.
' Sir, It ghos mu great plcubiuc to In.
form you of the benefit I have received
from Scigcl's Syrup. 1 have been troub
led for years with dyspepMa; but after
n low doses of the syrup, I found relief,
and after taking two bottles nf it I feci
I am, Sir, vours truly,
Mr. A. .T. While. ' William Brenl.
September Slit, ISS'.S.
Dear Sit, I llml the sale of Selgel's
Syrup Mcndlly increasing. All who have
tfiul it speak vciy highly of its medl.
ciual lrtues: one customer describes it
as a "God-tend to dyspeptic people." I
alv.'jiys rcuomiiK-ud it with confldi'iirc.
(Signed) Vincent A. Willi', '
('liemisUlcntist, Mcrthvr Tvdvll.
To Mr. A. .1. White, ' "
St'lgel's Operating Pills me tho bel
family physio thai litis ever been ills
coveied. They cleanse ihe bowels from
all irritating substance, and leave them
in a healthy condition. They cine cos.
Spanish Town, .fainnlen, Wot Indies,
Oct. 21, 1SS-2.
Dear Sir, I write lo infoim you that
I have derived great benellt from
"Selgel's Syrup." For some years I have
sulleied from liver cbinplaiiit, with its
many and varied concomitant evils, so
that my life was a pcipctual misery.
Twelvemonths ago I was Induced lo tiy
Scigcl's Syiup, and although r.tthe'r
sceptical, havin!' tried so many lcputed
infalliblu icmctllus. I determined to give
it at least n fair trial. In two or three
days I felt considerably better, and now
at tho end of Iwelvo months (having
continued taking il) 1 am glad to fay
that I am a dilierent being altogether.
It is said of certain pens that they "coma
as a boon and n blessing to men" and I
have no icason to doubt tho truthfulness
of the .statement, lean tttilysay, how
ever, that Selgel's Syrup has come as it
"boon and a blessing" to me. I have ic
commended it to several fcllow-suffciers
from this distressing complaint, and
their testimony is quite In accordance
with my own. Gratitude for the benellt
I havo derived from tho excellent pre.
paratiou, prompts mo to litruish you
with this unsolicited testimonial.
I am dear Sir,
Yours over gratefully,
(Signed) Caiey Ii. Berry,
' A.J.Whlte.Esq. Ilaptist Mlssloimrv.
Pieston, Sept. L'lst.lSSi.
, 'k n$ jjuim oil) i win oiujj aim i jus
r rn ut 111 vnrv nnnnlnc with tw nn.nmma
lUII J JVJI1I IHIII IHJ UIIHWIIIl,li3
many saying they mo tho hcut family
L iiiuuiuiuus pubsiiue.
tiic otner tiay a customer came for
m two bottles of Syrup and said "Mother
Selgel" had saved the Ufa of his wife,
Bjw mm nc auucti, "onu ot tnesc Dottles I
$ who is verv ill. 1 havo much futli In it."
The salo keeps up wonderfully, In fact,
one would fancy almost that tho people
wcro beginning to bicakfast, dine, and
sup on Mother Selgel's Syrup, the de
mand Is so constant and the satisfaction
, 1 am, dear Sir, nuiu faithfully,
(Signed) W. llow);er.
ToA..l. White, Esq.,
' 'it 1 1 -. n I t. , . . s. ...-
: jiensiugimiu, n iiiieuavcn, ui'i. in, it.
Mm A .1 U'lilln n.. at. i .......
7- ...... ..... ......w. , kjji, i un
8 'for sonio timo atlllcted with plies, and
a, was advised to give Mother Selgel's
ayrup a trial, wnicn i (mi. i am now
hapt)y to stato that it has lestorcd mo
ic." tn doninleti! Iicalfh. I lcmiiln. vnins
(Signed) .lolm II, Llghlfoot.
705 3y U
rpHK Undersigned Proprietor of tliu
noma steak gam factory;
deshes loinfoint his patrons mid the pub
lie generally that notwithstanding the
recent DISASTROUS PIKE, has erected
A NEW FACTORY mid BAKERY,
On n much more Intensive Scale which
Is now In FuLn Oit.uation, and which
will lie In complctowoikingorderbynn
Karly Arilval of new Machinery and
Tools; and Is now again prepared Jto
CHOICEST PURE CANDIES
and will always have'on hand his dell
clous Freeh Made
VANILLA CHOCOLATE CREAMS,
RICH NUQAT IN BARS,
SUGAR ROASTED ALMONDS,
CREAM CANDIES of great variety oft
Gum Drops, and Gum Pruit
Of nil descriptions. All those Home
Made Fresh mid l'urc Confection?, I pell
at m cents Pint POUND.
RICH WEDDING CAKE
Of the Finest Flavor, In all sizes always
on band and ornamented in the
moit nrtislio style.
always fro-h, as also
Homo Made Mince Meat
for sale nt CO cents per pound.
Will receive per Consuelo the balance
of my new machinery of the newest de
signs for manufacturing nil descriptions
of plain Candles; thanking the public
for previous liberal patronage and so
llclting a continuance of same.
Practical Confeetionei and Pastry Cook.
Tin: om) stand. 71 Hotel street
P. 0. Box No. 73; Telephone No. 74
w. h; page,
HONOLULU CARRIAGE WNXNMt'
NO-'. 1S3 and IU0 FOItT STltKKT
(opposito Pantheon Stables)
HONOLULU, II. I.
WIiool wrl?lii, ami
The Manufactory contains a complete
CmlagcShop, IJl.icksmlth Hhop, Paint
Shop, and Trimming Shop.
DRAYS AND TRUCICS,
HAND CARTS, &C, liO,
Made to Order on most favorable terms
and all woik guaranteed.
Tlic MoNOHt Attention ;;i von to n.
liair work of nil IcIihIm.
Hiilng been in business on tlie Island
for n number of years employing none
but thtj most Skillful of Mechanics, and
using only At Material, I can strictly
guaranteo nil worn leaving my Manu
factory. Givo mo a call boforo purchasing
Don't forgot lite place.
138 and ISO FOItT STJIEET.
01I'03ITIJ dodd'h stahi.ks.
W. Ma Page,
Wl "m PnOPlilETOH.
t)!i foiit ktiii:i:t.
Have on hand New Foreign and Homo
Watohos, Bracolo.3, Nooklots,
Pins, Lookcts, Clocks,
And Ofniments of all kinds.
Silvor and Gold Plate.
Elegant Solid Silvor Tea Seta
Suitable for Presentation.
KiiKrnvlnjr and .'nttv- Jrivclry
Ilepalring in all its bianelies.
S?i? Solo Arjcnls for King's Eye Proscivcrs.
(Succcs:or to C. P. Ward.)
All orders for callage promptly at.
tended to, at tho lowest rates. Also for
Whllo nnd Illnclt Hnml
lu quantities to suit, nt lowest prices,
Sliilliniis nt. MnrehBftlil!
wiu.nvi.w uu uuimuuviiii . jjc
Jffc I 5ljf;
Hy .lade Malonc. ho by Iie.vlnglon,
1st dam, Ivy Leaf, bv Imported Austra
11 tn; 'Jnd dam, Day Flower, by Lexing
ton! iJrd dam, Hay Leaf, by Impoittd
Yorkshire; lth tlam, Imported Maria
Dlack, by Phllo da Putah, etc., elo.
ICti.iitu' was bred at tho great Wood
burn Farm, near Lexington, Ivy., by tho
late 11. A. Alexander, and was sold to
W. L. Prilchnitl, of Sacramento, Gal.,
.Tor $5,00l. He stands 15 if hands,
weighs l,00"i Ibti., and is n bright chest
nut color. Durlug his racing career lie
downed man ti favorite, and won many
n hatful of money for his owners, mill
proved himself one of tho greatest of
iiorses ocr u distance. mol of Ids races
being at two and four miles. Ho has
already sired several colts In California
that arc winners, among whlcli mo
Liz.lo Dunbar, Young U.inar, Sophia,
und another called tho Ita.aar Minerva
Uolt, he being out of Minerva by Im
ported Leamington, tho she of Parolo
and lroipiots. Llz.lc Dunbar greatly
distinguished herself last year in her
two-year-old form by defeating ouo of
the largest fields ot two-ycir-olds that
ever stinted lu California, among which
wcro the two beautiful Utiles brought
hero last Spring by Mr. Agnew, distance
milct time, 1.0 Uj, the lastest time on
record for two-year-olds, at the distance.
This year she lias won several Important
events, and has pro veil herself to bo a
Ktr.'.tuir has now been brought back
lo Honolulu, and will remain lierc the
balance of this year, and breeders, horse
owners and stock inhere should avail
themselves of tho opportunity to obtain
bis sei vices while they have tho chance.
Terms, 8-10. Payable at time of
The Imported Clydesdale Stallion
Donald JHiuiii, Jiv., will stand nt
the same time and place at SIlO for the
"season. He was bred in Canada, sired
by Imported Donald Dinuic, and outot
an imported Olydesdnlo mare. Ho is a
beautiful dapplu grey, 1(1 hands high,
and weighs 1,-iOO lbs.: is very active,
ami as line n large horc us could be
Also, tlio lino large Impoited Ken
tucky Jack SumiiKon. This Is one
of the largest Jacks that wo could find
in California, and Is an animal of im
mense bone: 13 a very suro breeder, and
should be liberally patronbeil, as lie Is
0110 of the very best animals of his
kind. Tci'tiiM, H'.H) for the season.
The public are cordially invited lo
call and inspect the above animals.
Marshfleld, Sept, IB, 188-1. 818 l(
JfT T. RHOADS,
VV . CONTHACTOU fcUUILDKlt
Shop on Queen street, near Alaken.
G1 ENEILVL BLACKSMITHS.
IT Horso Shoeing a specialty
A first-class man being specially engaged
tor that woik.
Ship and Wagon work faithfully
Shop on tho Esplanade, op. llopper's.201
70 Hotel Street.
C J. MCCARTHY Prop'tor.
Best Manila, Havana and Amorican
Cigars on Hand.
Fresh Vanity Fair, Llttlo Beauties Gold.
Bar, Three Kings and the Pet
Chewing and Smoking Tobacco,
Cut Foil and Plug.
The Billiard Tables of tills establish-
ment hmo been recovered and
leveled, whlcli makes them
Ihe best iu town.
Ginger Ale and Soda Water on Ice.
J2T Call and tee me. -a
WILLIAM MILLER -
No. tiil Hotel street,
Opposito International Hotel,
Cauos and Walldng Sticko,
Made of every kind of
Brackets, Cornices, Cuftnln Poles, .c.'
inado ot the latest designs.
Jl'ST HECElVED PEIt
KOU SALE BY
J. 8. DOWSETT,
8i;nhi QUEEN BTKEET.
. . ,J
F Iff "Mwfittllli 1
AVIXjJ3EfS H. a. CO.
tincS! King, Commander,
Leaves Honolulu each Tuesday nt
4 p.m., touching nt Lalmlim, Mnn
hicii Utiy, Makena, Mnhukoim, Kn
Wnilme, Lntiptihnclioo mid Hllo.
lvcttirnlng, will touch at nil tlio
nlovc ports, arriving nt Honolulu
each Saturday afternoon.
To the Volcano and Back.
Jlntuv-lnlatitl K. K. Co.
TIIHOUGH TICKETS to the Volcano,
und icturn, can now be had at the olllce
pf the llnter-Island S. N. Co. Tourists
leaving Honolulu por time table of the
" PLANTEH," will be landed nt Puna
luu, thenco liyluillroad loPahala, where
Horses and Qu ides wllVboin attendance.
15y U1I3 rout. Tourists can make the
round trip In 7 days, giving -1 days to
visit tho Volcano.
TICKETS FOlt THE HOUND TIHP,
Including Horses, Guide, Hoard and
For further particulars enquire nt the
olllce of the
Intcr-lsland 8. K, Co.,
or ,1. F. JOHDAN, Volcano House.
i& VOl KOI.OA & WAIMDA,
Tlie Clipper Schooner
F. Kibbling, ... - Master,
Will run lcgularly lo the ports of
KOLOA, HANAFEPD & WAIMEA,
KAUAI. For fi eight or passage apply
to the Captain 011 boaid, or to the
Pacific Navigation Co.,
732 !im Cor. Niiuanu Si Queen sis.
Tin: vast HAiMxn
will rttu icgularly
TO WAIALUA EVEltY MONDAY,
Hetuming on Thursday, weather
For ftelght or passage apply to the
Captain on lioaid, or to
Pacikic Navkiation Co.,
Have a Large Slock of the
VERT BEST HAY.
Which is oiTcrcd at Lowest Market Prices
Dolivcrcd Free to any part oftho City
Pacific Mutual Life Insurauco Co.
Agents for tho Hoover Telephone.
Cotnmissionerof Deeds for California
j Telephone No. 147.
Honuapo, Kau, Hawaii.
IS NOW OPEN for Ttnvelcrs, where
First class accomodation can be had
at all Times. Tho climate of Honuapo
is recommended for invalids.
HORSES AND GUIDES
Provided for the Volcano.
JSFor Terms, etc., Seo CA11DS nt
Hotels and Streets.
.1. W. SMITHIES,
G7il ly Propiielor.
APUHE, WHOLESOME, HE
Accoiding to tlie highest and best medl-
a cal testimony.
Manufactory, : : i No. 1!J Llliha SU
P. O. Box, 379. Telephone, 281.
ESyAll 01 dors rccoivo prompt attention.
Tie Daily Bullet
Bills of Lading
j 4iStf , i
Tf. & m is5;,vvvjyA
tay-(f!irvjy'i . 1, ii-ti a. laj
jrrrirt r j.imm rtfttn at r - .. uftciwu t
EXECUTED WITH NEATNESS AND DISPATCH,
iiWi,.. i.,iiu: s.jji-ii- ,w '''ii&iiBiLt.!fiiif '' .-ii tni'ifni'i nitVtiitfi'iVriii-itihtifrT tfflHwftMftriiffifte'Ml lTJHrtliin1iyliitiBimtfim3BHff
...v, - v. .,.
C. MEIER & CO.
Oil'er i'ox- SjiIo
LIST OF IERCHA1ISIE,
Light Express Wngon-,
Ex Top Carriages.
STEAM O OAL.
Com. Wood Chairs,
Fine Molasses Sbooks,
Ice Chests, Nos, 2, li, and 5,
Lobsters, llbtns; Beans, iilb.tns
Hay Cutters, Nos. 1, 2, & 3.
Fairbanks Scales, Nos. 7,8,1(1 A; 11
Centrlfugnl Lining, 14 inch;
Coinji. Nail, 1, Ml inch.
Manila Cordage, Assorted:
, Galvanized Fence Staples,
nmm boilers 20 and 2s gall:,;
Sisal Hope, Assorted,
Y. INLETAIi SHEATHING
10", 18, 'ZO, l!2, 24 and 20 oz.;
(Hi a is Mattresses !
Giindstoncs, Hubbor Hose,
Hide Poison, Barbed
Wire, ltcllncd Iron,
ANNEALED FENCE WIRE,
Galvanized Screws and Washers.
Yes, and we sell
Am JLiOav ixh Mic IiOvcs(. !
and don't anybody forgot it.
We sell New Bedford Hope, ami auy
retailer knows how it will hold out in
We also havo tho mo?t varied assort-
kept by any houso this sitlu of tlio ltocky
Mountains, such ns
Hemp and Manila Cordage, all sizes,
Artesian Woll Boring Hopes,
Manila Hawsers, Wiic Hope,
Cotton and Hemp Duck and Twine,
Galvanized Maiine Hardwiue,
PAINTS AND OILS,
Pure Copper Sheathing, 14, 10 & 18 oz
Yellow Metal and Nails, 14 to 28 oz,
Copper Paint (Tarr & Wonsin's)
Whale Boats, Boat Stocks,
Gal. Boat Nails, all kinds and sizes,
And 1001 other tbing3 too numerous
lo mention Also, agents for
I'erry Davis' 1'ain Killer,
Biand & Pierce's Bomb Guns and
Bomb Lances, &o., &c,
All of which we will sell at the
A. W. 1'circc & Co.
Tin, Copner and Sheet Iron Worker
number, Gas Fitter, &c.
Stoves and Ranges
of all kinds.
Plumbors' stock and metals,
Houso Furnishing Goods,
7? ' Chandeliers, Lamps, &c.
Joli PrMi Office,
W? Visiting Caids
E.P.Adams (iueen st
Lyons &. Levey, Queen st
Alvln II. Hascmann.... Gazelle Building
Bishop & Co Merchant st
W. McCindlcss Pish Mniket
Hoot nntl HIiocm.
L. Adler, Nutiaun st
Ohr. Gcitz, Port st.
Templo of Fashion Fort st
Gonsalveiifc Co Hotil t
Temple of Fashion l-otltt
W. Miller,.' Holclsl
Lycnu Si Co,, I'oi t st
W.II.PnKc,"" Foil st
Hawaiian Carriage Co., Queen st ,?
C'lcnrn mid Tobneeo.
C. McCarthy Astor Bill lard S aloon
Noltes Beaver Saloon Fort st
Flshei's Champagne Cider). ...Lillha M
Cnntly I'netocy nml Jtalcciw.
F. lloin , Ilolel
CnriienteiH unit Itiillilorw.
F. Wilhclm King it
G. Lucas Fort st
W T Ithonds Queen st
Di'V nml I'nney 'ooiU.
N.S. Sacits Fort s,t
.1 . T. Watei house Queen st
J. T. Wnterliouse, King st
J. T. Wnterliouse Fort st
B. F. Elders & Co., Fort st
M. A. Gonsalvcs & Co., Hotel st
Temple of Fashion Fort st
Benson, Smith & Co., Fort st
Hoillstcr & Co., Niiuanu st
Hollistcr& Co Fottsl
Drayngu mill Cnrtnjjo.
Frank lluslacc, Queen st
G. ltoblnson, Queen st
Mrs. Turner, King st
Fire liiHiirnne e AcciitM.
H.lUemenschncider,.-nt Wilder & Co's.
C. O. Bcrgcr Mcich-iut st
ClltH I'tll'lllHlllllt 0()llK.
Elders & Co., Fort st
N. S. Sachs, Fortst
Gonsalvc3 & Co., Hotel st
II S Tregloan Fort Si Hotel Ms
(.rocci'ICH unci I'iovIhIoiih.
A. S. Cleghorn & Co Queen st
Wolfe & Edwards,. -Fort & Niiuanu stt
Lewis & Co., Hotel st
Horse KlioeiiiK HhopH.
Wilson Bros Fort st
Hay nml l'eetl StoreN.
Wolfe & Edwnrds....King Si Niiuanu sis
Union Feed Co., Queen st
Lainc & Co, Fort st
G. E.'Slicnnan, King st
Dillingham & Co Foitst
J. T. Wnterliouse,. . . . Quccn M
IiniHirtei'M A. :oiii.3IcrcIiiiiitM.
G.'W. Macfarlane Sc Co., Fort st
C. Brewer & Co., Queen st
Lyons & Levey Queen fct
M. S.'Grlnbatim & Co, Queen Bt
W. G. Irwin Si Co Fort st
A. S. Cleghorn Si Co. Queen st
J.T. WntcrhoubC Queen si
Ficeth & Peacock Niiuanu st
Castle & Cooke King st
WingWoTai Sc Co., Nuunnu st
O. O. Bcrger, Meiohantst
llymnn Bios., Mcichant &t
Wennsr Si Co Foi t st
W. Auld, Water Works Olllce
J. A. Hassingcr, Interior Olllce
W.O. Akann Klngbt
Lowers & Cooke, Fort st
Wilder Si Co Foitst
Millinery nntl Ii-chn ninUinsr.
Mrs. A. M. Mollis Fortst
Dr. Eihcrson Kukul st w!5
J. M. Oat Ji. & Co., ,Mcrcliuut st
l'ltiniberH mid 1'nInterH. '
E. C.Howc,.....---- King st
Brown & Phillips, King st
J. Nott, . . . t Kaaliumanu st
Max Kolun, Fortst
Williams Ss Co., Fortst
Tuiilnjr A. SlUMleal Iiihli'iinieiitH.-
Lycau & Co., Fort bt
Noltes Beaver Saloon, Fort s.t
Windsor Restaurant, King tt
Casino, Kaplolunl l"n k
Tourist's ltctreat, .Honuapo, Kau, Hawaii
Itcal IlMtnto AentH.
J. E. Wiseman, Mcichant st
A. S. Jlnrtwcll, over Bank
J. JI. Davidson Kaahumauu st
A. Itosn Gov't Building
W. A. Whiting Kaaliumanu hi
J. Itusscll, Merchant st
S. B. Dole, Kaaliumanu st
F. M. Hatch, Kaahumauu st
11. F. Bickcrton, Merchant st
Cecil Brown, ... .Mcichant bt
J. M. Afonsarrat, Merchant st
T. W. Rawlins, King st, Leleo
J-M. Oat Jr. & Co., Merchant bt
.1. M- Oat & Co Queen bt
Hlilp Chandlery. '
Pleiee & Co., Queen st
f . Nott, Kaaliumanu st
U.S. Treglotn Fort st
Inlcr.Ihland S. N. Co., Esplanade
Wildci's S. S. Co Fort Ss Queen sts
Paclllc M 8 S Co Fort Ss Queen sts
O.S. S. Co., Foit & Queen st
Pacific Navigation Co...... ..Queen st
A T Baker Punchbowl & Queen rib
I Brodlo Fort st
Wood and Coal Icnlcrn,
Frank Ilustace, Queen st
G. W. Macfarlano & Co.,.Kiiahiimauii bt
Frceth & I'encock, ; Nuunnu st
Brown Ss Co Merchant st
NSiW HiMHmUfV 'i"Ji'
. Y: j&Aftfe i v & iiV'Mi' r.