Newspaper Page Text
KM P"i 1 " yawgwjitiimiwiHmiJWHiujuttJijajMiuiwiitnWIIjlipnM I IIIIMB lMJlllllWllJUmOlJMltaLJMiUMWlMt.UMBWaiMBtlll1V JliLMJMtOerilWlUJJlU
BV ' I I
BR i-ur? Rtno-r 0 TTfc A. "VSi ? oa T A vcj t
I II ni ib p& ens PIC a
Ik. u n ni n y 11 Ui ai h
BBjj, Ever issued Su the Hawaiian
A Complete Record
with verbatim Reports of Speeches
Ol!" t sso,
will be issued from the
At the close of the Session, and will
consist of the reports published
from day to day in the Uui.u:-
tin-, with corrections, where neces
sary. The llui.i.irris Reports arc
STRICTLY IMPARTIAL and are
THE ONLY PHONOGRAPHIC
which have been taken.
JCST" The Edition will be limited,
and orders should be sent to the
Bulletin Ollico without delay. All
orders received in time will be filled
as soon as the book is published.
Great Excitement in Wales
about a Marvellous Cure.
laving Six Years Without
Going to Bed.
Mn. Eniioit: While spending a few
days at the pleasant seaside town ol
Abervstwith, CauUgunshiic, AValcs, I
heard related what teemed to me either
a fabulous story or a nun venous cure.
The story was thai a poor sufferer who
had not been able to lie down in bed for
six long years, given up to die by all the
Doctors, had been speedily cured b.
some Patent Medicine. It was iclated
with the more implicit confidence from
the circumstance, as was said, that the
Vicar of Llanrystyd was familiar with
the facts, and could vouch for the truth
of the repot t.
Having a little cuiiosity to know how
such stories grow in travelling, I took
the libcxly while at the village of Llan
rystyd to call upon the Vicar, the Rev.
T. Evans, and to enquite about this
wonderful cure. Though a total stran
ger to him, both he and his wife most
graciously entcrtaimd me in a half
hour's conversation, pi incipally touching
the ease of Mr. Pugh, in which they
seemed to take a deep and .sympathetic
interest, having been familiar with his
suflcrings. and now rejoiced in what
seemed to them a most lemarkable cine.
The Vicar remarked that lie piesiimcd
his name had been connected with the
report from his having mentioned the
case to Jlr. John Thomas, a chemist of
Llanou. Ho said Mr. Pugh was former
ly a resident of their parish, but was now
living in tho parisli of Llanddoinol.
He strongly vouched Mr. Win. Pugh's
character as a lespcctable farmer and
worthy of credit. I left the venerable
Vicar with a liveliei tense of the happy
relation of a pastor and people, feeling
that he was one who truly sympathised
with ail who are afflicted in mind, body.
On my return to Abcijhtwith, I was
impressed with a desire to bee Mr. Puuh,
whose reputation stood so high. His
farm is called Pancom-Mawr, Minifying
"above tho dingle," situated near tho
summit of a smooth round hill, over,
looking u beautiful valley in which is
bituated tho lovely ivyinantlcd Church
of Llauddelnol. I lound Mr. Piigh,
apparently about 40 years old, of medium
height, rather slight, with a pleasant uiul
intelligent face. 1 told him I had heard
of his gicat allliction and of his lemark
able and almost miraculous relief, and
that I had como to learn from his own
lips, what there was of tiutli in the re
ports. Mr. Pugh lemarktd that his neigh,
bora had taken a kindly and symp
athetic Interest In his ease for many
years, but of late their iuteicst had been
greatly awakened by a happy chango in
his condition. What you repoit as hav
ing heard abroad, said he, is siibstant.
iafly true, with one exception. I never
understood that my ease was over given
up as hopeless by any Physician. I
have been treated by boveral Doctors
hereabouts, as good as any in Wales, but
unfortuuatcly no pieecnplion of theirs
ever brought the desired iehef.
Fifteen years ago, he said, 1 first be.
came conscious ot a spur and deranged
stomach and Iohs of appetite, which the
Doctors told mo was Dyspepsia. What
food 1 could hold in my stomach seem.
ed to do ma no good and was often
thrown up with painful retchings. This
was followed after-a time with a hoarse
ness and a raw soreness of the tin oat
which the Doctois called bioiichltis,
and I was treated for that, hut with
little success. Then canto shortness of
breath and a sciieo of tuillocallon, uspo.
cially nights, with chinimy sweai, and I
would have to get out ol bed and some
times open a door or window in winter
weather to till my lungs with the cold
About six ycais ago I became so bad
that I could not sleep lit bed, but had to
take my unquiet rest and dreamy sleep
sitting in an armchair. My allliction
seemed to bo working downward into
my bowels as well as upwards Into my
lungs and throat. In the violent cough,
ing spasms which grew more frequent,
my abdomen would expand and collapse
mid ut times it would seem that 1 should
suffocate. All this time J was reduced
in strength so that I could perform no
hard labor and my spiiits wcr conse
fjuently much depressed.
Gr , '
Ninlli Great Inventory Salt; at the Leading Millinery
House of Chas. J. Fishel.
Item of sprclal interest to Huyers of Seasonable
Dry Goods, Clothing, Millinery,
l'ools and SIiocm, llulM mul CnpH, etc.
Wo have just icoeived SO days Inter tlinn
contract ealh for, a hirgo Invoice of
the very best make of Ladles' French
Kid Shoe. Ry rcaon of their late
arrival we have notified the manufac
turcr that we shall sull them on his
account at just ONE.UALF of the In.
Tills Sale will continue until the entiio
Stock lias becu disponed of.
Our 7 Shoes will be sold for only
During the next 110 days we will sell our
$7 50 Favorite Jersey for only
Our $5 Jersey for only $3,
Our $3 75 Jersey for only $2.
SOc. on the $1.
Our entire lino of all wool Dross Good
In plaids, stripes the newest pattern
will bo sold at 50c on the 1.
A special feature in our DrtSi Goods
Department this week will be the
40 Pieces ol Silk Brocades at 50c. a Yard,
lormcr price. $1.
This is the greatest bargain presented
by im this season in Colored Dress
50c on the? I.
EinbroidcrieN uiul JLaceN,
Over 200 new patterns have been add
ed to our all-icsidy immense slock.
Fine Straws, Flowers,
AND A FUI.l. LINK OK
T1IIMMEI) AND UKTUIMMKD
Our $S Parasols for .4 15.
Our $G Parasols for $! .'IS.
Our 5 Paraol5 for Sj2 S5.
Our .f 3 Parasols for $3.
H'c have a few Children's Parasols
which we will oiler for fin cents each.
Remember, this Sale is only for 30 days !
Call Early and Secure your Bargains.
CHAS. J. FISHEL,
3U4 linl The Leading Millinery House, corner Port nnd Hotel strcees.
One Trial will Convince You!
Great Reduction in the Price of Ice Cream!
A Novelty in Honolulu !
From this day and heroafter F. HORN will bo prepared to furnish tho
First Steam-made Ice Cream,
which he guarantees to be FAH SUPERIOR to Cream made by hand,
and which he will sell at the following reduced prices, impossible for
others to compete with of the same quality:
1 to 2 Gallons, .... $3.50 per Gallon
3 to 5 " 3.00 " "
6 to 10 " 2.50 " "
10 'or More at Special Rates.
Retailers and Restaurants supplied on
Has made special arrangements with the Woodlawn Dairy and vouches that all his
Creams will be made from the Cream of that cclcbiatrd Dairy, unless ordered
otherwise Ladies and Gentlemen wishing to enjoy a dish of dellUous CREAM,
such as only a piactical and experienced Confectioner can make can ho accommo
dated in a co.y, cool and comfortable room, at the
Pioneer Steam Candy Factory & Bakery
No. 7 1 Hotel, between Nuuanu and Fort Streets.
t3T Parties wishing to supply themselves wllh IceOream Tickets en n buy 5 for $1
83 Cash, at tho Store, -a
i ma ii i
Mrs. Hobbard's School,
-f 24 BERETA.NIA. STREET, will open
1 on MONDAY NEXT, August 2nd.
" A LARGE & -ELEGANT
Stock of Goods
Received ex Zealandia,
J. T. Waterhouse's
70J Queen & Fort Street Stores. tf
ALL persons who want to communi.
calo with the Poitugueso, cither
for business, or for procuring workmen,
seivantsoruny other helps, will find It
tho most proli table way to advcrliso in
the Luso Jiitvaiiano, tho now organ of
the Portuguese colony, which Is pub.
lished ou Merchant street, Gaxette lluild.
in p. (Post-Olllco Letter Hox E.), and
only charges icasouablo lates for ailvcr-tlsemcnts.
OAUTWR1G11T &, WAHEN'S
for Ladles, Gents and Children at
50c on the $1.
Our (Jjc Ualbrigan Vest is extra good
No such opportunity to purchase these
world.rcnowned goods at hnlf price
;au poadhly occur again this season.
168 Gents' $12 Soils.
Coat, Vest and Pants for only $6 90.
Tho Gif-atcst Bargain ever offered in
123 Boys' Suits for $4.37 1-2,
FORMER PRICE, $7 fin.
These arc all trimmed nicely and well
10 yards of Choice Prints for $1.
10 yards of if wide Cotton for $1,
J4 yards of Unbleached Cotton for $1,
412 do of Gents' line Neckwear, atfiOc
on the $1,
118 doz of Gents' Summer Undershirts
at 2!i: each, worth JiOc.
Cent's White Shirts
I We claim to have tho largest and
niorU complete Stock in (his city, the
very best make and the very lowest
Eveiv Shirt warranted LINEN
. BOSOM, LINEN CUFFS and GOOD
Our $2 CO Shirt we will sell for 30
days only at $1 45 each, whenever
uouglit by single one or ID dozen at the
800 doz, of Mackinaw Hats at flOc each,
Our $2 60 Hats we will sell at SI G5,
J5T Come and look at these Hats and
you cannot resist from buying.
Our entire lino of Hosiery will be sold
at G0c on the $1.
Infants' Short Dresses, Cambric-Nan-
rook stylishly made and tiimmcd
trom ouc up.
1 The ladies will Appreciate the fol
Arasene, at 25c a do, former price, 50c.
Chcnillr, at 25c a doz, former price, COc.
I Our S5, $4 and S3 Pompoms will be
I sold during the next 30 days for SI 50
private terms and full measuro guaranteed.
Burnt Out, but Not Dead !
Ryan's kl-Biiili Slim
Is now adjoining the rear of
AB complaints have readied mo of
late from some of my customers
that they can purchase llawaljan.mado
Boap cheaper than I have been selling
it, I beg to slato that I have always
transacted my business in a fair and
straightforward way, charging tho same
price to nil alike, and selling at a
moderato rate; and at the same time I
would inform my customers and tho
public that from and after this ditto my
price will he 1 per 100 lbs.
r. Y. RAWLINS.
Honolulu Boap Works. Lcleo, Hono
lulu, Juue 21st. 0'J
hip itt Utihu
TUESDAY. AUGUST , 1880.
Dtscontsi: ox Tin: rr.cut.unmr.s ok
mutosY iiy nit. Aitsixo.
A largely attended meeting of tho
San Vrnncisco Microscopical Society
was held last evening, Mr. AVickson
presiding. Dr. Hnrkness exhibited
various forms of nnimal and vegetable-
life obtained at Mono Lake.
The motile form of bacterium rube
scens attracted much attention, ns
did also specimens of a brine
sluimp. The "concentric" form of
microscope was exhibited by Mr.
llirsch. The greater part of life
evening was spent in listening to :t
discourse on some of the more espe
cially microscopical features of lep
rosy, by Dr. Edward II. Arnlng,
who has recently arrived from Hono
lulu, where- he has been studying
the disease for several years. Dr.
Arning's remarks were listened to
with the closest attention, lie ex
plained the difference between the
bacilli of ordinary consumption and
the leprous bacilli, and related the
development and appearance of
several cases observed by him. He
asserted that there is no doubt of
leprosy existing in the system of
apparently healthy persons years
before it is noticed, and cited the
instance of a boy who had suffered
from a sore when about 8 years old,
after associating with lepers, but
this sore had disappeared after a
time and no further symptoms of
the disease were manifested for
seven years. Dr. Anting remarked
that in his opinion the segregation
of persons who showed traces which
might or might not ultimately
develop into tubercular leprosy was
impossible. fS. 1 Call, July'l-1.
BUILDINC FOR EARTHQUAKES.
The volcanic eruptions in Java,
the earthquake in Iscbiu, and our
own tornadoes have probably caused
much uioie destruction of life and
property than they would have caused
if buildings had been specially
adapted to resist them. In Japan,
where shocks of earthquake are fre
quent, it is not usual to dig founda
tions for any building, no matter
how large and important it may be.
Rocks slightly rounded at the top
are placed where the four corners of
the house are to be. The corner
posts, also rounded at tho end, rest
on these. The timbers are all
pinned together, not nailed, so as to
allow of considerable movement
without coming apart. In the cen
tral poition of the building the tim
bers are particularly heavy, and act
as ballast. In high towers there are
sometimes huge beams swung from
the roof and reaching to within a
foot of the ground, which prevent
the building from being overturned
cither by earthquake or storm. The
oldest building. in Japan, the Trea
sury atXaran, is built in this man
ner without the swinging beam, but
with a very heavy ballast in the
framework of the center of the floor.
A well-known artist is the inventor
of a painting hut which is constructed
in part on the same principle. It
rests on stones at the corners, the
timbers are keyed together, and it
carries a heavy ballast under the
floor. It is, however in addition,
secured to the ground by rope and
anchors. This hut will outride a
gale in perfect safety. Probably it
would not withstand the force of a
tornado ; but it will whirl through
the air without falling to pieces, and
would reach the ground right side
up. A larger, heavier structure of
the same sort might not be budged
even by a tornado. New York Sun.
CORRECTIONS OF NOTIONS ON DIET.
That there is any nutriment in
beef tea made from extracts. There
is none whatever.
That gelatine is nutritious. It
will not keep a cat alive. Reef tea
and gelatine, however, possess a
certain reparative power ; we know
That an egg is equal to a pound
of meat, and that every sick person
can cat them. Many, especially
those of nervous or billions tempe
rament, cannot cat them, aud to
such eggs are injurious.
That because milk is an impor
tant article of food, it must bo
forced upon a patient. Food that
a person cannot endure will not
That arrowroot is nutritious. It
is simply starch and water, useful
as a restorative, quickly prepared.
That cheese is injurious in all
cases. It is, as a rule, contra-indicated,
being usually indigestible;
but it is concentrated nutriment and
a waste-repairer, and often craved.
That the craving of a patient are
whims and should be denied. The
stomach often needs, craves for, and
digosts articles not laid down in any
dietary. Such are, for example,
fruit, pickles, jam, cake, ham, or
bacon, wllh fat, cheese, butter and
That an inflexible diet may be
marked out which shnll apply to
every caso. Choice of a given list
of articles allowable in a given caso
must bo decided by tho opinion of
tho stomach. The stomach is right
and theory wrong, nnd the judgment
admits no appeal, A diet which
would keep a healthy man healthy
might kill a sick man, and a diet
sufllcicut to sustain a sick man
would not keep a well man alive.
Increased quantity of food especially
of liquids, docs not mean increased
nutriment; rather decrease, "since
the digestion is overtaxed and
weakened. Strive to give the food
in ns concentintcd a form as possi
ble. Consult tho patient's stomach
in preference to his cravings, and if
the stomach rejects a eeitnin article
do not enforce it.
Ilcrr Krupp hits contracted to
supply China with 1,500 tons of rails
at a price, including freight, 25
shillings below the Fnglish offer.
Henry M. Stanley has arrived nt
Rerlin, France and the Congo Free
State will submit their disputes "con
cerning the Congo frontier surveys
to the arbitration of Switzerland.
The Nuw Voik Commissioner of
Public Works, Kollin M. Squire,
has been notified by tho Commission
er of Public Accounts that if he
docs not produce the books and pa
pers of Lis department, including
the pay-rolls, ho will be arrested for
We should Slot Out Disease
in Its Early Stages.
The disease commences with a slight
derangement of the stomach, but, if
neuleeted, It in' time involves the wholo
frame, embracing the kidneys, liver,
paneicns, and in fact the eutue gland,
ular system; and the nfuictcd drugs out
n miserable existence until death gives
lellef f i oin sull'irlug. 'the disease is
often mistaken for other complaints;
but if the lender wlll.ask himself the
following questions lie will be able to
determine whether be himself is one of
the afflicted: Have I distress, pain, or
difficulty in breathing after em ingV Is
there a dull, heavy feeling, attended by
dtowsinc-sr lime tbu u-yes a jellow
tinge? Does u thick, sticky ii'iucoiu
gather about the gunu and teeth in the
mornings, accompanied byudisagrie.
able tustu? Is lho tongue coatidv U
there pain in the sides and back? Is
theie a fullness about the light Mdc ns
if the liver weie uilnigmg? 1-. llieie
venigo or di.zinu-H when lising sud.
dento fiom an hoiiontal pn-hlon? Ale
the secretions finm llie Uidneys highly
coloured, with a deposit iiIk r stiindingV
I). us loud feimeut soon alter caving,
accompanied by flatulence or belcbbig
of giis fium the stomach? Is there fro.
quent palpitation of the heart? These
Mirious symptom may not be present nt
one lime, hut tiny tin u eal the tnill'unr
in luin us the uieadlul disease pro
gresses. If the case he one of long
standing, theie will be a diy, hacking
cough, attended niter a time by expec.
toiutlon. In ery advanced stnges the
skin assumes a dirty brownish appear.
auee, aim ine nanus ami leet arecoeicu
by a cold sticky peispiiatiou. As the
liver and kidneys become moie ami
more diseased, ilieuinatic pains appear,
mid the UMial triutincnt prows otitiiely
unavailing aguinl the la tie l agonising
disouler. The oiigin of tliis malndy is
indigestion or dyi-pep-lu, and a small
quantity of the proper medicine will
remove the discicii it taken In Us incip
iency. It is most impoitant that the
disease should he promptly anil properly
lie.iled in 'its fnvt stages, when a little
medicine will ell'ect a euie, and even
when it has obtained a stiong hold the
coireet leniedy ulioulil.tc peroeveied in
until eveiy vestige of the disease is
eiadicated, until the appetite has retain
ed, and the digestive organs restored to
a healthy condition. The surc-t and
most cllecttial lemedy lor this dLtiess
ing (omplaint is "Seigcl's Uuiativo
Sjrup," a vegetable preparation sold by
all chemists and indicinc vcudor.
thtoughout the world, nndbythopio
piietors, A. J. White, Limited, London,
E. C. This Syrvp strikes ut the very
inundation of the disease, and dihes it,
I out and branch, out of the system. Ask
your chemist for Seigcl's Curative
"East-street Mills, Cambridgo-heath,
"London, E. C, July 24th. 1882
"Sir, It gives me gieat pleasure to bo
able to add my testimony in favour of
your valuable Syrup as a curative agent.
I had suffered for some length of time
from a severe form of Indigestion, and
the long train of distressing symptoms
following that disease. I hud tried all
possible means to get relief, by seeking
the best medical advice. I had swallow,
ed sutlicicut of their stull'to float a man.
of-war, so to speak, but all to no avail
A friend of mine, coming on the scene
in the midst of my sufleiings, brought
with him a bottle of jour Seigel Syrup;
ho advised me to try it, stating lie felt
confident it would benefit me. Being
weary of tiysng so many drugs, I con
demned it before tiial, thinking it could
not po.-sibly do mo any good, but ulti
mately dwtcrniincd to take tho Syrup.
After doing so lor a short time it work,
ed such ji change In me that 1 continued
taking it for ncnrly two months, and I
then felt thoroughly cured, for I have
discontinued its use for live weeks, and
feel in the best of health, nnd cau par
take any kind of food with ease and
comfort. I am theretoro thankful to
you that, through the instrumentality of
your valuable medicine, I am restored to
the state of health I now enjoy. Yours
truly, V. S. Foiistkii
"To Mr. A. .1. White "
Those who are in tho "Asthma
Furnaco" should loco no tiipo in obtain,
ing relief by the use of "The Rosing
weed Tar Mixture;" but do not use the
medicine unless you will follow all the
dbeetlons "to the letter."
Poor Asthma Miil'eici.s, who are
stiaugers to "tired Nnture's sweet
restorer, balmy sleep," should nttko use
of "The Rosinweed Tur Mixture." Quiet
refreshing sleep will follow its iimi
"Waterloo llouso, London Stile, Chls
"February 17th. 1882.
"Messrs. Wnlte and Co., London.
"Gentlemen, It Is with great pleas
tiro that I add my testimony to the
wonderful effects of Selfjel's Syrup. For
yearn I nad been suffering from billons
attacks, which began with giddiness;
then a mist would come before my eyes,
so that I should not be able to recognise
any one or anything at the distance of a
yard or two fiom my face. Tins would
lie followed by excesslvo tieiubliiig of
in V knees, so that I could nut stand
without support; after which a severe
headacho would occur, hinting often two
or tbrco dags. I liuvo tiled various
i emcdlcs for theso disti esslug symptoms,
hut until I tried ticlgel's Syrup I had no
relief. S-Ineo then J have had excellent
health in eveiy respect, and If ever I
feel a headache coining on I take one
dose of the Syrup, which arrests It.
Hoping that this testimonial may be the
menus of inducing others (who suffer as
I used) to tiy the Syrup, as I feel sure
they will iccclvo sneedy benefit and
ulthnnteiy bo cured, I beg to remain,'
"A. II. IIOHTON."
Selgel's Operating Pills prevent 111
effects from excoss In eating or drink
ingt A good dose at bed-time renders
a person lit for busiudss In tho morning.
If you havo Asthma UBe1 'The Rosinweed
I Tar Mixture."
H. E. MclNTYRE & BRO.,
IMPORTERS AND DEALERS IN
'Groceries, Provisions and Feed,
EASTOORNER FORT AND KINO SIRI TITS.
v,.900(,.(' rcel,VC1' V-v cvcr' Packet from lb.. Kotuji Slates and Europe
ireshCalfornla Troduee by every Steamer. All ou'er faithfully attended to.
and Goods delivered to any purl of the city free of )-.rc. Mand orders roll
cited. Satisfaction guaranteed. Post Office Rox 14.'.. Telophono No. Qi. 103 ly
P. O. Rox 2117.
LEWIS & GO.
Importers & Dealers in Staple & Fancy CV'ocories.
Now Goods continually on tho way. Just received Kegs Bauer Kr,.ut, kegs Hol
land Herrings, kegs Ttlpc, kegs Gcrmnn Pickles, kegs Mixed Plokloj, kits
Salmim Rulllcs, kiln Mackerel, kegs Fnmllv Pork, kegs Corned Beef. For
Urcakfast- -White Oats, Gcrmca; Breakfast Gem and Shrcdcd Maize. Also, a
lino lot of Now Zealand and Portland Peachblow Potatoes always on hand.
The very best of ISLAND BUTTER, plenty for everybody.
L"ricen low and Satisfaction Guaranteed.
(Formally with Samuel Nott
Iilortei aud JDenloi in
STOVES, CHANDELIERS, LAMPS,
CROCKERY, GLASSWARE, HOUSE FURNISHING HARDWARE,
AGATE IRON AND TINWARE.
Agent Hairs Safe and Lock Company.
Beaver Block, - Fort Street.
tS" Store formerly occupie.l by S. NOTf, op ositc Sprcckels & Co.'s Bank. "a
Elegant Slock of Blisses and Children's Spring Heel
sizes. Also, a Splendid Stock of
A Large and Elegant Slock of Blisses
Gents' and Boys'
, - r: - T - - -
Corner of Fort &
JUST RECEIVED, THE
HATS, CAPS, ETC , ETC.
Latest Styles and Novelties in Ncclcware.
Also, by. repeated and special request, a small invoice of the finest Iiand-made
Most Durable Cents" Shoes
Obtainable in the
Granite, Iron and Tin Ware !
Chandeliers, Lamps and Lanterns,
WATER PIPE and RUBBER HOSE,
House Keeping Goods,
PLUMBING, Til, COPPER AND
093 SHEET IRON WORK.
TO BUTCHERS, GRAZIERS
T. W. ItAWONS,
Ea Soap Manufacturer.
Tho highest Cash value for any quan.
tlty of Tallow.
If onolulu 8oup WorliH, Lclco
Bell Telephone 20. 1 O. Box 4.
,NI- ifc.V i,.JX
and Children's Spring Heel Shoes of all
Boots and Shoes.
- !tkzfs - 'rz7i - -.'-' -.--i. --
FINEST 'LINES OF
Mi Fiiriiislig Goods,
NOTICE 1b hereby given, that I have
ibis day revoked my power of At
torney to Apall, dated 27lh day of De.
eoiuber, 1880, recorded liber 07, page-'-283,
in Register Olilco, Honolulu.
Dated Honolulu, July 17, 1880. 81 lnv
-1. 8 KaaliiiiMi
'r. 4V iH&f'&
i- ii. vnmumnmimwmm'mFM, imMiw-s