Newspaper Page Text
Wednesday, Aug. 10.
Tho Committuo ro-eonvomnl nt
1:10 anil tho consulorntum of tho
Appropriation Bill wns uontimiLul,
Hop. Knunninnno, (tho idol o tho
Advotliser), in tho chair.
A iloforroil item, relative to pay oC
intorprotors, was brought forward.
A report from tho .Judiciary Com
mittee on tho item was read by Work
McCarthy, favoring tho passage of
tho item as, Hawaiian interpreter
and trauslator, $(5000.
Hop. Kobort Wilcox favored tho
item to read as previously parsed,
last session, where tho oilico was
given to more than ono. Ho thought
that tho interpreters, at least, wore
necessary. Ho had personal know
ledge of tho necessity that very
often osisted for two interpreters.
Noble Pua favored tho division of
tho item, interpreter in chief JOOOO,
other interpreters $1200, tho whole
Uop. xVshfonl considered that
those who aspired to tho position of
interpreter should educate them
selves and not occupy tho plnce,
officially, at a salary to learn the
business. Ho was cognizant of a
number of instances whore gentle
men by their own efforts had at
tained tho ability necessary to bo
regarded as good interpreters. Tho
IIouso had an instance before them
wherein the present interpieter
(Testa) had by his own personal
efforts arrived at tho point of cap
ability and was now acquitting him
self vory creditably. Ho favored a
a separate item for interpreters anil
at SGO0O. Mr.. Willio Sheldon had
been a capable interpreter, and lib
was in favor of assisting young Ha
waiians to represent themselves and
their country creditably.
"Rep. Smith had signed tho report
some weeks ago but had changed
his mind since. He offered an amend
ment to read Interpreter Supiomo
Court S-1.S00. Extra Intorprotors
A vote was taken tho result of
which was announced by the Chair
in favor of tho measure, but expres
sions of doubt were given. And
then ensued a scene of "confusion
worse confounded," calls of doubt
past tho unheeding ear of the Chair
until personal remarks, directed
against him, caused a response. Tho
acting interpreter got rattled and
forgot his position therefore no in
terpretation was given of tho four
minute Avar of words. Noble Ena
had a word or two to say which No
ble Marsdon understood to refer to
him and desired tho interpretation.
Noble Ena suggested that whoro
"ignorance was bliss etc" and said
that ho took all that ho had said,
back. (Laughter and commotion.)
Noble Neumann scoffed tho idea
of tho Interpreter being compelled
to fill tho position of a Supreme
Court Interpreter and also a Circuit
Court Interpreter. Tho incumbent
would "no doubt bo a man, or one
of tho class mammalia" and "only
as a bird could two positions bo fill
ed at one time or, rather bo in two
places at onco" (laughter). Ho did
not blame any ono for having a re
luctance to go up to Hamakua
(laughter). Ho had a reluctance
himself and only liked to bo in that
dreary region when Noble Mar.idon
was at homo (Laughter).
Jep. Ashford offered an amend
ment which on vote, was lost and tho
item passed at .'?(i,000.
On motion of Hep. R. "W. "Wilcox,
amended by Hop. Ashford, an item,
Judgment, stamps and interest in
favor of J. Kahahaw.ui, $2(i00, passed
and was placed after lino G8 in tho
Department of Finance items.
On motion of tho Minister of Fin
ance a now item, Hoturnod taxes,
(520, to tho Bornico Pauahi Bishop
Estate, was presented and roferred
to the Finance Committee.
Items under tho head of Landings
and Buoys wore taken up, and tho
report of tho Cominitteo on Public
Lands and Internal Improvements,
was taken up and considered in con
nection therewith, tho following
items boing passed as hero printed:
Tho island of Hawaii, general:
Wharf at Kcauhou, SOOO.
Landing at Hoopuloa, &"00.
Landing at Hookona, $1,000.
Landing at Kula, Puna, $1,000.
Wharf at Honoipu, $100.
Wharf at Maalaoa, $1,200 was re
ferred to a special cominitteo con
sisting of Nobles Baldwin, Hind and
Drior, Hop. Edmonds and Minister
At 1 o'clock tho Cominitteo roso
and tho progress made was reported
and a) proved.
tko Assembly adjourned,
Old Rags Wanted.
Ck'im whito rags, suitablu for bnml
ajjos, are wanted for use at tho Bishop
Homo and tho Boys' Homo, Lopor
Sottlomont, Molokai. Jting up 281
Mutual telephone, and they will bo
Kent for; or leave tho same at tho
oilico of the Board of Health, or at
J. T, Watorhouso's, Queen stropt.
Tin: Pacific Haiidwarr Co., Limited,
has Just received from Knglnnd nil invoice
of tho well known Doultoit Ware, compris
ing Rrcakfast and Dinner Sets, Toilet Sets,
Cans nml Saucers, .lug-', etc.
Their stock of l'lnntiltion Tools and Sup
plies Is very complete, as ulo of Lubricat
I'nrhollitenm .Vvcnarlus by tlie barrel,
eae, or smaller quantity.
Beware of Imitations !
I CAUTION the Public agaln-d the oller
JL lugs of "Xormal hanitary .laeger
Underwear" advertised by unscrupulous
houses to mislead the public. Tho
GuiiiiiiiG' Normal Mary
Ktt Cannot lie purchased there, but
only at my Store.
Kor the Hawaiian Islands of Dr. med. G.
Jaeger's Sanitary Underwear.
HABT & CO.,
Elite Ice Cream Parlors,
Wish to inform tho Public of Hono
lulu and all residents of the other
Islands that they have secured tho
Kirvices of Mr. Charles I.udwig-cn,
an expert Candy Maker of long ex
perience, and who is particularly
familiar with the tastes of all lovers
Having recently made great im
provements and added new machin
ery to onr extensive Candy Factory,
wo are now better able than ever
before to supply the public with
High Crude Confections of Unsur
passed Quality and Strictly l'ure
and Wholesome Material. Our
motto will always be
"NOT HOW Clir.A', HUT HOW OOOIl"
can we make tho Candies.
Yours, anxious to please.
HART ,fc CO.
Kmti: In: Cuuam Paw.oks
ami Oanhy Factory.
THK UNDERSIGNED Wild-
as- FOR, CASH G&
AT FORTY CENTS PER POUND!
From date and until further notice.
Henry Davis & Co.
August 3, !!)..
W DELIVERED FKKK-W
LEWIS. J. LEVEY,
Cor. Fort & Queen streets.
Wo will sell Algorohn Wood and deliver
it to any part of Honolulu for Nino Hollars
and Seventy-five Cents $0.75 a Cord.
WOOD SAWED and CHOPPED IF DESIRED
19 AT A HI.MIIIT AIIVANl'K -!
fW Our Wood Is not worm-eatun and
wo will sell any quantity from a Half Cord
HUSTAOE & OO.
For Sale !
FOR SALE CHEAP
At tho Wnlalao Hunch.
P. R. ISENBERG,
At H. Haokfeld it Co.'s.
St. I-icnais, Mo.
Manufactured from Pure Malt
jpNo Corn or Corn Preparations used In place of Malt, as is done by oilier East
ern ltrcweries, in order to cheapen the cost of their Beer, and to compete with our
world-renowned and justly famed article.
With the Completion of the New Brewhouse,
the Brewing Capacity is the Largest
of any Brewery in the World.
Brewing Capacity: 6 kettles eVery 24 hours, G,000 Barrels, r l,800,00fl
Barrels per year.
Consumption of Material: Malt, 12,000 bushels per day 8,600,000
bushels per year. Hops: 7,500 lbs. per day 2,250,000 lbs. per year.
No Corn or Corn Preparations are used in the manufacture
of the Anheuser-Busch Beer. It is, therefore, the highest priced but the
uost wholesome and really the least expensive for its superior quality.
' Annual Shipping Capacity: 100,000,000 Bottles and 5,000,000 Kegs.
The ANiiF.i'sr.p.-lJuscn Co. have carried oil' the Highest Honors and tho Highest
Class Gold Medals wherever they have competed. At all of the International Inhibi
tions throughout the world their Ileer Excelled All Others!
This Company have prepared a Special Itrand of their Highest Grade lleer for the
Hawaiian Islands, known as "SI'ECIAL IIREW," with a handsome label and in White
Bottles, which, with their best "EXPORT ANIIKUSER" in Dark Dottles, heretofore
imported, wewill now supply to the Trade in ijuantities to Suit.
G-. W. MACFAKLANE & CO.,
Agonts for iho Hawaiian Islands.
Equitable Life Assurance Society
OF THE UNITED STATES.
An Eminently Conservative and Safe Company.
The consideration of lirst importance in judging of the condition of any financial
institution (and notably of a Life Assurance Company, the majority of whose contracts
extend over long periods of years) is its Surplus Strength. Tho Eqiiitaiii.k has, over
and above all Liabilities, a Larger Surplus than Any Other Assurance Company.
Assets, Dec. 31, 1891, ...
Liabilities, including the Reserve on all existing
Policies (4 per cent. Standard), and Special
Reserve (toward tho establishment of n U per
cent, valuation of $1,500,000) -
This Surplus remains after making provision for overy obligation, on a rigid calcu
lation of Liabilities, based on the standard proscribed by the Insurance Law of the
State of Now York, which assumes that Assets will be. invested so as to realize interest
at tho rate of I per cent, per annum. In addition to this, in a spirit of conservatism,
the Directors of the Society, on tho recommendation of its Finance Committee, have
set aside a Special Additional Reserve, looking toward oven a nioro stringent and con
servative future standard of valuation than the law now proscribed.
ALEX. J. CARTWRIGHT,
Gonoral Agont for Hawaiian Islands.
(NEW JIUM.ETIN HLOCK, JIEHCIIANT STIIKET)
REAL ESTATE BROKER
Fire Insurance Placed. Collections Attended To.
RENTS COLLECTED AND HOUSES RENTED.
ANY BUSINESS ENTRUSTED TO ME 'U,, RECEIVE PROMPT ATTENTION.
and Highest Grade Hops!
Golden Rule Bazaar,
"W. F. REYNOLDS, Prop.
SOLE AflENT 1'0U T1IK
Domestic Sewing Machine.
This Machine is now Improved to as lo
Chain Stitch or Lock Stitch.
It Stands at the Head!
Noeclles 3c .A.ttct.olT.nan.tB
KOR Al,li KINDS OP MACHINES.
Sowing Machines of all Rinds Promptly
Don't forget that this is positively a
CASH STORE I
No private individual can obtain Credit.
Therefore everything Is Cheap!
From 54 up.
A.u.tolio.rps : Mo.iiciolin.es.
Furneaux's Beautiful Views of the Islands.
I Lawn Tennis Rackets and Balls.
BASE BALLS AND BATS.
STATIONERY AND BLANK BOOKS.
Popular Bound Books,
NOVELS! NOVELS! NOVELS!
Special Arrangements for School Supplies.
IS SHOWING A
Now so Popular
AND AT PRICES AVH10II YOU Wild.
CONSIDER EXCEEDINGLY LOW
KOR SUCH HIGH GRADE GOODS.
T. P. Suvr.iiiN.
A. W. l!oi.sTi:it.
Fort st., over V. Gertz's Shoe Store.
YIEW, LANDSCAPE, and PORTRAIT VIEWS
OF THE ISLANDS,
Such as Natives Making Poi Grass Houses
Hawaiian Stylo Riding Hulahula
Dancers Coeoanut Groves Palm
and Dato Groves Street Views
and lluildings War Vessels
Shipping and Marine
Views, Etc., Etc.
Also a Large Collection of all Prominent
and Interesting Views of the Hawaiian
Islands, either Mounted or Unmounted.
Books of Hawaiian Views
Made up to Order at tho most Reasonable
Rates in Honolulu.
Cabinets SG and S5 a Dozen.
11X1 P. 0. llox 1!)3 tf
Win. 6. Irwin & Co.
Win. 0. Irwin, -Clans
W. M. CI I Hard, -Tlico.
President and Manager
- - - - Vice-President
Secretary and Treasurer
AOENTS or tiii:
Oceanic Steamship Company,
OK SAX FRAX0I8C0, OAK.
G. BREWER & CO.
J. O. Curler Prcsiclunt and Mnnncur
(I, II, KoliertMm Treasurer
E. K. IIImIioii Keoretiiry
Hon. O. It. llUlion )
8. O.Allen Director
HUSTACE & CO.,
WOOD and COAL.
White and Black Sand
Which wo will null nt tlm Very laiwcul
Market Hutu for CiihIi.
Bell 414 - TELEPHONE - Mutual 19
IMPORTER AND DEALER IN
Steel & Iron Ranges
WBBMRgy iimin f r jpHpgBBBiP
Agate "Ware in
WHITE, GHAY and
LAMPS & CHANDELIERS,
Crockery, Rubber Hose, Lift and Force Pumps,
Water Closets, "Water and Soil Pipes.
PLUMBING, TIN, COPPER
DIAMOND BLOCK, Nos.
CASTLE & COOKE,
Importers and Commission Merchants.
Builders' and General Hardware,
AGRICULTURAL IMPLEMENTS and PLANTATION SUPPLIES
Paints, Oils, Varnishes and Lamp G-oods
Agate Ware, Tin Ware, Never Break Ware and Cutlery.
Blake's Steam Pumps. Weston's Centrifugals.
Wilcox & Glbbs and Remington Sewlngjflachines.
Gil AS. EUSTACE,
IMPORTER AND DEALER IX
GROCERIES, PROVISIONS, FLOUR AND FEED.
Fresh California Roll
New Goods Received by Every
JTfiF- All Order faithfully attended to.
solicited and packed with care.
LINCOLN BLOCK, King Street
WEST CORNER NDUANB & KING STREETS.
P. 0. Box 480. Mutual Telopliono 90.
IK YOU WANT TO SAVE TIME AND MONEY 1JUY YOUR FURNI
TURE AT THE IXU CORNER NUUANU & KING STREETS.
FOUND The nlaeu to liny New mm BHE39 and Second-hand Furniture of all
kinds at Lowest Prices: Tho IXL, ""k. Jr corner Nunanu and Iving Htreets.
lledroom Sots, Wardrohes, Ico &P Boxes, Stoves, Chairs, Hanging
I.anms, Rugs,l!ureaus,Cliunbnicr.s, jSSL etc, Sold Cheap for Cash at tho
I X L, corner Nuuunu and King j&&. streets.
Steamer and Veranda Chairs. r . Sofas. lied Louncos. liahv Orihs.
Clothes Ilaskets, Sewing Machine.
Sold at tlie Lowest uusii 1'riees at tlio I -N. L Miw anil Beconil-lianil fur
niture House, comer Nuuanu and King streets.
S. W. LEDERER, Proprietor.
STORE OPEN SATURDAY EVENINGS TILL 9 O'CLOCK.
TELEPHONE 210 HI FORT STREET. P. O. llox 297.
IMPORTERS, WHOLESALE AND RETAIL DEALERS. IN
Groceries and Provisions.
ON ICE Uy eauh steamer of tho O. S. S. Co. from California Fresh California Roll
Hutter, Frozen Oysters and Fresh California Fruits, Fish, Game, Vegetables, etc.
A complete linn of Crosse it Ulaekwell's and J. T. Morton's Canned and Ilottled Goods
always on hand,
.lust received a Fresh Lino of German 1'utes and Potted MoatB and Dottlcd Preserved
Fruits, Lowls it Co.'s Alaltoso llrand Sugar Cured Hams and Uacon, Now lireakfast
Cereals, Cream Oat Klukes and Cream Wheat Flakes, Sicily lemons, California Rivor
sido Oranges, Oregon liurbnnk Potatoes, etc. Satisfaction guaranteed.
H. E. McINTYRE & BRO.,
IMPORTERS AND DEALERS IN
Grooeries. Provisions and. Feed.
Now Goods Received by Every Packet from tho Hustern States and Europe.
KRESH CALIFORNIA PRODUCE IIY EVERY STEAMER.
All Orders faithfully attended to and Goods delivered to any part of tho City free.
Island Orders solicited. Satisfaction guaranteed.
EJast Corner IPort So King Streets.
METROPOLITAN MEAT CO,,
P 81.KJNGST. jf
Wholesale and Retail Butchers
G-. J, Waller, . . , Manager.
& KITCHEN UTENSILS
AND SHEET IRON WORK.
5)5 & 97 KING STREET.
Butter and Island Butter
Steamer from San Francisco.
Sati-faetion guaranteed. Inland Orders
- Bet. Fort and Alakea Streets.
P. O. BOX 372.
1 HaHffflB Whatnots, Meat Safes, Trunks,etc.,
-P. O. 1I0X 1 15.
The Best Lunch in Town.
Tea. and OofTe
AT ALL HOUItS.
TJ113 FINEST BRANDS OP
Cigars and Tobacco
ALWAYH ON HAND.
H. J. OSTOLTE, IFroip.
3H- , .
J. . ...