Newspaper Page Text
'jyTVSy HWIW'itW" PW"' Wflpyy'! itfuyi mmLn - n . jr r -'
EVENING BULLETIN, HONdLULU. T. H., MONDAY, APR. 17, 1911.
'!.- 12 - -
'Skction 1. TIip tini of Tlireo Thousand Dollars Is hereby
4ipropriiitcil to 1k paiil out of any moneys in tlio Treasury re
ceived from tlio general revenue of tlio Territory for tlie cur
rent expenses of the Boys' Industrial School, for the period
ending tho thirtieth day of .Tune, 1011.
Skctio.v 2. This Act shall take effect upon its approval.
Approved this 10th day of April, A. 13. 101 1.
Governor of the Territory of Hawaii.
To llKi-KAi. CiiAi'Ti.n 7-1 or niK lii.iM Laws or Hawaii,
iii:t.AT!Mi to ft in. Limit.
Be it Enacted by the legislature of the Territory of Hawaii:
Si.otion 1. Chapter 71 of the llevi-wl Laws of Hawaii, re
lating to lire limits in Honolulu, is hereby repealed.
Section- 2. This Act shall take eluvt on duly 1, 1011.
Approved this 11th day of Apiil, A. I). 1011.
WAl.TKU V. FR15AK.
Governor of the Territory of Hawnii.
To A.MK.M) SuitmvixioN- Ia or Si.ctiox 0, Act J10, or tiik
Si.xmo.v Lwvs or 100.", Rki.atino to thi: Gkmuiai.
I'owints, I.iaiiii.itiks and Limitations ok Countiks, as
Amended n v Act 100 or tiik Si.ssiox Laws or 1000.
He it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:
Section 1. Subdivision 4A of Section 0. Act .'10 of the Ses
sion Laws of 1005, relating to the general powers, liabilities
and limitations of counties, as amended by Act 100 of the Ses
sion Laws of 1000, is hereby amended m as to read as follows:
"IA. To establish and maintain water works and sewer
works; to collect rates for water supplied to coiiMimers and for
tho use of sewers, and for tho placing of signs on bridges as
required by law. To install water meters whenever deemed ex
pedient, provided, that owners of premises having vested water
rights under existing laws appurtenant to such premises shall
not lie charged for the installation or uso of such water meters
on such premier. To take over from the Territory existing
water works system, including water rights, pipo lines anil
other appurtenances belonging thoreto, and sewer systems, and
to enlarge, develop and improve tho same. To build, rebuild,
equip, maintain and regulate hopit;tls, school houses, court
houses, jails and hoiiK'S of detention, punishment, confinement
and reformation, and to givo aid to hospitals. Each county
shall provide for the maintenance and repair of all existing
public school hou-es other than the Lahainaluua Seminary,
court houses, water works ami sewer t.ytems and jails within
Section- 2. This Act shall take effect from and after the
first day of July, A. D. 1011.
Approved this 11th day of April, A. D. 1011.
'i .'j. a
WALTER F. FREAK,
Governor of tho Territory of Hawaii.
To Amkmi Shcrioxh 20S7 and 2088 or the Revised kvws
or Hawaii, Rki.ati.no to Wi.hihtx ami !Mi:Asuiths.
Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii: .
Section- 1. Section 20S7 of the Revised Laws of Hawaii is
herebv amended so as to read us follows:
"Section 2087. Testing, scaling. It shall lx) the duty of
the sheriff of each city and county or county to procure, a stand
ard set of weights and measures; and ho shall annually (or
oftcuor in his discretion) cause all beams, weights and measures
in tho city and county or county for which lie is sheriff, used
by persons selling goods, ware, merchandise, fruits, vegetables
or other commodity, to bo tested by such standard weights and
measures, and to seal such a bhall bo found true with tho capi
tal letters T. II."
Section 2. Section 2088 of the Revised Laws of Hawaii ia
hereby amended so as to read as follows:
"Section 2(JbS. Fees. The chargo for testing any lieain,
' weight or measure, shall bo as follows: For sealing and mark
ing every lieain, fifty ccnta; for sealing and marking every
measure of extension, twenty-five cents; for scaling and mark
ing every weight, ten cents; and a reasonable compensation
for making weights and measures conform to the standard;
provided, however, that no charge shall be made for more than
two inspections of tho same Ikniiii, weight or measure, in ono
year. All fees collected, under this Section shall bo paid into
tho treasury of tho city and county or county for which such an
inspection is made, as county realizations."
i . n i-1 i
Section 3. Tho sheriff may deputize, any ono of tho' em
ployees in his department, to aid him in tho performance of his
duties us inspector of weights and measures for such city and
county or couuty.
Section- 4. This Act shall take- effect and be in force from
and lifter tho duto of its approval.
Approved this 11th day of April, A. 3J. 1011.
WALTER F. FRKAR,
Governor of tho Territory of Hawaii.
M, . T. ... t.
lO i IIOVIOF. lOU r.NTEUrAI.-S.ME.NT AND lUCl'OHKS O
Se.natoiis and .Mkmukhs ok Tiin Iloimi; ok Re
ativem or Tin: United States am Other Disti
i:i Pf.iikon'h Art May Visit the Tekihtoky or
Fiiion to June HO, 10151.
lie it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:
Section 1. The sum of Twenty Thousand (.$20,000.00)
Hollars is hereby appropriated, to lie paid out of nny moneys in
the Treasury of the Territory received from the general reve
nues of tho Territory, for entertainment and expenses of such
Senators and Members of the ITmko of Representatives of tho
United States and other ditinguished persons as may visit tlio
Territory of llnwaii prior to June 510, 1013.
E HoiKE, KlIKUl.U A E HoAKAKA ANA I NA 1'oNO Ka.NAWAI
axie Kaim.ikk no ke Koi Hoowai.kwale, a I Oi.k Iloo
hum ana a Kokita ana i na Kauwa ami: Limahana e
Haai.eu: i ka Lakou Hana, a i Oi.e b Kokua ana. Iloo-
HUM ANA, A I Ol.E E IIOAO ANA V KoKUA, A E IIoOHUI.I
NO KA Il.VAI.EI.E AXA.
E Hooholoia c ka Ahaolelo o kc Tcritore o Hawaii:
Pauku 1. O ke koi ana, hoowalewalo ana, a i ole o ka lion
lmli ana nie ka hoopaa ana mai e loaaana ka liana niawaho aku
o ko Tcritore o Hawaii, a i ole o ka hoao ana e koi, hoowalewale,
a i ole e hoohuli i kekahi kauwa a i ole i kekahi limahana i hau.i
aelike, ma l:a olelo waha, a i ole ma ke kakait ana palm, e nobo
hana me kona liuku hana no kekahi manawii noun ka loihi i
hoakukaia c haalcle i ka hana o ka haku hana i olcloia i ka ma
nawa o ka aelike i olcloia me ka ae ole ana o ka haku i olcloia,
a i ole i ke kokim ana, a i ole i ka hoocueu ana i na kauwa, a i
ole i na limahana ala i ka haalcle ana i tin linua nln i olcloia i
ka luanawa o ka aelike i olcloia no ka haalcle ana i ke Tcritore
me ka ao ole o ka haku hana i olcloia ma keia kc ha'iia aku nei
he liiki no ke honoia e koi i na mi1io mai ka men a man mea
paha, a i ole i kekahi liui i hoohuiia ha'iha'i im.v.i kekahi o
na liana i hoikeia nialuna.
Pauku 2. O kekahi nica, a i ole man mea, a i ole litii i hoo
huiia ua lnki no kc hoopii kauolin ma ko kanlike o kuo aim i
kekahi men, man mea, a i ole hui i hoohuiia c hoao ana, a i olo
e hooweliwcli ana o koi ma kn hoopaa ana mai o loan ana ka
hana niawaho al;u o ke Tcritore. o Hawaii, hoowalewale, a i ole
e hoohuli i na kauwa, a ina limahana e haalcle i ka lakou hana
e like mo na mea i hoikeia nialuna, a i olo o ke kokua, a i ole o
ka lioeucu ana e haalcle i ka manawn e ikeia ai o ka met, mini
mea, a i olo hui i hoohuiia i hoopii kauoha ia aoho i Inwa ka
waiwai iloko o ke Tcritore o Hawaii no ka hoopaaia ana no kc
pani ana i na polio no ko koi ana, hoohuli una, a i ole no ka hoo
cueu ami i ua kauwa, a i olo limahana o haalcle i ka lakou man
hana e like me mi iuca i hoikeia maluiia, a i ole no ko kokua,
a i ole no ka liocueii ana e haalelo eliko mo na men i hoikeia
maluiia, a i ole me kekahi man kiium e ac nolo he pouo o loan
ana i ka mea hoopii ma ko kanawai.
Pauku 51. E lilo no kcia i Kanawai mai a mahopo aku o
koua la e apoiioia ai.
Aponoia i kcia la 0 o Apcrila, It. II. 1011.
WALTER !'. FREAR,
Kiaaiua o ke Teritoio o Hawaii.
E IIooi.ii.o ana i Uewa Mikamina ka Uookonokono, Iloo
wai.ewai.e a iioohl'i.iiium ana p.viia i n'a kauwa a
Poe Paahana Paha e Uaai.ei.e i ka Lakou Hana, a i
Oi.e ia, i: Kokua a Hana II ami Paha ma ia Haai.ki.e
ANA, A X HoAKAKA ANA I HoOl'AI NO IA AlAU HANA.
E Hooholoia c ka Ahaolelo o kc 'Tcritore o Hawaii'.
Pauku 1. I') ku no i ka hewa he mikamiua no kekahi mea,
mamuli o ka olelo wale ami e loaa ka liana nmwalio aku o ko
Teritote o Hawaii nei, ke hookonokono, hoowalewale a hoohuli
huli paha, a i ole ia, hoao aku o kouo, pclo a koi paha, i kekahi
kauwa a paahana paha i pan ma ka aelike, iua no ma ka olelo
waha a ma ko k.ikau paha e noho liana aku no koua liaku hana
no kekahi paleim maiiawa i maopnpo ka loihi, e haalcle iho i ka
hana o ka haku liana i olcloia iloko o ka mauawa o ua aelike In,
mo ka ae olo o ka haku hana i olcloia, a i olo ia, o kokua a (
hana main aku ana paha i kekahi o ia alio knuwa a aahaua
jtaha i kouoia, peloia a i koiin ai palm pola o haalcle iho i ka
liana i olcloia oiai ka manawn o ua aelike la, me ka ao olo o ua
haku hana la, a e hoopaaia no mamuli o ka ahowaia ana no ia
hewa ma kekahi nkti hoopai i oi ole aku minima o Eliina Uaneri
Da la n ma kn hoopaahiio palm nolo e kcu uiamua o ua lualaina
eouo, a i ole in, pan elua no na hoopai.
Pauku 2. E nianii aku no keia Kanawai ma ku hi o kona
Aponoia i keia la (5 o Apcrila, It. II. 1011.
WALTER F. FREAR,
' ! Kiaaiua o ko Teritoio o Hawaii.
ORDINANCE NO. 21.
AN OMMNANCi: TO IUMUI.ATn
thi: xiANurAfTUiu: ron sai.u
OV' I'OI AND l'AIAI.
He it OrJalnctl by tlio rcojilo of tho
City and County of Honolulu!
Hcctlon 1. No ol uliop or shop for
tho iminufiicturo of ol or palal for
vale sliall ho rrrctcd, inalntnlncd, unod
or opiiutrd wllliln tlio City and County
of Honolulu except under a permit
therefor an hereinafter prouded.
Hcctlon 2. Tho Treasurer of tho
city and county herehy authorized,
empowered ami directed to Hsue, upon
tho receipt of n feo of Ono Oollnr, a
permit for tich shop, upon tlio rccom
luendatiou, in urltlnpr. of tho Hoard of
Supervisors of tlio City and County of
Section 3. No such permit shill ho
recommended hy tho Hoard of Hupcr
visors unless mich shop slmll ho prop
trly ventilated, laid with cement Hoom
and cement sldo walls to a. hclRlit o( nt
least tlireo feet nnd drnlnlng to n trap
connected with n cospool, sower or
such other means for tho proper dls
powl of dralnaco ns may ho approved
ny tho numllng nnd rlumhlnir Inspec
tor: nor for any such shop in any placo
whero thero Is not available an ndo
quato supply of pure water or which
Is Incapahla of proper drainage, or
which Is In such cloo proximity to
sleeping compartments, stable, laun
dry, abattoir or other placo whero any
business or process Is cnrflcd on or
condition maintained which. In tho
opinion of the Hoard of Supervisors,
nilRht bo a sourco of contamination or
Infection to tho pot or palal manufac
tured thereat. No such shop shall bo
maintained, used, or operated for any
other purpose than tho manufacture of
pol or palal, nor unless only puro wa
ter shall bo maintained therefor, nor
unless It shall be kept so screened as
to prevent flics nnd lnects 'from en
tering therein. Nor unless all Imple
ments, tools, machinery, containers, nnd
nil other utensils used for or In con
nection with tho manufacture, distri
bution or storage of pol or palal shall
bo sterilized each tlino before being
used; nor If nny person or Individual
Is employed or engaged In or nhout
such shop or building who Is afflicted
with any contagious or Infectious dis
ease or any illseaso which In the opin
ion of tho Honrd of Supervisors mny
contaminate or Infect tho pol or palal.
Section 4. IJnch permit so Issued
shall bo for n term of ono year and
shall bo subject to revocation at any
thno by tho Treasurer on tho recom
mendation of tho Hoard of Supervisors
when It appears that tho placo for
which It Is Issued or tho manner In
which such placo Is maintained, used
or operated does not comply in nil
respects with tho conditions and re
strictions of this Onllnanco.
Section B. Any person who violates
or fnlls to comply with nny provision
of this Ordlnnnco shall bo guilty of n
misdemeanor nnd upon conviction
thereof shall be punished by a flno of
not less than TWUNTY-FIVR DOI.'
I.AHS ($2B0(1), nor moro than riVrj
riUNDRKI) DOU-ATtS (500 00), or by
Imprisonment for not less than TIIItHi:
MONTHS, or by both such flno nnd
Imprisonment, and If such person has
n permit, tho snmo shall bo forfeited.
Section 0. This Ordlnnnco shall talio
effect nnd bo In forco upon Its ap
proval. Introduced by Supervisor
FRANK J. KRtlOnn
Dato of Introduction, March 23, 1911.
Approved this 5th day of April, A. D.
JOSnPII J. FUIIN,
4S95 Apr , 7. . 10, 11, 12. 13. It, IE, 17
RttAI.KD THNDHRS will be received
nt tho olllco of tho Superintendent of
I'ubllc Works until 12 m of Wednes
day. April 2G, 1911, for constructing a
one-story frnmo building for n library
lo bo erected nt tho Kalllil llccclvlug
I'lans, speclllentlons nnd proposal
blanks urn on tlio In tho Public Works
The Superintendent of rubllc Works
reserves tho right to reject nny or all
Superintendent or Public Works.
Notion Is hereby given that pursunut
to tho provisions of A t R9 of the Ses
sion l.!ius of 1911, nnd In accordance
with tho provisions of Set lion 4 of tho
Revised Laws of Hawaii, tho olllco
hours of tho Registrar of Conveyances,
nnd the tlmo during which Instruments
mny bo ncetpted for record, will, on
nnd nHer April 19. 1911, be as follows:
nn everv il.iv evrpnt Snturdnv. Sun-
dny nnd legnl holidays, between tho
hours of S SO a m nnd 4 30 p. m , and
on Sntiinliiy. between tho hours of 8-30
a in nnd 12 noon
CHAR II MHRHIAM,
Registrar of Conveyances,
4991 -Apr in, 17. IS.
Rugs & Draperies
J. Hopp & Co., Ltd.
OAHU FURNITURE CO.
King Street, opposita Young Hotel
I O Ilox 840 Thono 3093
Summer Days and
Pau Ka Hana
No More Delay
Play the game all you llko now.
We have just received a big assortment or TENNIS QOODS.
RACKETS in all grades and weights, Including a splendid line of
8lazenger'a best English-made goods.
CALLS? Well, yes; we received 140 dozen by tho lasl two boats,
and now have Slazengcr, Wright it. Ditson, and Spalding balls.
NET8, TAPES, MARKERS and a good assortment of all sorta of
TENNIS GOODS, at
E. 0. Hall & Son
Your Credit is Good
Weekli 11 u 1 1 o 1 1 a 1 per jrcar,
Wax 9 mmism
Ohff"! -H I'lJS.WiAJSsijr
wSm 1 m mM$r
pxii.a m. .-si dtasur
A small pay
ment down will
start you in house
keeping and a small
monthly or weekly pay
ment until paid up in full.'
All goods sold at bottom prices.
Coyne Furniture Co., Ltd.
J. A. MAN,
Shipping and Commission
Arthur Sowall & Co., Bath, Me.
Parrott fc Co., San Francisco
Badger's Fire Extinguisher Go.
General Fire Extinguisher Co.
t'SRIKNELL AUTOMATIC SPRIIIK1EB)
Neuinan Clock Co.
Royal Standard Typewriter
Aachen & Munich Fire Ins. Co,
FORT STREET, NEAR MERCHANT
I THE POND DAIRY I
jfl Healthy cows and perfect sanitary conditions make certain mM
H the delivery to you of absolutely pure milk and cream. Order by R
I TELEPHONE 2890. H
Suits and Skirts when cleaned by our
Fronch Process retain their original
J. ARADIE, Proprietor PHONE 1431
Mude from wholn Unnnil
l'lm apples and the bunt rvtttivU
in no MUg.ir.
At nil Sotln IouiiIiiImh unil Mtorun
Arctic Soda Water Works
Mltiuctnr Syrup fr like on hot 4nltPh, wnieH
en A ilellUui lUt urliiK for puuclu Hand leu irt-uuiit
A t All CI roc urn
PINECTAR SALES CO., LTD.
Weekly Bulletin $1 Per Year
'MMaMl il'feJI v,.i,4i
Ea'Al- -ilff' aX-'1 tt