OCR Interpretation


The Hawaiian gazette. (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, December 29, 1885, Image 2

Image and text provided by University of Hawaii at Manoa; Honolulu, HI

Persistent link: http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025121/1885-12-29/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

(fern?.
t nob
mat
-. c a - t wis
z-rosi. ?cw rwtt
iT"3 -Jt ! ttr
eta sap 5c s&er? 2
in fc -f or w ak TiwpK
.c ttewissfc
v a- F essa tet
! a
. .) wan MUBfCtec;
14 . ' '--
- ana a. """"' jaiiaa yl i aia.li I 1 1 ft. A iia-iu us. .w.ranl
V - i ... i a iKn aBrMB an a. i ml mn in ir tin aTn in II
- !,' at an i i.ai aW i hii hia Uw v maw mac t
-..-.an. a ttf la g 3 "" le;.)lMWi)ruiliii:anl
. . - ... Hmui-WMHf a at a ',.
. ;. n aav ' J" mum mi naVai aa m ot rea va.. -
mr - - iiiiiai I """ m f I n j
""'' taaljaa- !". w w
V" riTr?t tT I """g-yfag-fc ' an- aw
-. mm- - aaaai - II . - -. wilMWMi(i
- . - -i. I ltMnt JtteriMMMIIkfKXal
. y" aw &jr mar- m ftitm jC tot ayua-
-a. v - i -t . - - t . tt a mt m Bsaaisma f
a. sac sr: mtil n ( , .Jairfiftiaiii.irfMaat
' - .- PMil K KK -II llMllB faC ftBABC . M fUlf
T j r II III II -A. . . I"' 1 .! II limit I lfcMMM.
u wwiwi in i,ihi il. tiiwii t tJu lib mane totf ii
bwkiMiM i irfim i f ay MrjT
n if pwri'i t T TIwctx atmt ii i ill nwwwWf "Sl1
m m hwptmm mtoaaliilr tafcw tail n
. i Jmimm CnirmuT Iiitli.- WiA !
patat . sfas Ml ri fen -rsi b- bnwcit
aWfeifc i i iw i iwj. i i f itaoaUaK
i. iar haprfeaS w bewail fcr-
a jigacrfkar ItvisK
" ""r Tm fjm mi ii n ill In iinaiuini
a k, tt n j vsks iji jii bW oaBKc 'if A .
- : Km ii i far - -
wl r t ' rtM v.- ni l Tm ti. 1 1 a .if ' i
" rjr c r i i. n - -
' :f -rsi " '
- a if NOTES - twnt
- mi an -. T m v . r h w mc 'i. m"1
- " r i .lll -J ''MtilTi?lr? ' " I ! I
in T-e I M-. ojtn.Ki cts.!
n-ii in imL !. Bpaau. '
- c am ac-ir- a pii s kw m
- 5 -- nr Hlii.lB1I
ItMai ! r a imm
"'r"'jrfc 'jTM1'j- 1 ikLs. m faE a ia. ami m x
r Un e vi loas Hawaii "itt
" '10m C.1 OK ii ii an aaw aTWE li.nni ha
-jr-mr ' '"11 " a Sa a acw b bn BHasc aa :
i ..? a, naiaaill ar "amin ii K ae . ilEcit
r a at Ba ni lalma aail as at omi es .n I l 'HUfl
- - -cat ta wrsrsvrsrt
- ! a a ll ar w t a at s a rf at
. - !c3. o " aaaanj aa 3L laic 0u
- - . i a at hoc a itu a t
n nar 7 . V' "-C aiiinn a ! aw. at at -a J, taw I
-..it i-a antaaBtf Ii.iiiI awauu. R
.c ! aant iMalaaii'iai aMg aa ftaKaaraic vacui 4ioac
- - - t - aa- bom I,. I, I,,,, i.a r, Mr;itanit
, r . ac L aa a- dl-was t fmaac Mum. r'"""a
aa - wt. ' ajpef w it a m- ,
. -mj, ji.,iii - i faaaai lfii-i in, ca tta aatpu-t 4
fc n T "'" B ! K f B ftMHw nMwliPV l w mpaH itnmft nvr
. V L E- W H- -OMW 1 -WW1" Mad, wa a taa-wax. -wfaca. ,
w . i - - . i -H .j- v m vc "NP-? u.r. '.'iwt r da 'innnr !
,t jsu : -v -voBt Air fe nfwac f iin't wsibo.' a-tj yafta" t
P ifillUT ---i ' "'"' --f - - nf-f jmnn
l , - ,.aki w . "i- h oa. crawa-tM a -mngr
'- -T "r LTP ! -ttiii--a--rT-:
- aw -j iMHIirj MB intp fftJM WiailM fmL ,,
1MB aai fr A t --mi y mcv ac -use- !
- -t nM-W w ' iftsn--, --. -far
m -iiiy sA feB lr,l -U; fct
-r Ite fr-w V 1- (piMM. pyff t bCaAj--WQt-l2
iiMtiiiMMK. LCM--BC. S d Cwn" wjt-T - ur Cin-iT-fll-l-
- -r IW Br
- tr c-C tor fMLV t ,r
P-ssarcni C:w?anfs Mtssa
' ft-n ii-ih. v wtaHBtt tw eftttwca
teniM Mk, .wm
tiiiMW. niacin i c4 ifa teh-
uL4tfetc c. wi i emrcvwcwP
re
t lir-k-. &m - vbnr to -n w
.- IB---ttr &nSi o
wax aunt pac aau.
: tik iiBti.ii m' i I a-o
awti uninrinr - kt m nm xr
Ofwu tm. c -ur
-M OT-r KM (-BO. -3C-b- l?Mv-
Irs-H xt o few?? V 4nc Sfnt
tt man am - mc- unai im.
J tat kC kX OH UBtJ 3C
t jpi-ta? on nguMttwt a scat
i ijaj-anmipti-iMii wniin-mni.
aw r w- saw jamx a&ma&-
ri x. it Maa utltor, auin
t & C IBc SrlW-
Twbiii ami fisj t . pru fi-d? bv-i-
tiw9ii. mi Jl jlp- at ava
"WBC l--i- BMJt bit T7t-
9C at wa ttta-c ft w
m ? ttf-tiii kt irL Vu.
M B VC HStMC H4MU -Wli
.V 4w-, 3v-rU ftEa
v- jbc w . .oc ! iwttSwn
uollewTTjcta. 4 ItsrtiK-f PWrtM
yMc vm -uc iWP5.
u ttw ckr W-v- X - li Wk
IB Ifotw Vrrw an si v -
FROM EUROPE
Nwn- wtate fty -inwa,
KL9tM sd-tt msMMter 6vc-- a
..i iim..in c t TTfr " coto-rlei.-3K
mn immm ii irm i in Tur tti W'-t miLSW
1MB 1 1 f BTWC ?- WSXJ. -l
tt-ilriiMlpt i UiiiHh i -kr Twcs W lcva--o
HKtu wt tana -n6 X S6 m
an-a- - lb- w-iiw-i f m HKWHMh k-tS la
-SA t -way rnVm iwtL LtoA w.
n wo'' wiir w -awR -l
n etc- IM" - "C-H--f
steiui & vu- a evbKP3 ut
wifcw Ij5-c- u3v-it. 1thrajlni
E3r wkm & i t uKf mamrvwt rttr
iv-M- tu ui ( Duar
tuj.d3-t ice- teiihapi -vJ: tw ttt
-uctvi cr ct ml ni twc an----cim-wiliiMtntiiiiiii
to ifcw tf wtmgtt-l l-ltwc ial
frutml jcinr y arttft
egttaiw igu- m. - wA---t
l3X0 B -IH (..
HthaVtffTW- j wa-0 t tMC-Jbam KitAiati-Kbr-Haa
wnwmfniii-in riina nc w
iwrut. aM nravne t 8a:- oC
&9bus. atr ito-ic BbHnun. firn)C
UUtWNK
asm mn' i k- r aiBinifHii-. wefct Mr-
aaa.-WBt at M3a -tewwaj-jiyii vC
owlgw F j. 4?BtS9fr
awr zcwi-i X-w yrnrib&t
tail teuKrt mt utfjrtftia oamMmiu- wul
CSUtf VHEA. -f-MWt ai)h
3u ux fUNt Sad-u to mum t toitwy
buqs n7 vimmmtc hm itvs. U.
vauai ii iM iift-hw wot gSmmt W mwwij ir
MUiC4. ltl- llC Bustidaaa,
wC wwiymt ut w r t ffBjjiH.itnii
Ec wtat ij..Tng afWL win nhnw Imhm x
tc-Hr ifwnw. r -rBw anM-i
.-,--- alMiiBiifita 9 ' aw- Mr ! v tMKlW
roywMt wtt. vt&MmHSfmmimmKlL Ctwie
ma-Mf 4aH iic
G.
Xow lasdrng- ft e
R. Bishop & I red ale
.4. Htl UttftaWt l-- H t V
taaJtllA-ajCt )Mlf H? C W JWaim TtaMfc, T !- t MaWata Viat, a-iSt aVW (W AiItW taw' f
Ott -UWAM t wt tot
ail mi aai i lift n it Tiainini itf niaM TTtm
thM Mat rf tiM BMail iaWn ? MB-CHftC
tBt t?l5 IW tfeafflfltJir at altlKWg
u -tor e. tbiiMn tnniaim iiniManfili-laTitt
B-tc 9 aw Vortrdi-iarf r witmw-ii
iVr uiiibm-wfir a i nuao aui t (ftm 4ic afeiMM
ii-Mi ag'iQiiHpL tn mw- Me mk -
we? x
Im tera iop i- tjc mi TUB- vxt .0y t- I ty
l BM 0BU D Ut fC B - JkflM- M?
MC WB MC !!, OMtSS W fC
. Clmiimi vcw jsu
Bal -- I iCC la utr WW
Olfaalat M W C 4 0 S-M '
M-ttHC W 1U (tLKOB-Mul
act
f-iiMiteiya w-
B laT-tlllf-flHI m -rffaa W3 aett-ttl
& ' -m iHtabc Ma rfnc97- ku tw-
ac iin itKv o n at
iiwaat iiniia- B---u B o-Eati-6y
a -Wtt rf tM'TTWlrftrH Hi t CV
Bf M att . i taiKl KZUrv CrC
ml c aw ww tniMiiBr nx
t p iiq am il ttwn. at ta m to
iniMnnMaaiit
I - VUME 4 IwlTIIHallir U , tM z
; wti cum. r
; if am hs in .a
SC aWIaWlr
! VX-JadMaB tt la O I BBM & tP DDu
-act awi ab j ay d u iai s aste
w " ai iut tj u cro-
rf Ouatt m. tttMr tM.tiT-.inii C
aafi Mi i-itu ur ujr
r SB hJ-c ra e m-uj Ltt-fl toi inn
j f M Caiiit any moot jat an roaiyiUa a.
'rbrimjii aaa S a a ibq no ftc a aae I s t ft
L ttta KCX t
81 JV la M tt -Cr afcin . JaMKX -C OUT
fiMer i f- af 1 at h f -a -Tpiv mm
TQ.O.
Xat tmi qjj i fitrrt Tnimf hi
I &t 1 ffltfT f7 ! II III 1 1 IB TrTfl ttf 9
a-d aw 3 r soar -c &e q?it at vH&si
niiai intjii iniiiafflB. m Bgyet
. C O -MMt a-MT 29 -iX BX
. 1 Ml I Ml W I IBM H. "Wlnrr "-tES CTOi-I-UCJ gPTKUL M
BUBBBBBS BB 4 hiaJ if VIBR CaO M O tRt St t T
. b at 9 t l3kx taa at c-BBtw attai .am cw tt atoi njr
-- au ia . imynrw i ax. vjww, Ji
-T- i 3i ipc-Vf-t-mi wzwfju at acr-stlara-gg ru
Tlflalir I lafllllf liamrBaH UI MKaa (aaaua en
iwy ismcst Sem tMaWS--M dE j b esrr i waio it a i vn-m e Cteeas may At-
vtf -n-M Ini ft at fr Br Tfmr-fT cm zwiw ai
l&WmK9mm&aB&WMB3aBL )Cnlaa ' HM atC t Ut 9t B H. hat 4f Tt-
& jBBiC la B m J sf tti I ObmC Kaj P ey aa to gtauo-U caunM-wrairiy.
I fr 111 ll BIM IIIWL II W PtMbT f " 1 t,M-- -, . fwj -
i m t m z mm mm- tnama wo r 9. m o w b
F ' JUPa BaFV 9a. 1 C-RR 9 -VfalT U-f
: a? SOB- m TpMBMMt MBinjirwi nmom mm UttUt t gc
E BBir,41 9W9 r OtU t -17 I -CBV-Ut
i - a w O i-i s
BUST MMK Oif D
l Cl n
J . J"P- - 1 Mat laaut- a 9 U I tB a a9 t P t
C Cab (JuMaaHt Qu l r few 3n torxn-.
I !- jHtgss-fc j tm Itmri Cm p iC J s k o . ptjrt nx
9St H
t AK
twuMtt aagttouimt . bm wJMn sk of
r ami
XanrwMiiv m a 6 a? T nMmnuoa vBt & tw
4 Ml BO llC COX h'MiMtl 9UOW L M B t
99 . 4 I c tv --tf. C ? Mr iftMBM wn.
e tttat s. b-f aBTto-aa- &5 tt y U Ib
a j sfi ; vtfaitx ic n s wt uk as .
M 9BtB L m MWITflalf 9C BV iaM fJi ta I ?
at ty ttwiwainuuainfi immm t m fcrsa
jpCPI H Ji 3B. HHIJ 4C 1J f3BM 3bK. !(
JkplW MM t 9 V bjOfUfJi gtfaMK ISUB i OB. Bf
KT CUSMn UJ a eb jruc 9.
Mat fcUOIC DM0 BMSIoC B BV
gOHIWM BICttfc at BMIHIlBHIfM JI fC Oat CMHti -UBH7
SB iMd W C TM t UB. - IUHBK 0WO M MX 9
vdb tt L ta bmc9 m 9 at mr m wmwMLwme. At
Varcy MA9k 9 WUJMMM Bltt-I Bt UOtSkUTttbt
BaCT WO rjer Mat M Bl 9M 91 SB 9 n Bt- Kf M
99. vsfCt. Wobi aW ijii r Kwiin
aa M But w4a TC BUB 1 C SUtBn
999-t 4U 999MB- ft MtL 3B1 BOW f II lllllll-lli fe
IBMS DWCViAA BWB B9BMG Ulgba U tf BtMHt at9Ar
999L &wfy-: BMjnntnc tJM mi ritfMHi tO.
tvmLtt i l' iMca tiMiii afcw -BOaat c se
IE i m - tii 9 Cm ttUKw c C9Cbbm at Kb
HSL iJV Wm m B Mat Wmtll aW Bt tt M
Cutiv ox nTaj 9jb t b owtt f aiagn
aHa t WU il 1 UiMCBl 13MVW tf C BB9
is mis I II 1 Mill
X a e c t mc ami wmi Bt t ca kC t4 1
so L mat f at iui on m as I bbmbjeso hml it
Ut tjaWraiTIa IBWflJt SllfaaTBlilL 91.B MOJ I9g
a awl 0b w gn i tca 9tgyact. 4h :.
m-l B ft. - IBMUW inmh ilhahi: 97B-fVitt.
413.-99 fftMnVBT V ulL CU SBBL Btrtt IJBM9 J9
OT-9-t 99bo. r I .-nt iiuiMit toe 9-9r Bat t
31 1 prW-C 0. 14. i Btf BC MH a9 9 HH-1
j wltt l Bran SStOC -39 09T Krtrwt t X
to- t&t- gawtoM'a ,gnm tuc ta aui.-umt ut
-30ol ntfy 9 ta w m ita t aw imiia f
ca ns 9. (. a w 33 Don bt u w Bactua.
2il p B UU B US.
t BrSpMBH H L 999-99 Ittltai tlkt
t a gwic ax tt H at sbb m aim 99 tba So
u iiunt -l Mtf r gg-t ay 6a mbib6i fcaaa
C M 9 ttttB at.
E BUO- a-af T9rf-fftl9l 9 J &M - i-t--HfH
dHVMli fta B. 9. B C 9Sa L 19 DapX
Bax-Ktc- fit-. W ass naiiiBJ mam. ma
cuss i a HK m m r ter 9fia tKut- leay
&-WOJ r M BO-iBI IB. M7 90BI- klttl -'
j rfw o e : 9
fiiilm iL'inim B gatrtinr B t . Qt jjfHt cue-
If JT fJBC e MBHT a BflV-C
l 91 4 I
ra. .IMtHiaRHfeaflL SfaaEa ". ta - I V 9 tt dM
mbc jBaic -mm.r-.rn It cr t u c g bb-
-rfate inf9Tv ii-t.l'iiiii'iiinaiiii ta:
laM T rnil QTT 0999 99
x tot 0 RMBtt a men t a x.
Stt BMBtm mttf 999 9 9 1 43 B nC fel 3 Cr ifca
: 9 who javxsxa tare,
v an t aft a 9f l rcims
CinfMi &a -m -mm O rsc -1 a ar
i Buaio; agp ua aaai au a t It? ar
-srua na . M w-ncn
CumcxA i tacwnit aim 7, ai ni
or B 9 9na tc bat l u o : c tsoc
at Chan t fapnn.
4t ci it i fnintaf if a-
9 tiiirjixay Jr"ViiT tint 9 mx1-
3a MIL 9 BMW t. C B t aVOaUn
1 1 bct 99 9w v ae " tt t Jxpv I Imwc rmai it ; to
n 199 at afca 00099 of ar gncfgfa. e g bp
aawzmii we. gmiwur c a xmz 1 xa
fe) BW U - -C Uf TT3 at fl a to
18 BWBB9TTB 9 I 9t amWltia E ttj tt a
n T" 7 T-fttr irta yntMrrimiti.
9xU W-i tul j a Btfiioogr? gaiij w ste bj toe .
9 mri N C &y atu i on . '
: ha
ta aanr i cimu car a
aat ifii-iw hot jiiw inii 9j 997 t
gaeg. at aa oiiiaujaffliimi m uoM t i td nz.t9a,
ttl aTC9U a- CM tB . tM U L H9 9 199 U V
t Bt if u air uiunt nnr joc x 9 vi
u.
a StlOH JVU L t 1: SalfBMtt H ! (HE tB C f 9tr-
b aMC lUM JC-J i p llMnUB-i. 99 B V
attlirt so Bfoitt db air mbb c oyu-
aa nlhwa miof mm mmt mvmm&MmnKsweaM.
indxact -g fiwete 0? -Mmitiii iMiii.egcttx-
a awrnfm mi I B? c Mwt syactai 9 wo.
tt c tt ut 9ut7 ! ta ttaaw mi it K wmmz im-ai h
Ta rgatg ayfi9 tt W.rfiiiitir aty t g ac&-
I awa renta-il tiM 9tv i t trf tat awmaja-kwry
CGS U3il9 9f CMCBUat G tO KM B-d j9B Tatar Mfl list
at 4 7i
Thtt a ajett ut -Bfa j Wc w txi wiUb,
afem ! tii i 3 9SO a al C CuaifBi an at- n mte
a aa ftd 4 ww 9 sat augenaa- C ma
jJifli.'HtT rrr ! & t
3wn Baa it bsbh-ii fiar ae kfe maM-oeBS
ttt b C gimrtafr an1 r u .a! ii9i eet s
HE BMt B ' "
rr A ate J ? BpPWta 1 M1B BHJPMC taft S
ttt fenf ut a tk &y 3 :t t qwmv be act lefcg !
a: Bid ymr i a s tta amhIl
p&um ba am ?rric aa w L M wa omrsi- u-
a t ffusM a. IB t cy.9ja l-f rr Bt qiim
f tat C D M aw X. B 9C DM 9 0 0 - OTRHi
-t K9 Bt 969 ?9rSaay 9
d cnorur aiay MT it te s i
,i - . . l n iropn ii. m ui aim. Mm mn . - - . ,
a. imimihi . w - cy ni nt c
m st 4 o cao. T?rBTiTt aimc
9 on i w : or
am in imusk i a e ma ipna rax ttf fncr-
iW aa at ta a v te sz i t On gg KactHnx af mmnnt 3rtTT,r
ii r ; or - ftib r tl iai Trmmm
.v Wdj a ifl il ir93i aft p uC fimn m pru-
baBH, BHSqZ -9 i-9 IWMMTf Mra t- MkMt ftCCW bt pTWHS. &.
n Am Cat m1 "SB n 0 9v tti u i
e "Bt - ai c aw m ax ai st H mn
B I an ti; X t. 'tor tj-
aa ci ttal - ' r nr i sr I ee i i or si t
C cgaun . ami
t b an r tit jowu. aaU. tnnta us Can ISt; ic as
Pa 1 bfttitt Maun, if bom liafirei
if 97 Wx acMC. bl B aaa r r
9az Bmunrnxz 3taer. X aA axost; Sara- a
a-Ua-t at or-X9 tanancua o. Uf iraC af Jy 7
tw ix, ai c b5 au c a t ttvea it ire C rrts 1 f
rf im C Isbi -a jtiuca ax an jn
I w ma m va aos fir&i mu ur 2 i a -
IB l aOrt V B. C fM X7 SM 9 3 B
J I B 9 Bf IN r V 99 one UU
3) U K 7 X ! UBM aTpetX Hl ai;ipTh 1U
B tjnr-na- Bt J'Jf ''"It MU .
But TT:;itii,
Tii s mm: eumcy it t w m jao tv
u mx nee a ut gqipifl c is xil
19 19 01 U 3 U 1 aTBTT TIlM a IK I
-St-f a tar af Jh ; w of ta- e tnc
onacts ct rt c t axWlN din CanL
V (P a a BV "71T7'tT BX ffl S pI : alf
a 9aa. mmibg mt tTnntrt, T v oea 3d I -ii
I ai us KM at 1 1 jaiiX m r r I
a ut bc as j eac t ee enfi 1umd ai : m ir
bm f 9 B jnuv BPnaSoi at gn m, 3zk
0999109 98, ft 9 33 sntca'a Game e ai ; Sic j .
5rE3a as j It ataa-BM at osrnica V i iGt
j -uh aa ac a latiTafwfftir- aa git aj
ttaTKC &3 SBlfil B V 3 l Bt9I9 iill9lf , a.
wmg m L B il apm'iat at MM ac a. awe- x-rnariat
B9B9U C VeSA la
fThinnaif aurf afimrnnilinj,
bbbbbk rrMtlu am- az-
aag mat - liinai iiiunil '
B 99 a. smt- J
1 au a j a i teav- .
f cm 9999 fijr t x-
C( C I B UU i ?naa.t QM s BS Jtl . W I
gnra-a. &ai Frars o t ea mirl U ur aui ana iwiot.
5C c asBj lamtn. c Bt c. an it S -m
, j iwm a B tat m an tt 1 --T-nr
- vmsmi zntr va3sn.m m w paf m b C bbxm .
M 9 9a-a1 ? X9 1 Mfl i M BCVB 9 9arCSC 0 . 39 S-S J C 999 Ml
i l2- 9C 9?K3Ma999ifc t .& 23 Di a C d -9 -
La9CjpBtaa . i ncs ratac-i bukI sat j
omc i aB-"w tKatt-. iat a - j j
" -t 1 W-MMt M -3BW- jtr It M STB SUK-tB!
sbbT : r- bbbw A 1 i; , ir m ag-cc-ng m haim tw gf tax j
Lm Tt a-. -. , ..j-.. r -" " r rr - j1
'.-? BP 9 J 99 X9 . T 3 a 9 ft U ' pasta n i :
Hat kkai of tea nm aa Sot it eta-
aat txtfCa ac a Gm M ' tf
---- bbU mmf a&iajtBSj-- a -1 aWaj-d J S6 m ?aa and aa
9J?ur BST 9BBBM P9 aMT?jp- lE-L BV I - ! MT -f fOEftif: -C39C E
fl? M Mj-W & a9BB?aM 3S . aT C3 T9B3MI Ha X r
-999,- iJ tlBlnili giMW EE ft-
bm tmnrtr a immim i W '9tpacHX : Jwt M flEC
m i r. - . a i at a: an kaS aa a at cj lad to wv t fWi
m ctbb, ., sg-ac9B, 9-caar wtmmx?Tamaa.-Xxm X. WaMMrim-t.
ai-B-tX 9j2 smz a. tt w elJI?
-B9 -997W tMB-95S-CJ--; !t
E acaaeai Bt fcs b f glf' tiaiij1 ? 27
B3 Bai TTf ag aa gM aty ; sa - X
; aa fc
II M C9 f9 3" T "iT 9
a 9 at ff aadt r apacs ;
9a.a MiBLfia.ru jaa at ,8sn
ftuaa td art tara ti ft sm auie 4.
E9 9-t B9-9L-9-:to! 1
: 99ra X. awuiujar utoi of t &rarr IB
a use m mi s 3 a iac, issu enspuo &
X (BK TC !ittiit
irinfawta a M TuT-.y atiiunta ai t c
ocC aa &km -tcM T -c!tOT !lwt9wm,iauir
aa O sn k f-,f ng. TT,f ar nF -mf
re rWlJC tuB. if Ci r Sm brman f
C tad L Storw aarf - s Ar
i . tacr n.fiit.flfIT !
--rl? f m aoait 3rmi--; nu
tas-t(M--eM& j oaa -rl
aagaia gwt b-13ij; fia u7 a acn.ni
.ei 6t 5 r (x ia y cr" j-nTir an-&
1 l M S BJ a rgjwarwatfj af-af inn UT
t uao amniat, t my yme at. pm ccmrnrr-
' Blt Wlfrini tt Ia gJiu Xifmt w naaai Mfj..
i - RTfrrttnTy amrfr-f T J 11 SafT miJt
B fV" 1 x-ua c--a--2t cI-2-aw. Tin
B. aftCi i ji, aefa-.-J' ,7-,, .nrf -r-w-. vi v.
H? Sf?-S U--- lCtiftC am-wwj
, Mfc99X9t aJ ai. -agtcat Tf nwtf t tw-flw w a.iTf
1 SMSE M1- fiiiaCMT B laM U9a 9C BfflnHrMT - ttM. -CTlfl lk-AwnmmV.iL
, Ji ... -i ii q..a-.-,-..L p.i i---- -ao - B9-&3. C 97W akala-t
il 9S lUlaali Bl C9 1 1 rj,J iT 1 - Tim -ha am m ii ar " . TV. aTT Jj J.
wwc -a8i -9B-f ai-!-sea. aUL3 n i ii m r -rr .-.w.--n . --.- irar9-; 3ujy -A B-aM
: , ut I HB- iMMt-ii-e-6i-x &aC n-f t ari-ci. C Ce -rT-ir-raaar -Ja-
: M 3 ca.Lt I W ' W K Id Sm Ma tfuul I I .
3 SC ' SEai-a -QpISbl IfiaC ' laaf C la dT 8 T
V cxf .toe-, ac ccc cs-w aer
jt w a 9 l hbbbjs taaBi t xa r
f-lc:t-f---- : zd Cia
- in wit "nar MBiiBii. Biiarnai rft-Tir -rmf rrrmt j
OTa.ca.atM l m i ii i Sgjggaj
S: : w sis fjat ec tu Cant as eu is l 7 'asr
9 arapa , x t i csmh
a-Ut99csf-E t-wa-nx
I Aec BBgit Cia- a tt-Bi g -be! Gas ol flr
"jii an lTiTtiir"ttirw f mT P1?Tnra itTTmifiiL. TifM
la nwhrf & T,!ir. sod t aL y
9xrg.
nt D9C- a tsa S?c r ! a Xxrr amma a
OHr C me afc 1 a a ftal a2tv ni
tt la goe at ut at ns ia if i nc mrantt i b
E9-1T1 Tg.
E9 t am by Ubt hi amt m&summl Itj a . p-
3i r ia m, u out as j as- aoc & or aa kg ac ta
9 m i arec 9-1 cm u it i9 Im Ua ia r Ka Sire
aa uttr at s Data n a Mr use. an wi as
thtj s tfe Eat Bot9 ax. tt ti K atfdi
a Tim ai w 8 jg. it Bay aa & bhi a b d :
ta ! a U M. . a Bar iWIH Ut SB-
B-1 fea mn ay mi I tt ta 3 vj, ax. wat t &aa
E Rett9C But
! B 9 defBT B9BC
E ggatB-imW tat o 9ri-.t.a09a . ax t ffnrr bot
a t ita i a tt t a ra cint am aa I
-umMacM- a aapf-M sax fcr-ii-r -3cnt
b- -WW tB 0 B9T aSZ aHllCaKX
Buse.
oa
teno i o Htaan imts xdFi tit a bc "r- a i
B-mijii!xt -a-naaw mt Cmisztm ms-a&nisxail
mmii cjiCan immaBtemz -aw , Ea i orto
l r b u t-sa C999 t aaa taatvac
t ai s a mS a a 1 Ltaf - a
fea axsufi't feni wjm ' BfytM9sM-n: tt
cart ut ib . cx 2iiaftir a
! SCXl aHXzdxXJS VL a DftX4 OS 2. piC9 329Sr
tat kIhi ttT a si at Etatrtiay rat jrai.a
tt ut gur. ami pt-mjitritj a acr fcawia q.
faawa Ct-ejora-
CASES
Ei Kces,js ii fts;
& 03, 4 fbs
TIeSS.irs
- f Kv wv
ftte Our fcs. Jff
OTEOI. IE3I0S m OWSGE FEEL
Gsi Ci lt. ifeji":
C tawr Semis 4 fc i
Sruaai AaUjfor, itb glSf
CfcuaaaUtiTOS, i
til irwrj
Gases Ground Rice
49 tars; Fm F t Sigo -t H tks;
tnipiL JfacrariMfe 4 tittf;
Sf . P c snap 4 1& tsj
Pia IW Jar soof lib tins;
Ta &- tins.
Vinsm Hatew tme,
rpf toI Hmiji is. ttes.
O aril Sua ag ta w,
Cimtefc' Sissies ii 3,
Feo - Fiis. asJ
Perils Feis k Ssi
Bologna Sausages, in Tins
Gnn b C ccek 12 lb tins;
Cio.-ala
Fry's 1 cit a, li lb ta ts;
C OjIaJe ii Sixate, 7 S tins;
Xafs C cefce, t;
Cfeecabte Stcis. 7 & tias;
Kcrii Cceca 7 s;
ltrtn.u i ja ft, 1 9 1:
CcdRs,I ;
6rwo WU Piffftr, 6 g;
Groaoal Bbs fc Ffffr, lb jtus;
X Caa i aea, 1. tb g!s;
GENUINE MUSTARD, 1 il -21b. TINS
Xmtad Cmneaav 4 fciiisi
CaiH Tartar..
CiS ti Jaa, 1 Ibtini
Ci B BasEJerrr Joat. 2 9 tias;
C - B Aprxot Jio, 2 & ts;
Mertea'a S6nwtryJj,I tbs;
3fta's Baspfcerrj-Jist, j
Bpfcerry Viae car. pts;
Sardines, h and Si Tins
F Sa- Oatmeil, & tms;
6r a ete Oatci eal, 4 Ed tics;
Fbw Feart Bariyv 4 tinj;
Presemil EeLi,
Friil E
Bo I Turtle Scoa,
Fri Sales,
WKfcoit,
Ffc-Tcncaes,
Ftcffca Fie,
Eaast Pheasant and Rcast Gross e
THE LATEST AMERICAN INVENTION !
The Victory of Electricity
wtt9
t t b4 Cm V a H
f. 9-JJ. vb. ria aM fmtMm fcf
m ia , Waks t H iamr ji
ivvv4a 4 at mTW 9tt ct4 im
VN)aa
T 9t W H tKr9lie9Jt iW
tWt)? X r -Wv rj. - - NwM
few ia a?M,
t' tW v 4 M rHN wx w-, rvw r.
tTtvT TV LmK c 4
aAw U?t iMTtJ io
m-nM Vrtr9aV kat wm -MtU l Inttm
-! tav-km a-K Jtm-Mf V)99 9
tpiw-atfi99, -U
K..k.i .t
Au Lrr-Cy IV iHaWtm a! -ttl W
MvmltWy mk1A twa-t 9 m.
tnkvaA rtv'W fer 9 a aMtilT at MeJ
9M-t K MaM9t M 9lW lVai0fv a Vtt9
atrxT vta A fv K, 4 V Ta
rx ta r it iwi m xr.
ttnt Btt v 4 ir4 w a
Ha af wJWM T-ta-c-H to. Maii - 9.
9t -Jy --. a PmM t t m u
M4Ha I --&!. !taNaa ff
XrftU9- rWaR Mat lV9Mt-.Vavi m
Lkn. at a-k Un raMr ViMfMtla;
te ., ta l9
Tan-iia, DiUVVMWiNW
taevMteM rWU UA SWctm UaU-t
U4 9WaVttUttti9MUW'
twa M r a c?rm ttWate9 ua.
h-ih of bacjiiLax.
ua, a-
MM, lil'MJ''' t9 BMBtaL Watv UI KW
r n, tve i a-r vj . i
"?- oK aa Wj mm f9v(t
V iW fe WM t bkM L3 baMMM -a--
tao mSma$mt ftKlm boat. aV 94 tt9hl
acL.bi aM9tfcia9 r am 4 w-
acL -M9Kltta9 ar imjr. .'
M- s 1 Va usm &Wtrm mt avMBaaMlarax 1 I
te. Wii r ta ttvaa. a at fr a. aH
-X aa -Mc eMtrt Vtl m Vr rt
tM t. 13 M ibV X ataMtfVP- a VU Mk
pwi- a ta tt W ta. tf W It; WW .
4 a Htj (ttxM t a ftc aM la
t9awVa. tX t firt ar-rfmKw mt k.w9
tai4C fcc nciu BttMmvfMnx
(t t uuta-2iv9 la ahala UU aj -
V? Tt hLn U rvr-V. va4 W r4
ttW a W tN9 a tm em m
;UI WW a -vn f-1 ui -!' '.
t -tcC Ctiataf aa ta ta
C- f C Li7- . . .
i) T : x esi ar-ahivW W f -4 wty
O-t - -4-K u4 tB9 Bv UC art
an t toite-ii9tmWwttiiWi
trVT-- rmtm ftf t In - tWwwy aM
t 1rmt -Mt rl i wan45K. jr UlT m
atitWat x'x aerwaaaac Uka aaraar aJUM ba
brvtt9
.t Tut. awtit arnta. e9 i ua rc-r
M9N uletMa Uu tinkta fc w
vnv 9s4 it at rrtK ewmfTK.
i wty t wj I a t tamg--W4 a 9ttttv (aaraatao
t mm a 9tB -aacrL, mymmmy ttwr.
WatkJ ihM tt rMyi Mlthw ttJ .
VM. aU M IV , t ar tWta, a tttwiM-l mt
er tvau-a a - wwvro itm aww a
9&a aoN f lfrJt y 9Tmttto tvt IW
Br-ai
ra.-rtj
Tt W-4 - vT ar r t ihait a-a
'rTVC9tHkrtab97Nmti aujrVaalTt. a4
aatWaaaktt UBalta WajiK aa)t. rwH
tv a vatJkf ajaM mt aj aa-atty t lk
a a mm tk. um. u wit u mi m w
teilatl rrt9 Vaa ma MrtkaH r attaatS. &
9 W MJvM 9Kt tjar
atXvtriv u7 ut atiKttsI ? aaA
a iKtauw) tscnaztwata mu vm wwm i-
i I4T'AvtitSv S mtc?b h CVvuww iota, a4 tVo
S T3M fVr IMK UutTMt 999tvd aTrr99Ct
T,bl. WvcW fc Ua Kat ia -xra ,
s9 aiw A wrtaaa u ntv . j acu rr-v
Address : THE NORMAK ELECTRIC LIGHT CO,
IWS Sa T'TTTT, A TITiT.P TT A t U. S. OF AMERICA.
BENSON, SMITH tt CO.,
a at H awiM aiWa tl t.U t .-L.l
iv lva. at l Vw . m vv. HIH?j
k Mttu h u iMa im u twuTi::
x vn ( iVart. ltmiaiau
H !" m r oiTaU
u.it n;tl.t Vii akjiwiaa.
V maM. aMI lUl ) i)n M muIm
A Ri h ilium nm I HHK
iM ir it, t , it
a. r ji ptv
.va v
M.MUJwII,.
KkMI,.....k
iMa. kM.
J vim
X. VWtll
J.VV-.5U . ,
ft. H.HIKkt .,...,
c u. innawv.
II. v.x ...
JK, Kkaia..
V W.twrt. .
X. 1
......
5.MV
U .VV
tv klMkk.
TV riaaaiu.......
IV il liaa
J. I- iimi.
K. V.- HUta
1M i
J. t. l,tiKa.
. nca
J
IV T HU
" . . M IIIIMv,w
K.wra..7r....
L.i.mnui ,
A. Mllti
I.AlllWI
rml rM.
J.VJ
x r ra.
Jm, AaMla . ..
n tA
A. KuM. .
a X. Kimm
v v Ai&rvt
A l Swltk
J. A. Xitn.- -
DEUGG-ISTS.
N"os. 113 and 115 Fort Street, Honolulu,
C3CF3j 3 T. I TV m n
Drugs, Chemicals,
Patent Medicines.
Trusses, Etc., Etc
EICSECE'S PEBFTJMEET
UnWersallr Acknowledged to bo the Best.
Boreicke & Schreck's Homoeopathic Medicines
THE ONLY BLIABLE H0M(E0PTTC MEDICINE.
Maile Cologne, Maile Cologne
The Delightful Hawaiian Cologne.
BUHAGH, THE GREAT INSECTICIDE!
a Price List FumUhe'd on Application.
& r iHT-aAJ,
1 U srKSl KE,
SVcmaix aa4 TtvuaZfr
PACIFIC HARDWARE CO.
4!in t Ivnit;Va X c- it Sta rct.
Fort Street,
Honolulu, H.
L 9i rm aai B9 aaii it Ba
UJ rt M BL BEIBB put ii-ima m g mtryffrir.ia
ii Kin liiiniiy ifaaii 'iiiiniii imhi tm---ir7a-aI
o ui ta - l bb a u x at v jxr ri
nan mt 1 MT r lii a
Tbj 59 lack. js ta ajn if
t c cmny or Ct- ar a t m-f frrn. at bu
Bicr f mtm f at fen iSrcass as-afan
wiair aj ana fat an a L t
ayaDtmaE r ru- m. k ams aa;
ann a ti It ajfitrr tt Hut . a an hwi aa nt? i
grmn cra xc fisar i rtaf ut aa iftmao rca
p asn t t it onrr-vnst smaxcssl crziEt 1
a ae tt aa xi . fnpt bos a mm si ;att,
t jfcniij 9 -maUi fl t a, aioac ici
man. b w -in i ti fffgitxsc to ; t9 ut kuu
ab c ia el 2 at t y ez or a gnttr
i lB r ;tRatfk. - ta wSI L r p
t urlfa M.as eai s taa race et t 9ac 9
& 2f-cas t 'a J5 ? tt La nun a
BuMvi. to it i taCiixar a aaaJ-Bf- an to sit ht eb:
3a r. jLx.
Htaa tc;fi BMtt.caiiraafB'nv
aX nama t bw ar I 9a Ufa ut
9rai ai t-fl-fS USM KHtMDk
IT ta i-fc . 1mo u. "t E r nr
3 mt a a. g itfti i an at 1 t r w i ucym
nam awrm litTiru,
093
ask di
B 50 i irtwuf 7
H. HOLLER,
LXTE OF IIIAIN'JU I OPEN
rF a3-C--t aKTKj7 Sa'.f E3 L
BSQ ETC
CEO- C. STRAT3HEYERf
Artistic Sifts a Spci-Jty
7 tl'tf IfJ S T
BairlBjbyPb ,
Bfeifs Ossi Pawir,
Ere Wia&n ty Sa,
Era Eipe;. C y i EieispSerf,
Kjct Sfi Pens, 112 fts tadr;
tci E-Ctnjcaie S t, 112 a;
H EeEcersasTj E 2T Soop
Brmf.1 Bajri Martin's Esi pti
Cases 5 rs. : T,aT ia pew r
asixcicf;
xtso .
FEOM SAH FEAHCISCO
Par ALAKEDA, x'Lurt JLisai
xsezt. q t
STANDARD GOODS !
OF CALIFORNIA,:
CSoua c RijiraiT F cr C to t ,
C : 5 EaMCi J, i J bexo,
cjv T i A 2 & bnzca,
B Frt Psaaw fccitewirg,
SiSt sEi ,
KlTgHB. Wl y
B 3 HitH Sxtiy
Frenck Prunes '"Comfites"
Ew FresSr Apo.
Cues. C a pn,
AEC 0r ai F Wla,
Cer-ea. aa i Ereairt Sa,
Wire ICaecsc t H& riac
E i Crf Fa&. ze ti-
G saj Pct
IV S5tr S sO
Etc, Etc, Be.
FS8SH- 0? ET
fc CO.
JlT OttMB A NSW USE Of
Chandeliers & Library Lamps
THE IATI3T ntTKIXS. JOT THE THING
TOR HOLIDAY r RESENTS.
Silver H?jUvtecl- ware
NvVELTTES ASKlMNt. ST ETEST STEAMIE.
Few Invoice of Carriage Whips, &c
.KM'
WST, DOW & CO.,
Have Just Received a Large Invoice of Furniture
C HaCar f Tmtiar ut ttismmn i frcta, Bww. W j a -tb Varfnbv. 5Ufaaa , Sfm7e aa4
Dut.bi' IMettni , aefcan. "a.'r LiwarK CxtnfTm aa-t CacrTta 9 1 4t rrt aaH
laui Bxri ft Wowi AT SKEVKOCK rICK9.
PIANOS t i t wn. T i a A"jTD "Ft .!PATn-n-n
yTsnlBBt rrorrf i4 taroui t a rr. 2f tr9 ta CiMats. cc aa awat tron j tetXwt
Piano and Organ Tuning and Repairing- a Speciality.
;rrrt.g n a aOr 1 i -i wi.I gfaaM gM-aaa-xta w iTot prrr x C :, anii la ili mc&rn.
Just Received
By Latest Arrivals
ija rai iu bt
BROWN Ss CO.,
At Hi. U Mertlunt Sttet,
California Wines in Cases
icf Cult aa C xl ci. V Katei.
H -ac. i 6tarfC. S 7 uCj. JL adra,
CIDER IX CASES, PTS.ASD QTS.
St. Ic i Li $tr Beo; p 1 ts,
Frtdtriciaiirj Betr. ptx. d qtx,
EC Pxili Ber, pt. d qU.
EtlbirrTl PsrtJT, pd. i qU-
Tennents' Porter.pts.&qts.
n.rnHf Flr-Ufr, prat aavt rt Ttrnt
Pnrataa Mt Knev ta rs x Btttara.
Xmrtmsaa U tar.
CJOMJI 531 XT. a tj ntn:( r t?.
WHITE & 2ED POST WINE
Day mt ar-vee! fkeizj
Gm In m'rte & Blacfc Bottles & Jugs
llloabif
Whiskies and Brandies!
Iianra. Juiaiics aad Xc4ki Kao.
ALCOHOL nr BAB S. ETC ETC.
w-Goat dr to Boa ar Ony
1 3ro-v7x cfc Co-
JOSEPH E. WISEMAH
5 r XESt-HAXT STSEET
General BusinessAgen
tESTAEUSHED lr..
Campbell Slock, Honolulu, H. I
wot: ato t xrtCHjjrrs
w tl yt at Im
The Hawaiian Almanac
ANNUAL FOB 1886.
1 tlx "oa- orjjBBuo
Is now Ready for Delivery
TUa or auacfcra a- I a r-3i
tt ufrara act t n a r 9 arvau I mn XvaAm caar-
En-tv n( mivrrt xx r aay t E mrvUntmrnt.
ia ra-Bn-ttra wr awirtiriitnani
mC UfnmBmm. m frtatm-t a- eati am-M
P : CM - a f a-
Ct99 XMtmzr, 99i Cam I K .
'mmwjQfm sav
me la
wtH
r- o.
, t-affiAar, gaaaMt-
TEX C STK A
Cjf-Tofeacca Emporium
abr. Etel. Jbtt Knit,
, B. (.
XCEJTl a aywartt,
n.fa.n.i,rflt,am .a i
a i-?. a CX3T i..fa mvr, r
ri.z: -t nauxa. m i m - - r 4t
aryyaiju-aii-ia .TnacSjtm
i. r. aaiiiV.
QlifMKMCWU!
r O EI N3ll
-TElErnoiE 173.
Real Eiiafe. Agent,
Emjlj)Tnnt Agent,
WTlder's Steamship Agent,
U.S. Great Burlington
Rail Raad Agent.
Custom House Broker
Ksaer BraUr,
Manager Raral Opera Hvtse,
Rrt and Life Isierance Agent
r Taritti r ackr. ilrl dotriaz Tl, f
r C fiaai (a etta Sr. I vlt. cm is te
twmx&tm or fctn ija. st Enna.W.
raa ir
Srr4 vvty.
MljX.l'K
tMH9 Wf '
......... .WVwlt,lI
Jiaaat, HkllQa
Autfei
,
A(1I. i.
4.jtl.fc
Jja.
. JlMVlCI
J!yll.ll
Jiljtt. t-
.vivi.in
..Juni,tIQ
""Jivra
IVT,I
At rct
.iiM.m
rWtT.tB
Jmo,)CT
. .jiotiara
JaiiMsn
JAtJtJ.1"!
i.MiaVttlklw
Apill II, I'M
.. , jljr n.iwa
...hm.Iiiih I, al
.....IV1, It. 1
fmatKir.llil
-WatW, . IHM
-?Ttr V 1.
.tvtvVnn.14
rirrj tV
.tinllsa
N--T. - If T rimi ftntar a Untn it attsn.
tn Ul, CVn .! Vrr. v llttilti U i.
tut. a. iM rM rK tk. Maw tw TtllJ.
win rkitMpmCan.
1 xcHAunKtis.riKri.'Tr jiw.k,
1 41U1 NvttKt. Diaulu II l I.
l Eu W. :, JyNtS. l Imani .
I rrllr lJ IHaf IW tii nl A .
a. Adtet.liri.ia EuU .r IV. I Ult Jatv
acwihita. Mmi, a.fa. pnjtc i&i at. wh
y V. pfW a.4 i tK ij htm rattle rr
ipvaMWhlj It It ntl 1 Ul VfEDNEJDAT. JaT 1UA. Irv
t.ai4.itk Cipan Htm t. l.t. V. wt n
tlM. J .tM. ItUilt AM U All IX J
irmtW txt ant eiy ailtl ta itia4
ASA RIKVAMIEK.
. . . . I lK.it )wlcc id Xtxl.
ltm , tv,. t . tsy t.ia a
Jlrtnrttp llrt at latrall.a to IVrttle
VTOTICK IS UKUKIIY OlVKf,
X mmt -ax ittaataMnti WtnUluau arM.i
wv ItUN KaWflania Iit 91 UJk
taitl r - ot K-U v Ha. tvarat rrrtarvXa.1
ta ta a9 mt tmm Krriirr t t'MmM M u
a p r 14 M, a4 avit to. jama Wtjtit
WW . UN, TTCCPSOl I imtx
9
rml rrrot, .' ati ix9 J r tk NTMiaa
Varvl ts M-I -a will. kFlaf tat tlmk
ttmHHI r I W tM a: paVtr tatfc ta UaaMfftTi
at.1Ta4ai
Ta KvWrtT M M mU MBdvr taial vmmmr mt m ia
aka-tat at kcMtalt . II ,;. Vaaava-al tftacrlW.
a itnri a.: ! v tM ucaTterat aanu
ratcct N. 4 fa. Mk t LasJ aM U W. C.
rail. Mint- mt tk ll. lia I mi LtkTta
Ut mt J-aMrrtTl, kj ant rcviM4 ia UWr X w
rttrs an is xa at c a art,
kj W c rtixa, Attaricf.
is?
FOR SAX FRAINTISCO
Ti 3ftatlct9t Stax
ZEAT.ANDIA
11. WEBBER, . C .4cr
AVill lean Tor the abor Tort m r
about January li, 1 SSS.
FOR SYDXKY. X.S.W.
T TTrit-kaova ia :axat -vai Mnaaikip
if
AUSTRALIA
ommm4rr
W"M leate for thf alioii I'ort on or
about Jannarv 5, 1SSG.
t.tl B. HACEFEL0 11- AtrtU
Pacific Mail Steamship Co
FOR YXJKOHAMA AND HONGKONG!
Tk Wi-Kfm Fat rw Sl'aj-sfeip
CITY OF SYDNEY
dea nnortN. imrt v ticK.
Will leaTe for the abote l'ort on or
about January oth.
rsf' Fnit o4 faita t. ; ? .
3 It HAL EFELD X CO . Ijiu
ST.PAULIALE
Pilsener Beer
Muller's Lagerbier
Jast Lantleti ex C. R. Bishep,
raWtli?, hlatv
H.HAGKFELD&C0.
yroa
fj TirK OffSTO OF THK PHO.
a aw fmntw t.
Vw.ti.
I ESFIRITO SA5CT0,
nrHE ryiiEEHfoyKo ake m. . b iwmii
ratM- r
MS. TO AS- Km
Crtr i aT w ,. uat
CO.
cnxtla
Guitar Cabiaet Maker
"-STCiCTMT I-
aVIIiDEU'S
Steamship Company
CLIMIT-D
STEAMER KINAU
KINC, Commander.
19T Rsovrtta aa pet tb totuimr-as tckialaj? rvm
lar mt t-k-taa. aa, Mitni, iUkskaaa. -a a a:
kac. LaasaaVMfc. II U ss4 Km xl tarn
Com 3M9Braa3iO'VIlAT OctaWr l . a4 .k
aa tk Int X tr taltot- tk ami?, at tk Stan
M i uai Xjuntwa, aa t Xa (rAd ca
9tk-
Ti St-fT Kiaa will U tk Y0LCA50 TXir
r ck ! Ktutn . WdSaca if tMrxtsx xtx
Tritt tj tiv arjk u Ike Vaatuav H
"lea tk tk aa t f tk saaatk fall tm Xt7
tk -laaa vHI kaat w tkat tUf
TTCKETS FOR THE fcOCXD TRIP TO TII-TO t
CAsa rirxr doll-ea wuicn rta au
CHARfiES
Tfc KI ti aifl arrif ta Dataia ac. ijr Man
9TtcasT-p OallU9Tnpi,rti. kanDoa-v u
a Tata ift. aS rctara ttarir swrstax.
T 55yCE TEJUyS caaaL9.ik k zx a:
BAkakesa
TK lasaWIlXTOUCn ml H mu k-aa Iai-
" trtaaj fr a ntH for PMra:ri tf atirut !
aud froaa tk ekr
STEAMER" LIKELIKE,
LORENZEN, Commander.
I am HaV4la rry Xsa 17 at " F X for aa
ba i ii. Cakatax. ft raaa XnkaJa aa4 5a rtrrj
ackerr wrtk). HbtSa, Uizi a4 KiMjtaJa btaratsj;
at tkv ak-aa pct arrtnaz kack Saiar-if
7 auH ss4 p it a y
STMR. KILAUEA HOU,
WEISBARTH, Commander.
WBI Wt fararfj fr r raaakaa, Koko Jcfe IKki .
EakjJ taa, Brrkl a, Lm7mmo fUkatea aael Of
aaca. STEAMER"" LEHUA,"
DAVIES, Commander.
WTO tan r-riHrty Ihmw if E - 3"
STEAMER "MOKOLII,"
McCRECOR, Commander.
lomWihml X u r, s at tf
.UKm , Ualit.atiJt
ttlnriUi,.li.a. lW U1, .ir. it"
"T. CtA iHtr win m. b - ,r
rmtM ar rvtrit. ulttt nrHfUs - v
?-Et.afeMtalf aartt Tin ' -?rii
Jjfwt KfT ItUc, .a itr
JUaauVtinllWtUi,1'
c af aj ai mi iwmc .ay mkriwir
MUX . V7UUE. n
a , EUIE. INKTn r
w - ta int.
0
1886 DIARIES I8
C-IiTCUS
ISO
NEW YEAR'S CARDS
J. C , Jr.
SEAt
KOTICE J c
TJ'K t'or,WKi'(;
Ii ( tMX,Htnrnnlfl"i
toatvs a.4A.I. o llJ-
3(iT' 3aa. JftS.
)

xml | txt