Newspaper Page Text
Per Deutsche Korrespondent, Täglich, wöchentlich, Sonntg, E Raine, S gentbümer und Redakteur lNachsolger von Y. Raine), O . .<kke Balttmorestr. und Voft'Offlce. Telephone: tesapeake- nnd Potomac-Telephon-50... Nr. 1224 HoeTelekhoo-E - Nr. 5V reit de täglichen Blatte, durch Trüge, besorgt RLX. Tgli<te nnd Eonntagt-Autgabe (ahl bar an die das Blatt besorgenden Träger)., tte. Liglicd nebst Snntaz-A,>gabe unler Porl-Korausbejahlung pro Jahr K? SO. öchentliche Augabe portosrei nitt für EIVS>: Nach dem Jnlar.de pro Jahr jiS.KO- Nach dem Auslande pro Jahr LT vv Gonntq-Augabe pro Jak >R 50 Ag?' TaS beste nnd billigste deutsch Bltt iM en Mittel- und Südstaate. Freitag, den 13. April 18SH. Die Senatoren began nen gestern über die Beschlüsse zu schwatzen. Wie man sagt, wünscht der Präsident, daß die Beschlüsse des Hau ses angenommen werden, und wahr scheinlich wird man ihm dieselben heute Abend zur Unterschrift vorlegen. Also ein ominöser Freitag; hoffentlich kein allzu schwarzer für die Republik! 'ln Pennsylvanien be wirbt sich neben Wanamaker der Con greß-Abgeordnete Stone um die Gou verneurs - Nomination; er ist ein er bitterter Gegner 'der Einwanderung. Zwischen Stone und Wanamaker alle mal Wanamaker. Gestern feierte Senator Justin S. Morrill von Vermont seinen 88. Geburtstag. Er wurde 1810 in dem Landstädtchen Strafford. Vt., ge boren, erhielt nur eine kümmerliche Schulbildung, bildete sich aber selbst u. trat in seinem 45. Lebensjahre in den Congreß ein, in welchem er Ter mine saß. Der Morrill - Tarif, der von 1861 bis 1889 bestantd, war sein Werk. Der Greis besitzt die Hochach tung beider Parteien. Die amerikanische Re publik. welche im letzten Bürgerkriege das Ambulanz- und Krankenpfleger wesen so großartig organisirte, sie b<i verschiedenen europäischen Ländern Nachahmung fand, wird eine andere Neuerung auf dem Gebiete des See krieges herbeiführen; jede Flotte und Flotilk wird ein Hospitalschiff auf nehmen, welches das Genfer Kreuz an ver Gaffel zeigt. Dieses hat die Ver wundeten aufzunehmen und rasch nach dem nächsten Hafen zu bringen. Wm. I. Brt, a n's Ste r n be ginnt zu verbleichen. Vor einigen Ta gen wählten die Studenten der Se niorklasse der Staats - Universität in Madison, Wisc., einige Männer aus, die ersucht werden sollten, die Jahres- Ansprache am Klassentcge des Law- College zu halten. William I. Bryan, der durchgefallene Freisilber - Präsi dentschafts - Eandidat, war auf Ver langen der Freisilber - Demokraten in der Klasse auch mit auf die Liste ge setzt. und da alle Anderen die Ehre, als Sprecher aufzutreten, abgelehnt hatten, wollk das Comite schon Hrn. Bryan einladen, die Ansprache zu hal ten. Die Thatsache wurde aber bald bekannt und die Studenten beriefen schnell eine Versammlung, in welcher beschlossen wurde, Hrn. Bryan's Na men von der Liste zu streichen. Reuige Sünder. Seit zehn Jahren und länger haben „Sun" und „News" in jeder Herbst wahl die demokratische Partei bekämpft und unter ihren Lesern den Eindruck erzeugt, als ob diese Partei sich ein spe zielles Vergnügen oder gar Geschäft daraus mache, die Verbrecherklassen zu schützen. Vor etwa ztvei und einem halben Jahre ist es gelungen, die Re publikaner an's Ruder zu bringen, die Verhältnisse sind aber hier nicht besser, sondern sehr viel schlechter geworden. Beide Blätter haben längst eingesehen, daß für ihre Tugendbegriffe Nichts ge wonnen wurde, sie schämten und fürch teten sich nur, es einzugestehen. Endlich ist ihnen der Geduldsfaden gerissen. Die Neger treiben es unter republi kanischer Herrschaft hier so toll und stark, daß selbst die republikanischen Polizeirichter es nicht mehr mit an sehen können und sie anfangen, die schwarzen Ruhestörer und Missethäter mit den schwersten Strafen zu belegen, daß Dieses aber sehr wenig Einfluß zu haben scheint. Polizeirichter Gran nan war der Erste, welcher klagte, ihm schlössen sich die Richter Schön und Krug an. aber im östlichen Stadttheile ist es um kein Haar besser. Die schwar zen Missethäter versteifen sich auf ihren politischen Einfluß, und selbst die Wei ber werden frech. Die „Sun" fordert die Polizei - Commissäre auf, dieser Mißwirthschaft Halt zu gebieten und entschlossen einzuschreiten. „Wenn politische Rücksichten" so sagt sie „oder Einflüsse für diesen schmachvollen Stand der Dinge ver antwortlich sind, dann kann sich die re publikanische Part nur getrost ihren Sarg anmessen lassen, denn sie gräbt sich ihr Grab und ein Grab, aus wel chem keine Auferstehung möglich ist. Es giebt Nichts hier, was so sicher eine politische Revolution herbeiführen wird, als die geduldete Gesetzlosigkeit der Neger. Die Weißen in Baltimore gestehen den Negern alle legalen und politischen Rechte zu und sind gerne be reit, sie auf eine höhere Stufe der Kul tur zu heben, aber terrorisiren lassen sie sich nicht von ihnen. Soweit die „Sun" in Betracht kommt, wird sich dieselbe nie dazu verstehen, eine Partei zu un terstützen. welche sich mit Verbrechern verbindet, sondern ihr ganzes Gewicht auf die Seite von Gesetz und Ordnung Wersen." Die „News" hat prompt angefan gen. zu sekundiren. Sie hat zwar den Republikanern noch nicht editoriell den Krieg erklärt, führt aber gestern spal tenlang Beispiele von Neger-Gewalt thaten an. Heute wollen die Polizei-<Commis säre die Polizeirichter über die Sache vernehmen, und sind wir neugierig, was dabei heraus kommt. Tie ÜLoche. Tie letzte Woche schloß mit einem blinden Lärm und die laufende begann mit Aufregung. Auf Samstag war die Abreise unserer Konsuln von Ha vana festgesetzt, und mehrere Dampfer waren dorthin geschickt? worden, um die am Leben gefährdeten Amerikaner ab zuholen. Plötzlich entstand in New- Aork und Washington das Gerücht, daß der Dampfer „Fern," auf welchem sich Generalkonsul Lee befand, ähnlickx wie der „Maine" in die Luft gesprengt worden sei. Dasselbe bestätigte sich nicht, und der Generalkonsul kam am Montag in Key-> West an und reiste nach Washington weiter. Seine Fahrt war ein glänzender Triumphzug. Seine Aussagen vor dem Senats>- Comite für auswärtig Angelegenhei ten waren sehr wichtig und veranlaß- ten dessen entschiedene Haltung. Ge neral Lee hält es nämlich für gewiß, daß der Dampfer „Maine" von spani schen Offizieren vorsätzlich zerstört wurde; aber trotzdem die Leitungs drähte in den Palast des Vice-Gouver neurs liefen, spricht er General Blanco von aller Schuld und Mitschuld frei. Der Präsident'übersandte am Mon tag dem Congresse seine längst erwar tete Botschaft über die cubanifchcn Wirren. In derselben empfiehlt er Einmischung auf Euba und verlangt Bollmachii. mi>t bewaffneter Macht ein zuschreiten. Auch wird der Congreß um ein: VerwMgung ersucht, um der Noth der Reconcentrados zu steuern. Gleichzeitig mit der Botschaft gingen dem Congresse auch die Berichte der amerikanischen Konsuln auf Euba zu über di? dort herrschende Sachlage. Sie bestätigen -in vollem Umfange, welche entsetzlichen Zustände auf der Insel herrschen, und daß Autonomie sich als vollständiger Fehlschlag erwie sen hat. Noch ehe die Botschaft an den Con greß gelangte, hatte Spanien rasch ei nen Waffenstillstand erklärt und dem Präsidenten vorgeschlagen, die „Mai ne-"Angelegenheit vor ein europäisches Schiedsgericht zu bringen. Der Prä sident theilte dem Congresse mit. daß er auf letzteren Borschlag gar nicht ge antwortet habe. Nach dem, was in letzterer Zeit über die Katastrophe an's Licht gekommen ist, würde jedes Schiedsgericht eine Blamage für die Ver. Staaten sein. Die Botschaft des Präsidenten, wel che in allen Stücken sehr maßvoll ge halten tvar, wurde von beiden Häusern sehr kühl aufgenommen. Die beiden Ausschüsse, denen sie überwiesen war, berichteten am Mittwoch Beschlüsse ein, welche ein bewaffnetes Cinfckreiten anordnen. Das Repräsentantenhaus nahm den Beschluß ohne Debatte mit 322 gegen 19 Stimmen an. Der Se nat aber legte ihn auf einen Tag zu rück. Das fliegende Geschwader unter Kommodore Schley erhielt versiegelte Befehle und stach Mittwoch Nachmit tag 2 Uhr in See, angeblich zu einer Uebungsfahrt; es sollte uns aber gar nicht wundern, dasselbe zur rechten Zeit vor Havana oder Port-o Rico auftau chen zu sehen. Die Lokalwahlen 'in der ganzen Mittelregion sind entschieden zu Gun sten der Demokraten ausgefallen. Ueber dem Haupte des Marwick Hanna zieht sich ein Gewitter zusam men. denn ein Comite der Gesetzgebung von Ohio hat beschlossen, ihn der Wahl-C.orruption anzuklagen. Man vergesse nicht, daß dieses dieselbe Ge setzgebung ist. welche ihn erst kürzlich erwählt hat; freilich hielt es sehr schwer. Das Klondrke-Fieber hat seit dem Kriegsfieber bedeutend abgenommen und die Nachrichten von reichen Gold funden sind verstummt. Dagegen meh ren sich die Berichte über die herrschend: Nothlage. >Bei einem Lawinensturz im ElHilkoot-Paß sollen 50 oder mehrPer sonen ihren Tod gefunden haben. 10.000 Tonnen Ausrüstungsartikel liegen unter Schneemassen begraben. 'ln Quebec starb Cardinal Tasche reau, der dritte Prälat, der in Amerika zuui Cardinal ernannt' wurde. Ausland. Die europäischen Nachrichten waren, sofern sie nicht die spanisch-amerikani schen Wirren betrafen, in der letzten Woche unwichtig und unbedeutend. Es scheint so, als ob vie Großmächte daran gedacht haben, für spätere Zeiten einen Präzedenzfall zur Einmischung in amerikanischeAngelegenheiten zu schaf fen; daher der schwache Vermittelungs versuch, ein solchev wird aber nicht so bald wiederholt werden. In Asien schnitzeln sie noch immer an dem Dinge herum, welches sich so langsam zuspitzt. Rußland stellt im mer größere Forderungen an China. Jetzt erlangt es die Mantschurei, und da die Dynastie zu den Mcmtschus ge hört, so kann sich sehr bald eine Revo lution entwickeln, die natürlich Eng land nähren würde. Deutschland schließt sich immer mehr an Rußland an. Die Deutschen geben den Orten in Kiaotschau jetzt deutsche Namen-, Gerichtet.^ Hartford, Conn., 14. April.— Im Gefängniß zu Wethersfield wurde Chas. A. Boinap, der Mörder desFar mers George Markus NicholsonTrum bull, durch den Strang hingerichtet. Wie erinnerlich, drang Boinap ge meinsam mit David Weeks in der Nacht vom 22. auf den 23. Juli v. I. in die Behausung des Farmers ein, erschossen diesen und verwundeten die bejahrte unverheirathete Schwester von Nichols schwer; dann plünderten sie 'das Haus und machten sich aus dem Staube. Es dauerte drei Monate, ehe es ge lang, die Raubmörder dingfest zu ma chen. Weeks trat als Staatszeuge auf und Boinap wurde hauptsächlich da durch überführt, daß seine eigene Frau, die Schwester von Weeks, die in alle Einzelnheiten des Raubmordes einge weiht war, gegen ihren eigenen Mann Aussagen machte, um ihren Bruder, für den sie befürchtete, er werde wegen seiner Betheiligung an der That ge hängt werden, vor dem Galgen zu be wahren. Au asten Himmeln gestülpt. Wie oft kören wir von wagehalsigen Liistschissern. die einen Ballonauslticg unternehmen, in die Balm Ter Bau von Lnftschissen, welche ungesälirdct und sicher die gewünschte Bahn durch den unbcgrcnjtkn Weltraum jicbcn. iit von Alters her der Traum nicht kalkulirendcr Männer der Wissenschaft gewesen. T>c Idee iit aber nie verwirklicht worden, wird eS auch wohl nie werden, Tie Erfahrung lehrt uns aber, daß es keinei vbantastischen s!ustschissers bcdars, um die feststehende Thatsache >u ermitteln, da Hostet ter's Magenbitters sicher, schnell und gründlich Pi trctcn. kurirt. Ebenso wirksam ist dieses unver gleichliche Elixir zur eilung von Fieber und Ma laria, Nervosität, Thsvevfie, Rheumatismus, gastri schem Kopfweh und aSgemeiner Erschöpfung. Wie alle erprobten Medizinen ist es eines Versuches werth. 53, Z 5 und t 8 für vollständige Gebisse tünstticder Jäbne i!t sicherlich btkig ge- na für dte Arbeit, die wir Urse die beste. Wir a,nitre deren Taucrhastit — kett und erseklrS Passen. L,sondere Bor- ficht .' zz 1.. mtt °s S VlolhoWkk, 1V Nrd?H,ardftrte. tr2l.lZl 5 Mrensst an cht <' <> <srtilrtcher,,. welcher < ' > eine- erkrankt Latz anlajt tr. < ' Se!-lb enden Sie nicht an etZada ' > Gte Hader keine tlriachc. ser , bletde. < cher,lole Lhnupee... Sr. , , ünstiiche Zthne ~> ' ' Air.!. Nord-Greene-Etrale. > ' < en20,11 r. G. tnge Etgenth <, Hh. Sander Söhne, Ltichendeftatter 5 Eiadalsamirer, /tr. I7SB.I7IV,Eato-Avt. Fabrikant on Iritis? CÄ!?- itüü er verschiedensten Sorttn an b- ustrSge Telephon li4l. Nol4. IS!t?> Paffe! P-ffe! Tr etle tm lande belorit innerhalb 24 Stund, u edeuten herabies- Preise nrd GichftGkt lt>oreGlrate und PftOMeNve L. Hilgärtner L- Söhne. Damps-Marmsr- vnd Granit-Werke, Nr. 714-718, West Valtimorestr.. und Scke Sharp- und Ostend. Gtrake. Eine ratze uwahl von neuen Müllern Marmor- und Kranit - Msnumentrn stet aul La,er. ZU vsuch I lebeten. tMatl,lJ> LLiox^ii'?. Floristen, Nr. Stt, West-Lexinnto'Strafe. <edr!t.tl) Todesfälle. Am 12. April ss a ni c M > llcr im Atter von 5>Z labreu. Am 13. April A r l d u r 15. R a p i> o ! d, 6 lab re und i! Monat alt. Am 13. April S v l v c st c r Ritter in 73. ladrc scinc Vcbcn. Am 13. April K a t i e tz. Wcin b a ' d t. (?va starch. <?? starb am April nach kur,kr Kronkbcit Karch ii Aller von 74 Wittwe von t>ti'!>- licb Karch. Tic Beerdigung findet li cnt c, teil 15. April, llbr Morgens, twu ibier l<titcu Wobiiiing. Nr. im. Sui' Ann Straße, au? ach vcr Et. Michaels-Kirche statt, wo m llbr ciu>' it gilikin-izochmcffe siir ihr Seelenheil celcdriri w!r?e wir, wo>u Pcrm.iudtc uu fficundc der Famiiie achtungsvoll cingcladcn sind. Bitte, keine Blumc. iW> WWM^WWWWMWWWW Georg Schmitt. E? starb am Donnerstag, den 11. "!pril I^. Illir Piorgcns, Georg Schmitt im si. )ahrc seines gclicblcr ttattc von Aui'ie M. Schmitt. > Tic v'jklt der Becroignug N'ird spätcr augczcigl. und Pbiladelp'ii.r Zciluiige ivgcn gefl. copiren. London Park emetcrn. Nr Nord ?t,arle-TtraAe. Epdcii zu bcdcckcn. niögcn gefälligst ihre Auf träge f früh, als möglich, in diesem Büreaii ziiriiik lass. ,'.>lvrillB.l.>l Neue An;kiqeu. Verloren: Mittwoch Aliend aus dem Wege o-! <?cke voward- und Mulbcrrv-Straße bis zur au Mt. Royal Aveiiut einen D i a n t - Lb r rin g. Dem ehrliche ssinder wird eine gute B-- lobniliig zugesichert. Abzugeben in Nr, 21!!, Mul bcrrv-Ctraße. Robert Ronalds. weiter, Ertheilt Ralb in allen privalen und yeichält lichen Angelcgknhcitcn Hat Tausende ;usrict>k:igt flcllt, warum nicht auch Sic? Tägliche Sihniigcii i Nr. N>), West-Frankliu-Straßc. (!)'>—?> Tr. Maries. Thnlwincr früher Nr. 725, West-Mulberrvstraße, (AprU7,IMN Nr. t 4, West-Zoyettestraße Die K e ele y - B e h a n d l u n g zur Heilung d?r Trunksucht und des gewohnheitsimäßigen Gebrauchs von Medikamenten bringt das Ncrrensy stem auf seinen normalen Zustand zu rück und macht d-cn Patienten zu Tem. was er vor Beginn seiner Leidenschaft? war. Wegen weiterer Auskunst wen de man sich an das „Keeley-Jr.istitut." Nr. 1418, Maoison - Avanue. Balti more, Md. '(97) Valtlmorer Tampf - Tcppichrciniguitgs - 150mp., Nr. IZI, Nord-Krcene-Ttraße. Aprilli.ZMt.l lr rräfentirt in Pkilabclpbia. Laltimare. Wafblngton die Bectwith H'ontpaqnie, Kutschen- unv Eisenbahn - Lacken. ?abr>k: ISZ-2v:i'Eminett-Straße, Avenue L uu 242Wright- Ncwark. N. Z. Säble S)cbäude. Alle Briefe und Aufträge beliebe man an das S.e. Yorker L-urean zu senden. <G7,!ä.Wo,S,IZ> lDr. H. M. der .Boilon'r Universilät,'' sagt: A X Waffer ist vor allen anderen Wassern dot beste iur den Mann, welche: ij>l ? welche Zdr Arzt getraucht. Ar ??7. Nsr- 7 Eharlcs-Stravc. sLk!2B ? Geldsendungen DllliA-. L— bo -' 12.20. 2NO Mark .. 4t,.t><). Theo. H. Diener t> 0., . 4t. airrkraße. Privat Unterricht in Sprachen. Mathematik s.w.. Vorbereitung sür Schulen aller Grade, incl. Universität, wie ach für mc deutschen Lehramts > Prüflingen. <5. ?. Ectiönrikt, Nr. 2127, McEullohslratzc. nahe North.Avenue. i/OktlS-> Baar? Baar! Baar! ß Kohlen. —?roiii Bros. 8 Bauliche Bcränderungrn dürfen nicht ver- H Sgert werden. Wir heabsichltgen. unseren A A ohlendos an Marvlano-Ave. zu verbessern. F Uni dafür varbereitct zu fein, werden wir die A Tonne Kohlcn <224U Psund> gegen Baar zu F F folgenden beradgesetzten Preisen verlaufen: Z U Harte oblen Snnbury. V 1 5 2 0 S A z k 5 5 S 3 Z „ t?vken Balle S 2 S 0 2 0 S V villi s.ss s.?s x Kleine Nußkoblen SZ.ZS v A Wir haben große Vorräthe n Hand, wel- F K che verkaust werden müssen. V F Bureau: Telephon A Bürcau: Nr. l?. Nord-HoNidav-Dtr. Q F Äoklenhoj: Telephon Itl2. Q T 1.?2. Mary- <' K land Ave. tMrzB,tMtTSoo> Augen werden auf da Sewissenhas ' teste kostenfrei untersucht. Wenn Sie an KapfsHuierzen leiden, Ihnen sür alle meine rdrilcn und mache Preise. Wenden Sie sich nicht an saäunlundige Per sanen, welche Ihnen durch sailechle Behandlung und ten werde gepr. dentscver aesubrt. Qptiker, Ivevt3a-i Nr. SSV. Nor>aystraße. I Cement- und Aspdalt-Vll>!er A und F alle sonstigen Tement-Arbeiten N Z John H. Thorman ä- Co., Z Nr l? MeEle>an-StraS. g (Julil3,l3> Du Brau ä: Beste Arbeit. dtlli>stl Prelfe. Madlson-Ave., tc Vtddle.Vtr Kutschen. Kutschen. Wir bauen Kutschen erster Klasse nach all' den neue' stcn Arten. iSeken Sie nicht nach Ncw-Bort. wenn ealtn könnend Besichliaen Sie üager, bevor Sic kauftll. H. H. Badeoc? 5 To., Nr. 17 und li, West-t-ayetle-Straße. . . Hall. eschistSjahrer. LMrz4.lJ> Aampsmaschinen und -Kesset, Heizer, Dampf-Pumpen u. s. w., neu und schon ebraucht. zu müßigen Preisen. Kauft kerne Maschine, br Ahr die vollständig geräuschlose .Ideale- gesehen habt. Itödren-tieitung und Ma<chinen-Wertftatte. Wallsre TtebbiuS, >A> Ost-German-raße, Baltimore, Md. <Mrzö,ll> Prf. Hardiug'S elektro magnetische Gürtel keilen ZkbeumatiSinuS, BerdauungSfchwäche lah- Krankheiten, krankhafte Afthma Hüslen und Lendcnweti, Fallsucht, kcter, Nieren-1 nd Blasen-Krankheiten, Krankheiten de Nii-kgrat. Bronchlit vüNel.Brust.Proiecto ren: elkkMschc Einlege-Sohlen: Unterleib?>B,ndcn sitr Tanie! elektrsch-agaetische Pflaster gegen Ncr dfität. i!,o2b.tei l, ord-eideetv'Etr. Ared. Kleuörok, Kalk, Haar, Tipp, Cement, .s.w. Mehl, Futter, etratde. Elerton- und Frederick-Avenue. 27.Tue.-l Nattilnore Transfer - Co.. Nr. tl, Oft-tttre-r. utsMe alter rt, vrOxster.,. vnidufie und Park-Bl,ain. ZZelvlldere usmerksamkei wird er Besärderun, von Passagieren, iSepäck und Krachten jeder AN gent>. Met: Voranschläge sür Wegschaffen. Aufziehen u. ver senden oo erlerne Schränken u. schwerer Maschinerie gtmacht. >Za3l.l2Äite, Nene Anzeigen. Gebrauchen Sie Geld? Wegen Anleibcn an, Mvbeln. Vlano. Psrd s. zu dtn niedngslea Nattn und aus die längst. <ett ende man sich an va ureau der .Vlieiapcak, luaranti, V 0.," Nr. t, Da,lv Rccord-vcdaude, (1a7,1Ä) <öt. Paul und Koiiilteftraße. jever ? r t besorgt prompt., geschmackvoll und billlg die Firma Ehrhardt, Nr. M 4, Lnv, Charles . Straße. < SeptS.lÄ) Fener-Bersichcrnnge,!. Deutsch-Amerikanische Fener-PersicherunljS - Gesekschast vn Baltimore. Rr. 4t l Ost. Balttmare - Ttraße. Vcke der Bost'Lfflce-Avttt. Eingang an der Baltimoreftraze. Lbige Nescllschast ist stet? bereit, alle Arten von Da durch Feuer entgegen zu nehmen. Martin Menerdirck. Präsident! Ni .rti.i csmov.'t, Picc-Präsidtttt; H ttnoUenvera. Setrctär. Direkt oren: vlartin ÄkSmodel, loon Albangb ! ibvillpv SinSz, P ter iilav .§. Peier F. PererZ ö!iristov:> Nosenvale, i?kinrich vceS, Marlin MeverdirS. Gc. A. Har. Gcruianus Kruiice. Zolin W- H- si l ier. Agcnlcn der GcseUsä'aft: Jos. Schmidt, dam Tenhard. tSeplijO.ll) MI Feuer - Bersichernnqs-Gesellschast von Baltimore, Nsrdsst-Vike Ooll^dai,strtz. . H. Schult- Präsident! G. H. -ppetmauu. Bcc-Prasi-ent und LekMäk^ Dtr-ktoren: . H. Schulz. S. H. st-ppelin,^ R- R. Höncmann, Z. K. HitlShnft, W. K. Atkinjon, Jakob Lest. Henrv Sicier. George ?nne<^ August Pscil, John Brun, Nuziist Teck. Kiiarle nlbsteisch, I.A. Bruder, > geniea L. cheftsenfetd, der t .'S,. Stülir l GejcUjchast Loui Hvffmann, > kMärz^t,,!^) Krmmn'l!- Fever - Verslcherun.qs - Gesellschaft von Rtw-Nork. Statu am l. Januar Eingezahltes Kapital tI,ZVO.OUV.OO Stescroe sür lausende Ninkos Steicrve für unerledigte Verluste I/.'SB.3Y ! Reserve für alle andcren Peibindltch ! keilen !N.5^1.84 Ketto-Ueberschuß Gcsammt-Bermögen K 1,338.71.14 Nr. 407, Tst-Baltimore-straße (Gebäude des Deutschen Correivondenleit"). tlttcinauv öd Rätter. Telephon ÄeschästSsührer. D i e Aßociirlt /ircmen's Versicherungs- Coinpagiiie von Baltimore, Bureau Nr. 4, Toutl, Strafe, > ' A '! B d unle: den günstigsten Bcdlnzungcn. Zoll v. Boy. Präsident! Direktoren: Elintoa Paine, Benattt Lalouion <ilrinsselder, vnarieS Hiigenverg, Eswin S. Brudv. Joiepb i>c.i!'inz, ThomaZ C. Basshor. E. O Riivi.rdjon. lÄanl.l3 Win. Smart, Sekretär. Die Peabody-/tller. Versicherung. Gesellschast von Baltimore. Nr. 4t, Water Strake Sie ist jetzt bereit, a!lc Artcn Gebäude, Mibeln und lkousmannswaaren in der Stadt oder aus d:m Landc aus ein Jahr oder kürzere Termine zu versichern. Direktoren: lefse Tvlon, pcrvinand T. Latrabc. Branci White, William varvev. Mcbard Lromwell. Andrew D L. I. Ulman. JameS W Lates. Joshua . Harvey, N- W- Zame Zhma Z. vareq, Präsiden.: tichard . Pst. Sekretär. tprt-10,1J) risfttd Seelemver. Hülsö-Sekr. Saltimore - /euer Verstrtierungs Co. tBv7 incorporirt. S.'W.'ESe Soutt,- unv Water Ztr. viese Compagnie versichert gegen Vcrlust oder S<t,adeu durch Acucr ,n dcr Stadt odcr im Eounth die verschiedenen Arten Eigenthum. William <5 Venninat, Präsideat. Direktoren: B. F. Ncwcoiner, Jsaac F. Nicholson, Wm. W. Taylor, EharleS K. Harrijon. W. i!. Pennington, Wui. Pinknev Whte, (Junil,l3> j? Burch, Sekretär. Firemen's Vtrsichernngs-Compagnie von Baltimore. begründet .1.525 Office: Nord-?, der Äoutl,- und Mater-Strafte. Ticse Gcsellscliaft versichert gczcn Bcrlust oder Bc schädigung durch euer alle Sorte,. Sigentluivi dahic, der anderwärts zu äußerst qünlngen Bedingungen. e sch Wolfe, Präsident. Direkt ren - William H. Bickery, Qgden A. Kirkland, George A- Blake. Edirard Stablcr, in.. William Nensbaiv, Hern.an S. Platt, Z. Olnei, NorriS. Olioer F. H. Warner, Thornton RollrnS. F. E- S- Wolle, Zobn M. Vlttig, W. I. DvnneUv. >?,bert Ncnnert, Schleus, ° ' <i. tialt. Sekr. Maner - oi sjetii sind die besten in der Welt. Dieselben werden in nnjeren ffentlichen Tchulen benutzt. Bedingungen: Gl öuar und Z! die?9oche. Preise von auswärts. Stuhl und Buch grat-. G. Milton .Hughes 6 Co. Nr. IS. S?ord-Ch>,rlc Straße. >MWenig bcnudte Orgeln von S4tt aufwärts. I Mm. .^iiickamp Ei großes Assortiment von ausreckt-n und T.ifel ! PlanoS zu verkaufen, zu ermikthen oder uuizutauichen. ! Uliizicben nv Ltimmcn wiro proinpi dejorgt. Ties Stadlisseoient existirt seit IStit: sprecht bei Z or und besichtigt unser Aim Heiiiekamv, Nr ?<tv, We>tV!lttn,i.'rrstra<je, zwischen P>nc- uns Frcmvntsi^ Zlinq'S AllktionS Verkänfe in Nr. 6. . l. IS. 4 un 6. Nord. Higkftraße. Auktion Bcrkäufe >!ocn Mvntag, Mittwoch nd Frciia. Private it'erkäusc täglich PscrSi für vcn Gcvrauch in der Stadt und aus dem Lande. Aegen Baar odcr gesicherte Wechsel. Zame Kiug. Auktionator und Eig--:hüer. (April 2.1 l ' ' sind die Näbina,'Milien Händler dleszr Stadt, fuhren das groß:? i!a ger und da; vuliständigste Etablissement, ver kaufe zu den niedrigsten Preisen und unter leichten Bedingungen. Entschließ! Euct! nicht, zu kaufen, bevor Ihr unseren Lasen demaii habt: wir nnen Euch Sc. ersparen, iigenten für .New Home" und .etaneart Rat>iaschj > nen. Butleriet-Mukter und alle Modeduchcr - S. ? tke So , 317 Wcst.Lcxington.-itr. ! Nur sür vftetente. ,rie Kinderi-gen. Sendet Ei?. ,n Poll Slai-ps. I HurelLA ?uklisdinA 00.. 7 Ä?ew LhamderS-Ltr.. New York Sit!,. ' sMrzS.lMti Jacob Gminder. Nr. 14, Tü'^alv-rt.Ttraße. P.essiag.. upser-. Neusilber, und Broaze-Zaseln: ' Messln,.. Kupier-. N-Mild. und Rlls.de. eckige uno halbrunde Diessingstangen. Nadtlos gezo gene Messing- un Kupserrsbrcn. fern-r gelStdtte Rh. ren. Englis-be stählerne Studs- Stahl uno seilen, kanvpapler und .Tuch, Tripoli-Rouie l.w. Telephon 30S. .v2t-1I ! > Jetzt ist die Zeit zun, Lernen, wie ma Kleider zuschneidet , und anfertigt sür Dame und mder. , Leliool, MR - rerlngton . Str. (Märtl2.lZi Bekanntmachnnqen. Controleur Departement. 0 tNatddau. Baltimore, den ll April Sigentdumer von Kutschen, Wazen nd anderen welche ibre alten Niiiilnier.i für i>,? mit dem l. Mai lN beginueiide "!a!ir bridcha!t,-n wolle, können sich dieselben durch eines Gesuchs bei deyi eontroleiir zu >r,i.'nk, einer !ejt vor dem zo. Aptil d. I. sichern. A'.>!.likations-ssor mulart können in diese.il Bür.au in Empfang ge- obigem Tatiiiii werden >ir Nummern skne Rücklicht aus die Licenz vom letzten ladre ve'i'bfo'.gt. Elia D. Aenliagen, <!17.?. lA>--2) Cintroleur. für da Brmenkiau. Ratliliau-?lnner, Baltimore, drn 1,1. April lAI.S. wo dieselben in Gegenwart der Angebotsteller geöff net werden, für die Versorgung ves Pay-Biew- Asyls" mit .'Ott und spezifikatioiieu können in biesem Pure einge sehcii w.rdk. Bürgschaft für die gewissenhafle Ausführung re Kontrakts wird verlangt. Tic Zrustecs behalten sich das Recht vr, irgend welche oder alle Angeboic zu verwerfen. Man adressire mit der Aufschrift „Proposals- an I. V. Vorsen, js,7,— —.'>) Purveyor. Müreau der Truster sür die Arme, -i? Natliliau Aiiner, B a l t i m o r e, den 7. April l? 9?. weiche ooer alle Angebote zn verwcrsen. Man aoreffire init der Auischrifr ..Proposals an 2. V. Zersen. Sl.Z —10t>) Prov.antintifter. -—- machen nnd dazu einer StaatS-Lic n z bedürfen, spätestens bis zum n ü ch st e crst e ii Mai eine Licenz lösen oder d i c s c l b e er n c Ii cr il in ü ss e n iintcrlicgen sic eincr Gcldbnve. vr. James v. Li v i gsto n, A'ü.a: des Common Pleas - Gerichts, wird bereit iein. t'iin ?1! o nta g. dcn le. April an in siiiic.n Bureau im alten Per. Staaten- Ge r i ch t ß g e l> ä Ii d c, Nordwest - i'ckc Favette- >i> S North - Ttrakc, zwischen ?< llbr früh und 4 Uhr Nachmittags Licenzen auszustellen. r Albert Kn r >-, StaatS-Asseknran',, t a g"'dcn Ap/il' zwischen früh 9 Nachmittags Uhr, im Biirca dcs taal^Affc ch ant s' National - Ban k-"G ebäll d e. Tonlh- und Water-Ttraße, Pcrsicheriings-Mäklcr- Liccnzen" auszustcllcn. M Hoffman, l>, 5,m,n,.1,8.1Y5. 2.5' 7^?121 Dividenden. Elllaw-?pl?rbank von Baltimore. Den ?. März SSS. Di regelmässigen sät>rlil,en Zinsen zur Rate fällig, werden am genannten Tage jedem einzelnen Montag. Tm AH. April, in dcn Buchern der De positoren eingetragen: dieselben sind, wenn nicht ic zogen, vom 1. April an zu Zinfcn berechtigt. Staats- und Stadtsleuern sind von der Bank bezahlt. Stöbert H. Brown, MrzlS.l Präsident. Tie Tparbank von Baltimore. I Mär, ?. Tte jäbrliSienZins-n von drei und ein dtb Pro' zeiit, fäUia am t. April werden an obigem Datum auf da? Guthaben jeden Contos eiuzeirageu und werden vom Msutag, de l?. April I kAH, an zum Eintragen in dcn Büchern der Tepositoren be reit sein. Zm 1. April an werdcn die lährlichen ZN' fen drei Prozent bctragen. Ziaot- und Ltaatistcuern werden von der Bank bczadlt. Mm. H. Conkliiig, clvMrz.lM Präsident. Pianos nnd Orgeln. Orchester - Instrumente für Blechmusik. Kapellmeistern und Musikern im Allgemeinen wird s zu ihrem eigenen Vortheile gereichen, wenn sie unser vollständiges Assortim-ent von Blech- Instrumenten besichtigen. Wie können denselben 10 bis 30 Prozent an den Preisen ersparen. neusilberne Pistons t' ll! einquterPlÄ Werth, Bessert Qualitäten zu übereinstim menden Preisen. VossNäMiMsstM> !l. Gibson, Glaser K Co., Ar. .Zlo, Nord-Charles-Itraßk. -s- Zieht Dies in Vetracht! ln keiner Weise machen sich irgend welche t Fehler celiend bei den ? sen —Standard l>rgeln.-?Sti,nmcn und 's' i" Revariren -PianoS zu vermiethcn. Paj- ? sls. Bedingungen. Nord Zvastiington SZ I >r , Sk. W. lIr" Ä'ÜK.^ I Carpeitter - Orgetil. G. Fred. Kran; Co., Nr. lv, Nord-<sharles-Ztr. Heinekamp Pianos. nv bade wir a,i!t, Pleno erscdiede ner Fabrikate, wovon einige so billig, >e Slsv stnd. Angemessene Bedingungen. John Heiiiekam, S Tl liren ftlich von Pnie-?tr. WAW Gqen d Ulbert: .u? vovster Ut'dcrzeugung erkläre ich fte für i > hefte Znstrumente Amerika S - Dr. Han von Bülowt erNäre sie für die bsslut beste, w ertta- Alfred 'ünfeld: .I hltt sie sü, ie be/te Znftru u lere Zeit. P Ts<l,aikvrn: verbunden mit großer Tansulle eine seltene sp pathtsche cdlc langsarde un perfekte Alleilltge Ageulen sür dit verüdmlea ' Kmith'schtll tmerikanischea Vrgeta. Gebranchte Pianos, rter etie u unserer eigeue ur wenig benutzt. Batlimore: Nr. S nd 24, Lst - Baltimore-Straz. ' ew-Aort: Nr. 14. s. euue. SSashigtn: Penasylvama Ave., t Lord-- Nnierhaltnugen. Musik-HaÜeV Heute, den IT. Aprll, .. Abends 3 !8, Nur ein Piano-Recital von Aosef AofnriLun. Reservirte Sitze 51. tI.ZO. und eine sehr beschränkte An,ahl zu t 2. Zu haben bei Albert's. (!>-'—7> L41.1.-lIXION Samstag, oen!ti. April IkB. Baltimore <?eqen —Washington. Ansana de? Spiels Nachmittags. Billete sind je?t im Bas- Ball-Bürean u haben. Hotels nd Rest?lrtioe. Z Merchants' Restaurant, : I Nr. 7, N.-LibertwZtr. ' - Mita,tiscv von 12 bi? S Uhr, S Ssc ramen-epeisezimmer im zweiten Stocke- A Jos Herni.t,. Sigenth. Hermann's K....., Nr. 400, West-Prattstraße, (Zake ilrain VI-v'. Neu kln,-richtt- mit P-01-, UN Et,ier. Äokt'und ?giS bei Tag oer Wochc. >! geneigten Hulpruch bittet Hernionn U, Vu^ner. Btaiv II frank unkerS Restaurant Wsidwest isaveite- und Str. Kier u jeder stunde. (SuvlS) Z K. Kratt's Mekaurant, ß Ä t?r>s Sder' alter Plh i. S Nr. S, West-LombardTtr<?e. K ?til und auk Eleganteste etnzertidtel. A z Viahlteiten I a .rt. Ä NezulZre Ttner von 12 dt 2 Uhr Nachm. s <z Wein Anzeigen. Jakob Tchild, ?mprlur on nd Händler mit Weinen und Nr. 75K. Nord,Ga„-str. Zweig-Ä.schiist: Nr. 7, N.-Hollidaystr. ?ektUunzeu per V-d eroen proml deisrgl. (ovIS.IÄ. tNeorstt Willing. Händler mit Weinen nnd Liqnörcn, Skr. RtSZ. <?r>caii-, na°ie Baltimore, M. Waare werden sie und vrouipt n'S Haus geliesert. (N--2V.12) (sharlev A. Sngr Weine und H„?,?.Zr<.ke, Ecke Forresi-Ztrahe, Baltimore, Md da? "natürliche üilci.iria - Mineralwasser, S'ictoriv- Lrunnen. iNovI,lJ Br!iereie. i erinnilin- f Brauerei, B4B—B.'ik Verl. Baltimore, Md <Vrtra-seie .> Hurich's KtoKer-Wrau, Pilsener 0./ranziskaner Dikrc. 1° Telephon Skr. ZNVti. : Conrad Rurich, Elgenlh. '5 August Weck's Bierbrauerei, Nr. 44 nd 4, Garrison Lane nahe irredcrick Skotd. Telephon 2KSZ. lMärzb.!J> Zohn B anernschinidt' S ljnn., de ..leinen"; Mount - Brauerei, Nr. 1707, West. Pratt - Strajzr. Telephon 1273- ?lie 5 ?. BMB Lo Bierbrauerei, Bureau: Nr. t7OL, Nord-Sny-Str., <Jan2B,lJ) Baltimore. Md. Lliflns - ZZI tmei'ii-Comii., .?. und Lancaster-Ttrahe, Telephon IVS3-. anten. -rss Lion Ai l'lninq Co. Sur ?kudolpd Stcrnberz, GeschästZsühr Brauer vn rjügliche, Löwtnbräv, Bayerilchts, "el. eettalität: Feinste Klas-bendiere. Nr. 21!5-2141, Calverton-Road. Telephon 24. tNvS,IJ> belle Lagerbier. .'. ! Die zzcrger-Nraukici, It. Bal ti m re, Md. -Telephon 130. !: l: : : Vailtralchttudt Vrau Eo. Lloolc: Belair-ve.. Oliver, und Chesterstr. Aus .Naschen gezogen vier sttL sür Familien nd vtc!gebravch. Bant-Anzeigen. 6t. Lames Znnk, Südost Erke Baltunore-Ttr. und Psst-Office-Ave. Sffen taglitt, von 10 di Z Ulr. Zweig-Qfsice: N.>Z.<-t- Vager u. Somersetstr. Offen am Mittch und amstag Aden v°n7..jU dis Udr. ?uf Deoiiten loerden 4 Prozent Zinsen bezahlt. lacod ZZcck. Präsident, tioui Z. ininge,-. Sicr-PrSfident Heinrich vee, assirer. Direktoren. Markin Meuerdirck. Aiigufl Weber. Harry E- Mann. Theod. von AuNnn, Veorge Z. Tdalrr. Henru Li, SermanuS France, SonradÄau?. Ferdinand Kirchner t!uuS I. Wtuinger, eck, Heinrich Be-s. tSulilS.II) Hart . Man. echlantt. Dkllllche Aparvank on Baltimore, Süd-- Baltimore und uta-ir>He Okken täglich ... Z Üb^- Ali's Deposlten werden Prozent Zinsen bezahl!. Tie Velder werden nur in soliden i>taclt, und ouit, und evSgesuchten Hspatheken angelegt Eha. vilma. PrSNdent: rft ud-lpl,, ice-Lräside-t. Dirrttare. Jahn Vrvn. 9 H Schtser. rnN übolsd. H- Siutner. da. eUmi'N El.r,ft. Hemmeter, J.dn Mebru,,. lt°rl e,tderknecht. John Aldaugh. ba. A. S ngewald. „.den?ang, . H- T. r,ivrr. t.Za4,IJ) Karl Li,tck,t. TaMtN'^''V°l'>t!R°rd'vu,aw^, adeNoser i-ariisck,e nserriguiig Um dts Geschtft einzusubren, liefere ich einen von Schneidern gemachten Tu<d>vnzug aus Beiltllunq. durcheg mit Taffeta-Keide gesiitlert. garantirl gut passen, sür t 5 ii'ulärer Pre t^li. H. HarriA, Rtv Nord-EtawTtr. .ihrlv.lMtjal) Theater-Anzeigen. Aord's (Ypernhans. Matiaeeri: Mittwoch nnd Samsta,. Erste Aufirct.'i, in lnesiger Ttavt. Ter GcsanqS Komiier nvrei:> Mai? in dem Phänomenal elsolglii ctien Schauspiel: IRIB ' Unter Ttttklion von Nich und Harri. Ä!ui>l.Äka!>ciie7 Populäre Matineen: Mittwoch und SamNaq. Vreden ?id-nd tcu?gknommen Tvmslag Abend! und Matineen Mittwoch ui-.d -amstag: 4 L6.enxi.oß. 8 Rol^c!L. Samsiaz Abend—"l Uli! t3-!s) Lyceum Zlieater. Varlor - ?!>atr 0 Baltimore. Jot, ZV. kllvaugl,. jii.. Manager ..Nichts dillia, als die Preiie." "vcen.- ?!,ktier in Abends - Matineen in allen Theilen / ->-> dc-HauscS. Mittwoch, Samstag. jj) Tjeater. Matineen-Moniaq, Mittwoch und Saniftaq. Zaniier m Stvder Meisier -tült: ' 1,0^1)0^." Die stärtü' welche j.ma!s org.insirt und scenischen auSzeslariet wurde. ,M> iditzri Halle. -Zwci Vorstellungen.— Zwei Z<orstkl!iiN,en t-qiich. 'lala ZS,'et,e mit Hont. "H. ° ' Ein iitück mit Niimorisliichen !siid komiichen Lltua tioncn, neueste Ms> und Z .n< u. s. w. Dampssshiffs?ln;eiqcn. Malttmore-, lieiaveake- und Rtedmon. Dampssekiiff tTompaqnie. Bcr. Staaten Postdauipier Arianta" und.Eharlotte. Bvm Pier Nr. I V.Llzhtstraße. „Chcsilprake-Liinc^ nach dem Süden. Abend?, Lid Point i!omi'on"an di C. Eisenbahn" und in Norfolk aa dieSoi tbern Badn." Norioik, Virzinia-Bcalti uns Soutliern Siiendadn nach allen Punkten de Süden? Uno Westens. „?>oik-Rivcr-Liik." nach Wcst-Point und Nichmond. B.llet Biireau: Nr 111. Vst Volkimore-Ltr. w .qajiitenzimmer im Boraus bestellt und Gepäck aus ai.pt't'reaur: Nr. SZV, Lil,krae. Nkuden Hofter I. itliism, Keneralßllet.'.'lgent. Baltimore Tampf Parket-^'o. A!c uV juverlässigt Vai-L i n i e. AdendS. 7-tt> Abss., nach l>lv Point <soi'ort. Porlti>tii u? allen Punkten de SndenS. in PortSuioulh mit der ..Atlaniic (soast Li' i:." Zu 'Norfolk Berdtii düng uut der Norfolk > nd Carolina,- .Norfolk nd Stliern." .Atlant,c und Danvrlle" und Norkolk and Ltine ' nach Nrwderne und Wafhingion, N.-ü. Mahlzeiten nach dem turopäischen Plane. Luxuriöse KaiüieN'Limmcr. Sieliriside Beleuchtung. Dainpf- Vorau? im Billet-Bureau der Sar-Linie, Nr. Lst-Baltimore-Str. Telephon 1435. Jodn R. Dkerwood. WlNiam Randall, Generat-u/tauaaer. Ben. ftr. und Pass. Agent. E. Srow. Äenttal-LUtet-Aieni. < Aleredants Aliuers' (^'onip. ?tat, Boston und tem Osten: jeden T.,tnsla>t. Z'onnerfiaz und onntag, ÄtachmitlagS 4 Uhr. Stact, Savannaii und dem Suden: jeden Tienstag und F.citaz, Nachmittags 3 Uhr. Rasli .kewoorr-Siew uno Storiolk: täglich auSa'nommkN SaiustaqSi Nachm Uhr. Bllleie erster tlasse schließen L taalStimnier-Aoien ein. Beguemlichkeiten und Bekostiaung. . D.Trebbin, A T- M.: . P. Turner, P -A.; I. <k. Wliitncv, T.-M. Haiipldureaux Sir. ZK. Ost Serman-Straiie. Ericssoa-fiair. N.'"'.. nact, vtiiladelvtita. Kazute einelner jel'nt>l->ige Exkursion kl.SO, jkhntäqize Exkurkon <'2.VO. ?!aib Exkursion tl.T'b. HoU tper Balm r>on Pdiladeipliia <4. Eskurfion ti. Ferne, Lillete nach ,vau N?cr. Boston, Albanll, Trov. N.-.1. New . aoen. Brid ieport und Portlan.d, Me., und Punkten nördlich. Täglich, ausgenommen Sonn tags, um Uhr Nachm. Exkursions Btllcle werden nur im Suren' verlaust Fracht dtlliger al wie mu der Bahn Schickt nach Pamphlet. <Zlrce Skri er. Agent. Nr. 20. Lizvtstr. (Ott" > Hamburg-Amerika Linie. Die grövte TampfschifsfahrlS-Gelellschaft der Welt. Doppclschrauben - Schnelldampfer - Dienst von ?lew Kork nach Kamöurg via ss. Bismarck' ..... April Victoria' ..... l!>. Mai. V ciorir- I>. .>iiii>. I. Kajüte 5100 und aufwärts: Z. Kajüte 445; Zwischendeck Dovptlschraubcn-Postöampfer-Dienst Aew Vork-Kamburg Dirckt „Patria' . ...... A. April „Moravia' 27 April. ,Nnssia' A). April „Bii.garia" Ä.'. Aoril 7. Mai .Pennjlllvaniz' II Mai I. Kajüte 575 und ausivarts: M und Kamvltrq-AaMmor? direkt. Zwisäzcndtck-Passage nach Vain'onrg t-6.00. „Boiieinia,- den 2''. April, 2 Utir Nachmittags. ..Arcadia/' den 27. April, 2 Übr Nachmittags. .Ambria/' den 7. Mai. 2 Uhr Nachmittags. Hamburg Amerika-Linie, A? Broadway. RenAork. Arthur W. Robson, Nr. !!!.?. Ost Baltimore-ZtraAe. M 0 r d de u t sch e r -L t 0 y d. - Schifffakrt Baltimore und Bremen. Durch die eigen siir diesen Zweck an er Älqde lebau r, ,t allru rsorderaisse verichene uen eisernen Pfld,msschiM .München Capt. Wm. Kuhlmann .Tre-ven- ?apt. O. Gros .WillchaZ" ........ Capt. I. Raben Krefeld" . Capt. H. Bruns .Roland' Ca! Z. Jantzen ' Capt. E Raetz .Aachen," h. tzasdazen .Boiiii" K von Borell Tie 2lbfahrtstage sind, wie folgt: von Baltimore: ..Wilkebad." Mittwoch. 2<l. April. Nachm. 2 Nkr. .Maria Nickmers, "Mittwoch. 27 Apr., Nachm.2Ubr. „Irc-vcii," Mutwoch. 1. Mai, Nachm. 2 Uhr. .l?!i'at>. Nilkmers," Mittw . 11. Mai. Nachm. 2 Uhr. '.Miinchen/ Püttwoch, IK. Mai, Nachm. 2 llbr. Kajüten-Passagiere. Zweite Kajütcn-Passage-Preis von Baltimore nach Breinen von an. Wegen Fracht und Pafiage wende man sich an die Acncral-Agenten A. Schumacher A Co., Nr. Z. Tüd-Kav'Ztrahe. Piandleiher-Auzeige. Ketd anszuteiken beliebigen Beträgen -in- Benjamin L Bomp. s. Darlehen- u. Bank-Eomroir. Venjamiin'scheS Gebäude etal-lirt). wir gebe och immer aus Sicherbelten oller et nnd Waaren und Werthsachen uverhaust die groiren orschiifie. T.ir kaufen und verkausen g°ldene und silberne Taschenuhren. Diamanten, echn.ucksachcn und aare, >eder Art. Lfi-n von ftul, 7 bis Adead, u Uhr: EamtiazS di Adcnd-. Privat.Eingan,: Nr. dS 42, Lsr- radettl eUsic. Geld! Geld! Geld! L öatabes, con solidirte Darle he nC 0., Nr 5N7. cst-Baltimo., wischen Sav- und ssrederick-Ltraße, etablirt 1825, - achen ukSausmünng-Waaren und Werthsachea jede, Nr liberale Borichüsse. Alle Tr-nSati°nen streng privatim. rivat-üomtoir hrnter dem Laben. Täglich onen. v —Gebäude und Eiscnsplndcn t urch Einbrecher lann (4m. Vl,rr. re>. <.<.> völlig , Auch Mitglieder der "U-ve>?r' , l>><! tZotl-a Leisallene P Snder privat um crkaul. t.et1 6.l^ivtt.j Pennsylvanier (sisenbalii * Tilnlich ? Täglich. genommen Sonntazl. Nach dem Westen und Norden. < '- 2la Uon. wie lolgn Mi <Uin.Ziall°n 4.55 sriib. nach a >n . ""b au Station 8,50 Vorm., Sta Non S°nnta,Z (Union, lin/inn..! P'Nib'irg, üiraz,. Biffalo N., 6', Loui-, Rochest-r, ",5V Vormittag Mnlon-Stotion I'oo . ... ! >""..ati, Tottis,He. <-! ""b Willmmipor, - „ Ab,). E:! Lo-H- Tole'v°' Ri,'gara.-isil!s, ausgenommen' 11,- Aucnsz iNiijo---z,„n Ii - > ? . . . I>ch, Pitt-burg, Chicago, j>u'salc> j <V, ?ara-sallz n? rie l 5 an- n>. ? . . au-> lach:n crkr'kiommo^'n su, Aiinaosl,: 7.!,,. >-lii.!.; in-, , >, >ONm-',7zz SÄ „uz P-rrv:ll? ?I->t> >Nz, . ,in> „in!,, ~, 6 d.'nz xprej nach Pvil,„t!p!!!i. i e l v h , c u Ii z N e w- ? or i. <sei,.-wesgon, !., I>> I '> u . W.igo:,j Skr:,! . ,z.sH ,-peijew-izs v-, - <-57 .l.mittrter -e - :v. Äb?, a.i W.'l !. IS " Speise-v-^,.'.::. Nimitirter II Abens,, ?..ir ..ach Plulac,,'lv!,ia, .10 fni-z -^'o °b"k - Poriu a K-chkutaaen ~„z 5., <,? !>i 5' kkom.. I . -I' ichm.! c?r. v-esi, -Z.OS Nachm.. LriorZ Akksm l N'chm Morg.l IZ.4V. i' 2.4.'.. 2.2', -4 ' -!> n liin 4ü Ad.-;. .'V. .i n. ... .Borgens. 12 4'., 2 ic> " '7, ? i-, > ?,!'/ ' >!' <' ->> limi-iri,/ !> 2>., .Id. ttom.. M-rzei-, I.'ZS. 7.:,, on>.'gs. L.Ä) I.- .', !! 7.36. Morgens. 127 un> Wl'chentogen. 9.w Mor gens uns 4.2>, N.ich-.' "'.antiich, ,„,ch 2. Morgens nnd 2.2'. ach:.!:?:->gZ üiailwa" nach Florida. ?!elv- Lüden, !>.t2 Pormillags, !> 2>l ->vend- lag,ich. >1 I ' II N . In Wochentage!, !I 9v> ?l!> >!?:- tätlich. - ?l n e -Z i a t i o n. und Ncw-'<>ork !>',! 7.47, Il.w Abend; nid Nachts Vilich. > r n.-ch Pinilivklpl'ia I.IZ, Z,yg?Z.,chini!taz nÄ "'-il>/nds täglich. ... (?rvck. Margen. 9 ?or ' >i ?>i 4 2'. Nachmittags tüglict. a Wochkiitligen, 9.5.1 AbtndZ mir Äkkommodatioil, Morgen; c.ii. niagt, 12 ". :inv Nachiitlc>g- tätlich. Borinittagj. - nach de .n Me e r ? - Uf e r > U n t 0 n - E t a t i 0 11.) .INanN. i?i,v via Telawarc-Niver-Priilkc, ' >ieni>al>i,-Nl,u,ki. ?)!>'rgcn und 4.2>i Nach uiinag? via Market - lrahen - Werfte, I2N, l.4'i Nachmittag an v, iigc verlassen Washington nach a l t i i'i 0 r e. t>.. , YIV . 121'.. 12 n IZ.U. 2.01. t!^> > > 4>i N N.81) Abend!. Sonntags : !>.<'. ia..v. II IX Borm.. 12 I'.. > 2.01. 15. .i.4sj og limi'irt). 4 20, '4l w6-!s> 6.50, 7 20. W.OO. 10 4? uns N.S lind Fahrpläne nach allen Punkten -u Ttatll'n. an N rvsft de, ?'iirea>i an Nord."ft-Ecke von Baltimorr- ua ua!vti:-^traj,c. 3- B Hll ich j I, s 0 „. I. N. Wood, Gk" -Geschäslssührer. Gen.-Paff.-Agent. Aattimore -chliio - Eisenbalnl. Trat in rast am 14. Nov. IN7. Nach Sliicago uns dem Nordtr-K/n. M.t. Nsval etanon. Brrmi!i.i.i .142 .'ldensZ täglich. iv.i... 10..- uinagZ. 7 N Nach ?in-liinati. Zt Loui' und SouiSvill. Mt. Nolial-Slalio.i. 226 Nachmittags. Ni l! Ab'ndj W.25 VoiiniltazZ, 2 1') tion, 10.4 Bormilt.igs tätlich 7 Il> Aden - ai'.sg nommen Eonntligl. Camden-Ctatian, 10.12 ?or- Eollimbii-, Toledo uz T.troit. Mt. Nona! Station, lü 41 Abends. damden-Station. 10. Ikldeuss. Nach New-l?rlean?, Memphis, ? rmingham, Kuopville. Bristol uns N/iiilt? M!. Roal-Sl!!vn. an Wochentage Ade>s: Sonntags N-l>> ?ldend? an Wo chentag'.'i 7.51j Abenss. Sonntags 7"> Adend? - Schlafwoagon von Baltimore n.,ch Nenz-Lrleans und Nach >''i,eay, Mi.' ?nal-Satin ?.?<> Nzchmit, tag iiiglich ?amen-?tat!on. Nachmittags täglich. Nach Washington. Mt. Noval-Lla.'ion. Uii Wuchcutogen, ??.10. 7lt-j Morgens. 57., 510.04 V. rmittag, ZI2 41, 52.26, ?3 3Ü Nachmittags, 55.41, s>i 12, 57 tl!> 510.41 AbendS. Sonntags, 56.10 Morgens. ss..'X>, 510 VI Pormiltags, 52.26. 5Ä Nachmil tags, 15.42. 59.N, 510 41 Abends. an Wocheutagen, '..00, 5 . 1!>, 56 25. 615 Morgen-, 57.20, 5<VO. ?.V. 510.12, 510 25 Vormittags. 12 15. 12.5. 2 <O. 2 >z, >.n 45 45 MililUkn,. 54.1> 5.0.1, 55 50. 6 l!< 57 00, 57.W, S.IS 5 > 40, 510 i>s. lI.AZ RbtNZs. Sonntags 56.25. 615 Mor, geiis. 8.15. 59.00. 510.12 510.25 Vormittags. ! 0.. 5'40, Ii 45 45 Miiitttenl Nachmittags. 5.05, 6 I^, 57 OY, 57 30. 9 15, 59.40. 510.55. 11.10 Abends Nach Annapolis, Mt Royal-Stalioii. !. Mor. g'i-S g5O Pormittag! und Abend? Gamsen- Station, 7.20 Morgen?. 900 Vormittags. 410 Nachmittags med 5 Abenvs. An Sonntagen. 900 Bormittazs und 5 5 A!"Nd? na- i,n.?tork U'iS vtilladelo'N,. All-Zuge wcro.u ourch sa Puil jche Vicht beleuchtet. Perla>ltamde n - S I a t i 0 11. lVerlaisen Ml. Aoyal-Slalion 4 Minuten ipater.) Nach Ncw-Porl, Boston uns dem Lsten, an Wo- ,?.5Ü 6.00 Speisewag. ao.il AbendS. l 15 Nachts Schlanoag.iou von Mt Noval - -tat!!!, fiel, snr Passagiere '.0.00 ÄvendS, S-aii-ag. <7.55. 9.50 vei.e-o-gg--. >NZ!-N >naa >2.15 Spelsewaggon. Z. IMachmittogs. ll 15 Nachts, o° Ät. R°v.'l-Slati°n. osfen für Passagiere 10.00 Abends.... Nach Atlantic - - " 10. Voriiiittagz. 1> 57 2 15. ! Nachmittags. soiinlag-, 9. Wilmiiigton na kh-ster, an Wochen' '7" Spe.se.°a,on>, 5O. nur °n.°"s ov"d.n,V l'ls ->.' e°.s-< ' der Pbiladelph.er T vi- Wochentagen. S.OO Vormittags. 100 Nach, mitiag, 505 Sonntags. S.N Vormittags uns ~ „ ss i in d e n - Station. " 5.2.5 Abends An Sonnt.gen. 9:5 Nor iiittags und 5.25 Abends. Nach Winchester. '7.30 Morgen-, 1.3-1 '10.12 Vormittags. '^lo. Airo und Weg statioiien, taa n 7 Morgens, 12'. 4 10, 52. Nachm. ag-. 6v. 'll 1" Abend:. Sonntags, !'.!-> Vormittag.-, Nachmittags. 6.M. 11-W Abend- Vttlc't t<ur.is' V°v. Wochentagen. 0. Sonntags. Sonnt.,,. 'Täglich- sTlP.evjUg. K? W.'ZKSö'L-'i- - - turcn: L ck e C a l v e r t- u n d B t lt. Nordwest' ° süs-VroiS-va,. Mt. m 0 r e-S :.r a h e. Royal-station oder v->- Martin. Villen-Station, wie slgt: Züge ' °Sch> ev,ug. tgauptlinre. N ck W. >. iruiz. und ausgen !^U?SN N. Martinburg uns Winchei!- V. a- H Tiv . un >7.22 Smor-rove, kerner ar. olm U-!e I! ' aiiptlinie. Chamberibue,. :s:: U S N t W . . na.v Freverick " Slienaiidoay. Alkom. nach Unton-Vr.d,, W.S>) Voru,'. gs und Akkoin. nach Union-Vrivge. .'n Aikom. nach Tmorh Grove. ,? 25 AÜ2IN. nach Union-Bridge. ' 'Nachmittags nach 'oo'.k und B. H Akkom. nach Smory'-Trove. 74 v nach Punkten an de I AKKNH-.'H/ - - Akkom. nach mory-Grovi. — Ak!m. nach Union-Br,vge. Akkom. nach Smorv-Ärove. tdenv - A?t°m. nach ü.nor-rove. Tägl.. ausgenommen Sonntag! 1 Nur Sonn'ags- , „ -L.llet- und BepSck.LM N Lft-Baltim.. ~ Union-, Venns,lvanka-Avenue-. Baltimore-Annapolis-Thort-Line- Eijenbahn. v^e!.°d!^am^^u°°n' 8.50 Morgens uiiv 110 4 >z iheii. eiprcjj nach um Nach.-nttagz. 8 V°?> itta ui.d 4 Nachiu-t-ags. Sonntag s ... Baltimore an Wochen Absahrt l2OO Mi..a. Nachmittags und - ---- Seneral-Teschittsführer. Valtimore Leliigk-Eiseniiavn Luge .tv au uach um ? iooruliltags uus 4.00 Nachmittags. 'tüae gehen ab au Wochentagen ach Betatr S Vormittag und 5-30 Nachmittag. >tuge gehen ad an Sonntage nach Cardlfs w v Vormittag und 4.00 Nachmittag. Ktge gehen ad an Sountagea ach Belotr 0.51 Vdend. „ v M IMU—I Oeerl-Ge!chaftttzr.