Newspaper Page Text
Aer Deutsche Korrespondent. Samstag, den 2V. Januar INttO. . Stadt Baltimore. Jahresbericht des Sanitäts - Com missärs. Weniger Todesfall in 1899, als in den vorhergehnden Jahren. 947 Sterdefälle in Folge von Schwind sucht. Ein Hospital für an steckende Krankheiten nvthwendig. Gesundheits - Commissär Dr. C. Hampton Jones übermittelte dem Mayor Hayes gestern seinen Jahrs bericht. Ein bedeutender Theil des Be richts behandelt die Schwindsucht, wel cher schrecklichen Krankheit allein im letzten Jahre 947 Personen zum Opser fielen. Diese Zahl, sagt Dr. Jones in seinem Bericht, sei entschiedn zu groß, und er schiebt die Schuld hauptsächlich auf den ungesunden Zustand der Schu len und Wohnungen in manchen Stad t. theilen, sowie auch auf den verunreinig ten Boden, wodurch die Constitution der Bewohner schon von Kindesbein auf geschwächt würde. Er befürwortet an aller erster Stelle bessere Ventilation der Schulen und mehr Raum für das einzelne Kind. An ver Verunreinigung des Erdbodens in der Stadt seien die Bewohner selbst schuld. Eine Zeit lang nähme derselbe Abfälle auf und mache sie unschädlich, nachdem der Erd boden aber gesättigt sei, blieben die ge sundheitsschädlichm Stoffe jedoch oben auf liegen und würden mit dem Staub ausgewirbelt und von den Menschen eingeathmet. Die Straßen und Alleys gut rein zu halten, würde schon eine be deutende Abhülfe des Uebelstandes her beiführen, sagt Dr. Jones. Im Verhältniß zu den vorhergehen den Jahren war der Gesundheitszu stand im letzten Jahre ziemlich gut; die Sterblichkeitsrate betrug nur 18.76 pro 1000 Einwohner, gegen 19.19 im Jahre 1898. Die Einwohnerzahl wird hierbei auf 541,000 gerechnet. Der Tvphus raffte 153 Personen hinweg, und an Diphtheritis starben 312, mei stens Kinder; 1783 Diphtheritisfälle wurden angemeldet. Die Sterblichkeits rate der Diphtheritiskranken betrug demnach nur 17.49 Prozent. Es ka men 17 Blatternfälle vor, und 125,000 Personen wurden geimpft. Dr. Jones befürwortet in seinem Bericht auch wieder den Bau eines Ho spitals für ansteckende Krankheiten, wofür die Stadt wenigstens verwilligen sollte. Auch befürwortet er eine Aenderung des Gesetzes in Bszug auf die Registrirung der Geburten. Im letzten Jahre, sagte Dr. Jones, war >die Zahl der Geburten höher, als die der Sterbefälle, aber es wurden 3356 Geburten weniger angemeldet, als To desfälle. Das Gesetz sollte so amendirt werden, meint Dr. Jones, daß die Re gistrirung der Geburten auch eine offi zielle öder gerichtliche Bedeutung habe. In Bezug auf die Kuhställe wünscht Dr. Jones größere Jurisdiktion des Gesundheitsamtes, und die Gesetze be züglich der Schwitzbuden, sagt er, seien unvollkommen. Am Schluß des Be richts dringt Dr. Jones aus bessere Neinhaltung der Märkte. I m Silbe r k ranze. Hr. I. M. Friede! und Frau feierten gestern das Fest der silbernen Hochzeit. In der St. Michaels - Kirche, welche Zu diesem Zwecke auf das Herrlichste deko rirt und beleuchtet war, wurde das Ge löbniß wieder vor Pater Jos. Schnorr erneut. Frau H.M orgereth sang meh rere prächtige Soli. Hr. Friede! ist seit 16 Jahren als Polizist im östlichen Distrikt thätig. Der glücklichen Ehe entsprossen acht Kinder. Zahlreich lie fen Gratulationen und werthvolle Ge schenke und alle paar Minuten uXrde gestern im Hause Nr. 18, Süd-Ann? Straße, der Glockenzug in Anspruch genommen. Des Abends fand in der „Pow'hattan-Halle," Ecke Pratt- und Bond - Straße, ein gemüthlicher Ball statt, bei welchem Prof. Butler's Or chester die fröhlichsten Weifen aufspiel te. Während des Abends wurden selbstverständlich Ersrischungen aller Art verabreicht. Die eingeladenen Gä ste waren: Hr. und Frau Michael P. Butler, Hr. und Frau Louis Friedel. Frau Dorothy Friedel, Frau Sophie Buenger. Frau Eugene Nuley, Frau Catharine Butler, Hr. Fred. W. El lmghaus, Hr. und Frau John Wind felter, Hr. und Frau Cover und Fa milie, Hr. und Frau Waldman, Hr. und Frau John Hughes, Hr. und Frau Stern, Frau Gill und Familie, Hr. und Frau Dignan. Frau W. Rettberg. Frl. Mamie Meehan. Hr. Martin Murtagh, Frl. Marie Butler, Hr. und Frau John Jlgenfritz, Hr. und Frau Barton, Hr. und Frau William H.. Byerly, Hr. und Frau Säbler, Hr. und Frau Konstantine, Frau M. Du gan. Hr. Daniel SyLvester und Fami lie, Hr. und Frau Jenkins, Hr. und Frau Charles Hofmeister, Hr. und Frau Herr. Hr. und Frau Sommefield, H .und Frau H. Morgereth, Hr. und Frau Fernheimer. Frl. Maggie Lauer, Frau Gordon und Familie, Hr. und Frau Reese, sowie folgende Polizeibe amte des östlichen Distrikts: Capitän League und Frau. Lieutenants McGee und Green und Frauen, Sergeanten Bosch. Roycroft, Rieffner, Polizisten Sommers, Reynolds, Foll, Rauh, Slitzer, Connor, Kühne, King. Krause, Deinlein, Dr. I. Roth, Hamilton, Mittendorf, Nockford. Crawsord. Gor don, Cole, Kißner und Frauen, ferner Frau Thorne, Hr. John Thorne, Hr. und Frau Blotlaing, Hr. und Frau Sigkein. Hr. und Frau A. Volk, Frau A. Greenhood, Hr. und Frau John Butler. Hr. Fred. Schmidt und Fa milie, Hr. und Frau Burgeding, Hr. und Frau John Löffler, Hr. und Frau König, Hr. James E. Hubbard, Hr. Schotte. Hr. und Frau Albright, Dr. A. H. Sauer und Frau, Hr. Law rence und Frau u. A. Die Unterhal tung dauerte bis zum frühen Morgen. Die Bryan- Versamm lung. Achtb. Wm. Jennings Bryan von Nebraska wird heute in Begleitung eines Comite's, bestehend aus den HH. Ex-Gouverneur Hogg von Texas. Senator Tillman von Süd-Carolina, Kongreßmitglied Sul zer von New-Dork, Congreßmitglied De Armond von Missouri, Achtb. Ehauncey F. Black von Pennsylva nien. Präsident der „Natronal-Asso ciation domokratischer Clubs." und möglicher Weise Senator I. C. S. Blackburn von Kentucky, hier eintref fen, um eine Rede in der „Musik- Halle" zu halten. Die Thüren wer den um 7 Uhr geöffnet. Hr. Albert Cvnstable von Elkton wird Hrn. Brvan vorstellen. Eine Anzahl Ex kursionisten Wird aus allenTheilen des Staates erwartet. Ein Comite der .Maryland Democratrc Association," bestehend cms den HH. S. S. Field. Dr. Wirt A. Duvall, Major John I. Mllott. Charles R. Darby. Clavence M. Kemp. John F. Preston und I. L. Jones, geht heute früh nach Wash ington, um Hen. Bryan und seine Be gleiter nach Baltimore zu eskortirvn. Kollision auf der Straßenbahn. Mehrere Passagiere leicht vernetzt. Nasse Schienen die Ursache. Andere Unfälle. An der Ecke der Druid-Hill-Ave. und Biddlcstraße ereignete sich gestern Morgen um 11 Uhr eincEollision zwi schen zwei StraßenbaHn-WaWLNs, bei welcher sechs Passagiere mehr oder we niger schwer verletzt wurden. Die Ver unglückten sind: Frau Sallie Wormsey von Nr. 1736, Druld-Hill-Avenue; Hautab schürfungen an den Beinen und Ar men. Frau Alice Tubbs von Nr. 1900, Pulaskistraße; gebrochene Nase. Frau Jane Sisco von Nr. 2219, Nord-Charlesstraße; Verletzungen am Kopf. Ttiomas C. Lambden. Motormann des Böodlestraßen-Waggons; schwer am Kopse verletzt. Charles E. Seaman. Motormann des Druid-Hill-Avenue - Waggons; schwere Kopfverletzungen. Der Neger Herman Lawrence von Nr. 314. Myrtlo-Avenue. erlitt eine Gehirnerschütterung. Die Frauen Wormsey und Sisco wurden in Kutschen nach ihren Woh nungen gebracht, während die übrigen Verunglückten nach dem „Allgemeinen Maryländer Hospital" übergeführt wuitden, woselbst man ihre Wunden verband. Wer die direkte Schuld an dem Un fall trug, konnte nicht mit Bestimmt heit festgestellt werden. Jedenfalls würde sich derselbe kaum ereignet ha ben. wenn nicht das Bahngeleise so außerordentlich schlüpfrig gewesen wäre. Ein Augenzeuge des Unfalls erklärte, daß er gesehen habe, wie die Räder des BÜddlcstraßen - Waggons auf dem Geleise weiter rutschten, ohne sich zu drehen, da der Motormann die Bremsen so stark angezogen hakte. Be'ds Waggons waren auf einmal an der Ecke der Druid-Hill-Avenue und Bidvlestraße angelangt, und fuhr der Waggon 'der Central-Li nie in den Waggon der Druid-Hill-Avs.- Lrnie. Letzterer Waggon wurde in Folge der schwer beschädig! und von den Geleisen geworfen. Kam n 0 chgut weg. George W. Haller, ein 64 Jahre alter Condukteur der „Baltimore-0.- Vahn." wurde gestern, als er in der Nät von'Mt. Clare-Junction ver suchte. auf eine Rangir-Lolomotive zu springen, eine Strecke von 50 Fuß weit geschleppt und schwer am rechnen Bein verletzt. Er wurde nach seiner Wohnung, Nr. 631, Campbellstraße, gebracht. Ein Ofen umgestoßen. Ein umgestoßener Öelofen verur sachte gestern einen Feuerschaden von 5150 an dem Hause Nr. 825, Ensor straße. Das Haus wird von Louis Smith bewohnt, welcher ein-en Scha den von PIOO an seinen Möbeln zu verzeichnen hat. Vermuthlich durch Gift gestorben. Der Neger Basie Bank von Nr. 1031, Thomas - Court, starb gestern Abend plötzlich, und alle Anzeichen deuten darauf hin, baß er durch Gift um's Leben gekommen. Der Neger hatte gestern Abend weiter nichts genossen, als eine Suppe, die er selbst zubereitet hatte. Dr. Belt von Nr. 314, Nord - Exeterstraße, wurde geru fen, als der Mann erkranke, er konnt denselben indessen nicht mehr retten. Coroner Germon wurde sofort benach richtigt. Ein verhängn: Booller Irrthum. Die 22-jährige Frau Dora Sherry von Nr. 33, Weylerstr.. wurde gestern Abenb um -N2 Uhr in schwer krankem Zustanbe nach dem „Marylänber Universitäls - Hospital" gebracht. Die junge Frau war vor 4 Wochen niedergekommen; gesternAbend wollte ihr Gatte Alexander Sherry ihr eine Dosis Medizin gben und verab reichte ihr aus Versehen Medizin, wel che der Arzt für äußerlichen Gebrauch verordnet hatte. Frau Sherry wurde bald darauf sehr krank und mußte nach dem Hospital gebracht werden;die Aerzte hoffen indessen, daß das Leben der jungen Frau nicht gefährdet ist. Fürdenßoere n-F 0 n d, wel cher gestern schon auf über H3OO ange schwollen war, haben die folgenden Herren Beiträge beigesteuert: August Haßfurther, Ä. H. Schulz, Louis Brecht, Bernark Miller, Rud. Slern berg, Louis P. Henni'ghausen, I. S. Helmighausen, I. Fred. Requardt, E. O'Mahoney. Edward L. Requarot. F. E. Harman. C. B. Tcmsz, Jesse N. Bowman,. D. H. Metz, F. Fuchs, Carl Lägeler, Cd. Leyh. M. Vissing, Emil Kuhle. Gustav Homrighausen. Fred. I. Meyer, I. M. Keßler, Louis Aull, F. Pb. Helmighausen, E. C. v. Knobock. Fälhe u. Dietz, G. F. Nor din. G. W. Drury. William Wurschel. H. C. Remmers, John Wolserman. I. Noth, F. Elenbrook. Hermann Baden hoop, Mathias Kiefer, G. E. Linde lnan, James H. Monoghan, Charles E. Brack, Edward Eßlinger, G. C. Morrison, M. W. Ganzhorn. Thos. H. McConnell, George Bunnecke, W. Euker, F. T. Hillman, Jakob Lerian, C. W. Spengler, H. I. Brüning, W. Taylor Thom, Daniel Steenken. H. G. Hilken, G. W. Gail, Wm. Kalb- Heim, Philipp Vogel, sen., „Germania- Loge, K. of H.," Frederick Müller, Ernst Schmeißer, Hugo Steiner, Geo. Götz. Percy C. Helmighausen, I. S. Helmighausen, Scott" u. McCurley. L. Miller. M. I. Redding, Dr. C. A. Rubenstein, E. I. Co'dd u. Co.. N. R. G.. Louis Brecht, L. I. de Becker, u. Woodbury, S. Byrd. I. P. Ammidon, Pastor Dr. M. D.Bab cock, A. Z. Hartman, W. B. Kop. W. H. Gorman. C. G. Sterling und E. A. Osse. Auf dem „Weg zur Besse rung."— Zwei junge Mädchen von 19 Jahren. Delia Dean und Virgina Scale, welcher einer Vesserungs-An stalt in Wilmington. Del., entsprun gen waren, wurden hier am Donner stag Abend an der Union-Station auf Ersuchen der Wilmingtoner Polizei hin von dem Polizfften Karnch .vom mittleren Distrikt festgenommen und gestern von zwei SpezialPolizisten von Wilmington abgeholt. Ein neuer Kegek - Clu b. — Der „Bon Am?-,Kegel-Club" ist rn Voigt's Halle an der Harford-Avenue organisirt worden. Die folgenden Be amten wurden erwählt: Präsident Dr. Charles H. Meyer, Vice-Prässdent Adolph Schlag, Sekretär August L. Ewald, Schatzmeister Oskar Seiler, Exekutrv-Comite: Teodor M. Wm. R>au und Nikolaus Schmidt. Die Versammlungen des Clubs fin den Montaas statt. Des Ehebruchs beschul digt. Mary C. Slocum, eine bildhübsche Frau von 23 Jahren, mußte die letzte Nacht in der südlichm Polizeistation verbringen. Poliz-eirich ter Schön hatte sie auf Veranlassung ihres Gatten, George W. Slocum von Nr. 401, Grindallstraße, wegen an geblichen Ehebruchs dem Gerichtsver fahren überwiesen. ?l H. Likes. E- E. Sandcll. s.Vkidkr. Feine->> SÄ"klverei, tv more-Str, t SluSstaffiruugea. Treffen Tie Jftre Auswahl in unserem Gesammt-Lager von K2t, SZV, KI, An;?'gcn- Neberziehern zu Ihre Auswahl unter irgend welchen unserer Pl 4, 513.50, 512. 510 oder HZ Anzügen ukld zu ein Viertel' Mabatt. Jedes Gewand unser eigenes Fabrikat Alle unsere Knaben- und Kinder- Anzüge und Ueberzieher. früherer Preis 52 bis 512, Ihre Auswahl zu ein Viertel Kaöatt. Liles.NerwangcrtKCo. "Metzger - Gesangverein. Morgen Wird der „Baltimo rer Metzger - Gesangverein" in Raine's Halle eine Abendunterhal tung veranstalten, die in jeder Hinsicht den Teilnehmern angenehme Stun den verspricht. Das Arrangements- Comite hat die umfassendsten Vorberei tungen getroffen. An dieser Unter haltung wird auch der Damenverein vollzählig Theil nehmen. Dieser Ver ein hielt am Mittwoch Abend in Jor dan's Halle am Centre - Markt eine gut besuchte Versammlung ab. in wel cher Präsidentin Frau Adele Grieb den Vorsitz und die Sekretärin Frau Lina Spieldock das Protokoll führte. In Anbetracht ihrer treuen Dienste über reichte Frau Grieb im Namen des Ver eins der Sekretärin Frau Lina Spiek dcck mit einer herzlichen Ansprache ein 5 - Dollar - Goldstück. Frau Spieldock war sichtlich überrascht und sprach ih ren Dank in bewegten Worten aus. Drei neue Mitglieder wurden ausge nommen. FrauGrieb schenkte dem Ver ein einPaarßisqu.e-Ornamente, welche verloost wuroen und Frau Lula Mausch als Göwinnerin zufielen. A u ste rnfo u p e r der Drei einigkeits-Gemeinde. Wer das Angenehme mit dem Nützli chen verbinden will, sollte nicht verfeh len. dem Austernsouper der Dreieinig keits - Gemeinde an der Trinity - Str. einen Besuch abzustatten. Es findet die ses Souper an den drei Abenden des 22., 23. und 24. Januar in dem geräu migen Schulhause statt. Diese drei Abende werden durch gesangliche und musikalische Vorträge besonders ver herrlicht. Von fast allen Straßenbah nen kann man direkt nach dem Schul hause an der Trinity - Straße, zwi schen High- und Exeter - Straße, ge langen. Tickets zu 35 Cents sind bei den Mitgliedern und an der Kasse zu haben. Export - Prämie aus Zucker. Das Klassifizirungs- Comite der Bundes - General - Ap praifers - Behörde gab eine wichtige Entscheidung betreffs der Prämie auf seitens der „Franklin Sugar Resining Co." aus Deutschland importirten Zucker ab. Abschnitt 5 des Dingley- Tarifs zufolge muß hier bei'm Im port solchen Zuckers außer dem übli chen Zoll noch ein Comvensationszoll in Höhe der bezahlten Prämie entrich tet werden. 'ln dem vorliegenden Falle handelte es sich um die Frage, ob der betreffende Compensationszoll nach dem Gewichte, welches der Zucker bei seiner Absendung von Deutschland hatte, oder nach demjenigen bei seinem Eintreffen Hierselbst, berechnet werden solle. Es war bisher immer gebräuch lich. bei importirten Waaren, welche auf dem Transport durch Verdun stung oder Einschrumpfen, wie es z. V. bei Zucker der Fall ist, an Gewicht ver lieren, den Zoll nach dem Gewichte zu berechnen, welches die betreffende Waare bei ihrem Eintreffen hatte, auch wenn dasselbe beträchtlich geringer war, als in der Faktura nngegeben. Hierauf stützten sich die Importeure bei ihrem Proteste vor den General - Ap praisers gegen ine Entscheidung des Zoll-Eollektors in Philadelphia. Der betreffende Protest wurde vom Klassi sizirungs - Comite verworfen mit dem Hinweise darauf, in Fällen, wo es sich um Erhebung von Compensationszöl len handele, müßten die Letzteren in Höbe der auf die betreffende Waare bezahlten Prämie unter allen Umstän den auf das Originalgewicht entrich tet werden, gleichviel ob die Waare Letzteres bei ihrer Ankunft gehabt habe oder nicht. Jahres -Versammlu n g de r „A ugsbu r g e r Alt e n- u. Waisen Heimat h. Gestern Abend versammelten sich die Glieder genannter Gesellschaft in der Schul halle der Immanuels - Gemeinde, S.- Carolinestraße. Zur Eröffnung sang die Versammlung inenEhoral, worauf Pastor Morhart aus Washington, D. C., einen Vortraq hielt. Es folgte sann unter dem Vorsitz des Präsiden ten Carl Spilman und der Protokoll führung. des Hrn. Pastor Kuehne eine Geschäftssitzung und wurden mehrere Berichte verlesen. Die Anstalt besteht bereits acht Jahre und wird von den hiesigen lutherischen Missouri - Ge meinden, sowie mehreren Gemeinden der Umgebung, als auch von denselben in Dort, Pa., Washington, D. C., un terstützt. Die Einnahmen während des Jahres betrugen 53813.36. Die Ausgaben 5759.02. Der Bericht des Frauen - Vereins des Augsburger He imes weist eine Einnahme von 52633.- 54 auf und Ausgaben von H 1788.31; bleibt ein Ueberschuß von 5345.23. Der Verwaltungsrath besteht aus den HH. Robert Lange, I. Langdorf, E. Spilman, C. Singewald, PastorT. Stiemte, Pastor E. Abbetmct)er, H. D. Dreyer, C. Hemmeter, Heinrich Mer kel. Dr. <5. A. A. I. Miller, Pastor Chr. Kuehn, Pastor W. Kaller, Pa stor E. F. Haertel, I. Wolfermann, F. Korff, G. E. Nuppel,H. Hertel, Pastor C. H. F. Francke, Pastor O. Kaiser. Präsident C. spilman; Vice - Präsi dent G. C. Ruppel; Prot. Sekretär Dr. C. A. A. I. Miller; Finanz - Sekretär H. D. Dreyer; Schatzmeister I. W. Wolsermann. Die Aerzte der Anstalt sind: Dr. Marie E. Thalwitzer, Dr. John C. Hemmeter, Dr. D. Barclay und Dr. August Horn, sowie Dr. C. Mezger, Zahnarzt der Anstalt. Hr. August Vogt und Frau Kath. Vogt, Hauseltern. Kirchliches. Fest der hl. Familie. Das Fest der hl. Familie wird morgen in der St. Alphon sus-Kirche feierlich begangen wer dm. Morgens um Uhr findet feierliche Hoch amt mit Predigt in deutscher Sprache und Abends -Z8 Uhr feierlche Ve'per mit Predigt in englischer Sprache statt, und Mar über die Bedeutung dieses Festes. Bei dieser Gelegenheit wird der Chor unter Leitung des Hrn. Viktor Stoffel die „MissaSo kemnis" von Louis Dachauer auffuh ren; als Einlage wir'd das große Duett „Domine Deus" von Merca!- dante durch Frl. L. Dreves und Hrn. Roman Steiner gesungen werden. Memorial-Feier. In der bischöflich - meth. Erlöser- Kirche an Oliver - Straße, westlich vom Broadway, findet morgen Abend die Gedächtnisfeier der „Lotus - Loge Nr. 7, A. O. U. W.." statt. Pastor I. K. Snyder hält die Festpredigt. Die Verstorbenen der Loge im vergan genen Jahre sind die HH. Geo. M. Hughes, Robert Craig, Wm. N. Fooks und Johann B. Johannftn. Verbringt den Sonntag n- Washington. Nur 54.25 für die Rundreise auf der „Pennsylvanier Eisenbahn." Am nächsten Samstag und Sonn tag; gültig für die Rückfahrt bis zum folgenden Montag. Alle Züge, den li mitirten EongreßZug ausgenommen. Briefkasten. „E. K." Der Zeitunterschied zwischen hier und Transvaal izt etwa sieben Stunden, d. h. wenn wir hier 12 Uhr Mittags haben, ist es in Pre toria 7 Uhr Abends „I. M. M." Es ezistirt auch in anderen Flotten der Admirals-Rang, so sind z. B. in der deutschen Flotte v. Knorr und Köster vollwichtige Ad miräle und nicht bloß Vice-Admiräle. „G. T. V." Karl Ma-rtell war der Großvate-r Karl's des Großen. Letzterer war ein Sohn Pippin des Kleinen. „G. H." Es giebt verschiedene Jnformationsbücher über Hasen und Hasenzucht. Es würde zu weit füh ren, wenn wir Ihnen an dieser Stelle alles 'Wissenswerthe mittheilen 'woll ten. Wenden Sie sich an eine Buch handlung. „C. S." Deutschland ist unge fähr viermal größer, als der Staat Pennshlvanien. Letzterer ist 45,926 und Deutschland 211,108 Quadrat- Meilen groß. „Zwei Wettend e." Nach der Bundes-Ecnftitution kann nur eins Person, die das 33. Lebensjahr erreicht hat. zum Präsidenten erwählt werden. Ableben. ssr. Samuel I. Nassauer ist am Mittwoch zu Saraus Late in den Adirondacks gestorben. Sein Vater, Hr. Frederick Nassauer von der Firma Joel Gutman Co., befand sich am Sterbebette des jungen Mannes, als derselbe seinen Geist aus hauchte. Der Verblichene, welcher erst 29 Jahre alt war, holte sich vor einiger Zeit eine schwere Erkältung, welche seine Lungen angriff. Er begab sich daher nach den Adirondacks, um da selbst Heilung von seinem Leiden zu suchen. Hr. Nassauer heirathete vor einem Jahre Frl. Helene Frank, Toch ter von Hrn. Salomon Frank. Seine geschäftlichen Beziehungen waren stets mit den Geschäfts - Interessen seines Vaters verbunden. Sein Leichnam ward gestern Morgen nach der Woh nung seines. Vaters, Nr. 2243. Eutaw- Place, gebracht, von wo aus morgen früh das Leichenbegängniß stattfindet. Rabbiner Dr. Guttmacher wird den Trauergottesdienst leiten. Frau Barbara Adelhart starb gestern in ihrer Wohnung, Nr. 2005, Bauernschmidt's Alley. Die Beerdi gung findet Montag Nachmittag um 2 Uhr statt. Frau Margarethe Rosenstein, Gattin von Eugene Rosenstein, starb gestern im Alter von 31 Jahren. Die Beerdigung findet MontagNachmittag 43 Uhr vom Trauerhause Nr. 508, Nord -- Central - Ave., aus statt. Beerdigungen. Unter zahlreicher Betheiligung fand gestern Morgen das Begräbniß von Leo. F. Winterling, Gatte von Carrie Win terling, welcher im Alfter von 33 Jah ren starb, vom Trauerhause Nr. 217, Nord-Washingtonstraße, aus auf dem hl. Erlöser - Friedhofe statt. Eine Requiem - Messe wurde vorher in der St. Michaels - Kirche celebrirt. Die herrlichsten Blumengewinde schmückten den Sarg des allgemein Beliebten. Als Bahrtuchträger fungirten die HH. Ea pilän Max Andres, Kaspar Gunzel mann, Georg Fischer, Nikolaus Appel, Conrad Mertz und Joseph Zink. Er gehörte den „St. Michaels - Rittern," dem „Hessen - Darmstädter Verein" und dem Verein „Deutsche Gemüth lichkeit" an. Hr. Winterling war in Melpertz, Bayern, geboren und Schne ider von Profession. Er hinterläßt seine Gattin, zwei Kinder, Mutter und sechs Geschwister. Das Begräbniß von Frau Elisa beth Koch, welche am 16. Januar im Alter von 77 Jahren starb, fand ge stern vom Trauerhauje Nr. 703, Süd- Dallasstraße, aus auf dem hl. Erlö ser - Friedhofe statt. In der St. Mi chaels - Kirche wurde vorerst eine Re quiem - Hochmesse für ihr Seelenheil celebirt. Als Bahrtuchträger erwiesen der Verblichenen die lekte Ehre die HH. John Lötz. Andreas Burns, Henry Nuß und Jacob Heise. Frau Koch kam vor 35 aus Hochstädt an der Eich nach Amerika. Ihr Gatte ist bereits 17 Jabre todt; vier Kinder, vier Enkel und ein Urenkel betrauern ihr Hinscheiden. Das Begräbniß von Frau Doro thea Bertsch fand gestern unter großer Betheiligung vom Hause ihrer Groß tochter Frau Christian H. Fitzberger, Nr. 123, Süd - Carolinestraße, aus auf der „Greenmount - Cemetery" statt. Pastor T. Stiemke von der lu therifchenJmmanuels - Kirche amtirte. Als Bahrtuchträger fungirten die HH. F. Pfeffer, I. Lindner, A. Arnold, F. Bockelman, H. Abendschein und R. Schwartz. Der Lcichenbestatter Chri stian Miller leitete die Trauerfeierlich keiten. Die Licenz widerrufen. Der Staats - Dampfer - Inspektor Thos. M. Dukehart hat nisten Henry Marsb in der Schlächte rei des Hrn. I. F. Walters, Nr. 756, Frederick - Avenue, die Licenz entzo gen, noch weiter als Maschinist zu fungiren. Der Inspektor fand, daß Marsh 45 Pfund Dampfdruck und nur wenig Wasser im Kessel hatte. Zu Ehren des Mayors.—- Hr. Jas-. P. Gorter und Frau arran girten vorgestern Abend eine Soiree zu Ehren des Mayors Thos. G. Hayes und dessen Schwester, Frl. Jnlia Hayes, in Nr. 37, West-Prestonstraße. Die anderen Gälte waren Richter Henry Harlan und Frau und Hr.Wm. F. Porter und Frau. HeirathS-Vieenzen. Heiraths - Licenzen wurden gestern vom Clerk Livingston im Common Pleas-Gericht an folgende Personen ausgestellt: William H. Russell und Mary I. Aynold; Applikant Mary Smith, Nr. 1017, Williamstraße. William I. Dude und Annie Oge mann; Applikant William Dude, Nr. 610, 'West-Baltimorestraße. Farnes I. Kulish-k und Sophia Opova; Applikant James Kulishek, Nr. 126, Nord-Chapelstraße. Morgan M. Hughes von Harsord- County und Jessie B. Fulton; Appli kant Charles Bonnet, Nr. 18Ä, Alice Annstraße. William I. De Coursey und Jean ta Weaver; Applikant Wm. I. De Courscy, Nr. 752, St. Peterstraße. George Kaiser und Katie Helbing; Applikant George Kaiser, Nr. 1817, Eastern - Avenue.' Gerichtsverhandlungen. Common Vleas- Gericht. (Vor Richler Wright.) Für Mon tag: Nr. 51, 33, 34, 53, 63 u. 5694. Vor Richter Stockbridge.) Staat Maryland gegen „Maryland Electric Co." von Baltimore u. A., Klage für Staatssteuern, abgewiesen. Das Ge richt wird heut die Geschworenen or ganisiren. Für Montag: Nr. 2 u. 24. Waisengericht. (Vor den Richtern Savage, Griffith und Block.) Zu Nachlaß - Verwaltern ernannt im Falle von Milton Schenkel Annie B. Schenkel, von Ehristiana Gladfelter Edwin L. Gladfelter. Nachlaßberichte gutgeheißen in den Fällen von F. M. Carmen und William Bolton. Vor mundschaftsberichte guig-heißen in den Fällen von Mercer L. Abell u. A. Stadtkreis-Gericht. Vor Richter Wickes.) Elizabeth A. Hillidye gegen Edward Z. Tower u.A. Für Montag: Emma 80ß u. A. gegen Kleine Armenschwestern. Kreisgericht N r. 2. (Vor Nichter Sharp.) Für Montag: „Powhatan Jmprovement Co." gegen „Baltimore Building und Loan Asso ciation." Superior-Gericht. (Vor Richter Harlan.) Samuel Hunt's Söhne gegen Henry Mfg. Co.. „Garnishe" von Edwin Howland. abgewiesen; John Elatterbuck, Scha denersatzklage für Körperverletzungen, nicht beendet. Für Montag: schweben der Fall und Nr. 99, 100. 213, 218, 222, Davis gegen Phosphate Co..Nor wood gegen Postäl Telegraph Co., „stet," und Herr gegen Field, „stet." Criminal -Gericht. (Vor Richter Phelps.) Charles Greene. Ne ger. Diebstahl, 3 Jahre Zuchthaus; Diebstahl: Wm. Waters, 18 Monate Staats - Arbeitshaus; Molließrookö, 4 Monate 'Staats - Arbeitshaus;Ma ry Brunn. 3 Monate Staats - Ar beitshaus; James Jones. Neger, „stet,; Jennie McCrady, Negerin, ein Jahr Zuchthaus, Charles Willis, 2 Jahre Zuchthaus; Wm. H. Buchanan, Neger, 13 Monate Zuchthaus. Das Gericht vertagt sich bis Mon tag. Be a m t e n w a h l. Die /,Noung Men's State Prohibition League os Maryland" wurde inCook's Halle an der Süd-Schröberstraße mit folgenden Beamten organisirt: Präsi sident Alfred E. Swain, Vice-Präsi dent James A. Patterson. Prot, und corresp. Sekretär Ernst E. Hummer, Hülss - Sekretär Wm. W. Olcott. Schatzmeister Hr: Meeks. Finanz-Se kretär Albert G. Bowman. Kaplan Richard E. Bryan. Sergeant at Arms Hr. Walker. Preß-Correspondent Al fred A. Arnold. D i e „W ilhekm Tell - Loge Nr. 3, unabh. Orden der Pythiasrit ter," veranstaltet am Montag, den 22. Januar, ihr 5. Stiftungsfest und Ball im „Darley - Part" an der Har ford - Road, wozu vom Comite die weitgehendsten Vorbereitungen getrof fen wurden, um den Mitgliedern und Gästen mehrere Stunden unterfälsch ten Vergnügens zu sichern. Unter schwerer Anschul digung verhaftet. Auf die Anschuldigung hin. Hrn. Georg Kroe ger von Nr. 622, West-Baltimore- Straße, vermittels einesßogus-Checks um P 4.73 betrogen zu yaben, ward der 54 Jahre alte James Mitchell gesteru vom Polizeirichter Caulk dem Ge richtsverfahren überwiesen. Schauriger Fund. Wäh rend gestern Morgen eine Anzahl Ar beiter mit dem Niederreißen eines Hauses! an der Preßtman-. nahe Ca reyslraße beschäftigt waren, stießen sie aus die Leichname von zwei Negertin dcrn im Alter von ungesäbr zwei, resp, sechs Monaten. Die Kinder wa ren in Wachstuch eingewickelt und be reits stark in Verwesung übergegan gen. Die Polizei glaubt jedoch nicht, daß die Kinder ermordet wurden, son dern daß arme Negersamilien ihre tod ten Kinder daselbst versteckten, um keine Beerdigungskosten bezahlen zu müssen. Eoroner Abercrombie erach tete einen Jnquest für unnöthig. Jahresfest derConföde r r r t e n. Der „Verein der Armee und Flotte der Conföderirten-Staaten von Maryland" gab sein Jahres-Ban kett gestern Abend im „Carrollton- Hotel." Ueber 300 Personen, darun ter mchrere Kongreßmitglieder von Washington, nahmen Theil an dem Bankett. Die H.H. Wm. H. Payne, Mayor Thos. G. Hayes, Jos. jun., John T. Mason und Skipwilh Wilmer beantworteten die einzelnen Toaste. Keine Einigung. Dallas, Texas, 19. Januar. Die Geschworenen, welche in Brown wood über Frau Earrie Holmes zu Gericht saßen, wurden heute Abend entlassen, weil sie trotz dreitägiger Be rathung 'sich auf kein Verdikt einigen konnten. Frau Holmes war ange klagt. ihren Gatten vergiftet zu hab<n. Sieben Geschworenen waren für Frei sprechung. weil sie an die von der Ver. theidigung geltenv gemachte Wahn sinns-Theorie glaubten, und fünf wa ren dafür, die Angeklagte des Mor'oes im ersten Grade schuldig zu erklären und sie zu lebenslänglicher Haft zu oerurtheilen. Frau Holmes wird be antragen, daß sie gegen Stellung von Bürgschaft aus dem Gefängniß ent lassen Li Hung b'hang's (snkel. Oakland. Col., 19. Jan. Die zwei Enkel des bekannten chinesischen Staatsmannes Li Hung Chang stat teten gestern Nachmittag aus eine Ein ladung von Professor Freyer, der mit ihnen in China bekannt wurde, der Universität von Ealifornien inen Be such ab Sie kamen am Montag auf dem Dampfer „China" an und woh n-n bei Dr. Walter Lambuth, der sie nach einer der östlichen Universitäten breitet, damit sie da ihre Erziehung sollenden Sie kleiden sich amerika- und haben ihre Zöpfe abgeschnit tn Sie haben bereits zwei Jahre englischen Privatunterricht genommen und haben angenehme Manieren Vom Philippinenkrieg. Aguinaldo wieder einmal gefangen. W ash i ng ton, D. C., 19. Jan. Das Gerücht, daß Aguinaldo ge fangen sei und zwar diesmal von Ge neral Schwan, der bekanntlich im Sü den von Manila operirt, kursirte ge stern zur Abwechslung wieder einmal im Kriegsgepartemnt. In der Gene ral-Aojuizntu>r wurde offiziell Kennt niß davon in Abrede gestellt, aber in den Bureaus flüsterte man nichtsdesto weniger geheimnißvoll ohne daß die Quelle der Information verlautbar wurde. Die Philippinen - Frage ist mehrfach in Exekutiv - Sitzung im Senat erör tert worden uill) Mar anläßlich der verschiedentlichen Resolutionen, welche von den Senatoren Hoar, Pettigrew und Anderen eingebracht wurden, um Aufschlüsse vom Präsidenten zu erlan gen, nicht nur über das Verhältniß der Administration zu den Filipinos, son dern auch über die Motive, welche den Präsidenten veranlaßten, von einer ur sprünglichen Absicht nur eine Flotten- Station zu verlangen, abzugehen und die Friedens - Commissäre zu instrui ren, daß sie die ganzen Philippinen be anspruchen und dafür be zahlen sollten. Diese Ausräuchcrungs- Resolutionen scheinen den Administra tions - Senatoren sehr unbequem zu sein. Sie wünschten keine Diskussion derselben in offener Sitzung, weil sie befürchteten, daß zuviel Campagne- Material daraus geschöpft werden könnte. Die Senatoren Davis und Frye, welche bekanntlich Mitglieder der Pariser Friedens - Commission wa ren, hatten alle Hände voll zu thun, um die Fragen abzuwehren und nicht auf Einzelheiten einzugehen, weil sie sonst in die Enge getrieben worden wären und entweder bei'm Märchen - Erzäh len hätten ertappt werden müssen oder gezwungen gewesen wären, die Wahr heit zu i'ag<n. Es ist. wie bekannt, schon mancher lei darüber gemunkelt worden, daß eng lische Einflüsse, welche in Paris auf die Commission und hier in Washing ton auf den Präsidenten einwirkten, den Entschluß zu Wege gebracht hät ten, die ganzen Philippinen zu bean spruchen/ Äckf diesen Punkt schien sich die Neugierde der Anti - Expansioni sten - Senatoren zu conzentriren. Dann das Motiv für die Zahlung der 520,- 000,000 an Spanien. Da will man nun wissen, das Hauptargument der englischen Diplomatie sei dahin gegan gen. daß Deutschland an Spanien die Offerte gemacht habe, die sämmtlichen spanischen Besitzungen im Siillen Ozean anzukaufen, und dasür 5100,- oM,lioo geboten habe. Ob eine solche Offerte je gemacht worden, muß dahin gestellt bleiben, möglich wäre es ja, da Deutschland später die übrig bleiben den Inseln der Carolinen- und Ladro nen -Gruppen angekauft hat. Aber jedenfalls wurde diese angebliche deut sche Offerte dazu benützt, wie man sagt, um den Präsidenten zur Uebernahme der Philippinen und der Zahlung der 20 Millionen, zu bestimmen. Lord Pauncesorte, der hiesige britische Bot schafter, der im Sommer 1L93 ver schiedene Besuche im Weißen Hause ab stattete.soll wesentlich dazu beigetragen haben, den Präsidenten zu diesem Vor gehen zu beeinflussen. Die Erwerbung der Philippinen seitens der Ver. Staa ten sei, so heißt es, von England als Entgelt für die englische Freundschaft gefordert worden. Man darf da mit Interesse abwarten, ob es den demokra tischen Senatoren gelingen wird, sei es durch Resolutionen oder auf sonstige Weise, herauszubringen, was an dieser Geschichte wahr ist. General Kobbe's Aufgabe. Manila, 19. Jan. Brigadege neral Kobbe ist zum Gouverneur der Provinz Albay und der Insel Catan duanes ernannt und auch mit der tem poäreren Obhut über die Inseln Sa mar und Leyte betraut worden. Sein Commando umfaßt die Hauptdistrikt.' der Hanfpröduktion. Er ist inftruirt, in den unter seiner Jurisdiktion stehen den Orten Civilregieungen zu errichten. Am Mittvch ist Generil Kobbe auf dem Transportschiffe „Hancock" mit einer Brigade, welche aus dem 43. und 47. Infanterie - Regiment und einer Bat terie Artillerie besteht, von hier abge gangen. Die Generäle Vates, Wheaton und Schwan haben die Hauptorte in den Provinzen Cavite und Batangas be setzt. Die meisten der dortigen Insur genten sind nach .Hause zurückgekehrt und haben ihre Waffen gestreckt. Sämmtliche südlichen Häfen werden in Bälde eröffnet werden. Die Truppen des Generals Mac- Arthur verfolgen zahlreiche kleine Jn surgentenbanden. tödten viele Filipinos und erbeuten Waffen. still greiser Sünder. Chattanooga. Tenn.. 19. Jan. C. L. Van Wagner. Postmeister in Highland Park, einer Vorsiabt Chatta nooga's, ist heute seines Amtes entho ben worden, wil er von mehreren Da nken der Ortschaft beschuldigt wird,sich ungehörige Freiheiten mit einem 12- jährigen Mädchen in der Post - Office herausgenommen zu haben. Die Af faire hat ine Sensation hervorgerufen. Es"herrscht ungeheuere Entrüstung ge gen den alten Sünder unb er wird je denfalls gezwungen werben, bie Ort schaft zu verlassen. Goldsucher ermordet. Seattle, 19. Jan. Passagiere, welche heute mit der „City of Topka" von Dawson via Skagway ingetrossen sind, bestätigen die Meldung von der Ermordung Frederick H. Claysons, ei nes Kaufmannes in skagway, eines Angestellten des Nordwest - Polizei- Telegraph, Namens Olsen, und von zwei unbekannten Klondikern bei Min to am Weihnachtstage. Tie oierMän ner wurden um ihres Geldes Willen ermordet. Ein Mann, Namens O"Br:n, ist in Taggart unter der An klage des Mordes in Hast, ein Anderer ist in White Horse oerhaftet worden u. ein Dritter ist in Seattle entkommen. Scheidung nach goldener Hochzeit. M t. H 0 lly, N.-'J., 19. Jan. Mit einem Fuß im Grabe stehend und seit über 50 Jahren verheiralhet, hat das Ehepaar Thomas Page den Rich ter Cleoenger ersucht, eine Scheidung von D sch und Bett zu bewilligen. Die Ursache ihres Ehetrubels liegt in dem Verbote des Vaters gegen einen Besuch seiner Tochter Anni bei den Eltern. Das Ehepaar ist nun ge trennt und der Mann zahlt semer Frau 55 Alimente pro Woche. Di Eheleut 'sind 75 Jahr alt. Learned verurtheilt. Pittsfield. Mass.. 19. Jan.— Der gewesene fungirende städtische Auditeur von Pittssield, Albert Lear ned, welcher der Fälschung schuldig befunden wurde, ist heute zu einer Gefängnißstrafe von einem Jahre oer urtheill worden. Vergißet Euch nicht g I . V 5. Mz mit sch-rfm wnerlichn, W:! Z > s wissni, linn Nicinano Zhntn einen N'tutn ,^.a -! „ StUraiickt da groijk äiikerlicke H'UiniNkl H Malav - Otl - z wirkt itr. urw 5 s T V u UnwmSANgen 1-,-ilen Rheumai'.Smuß. Nrur'.Zl', V r Hiistwtb, K.'vnckmkri, wuns: tzal. V ---Ä Mb uno alle Schmerzen. k , WAV > rem Burkau !><—W'-Aay!tt!itr LS I I -xH L Zst.—vr 51-isci,r 25e. ,5 k' K H Bei all' Ä^helcrn. V l Da? verbtsier, klaNilch,'?rchkiqh ist da euij'.gk Bruchband ver Welt wel- H T ivL im adivUUkr Be.iueil>chre>l bei S g !t 8? Vg V >S I Nach, und wn, und „Z V V V hall drn Bruch >ci d?r jchwerslen Nrbei H ' oder fllvjitcu Amtreugun.'. zurück und wird ine permanente und Ichleiiniqe Heiluny bewerkstellige. NnserkWaren werden nichl von Agen ten oder Apotvekern verkauft, Deutsche Kelchäst. 6'ablirt 17 Schickt nach .srei.Pnniph teten-' die !> :i > <?.. .V.V >, Tic neueste onibination. Ein riesiger Eisenbahn-,,Pool" zur Controlirung der Beförderung von Passagieren. Chicago, 19. Jan. Wie eine hiesige Zeitung wissen will, ist in Plan sür eine Combination aller Ei senbahnen des Landes zu einem riesi gen „Pool" sür das Passagiergeschäft ausgeheckt, welcher so geleitet werden soll, daß jede Bahn einen bestimmten Prozentsatz der Einnahmen erhält. Aus diese Weise soll die „Anti - Com mission-"tlebcreinkunst unter denßah nen in praktische Ausführung gebracht werden, invem dadurch keiner von den Bahnen, ivelche das Uebereinkommen ignorirt, ein möglicher Profit erwach sen könnte. Jeder Bahn soll gestattet sein, alle Passagiere zu befördern, die sie bekommen kann, aber jedeßahn, der es gelingen würde, mehr als ihren ver hällnißmäßigen Antheil an der Passa gierbeförderung zu erlangen, würde bie Kosten ihrer Mühe selbst zu tragen ha ben. da die Profite den Conkurrenz- Bahnen zufallen würden, welche ihren oerhältnißmäßigen Antheil am Ge schäfte nicht erlangt haben. Die östlichen Bahnen lMn all? für diesen Plan gestimmt, wie die „Tribu ne" sagt, und ein Comite oonExekutio- Beamten der westlichen Bahnen ist jetzt an der Arbeit, alle westlichen Bahnen sür das „Combine" zu gewinnen. Dies Comite setzt sich zusammen aus S. M. Fulton, dem Präsidenten der „Chicago u. Alton - Bahn;" Paul Morton, dcm Vice - Präsidenten der „Atchison-, Santa Fe- u. Topeta - Bahn;" I. M. Mannasord, dem Vice - Präsidenten der „Illinois Central," und I. Ram sey, jun., dem General - Direktor der „Wabash." Die Eisenbahn - Magnaten stellen in Abrede, daß der Gründung und Auf rechterhaltung eines „Pools" siir den Passagierdienst eine Verletzung des zwischcnsiaatlicheNLcrkhrsg?stzes sein würde; sie haben stets behauptet, das Gefetz verbiete nur „Pools" sür den Frachtverkehr. Sie scheinen entschlos sen, diesen Standpunkt bis zum Aeu ßersten zu verfechten. Die Thatsache, daß Präsident Felton Vorsitzer dcsCo mite's ist, sichert die Mitwirkung der Altona- unb der Union - Pacisicbahn. die bisher gegen „Pools" waren. Auch die Great Northern, die stets eine Hauptschwierigkeit für die Gründung von „Pools" war und sich hartnäckig geweigert hatte, auf solche einzugehen, soll für diese neueste Combination ge wonnen sein. Treue Freundschaft. Hautverpflanzung, um einer Freundin das Leben zu retten. Toledo, 0., 19. Januar. 'Daß es auch noch aufrichtige Menschenliebe in der Welt giebt, diese Thatsache Hai ein junges 'deutsches Mädchen, Namens Elise Hackste'd-e, ihr Lben zu verdan ken. Dieselbe kam vor Kurzem in ei ner Wäscherei, wo sie beschäftigt war. mit ihren losen Haaren einer sich blitz schnell umdrehenden Welle zu nahe und verlor infolge Dessen ihre Kopf haut von den Augenbrauen bis zum Hinterkopfe. Dabei wurde das linke Ohr vollständig und das rechte theil weise abgerissen. Sie wurde bewußt los in's Hospital geschasst, wo jetzt, nachdem eine Operation an ihr vollzo gen wurde, Hoffnung vorhanden ist, sie am Leben zu erhalten. Die Aerzte kamen nämlich zu dem Entschluß, dem Mädchen ine haarlose Kopfhaut zu geben. Zwei Schwestern un'o zwei Freundinnen der Unglückli chen batten sich erboten. Theile ihrer Haut zu dem Zwecke herzugeben, unb die Hautverpflanzung wurde mit Er folg vollzogen. Handgroße Flächen gab jedes der Mädchen her. und die Änhe!,lung derselben soll cerhältniß mäßig gut von Statten gehen. A.s Operatoren fungirten die Aerzte Dr. Sasse. Van Belr und Lasalle. Vermischte telegraphsiche Tepeschen. Wieder sind in Elmira. N.-U., mehrere Einbrüche verübt worden, dem Wohnhaus von I. H. Costello in Cast-Waier-Straße! erbeuteten die Einbrecher Schmucksachen im Werthe von Z 425 und §26 in Baargeld. In dem Hause von I. H. Clark in Maple- Noenue wurden Einbrecher durch inen Schuß, den der Hauseigenrhümer auf sie abfeuerte, vertrieben. Ein gestern Abend im Winter quartier von Barnum u. Bailey's Cir kus in Bridgeport. Conn.. ausgebro ch?enes Feuer zerstörte die Waggon schuppen nebst 11 Waggons, sowie die Hütten der italienischen Arbeiter. Der Verlust wird aus HIW.OOO geschätzt. In einem achtstöckigen Bau begriffenen Gebäude an der 4. Avenue in New-York wurden gestern vier Arbeiter durch das zufällig .Her abstürzen eines Fracht-Elevators vom obersten Stockwerk bis auf den Boden lebensgefährlich verletzt. Einbrecher sprengten in der vor letzten Nacht die Spinde in der „Bank von Clletsville." 10 Meilen nördlich von Bloomington, Ind.. und raubten 51500. Bekanntmachung. Nachfolgendes ist eine teilweise Liste von Zeitungsoerkäufern und -Aaenten, bei denen der „S onn - tags - Korrespondent" zu haben sein wird und welche Bestellun gen daraus entgegen nehmen. Ferner ist derselbe bei allen Zeilungsverkäu fern in der Stadt zu haben. Paul Prosser. Nr. 2408. Faiimount- Aoenue. Miller. No, 925, West-Saratoga-Str. Ament, Patterson- und Fulton-'Ave. und Nr. 649, Fulton Avenue. La Feore, Pennsylvania-Avenue und Union-Str.; Nr. 827. Druid- Hill-Ave.; Nr. 732. Pennsyl vania - Avenue. Winters, Nr. 1418, N.-Charles-Str. H. Murray. Eutaw- und Kasbner, Nr. 1903, Orleans-Str. Ritterich. Nr. 126, Süd Wolfe-Str. Kastner, Nr. 1903, Orleans - Straße. Monroe. Baltimore-, nahe Front- Straße; Fayette- und Caro line - Straße; Nr. 1711, Ost Lombardstraße. Delehay. Nr. 639. Nord-Eutaw-Str. Miß Holliday, Eutaw- und New-^str. Miß JaY. Broadway, nahe Canton- Avenue. Heinzerling, Nr. 808, Ridzely Str. Hoesch. Nr. 310, Cbapel - Straße. Wm. R. Barber. Nr. 1742, Cauton- Avenue. James. Fremont-. n.ihe B'ltimoreslr. Sooy, Baltimore-, nabe Fvemoni Är. Broaders, Baltimore - n.ch: Arlingion - Avenue. Plitt. Baltimore - St.aße. obnh.-üb Carrollion - Av.nue. Hall. Charles- und 21. Straße. Malig. Nr. 702, Süd - Bc!l"tstr'>ße. Windus, Nr. 1025, Ligbl - Straße. Sam. Bottenheim. Co.lver: , nahe Saratoga - Straße. Leas, St.-Paul- und 22. Sir.; Avenue und Ai-quilh - S:ras-,e. Fuld. Park-Ave. und Mc.Nteä en-Sir. Johnson, Calvert-. nahe Frankür.str. NUB Gallion, Harford-, nahe Norid- Ave.; Greenmount - Ave. und Biddle - Straße. Denk, Nr. 121. Nord Washingtonsir. und Eage'r - Straße. Corning. Volton- und Mosber - Str. Woltereck, Greenmount - Avenue und Eager - Straße. Kaufmann. Camden, nahe Howard- Zellers, Greenmounl Av.nue, nahe Collman's Place. W. Wilson, Nr. 906. West - Balti' more - Straße. Nicholas Appel. Nr. 2041. Oft-Hofs, man-, nahe Ehester - Straße. Michael Schriefer, Oliver- und Che ster - Straße. Davis, Nr. 220. Clinton - Straße. Borcher, Nr. 1841, Orleans Straße. Wermann, Nr. 730, Süd-Broadwav. Holz, Richinond-, nahe Howard - Str. Haylick, Nr. 907, Linden - Avenue. Kirwan, John- und - St'. Castiglione, Eutaw-Piace u. McMe chen - Straße. * Baum, Nr. 1538. Pennsnlvania-Ave. Hiebler, Nr. 1212, Wilcox Straße. Valentine, Charles- und Eager Str. Hahn, Ehester- und Orleans Str. Poole, Nr. 614, Süd - Bwadwan. Fayette-, nahe Eutaw Slr. Mrs. Marsh, Carey- und Vater-Zlr. Mr. Marsh, Nr.' 1503, Patterson- Avenue. Stoken, Gay-Straße und Broadwan. Sanders, Gilmor- und Franklin- Straße. Grundgreiper, Lerington- u. Gilmor- Straße. Den ton, Park- und North - Ave. Read, Linden- und Nortb - Avenue. Roehle, Nr. 1107, WestMulberrystr. Hoffmeyer, Nr. 1533, Mcls!derry-Str. Diinler, Nr. 2125, Wilhelm Straße. Schmidt, Nr. 2127, McHenry-Slraße. Christner. Mount Winans. Sponsler, Frederick -- Avenue und Mounlftraße. Wehrmann, Broadway, nahe Lanca sterstraße. McGraw, Calvert-. gegenüber von Mulberry - Straße. Bernhardt, Nr. 1035, S. Charles St. Kneucker, Nr. 1837. Ost Faye!te->Str. Kinling, Nr. 432, Süd-Eden-Straße. Bartling, Nr. 2324, Straße. Dankmeyer. Nr. 1522, Ost-Eager Sir. Eisenberg, Nr. 2226, Boston-Straße. Seeger, Nr. 210, Verl. Belair-Aoenue. Caspari, Druid Hill Avenue und M> Mechen - Straße. Basset, Pennsylvania - Avenue ur.d Sewell - Straße. Pyne, Nr. 1503, Pennsylvania-Aoe. Cook, Druid-Hill-Ave. u. Lanvalestr. Peter Bert. Nr. 314. West-Pratt-Str. Goldsborough, Saratoga- und Fre montstraße. Wm. Kohler, Biddle - Straße, nahe Penk - Avenue. Borchers, Orleans- und Wolfe-Str. Dounges. Nr. 218, Nord-Ann-Sir.; Orleans- und Bethel-Straße. Wellen, Orleans- und Spring-Str. Pfaff, Caroline- und Monument-Str. Durkee. Bond- und Momum<nt-Str. Bist, Nr. 1003, Hillen-Straße, und Snyder, Hopkins-Place und Baui more - Straße. Cavenna, Fremont-Straße und Co lumbia - Arxnue. Lotell, Gay-, nahe Monument-Str. Gutman. Howard- und Franklinstr. Ostendorf. Nr. 222, Park - Avenue. Groß, Madison- und North - Avenue. Juereß, Gay- und Bond-Str. Myers, Madison-Avenue und McMe chen - Straße. Dornberger, Nr. 1737, Ost-Prestonstr. Vurkbard. Nr. 607, Cumberland-Str. Ellekamp, Nr. 767, Columbia - Ave. König, N<r. 2103, Frederick - Road. Patlon, Howard- und Baltimore-^tr. McShipley, North-Avenue und Mc- Eulloh-Str.; Nr. 2300, Druid- Hill -- Avenue. Greb, Patterson-, nahe Pennsylvania- Avenue. I Gebrüder Lankau, Madison-Aoe. und Moran, Sharp- und Camden Str. Blum, Calvert-, nahe Balh-Straße. Tennistone. Nr. 249, West Piestonstr. Brooks. Nr. 1032. Nord-Eoen-Str. Deatel. Pennsylvania - Avenue, nahe Bloom - Straße. Spoerlein, Nr. 1800, Druidhill Ave. Singer, Druid-Hill-Ave. und Dol phin - Straße. Grund. Nr. 100, Hanover - Straße. Wiesel. Hoffman-Str. und Madison- Avenue. De Frehn, Eutaw - Place und Lan vale - Straße. Schaeser u. Herold (Brauch), Nr. 1912, Nord - Charlesstraße. Eisenberg, Nr. 2226, Boston-Straße; Bank- und Ehester -- Straße; Gough- und Ch ster - Straße. Denk, Nr. 141, N.-Washington-Str. Hamel, Hanoverstraß?. Lynch. Nr. 2308, Pennsylvania-Ave. Petzold u. Hayes, Charles- und Hun tington - Avenue. ! Greenfield, Nr. 609, West Lexington- Straße. Voigt, Fremont- und Mulberry-Str. ! Moran, Sharp- und Camven-Slraße. ! Taylor, Nr. 809, Frederick - Road. I Crail. Saratoga- und Green-Straße. und Gilmor-, nahe Saratvga- Straße. ! Tabler, Nr. 1426, West - Baltimore- Straße. Deal, Howard- und Frankünstraße. Kramer, Nr. 2500. Frances-Straße; Nr. 2500. Mary - Straße. Campbell. Charles- und Read-Str. Trauaper, Hr. 1815. Sommett-Place. Barber, Rr. 1732, Canton - Avenue. Be, Broadway, nahe Lancaster - Str. Rehling. Nr. 2007. West-Pratt-Str. Waag ein Sss Mardm.