OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 26, 1900, Image 3

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1900-09-26/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for

Sechs Seiten.
6V. Jahrgang.
Woch sechs Wochen.
Dan falle die Würfel.
Der Prä'sidentscha'fts - Wahlkampf in
sein Schlußstadium getreten.
Desperate Anstrengungen der Füh
rer beider Parteien. Gute Aus
sichien für die Demokraten in In
diana. Kansas sicher sür Mc-
Kinley. Die Lage in New-Aor!.
W a s h i n g i o n, D. C., 25. Sept.
'— Die Präsidentenwahl ist jetzt nur
noch sechs Wochen entserm uno die
Hauptarbeit der Campagne hat begon
nen. Bisher haben die Führer beiizer
Parteien ihre Zeit dazu benutzt, Bor
bereitungen zu machen, Pläne zu ent
werfen, sowie den Puls des Volkes zu
fühlen, um Zu rmitteln, wclche Fragen
den meisten Anklang bei den Wählern
finden und hauptsächlich oon den
Slumprednern breitgcschlagen werden
Zuverlässiger Wegweiser
hervorragenden Baltimorer Firmen.
Eng r 0 S.
Slckerdaugcräthc und Sämereien
Grnfitl, k Turner Co,. 205, Nor-P,:,-Strabe.
>S, L. Lambnd Co,.- IÄ LigSt-Stra-.
Ausländische und einheimische Pro
dukte.
Henry t Sohn. 5 Lst-Prat-Sirab,
Bank-, Juwelier- und Apotheken
(Einrichtungen.
F. K. Ganter, Leavenhall- un Ttockbdlm-Sttabe.
Bauholz-Händler
Tho. Matthews 6 Cohn, Santon-.nue und
Aldimarle-Straßi.
Geo. F, Eloail 6 Br,. 414 Light'trabiN-Werfte.
Bauholz und Holz-Schneidemühlen.
Heise Bruns, und Eastevn-Bvenue
Bleiröhren, Blechtafeln und Schrot.
,Tde JameZ Robertson Mfg, Co ," 3S Hanover-Ste.
Buchhandlung und ZeitungS-Agen
Lnr.
Baltimore New? Company, Sun-T'bäude.
Brauerei Zweige.
.Anheuser-Busch-Coinv,. Pr.,tt- und Penn-Strabe,
LouiZ Zllmer, Manager.
Dampfmaschinen- und Kessel ssabrt
kauten.
Thal. T. vaffhor t Co.. Sz S'ght-Strat.
Trahtwaareu.
Dufur ck 1., 311 Nord-Honr-E!rai>e.
Drogueu und Tiinger-Chemikalien.
Boykin t Carmer To,, II Nord-Liberty-Ltrahe.
Trognen-Händler.
Winkelman t Brn Dr? Co,
Gilbert Vro, t So,, 7 und g Howard-Straße.
~'amcs B-ily k Sohn, 16 West-Serman-Strade.
tjilpiu, Lanzdon k Co,, 124 Light-Zlrad,
vssig, PickleS nnd Kraut.
Danaldson, Schultz t Co,, 404 Siid-CharleS-S!;.
Elektrisch Artikel.
William, Cohen je Howard, 42 Sud-Chzrlei-Sl.
Visenwaaren.
Carlia t Fulton, 309 West-Gerina-Etrabe.
Eiseuwaaren sür Schreiner und
Polsterer.
John Duer 5 Eon, 28 Sii!>-Charle-Slrabe.
<?levator- und Eifengiekerei-Arbeit.
HameS Batel' Soni, Ibi President-Strade.
Eisenwaare, Kutschen- und Grob
schmied Materialien.
Schäfer Hardware Co,, 31S West-Peatt-Strade.
Eisenwaare für Bau Unternehmer
und Kutschen.
S. Scatt Payne L Bro.. 362 Nord-Gay-Strabe.
Extrakte, Qele, Eonditor-Farbeu.
ÜlKCormick äc Co,. 44 Slld-CharleS-Strabe.
Emaillirte und Blechwaare.
Nitianal Enauillinz t Statin? Ca,, Rr. IW.
Brau und Resrigcrator Uenfilien.
W-La-e CtebdinS. 111 Ost-Germ-ii-Strube.
Bäcker- und Eonditor Butter.
S!:er Bres., lIS W-P-Pr-tt-Stratze.
Butter, Eier, Geflügel und Wild
pret.
obin? 5 C-,. UZ Eouth-Slrake.
W ?l, Schutze t Co,, lIS Süd-Chariei-Strafle.
Henderson Linthicum jc Co., 3 Ost-Camden-Str.
Blättertabak, Engios.
W, Len je Cs,. 106 Eud-CharleElrak.
Blättertabak, Eng'-- und Endetait.
lyuchholtz ä. Adrens Leas Tdbacc C,, 1 Siid
CharleS-Stride.
Eigarren und Tabak
Bra. äi , S-t
!i H Ntudecler 1.01 Centre-Market-Space.
Eoufekt-Fabrikanten.
Tde Beorge Bloame t Eon Co., 617 Weft-Balti
Deutsche, französische und Ungar-
Weine.
G. Z Htt-et?at.
Fensterglas nnd Flasche.
.'windell Brot., 10 Lst-Lombard-Strai>.
starben uud zum Gebrauch fertig!
Qelfarbeu.
G P-Pylein. jun.. 220 rth-Strahe.
Grocer Spezialitäten, Früchte te.
SI, B. Stewart t Co,, 130 West-Pratt-Straße.
Geflügel, Bntter, Eier und zugerich
tetes Schweinefleisch.
GoldSbarough Ao,, 220 Süd-Charlet-Strafie
GlaS, Qelfarbeu und Firntfs?.
Henry S-tM t Co,, Howard- und Fayel',a-Straf.
Hüte nd Kappen.
Pjilsan t Lumpli. 110 West-Äerman-Strafe.
Kleider
A, Harzberg L To,, 42 West-Baltimare-Strai,.
ldalheimer Bro,, 113
Kaffee nd Kaffee Röster.
,T Enterprise Cosfee Co., 20Z Lst-Lcmbardftr.
Lithographen.
A Hseu t Ca., Lermglonftr, Nathbaut gegenüber^
Materialien für Bäcker nd Eon
ditor.
Chat, H Walter, jun,, t Co,, 6 Ncrd-Greenestr,
The Mer t HickS Ci, 104 LUd-Howard-Strade.
G, Diertioa t Co., lIS Süd-CharlesSirii.
Mchl-Handler.
Bhir t -schen, 1714 llce,na-etrih.
CommissionShändler mit Aepfel,
Pfirsichen, Kartoffeln c.
Ca-, 21Ü
WhiSkey tAltamont Pure Rye).
. M, viatthew t C, 110 Lft-Prztt-Slrabe.
Gier, Ale nd Brown Stout.
Scheid! Brewing Co, 3i2 Lüd-Eutaiv-Str.
Ktsche nd Pferdegeschirre.
H. H. Labcock Co., 23—2ä
Früchte und Produkte.
Stewart Hruit Co, 113
Bier w Flaschen und Fässer.
Jch 4.0 C-Vlieo-Cirake.
Getreide, Heu, Stroh nnd Exeelsior.
I follien. Die Partei-Organisation in
den einzelnen Staaten, vom Central-
Comite hinab bis zu den Bezirks-V-r-
einen, ist rcparirt Maschine !
j ist geölt und nun im Stande, mit
! Ertradampf in Betrieb gesetzt zu wer- !
den. Jetz: kann es losgehen.
Die Republikaner haben von jeher!
die bessere politische Organisation für !
National - Campagnen gehabt. Den!
Demokraten ist es niemals gelungen. !
ihre nationale Partei-Maschine derar
tig fein zu verzweigen, daß sie zu irgend
einer Zeit ein ganz m's Einzelne
gehende politische Analyse hätten er
folgreich vornehmen können.
gehört dazu Geld, und viel Geld, und !
damit sind eben, die Republikaner eben
falls immer reichlicher versehen Eve
sen, als ihre demokratischen Gegner. >
Wenn die Demokraten in National- !
Campagnen gesiegt haben, was in den !
letzten 40 Jahren, wie bekannt, nur ein !
paar Mal der Fall gewesen, so war !
Dies dem Umstände zuzuschreiben, daß !
die groß Masse der unabhängig den-
Möbel-LagerhauS.
Graham'? Warehouse, Virt-Nv. Doiphin--Ltr. !
Mcyger- und
und Materialien.
I. S, Pfeiffer t Sehn, Ny Nsrd-Vc>Ktr^e.
Mehl Händler.
Whit 4 T., WZ Epear'i Werfte.
Qelfarben.
Hirshderg. Holländer 5 Co., 106 West-Pratt-Ttr.
Qefcn, RangcS, Furnaceö.
lke Armstrong Gtooe är Msg. Co., 24 Cükhr
leS-Strabe.
Pavier und Papier-Dntsu.
Smiih, Tixon t o„ 2) Sii!THrl?i.trai.
Papier und Vindfaden.
Hub? t Corning Co, A Siib-CHr!eZ-Strabc.
Pferdegeschirre und Sattlerwaaren.
Lerch BroZ,, NO—l!4 Hsnoder-Sirlifit.
Plnmber Materialien.
Tht Jan??s Aidertson 'Mfz, C,,- Zg Hnover-Str,
Putz und Weistwaarcu.
Armstrong, Sa'or t So., 9 West-Diltlmere-Etrabk
Schreibmaterialien.
I. W Bond C., 404 Ost-?alttmore-Slraßt.
Spielsachen, Puppen und Schreib.
Materialien.
Tb Echwarjlopf Tos Co., Z Rord-Libertv-Ktr.
Schnupftabak.
k, Starr <5 ?,, lS Eiid-Calvkrt-Slrake.
Stiefeln nd Schuhe.
Carroll, Adams t To., W Howard-Etrabe,
DiggS, Surrn, t Co., S West-Pratt-Strake.
Hufschmiede- und Wagen Mater ial
H, Wehr t Co., Pratt und Preüvent-Etrabe.
Butter, Eier, Kefliigel, gedörrt?
Früchte.
tz. G> Eeward H Co., IZZ South-Llrvie.
Blättertabak.
Wm. U. Boyd Co., 3 Souih-E?rßr.
PatapSco Superlative Mehl.
DaZ beste für Familien-Gebrauch.
Jnvestmcnt-Seknritätcn
btn-.blit 4 Co.. s esulh-Slratz!.
Rechtsanwalt.
ari , M, Schultz, 106 Lst-Saratsza-Lir.
Angostura-BitterS.
L, W Äbbolt t Lo>, 302 Siio-Charlrs'Straßk,
Bartholoms, 6 importirtes Bier.
George E, Surro, 227 Eenlral-Avenue.
Thüren, Rahmen nnd Läden.
Frank D. W-ikinS t S,. 40S Lft-Prtt-Ttral>e.
Wirthschafts-Einrichtungen und
Billard.Tische.
F. !. Sinter, Leadenhall- UN's Siockholm-Slratz.
WhiökieS, Weine ze.
iL. Lanahan t Sohn, 20 Light-Stritze.
Wilson-Whiskey (Etablirl 1825).
The Wils? Tistilling Co., 41 Süd-Sav-Etriß,
Waagen, Metzger und Grocer-
Bedürfnisse.
Trtbine Chcle Co., 105 WeftFayctte-Strate.
Endet a i l.
Diamanten, Uhren und Schmuck,
fachen.
henne.an, DateZ 4 Co,, 13 OA-DaltimorcStr,
Ith N, t>. Menger, Baltimore- u. Ehrlet-S:r.
Pfandleiker.
ZZea-Vor! Loan Office. 416, Ost-B-ltimore-Strabe.
Teppiche und Möbeln.
Jodn Turnbull,jun., t Co., 16 West-Baltimorestr.
Juweliere, Silber nd plattirte
Waaren.
Wllsh Br., b Lft-Ballimore-SlriAk
Linnen nd Weißwaaren.
<!rt t Susen!, 212 ors,Cha?ltz-Stt,tz.
Finanzielles.
Bankiers nnd Makler.
üSN>t 4 Redwd, .Elck-ilchage.
Ba- und Leih Gesellschaften.
.National Builoinz ffociition, Fide!!t,,Kelu>.
Trust Compagnien.
Citizen? Trust t Deposit So,, Light, un An
man-Strabe! Idn A TomplinS, Pri?.; I. G.
Brogder, Sekretär und Schaymeister.
.Safe Teposi! är Trust Co., 13
,Maryld Trust 1,," 11 South-Sirhe.
Banken.
National Union Vank, 13 Nord, Cl,arlei,Straf.
Wm. Winchester, Präs., B, S. Goodrich, Kaf,
Wiiiern National Bant," 14 Nors-Sulare-Lleafi.
Z, G> Harvey, Präsident,
Continental National Bank, Nsr!w!fl-SSt Cd-rlei
und German-Straße. W, F> Jzckssn, Präsident;
Moger A Arey. Kassirer,
.Jarmeri' t MerchantZ' National Bank, Nord.
iveft-Ccke Lombard- und Soutb-Ztratzr, lamet
Sloan, jun.. Präsident? E, T. Crane. Sassirer.
LiinusaclurerS National Bank,' Nor>!>ost-Lcke Sal.
timore- un LidertvE>ral>e. Lharle ZI, Dorsey,
Präsident? Henry M Masse,, Kaisirer,
,Trer' t Mechanici' National Bank,' Narrest
icke Fahltte- und gimei Clark,
Präsid-iili I. D, Wheeler, ajsirer.
Teulsche Bant,' ticke Baltimo.e- und Solliday-Str.
A, H Schul, Präsident? Äugust Weber, Sassirer
.Maryland Gavingi Bank von Baltimore, Eck
Baltimore- und Hillrdav-Slrab', Präsident Wm.
Henry valdsin, >un, i Schatzmeister Dan. Claus.
FeuerverncheruugS-Gesellschaften.
Associalkd Jireinen't Ins Co,, 4 South-Sirabe.
N-yal Ins. Co., 217 Lst-Baltimore-Straße.
FeuerversicherungS-Agente.
W>n, T Sbakelfsrd, 1? SUZ-Hollloy>Strßt.
Birckhia 5 Sohn, 30 Waler-Stratze.
LebenSversicheruugö Gesellschaften.
A'>-V-r. Ziz
.Maryland Lije Inf, Co.,- South-Straj.
Industrielle Versicherung.
.H.me Fr.endl Society. Nr,
giyell-Slraje, ' "
Verschiedenes.
Leicheubestatter.
H tack, Baltimore- un' Striae?,Str-t,
US 121 W-11-7!°r!h.o-nue.
Friedhöfe.
,Ltu!varl. Kard-Cbarlei-Ktra,
Eine
MiÜtsn
Frauen
sind durch Mrs. K*illkham's Rath
und Medisin von Kranenleiden
befreit worden.
Z>ie Wriefe von einigen der
selöen werden in diesem
Atatte abgedruckt.
Wenn irgend Aemand an der
Wirksamkeit oder an dem ge
heiligt konüdentiellen Charakter
der Winkham'scht'll Methoden
zweifelt, dann schreibe man einfach
um ein Buch, das ste kürzlich ver
össentticht hat. Aaisetöe enthätt
Vricfe des Mayors nnd des H>ok
meiltcrs von und anderer
Persönlichkeiten ihrer Vaterstadt,
die, nach Anstellung sorgfältiger
Untersuchungen, sämmtliche Au-
Kündigungen und Ansprüche Mrs.
Z?iukham's bestätigen.
Aie Ansprüche Mrs. Sink
ham's sind sehr weitreichende.
Untersuchen Sie sie.
Dreißig Jahre voll von Heilkuren.
Lenden Wähler sich ihnen zuwandte,
aber einer guten Organisation oder ge
nialen Campagnefühlung sind diese
günstigen Resultate nicht auf die Rech
nung zu schreiben gewesen.
In der gegenwärtigen Campagne
wird das Resultat ganz wesentlich oon
der politischen Organisation abhängen,
weil nicht nur die Zahl der sogenann
ten zweifelhaften Staaten größer ist.
als vielleicht je zuvor, sondern auch weil
in diesen Staaten die große Menge der
Wähler zwischen zwei wichtigen Jssues
schwankt; ob sie nämlich gegen McKin
ley wegen des imperialistischen Jssues
stimmen sollen, oder gegen Bryan we
gen seines zähen Festhaltens an der
Silbersrage. Ihnen klar zu machen,
welches nun eigentlich das brennendste
Jssue sei, ist die Aufgabe der Stump
redner. Diese müssen ihr Instruktio
nen vom Hauptquartier erhalten, und
gleichzeitig ist es Sache der Campagne-
Leiter, die richtigen Redner an vie
Plätze zu senden, wo sie am meisten gut
thun können. Eine feingegliederre Or
ganisation ermöglich es nun den Füh
rern. genau beurtheilen zu können, wo
ein günstiger Boden für diese oder jene
Partei der Beeinflussung der Wähler
sich bietet.
Die Partei - Organisation der Re
publikaner ist besonders trefflich in den
zweifelhaften Staaten organisirt. Man
nehme z. B. Indiana. Nicht weniger,
als 3300 Bezirks-Vorsitzende sind mit
der Aufgabe betraut, sich fortwährend
über die Stimmen in ihren Bezirken in
formirt zu halten und förmlich darüber
Buch zu führen. Sie berichten von
Zeit zu Zeit an die County-Vorsitzen
den. Diese machen danach ihre Zu
sammenstellungen und berichten an das
Staats-Eentral-Comite. und von dort
aus geht der Bericht über den Staat
an das National-Comite weiter. In
diana wird vom republikanischen
Standpunkt aus für einen der „ge
fährlichen" Staaten gehalten. Man er
kennt die Möglichkeit oder Wahrschein
lichkeit, daß das Elektoral-Votum für
Bryan abgegeben werden könnte, wenn
auch die republikanischen Führer den
Staat nur als „zweifelhaft," mit der
Wahrscheinlichkeit für McKinley, klas
sifiziren. Es wird von den Republika
nern Heuer in Indiana gearbeitet, wie
wohl noch nie zuvor, di Campagne
oon 1880 ausgenommen, und aus die
Resultate dieser unablässigen politi
schen Arbeit gründen die Republikaner
die Hoffnung, den Staat doch schließ
lich zu gewinnen, trotz der augenblick
lich ungünstigen Constellation. Was
den Demokraten an gründlicher Orga
nisation abgeht, wird durch ein fröh
liches Vertrauen auf unvorhergesehene
günstige Umstände und braves Reno
miren ersetzt; es ist mehr ein blindes
Umhertasten. als ein wirklich plan
mäßig und genau aus ziffernmäßiger
Grundlage berechnetes politisches Spiel.
Die Demokraten haben bis jetzt ge
schwankt, ob sie ihre Hauptanstrengun
gen auf die Gruppe Illinois, Michigan,
Minnesota eonzentriren sollten oder
auf New-Aork und di angrenzenden
östlichen Staaten. Aus einigen Anzei
chen läßi sich schließen, daß sie die An
fangs starke und vielleicht begründete
Hoffnung.es sei in Illinois, und damit
zusammen hängend in Michigan und
Minnesota, etwas zu machen, aufgege
ben haben. Wie heute aus hier einge
troffenen 'Chicagoer Privat-Nachrich
ten hervorgeht, ist in den jüngsten
Bryan - 'Konferenzen im Chicagoer
Hauptquartier beschlossen worden, die
Reiseroute des Candidaten Bryan zu
modifiziren und von der ursprünglich
für Illinois bestimmten Frist mehrere
Tage abzuknapsen, um dieselben der
New-Dorker Tour hinzu zu fügen.
Man könnte daraus schließen, daß in
den leitenden demokratischen Kreisen
die Ueberzeugung gestärkt worden ist.
in New-Dork sei mehr zu machen, als
in Illinois.
Kansas scheint den Demokraten de
finitiv verloren zu sein. Aus fast allen
Gegenden des Staates sind Nachrichten
eingetroffen, daß bekannte Persönlich
keiten. die in 1896 sür Bryan gestimmt,
sich Heuer von ihm abgewendet. Und
andererseits hat die Allianz der Repu
blikaner mit den Prohibilionisten in
den größeren Ortschaften, die in der
Schließung der Wirthschaften und
ähnlichen Maßregeln ihren Ausdruck
fand, nicht die erwartete, den Demokra
ten günstige Wirkung gehabt, svdaß
das Netto-Resultat der politischen
Wandlurg in Kansas entschieden den
Republikanern zu Gute zu kommen
scheint.
Se, ist es nicht unmöglich, daß der
letzte Verzweislungskampf doch noch in
New-Aork entbrennen mag. und es
heißt, daß die neueste Reise des Sena
tors Hanna nach der Metropole am
Hudson oon der Nothwendigkeit einge
geben wurde, die New-Uorter Situa
tion ganz genau zu analysiren, damit
>er wisse, woran er sei.
Baltimore, Md.. Mittwoch, den Z 6. September IKW.
Vom Sozialisten-Cougveß.
Permancnles Comite in Brüssel.
Dasselbe wird daS Abhalten von So
zialisten Eongrcssen in der Zn
knnst überflüssig machen.
Die üblichen britischen Sieges - Bot
schaften aus Südafrika. —Noch
eine Proklamation des Lord Ro
berts. Michael Davitt ist kein ?o
großer Boeren - Freund mehr, wie
früher. Präfidnt Loubt von
Frankreich oerleiht dem Erzbifchof
'Jreland einen Orden. „Attentä
ter" Sipivo hat in Paris Zuflucht
gesunden.
Pari s, 25. Sept. Der hier
tagende internationale Sozialisten-
Congreß billigte heute einen Vorschlag
znr Einsetzung eines internationalen
Sekretariats und eines permanenten
Comite's behufs Ausführung der Ent
scheidungen der Congresse. Das Co
mite wird in Brüssel tagen. Die Sum
! Me von 10.000 Francs wurde für die
Ausgaben des ersten Jahres verwilligt.
In Folge dieses Beschlusses werden
wahrscheinlich keine Sozialisten - Con
gresse mehr abgehalten werden, indem
das permanente Comite an Stelle der
selben tritt.
Vom Boerenkrieg.
London, 25. Sept. Amtlichen
Depeschen aus 'Südafrika zufolge
wurde Commandant Erasmus' La
ger oon General Paget genommen und
3000 Rinder. 8000 Schafe erbeutet,
sowie 23 Gefangene gemacht. Im
Südosten ist General Methuen bis
Reitpan vorgerückt und hat die Boeren
vor sich hingetrieben und ihnen viele
Schlacht- und Zugthiere abgenommen.
Die wenigen noch im Osten Trans
vaal's befindlichen Boeren - Comman
dvs sind nach Lord Roberts' Behaup
tung gänzlich demoralifirt; cs sollen
nur noch Boeren selbst sein, da die
Ausländer nach Laurenzo Marqu-s
gegangen, nachdem die portugiesische
Regierung ihnen Unterhalt und Rück
sendung in ihre 'Heimath versprochen.
Im Nordosten haben sich verschie
dene kleine Boeren - Abtheilungen an
General Buller ergeben. Dagegen
versuchen die Boeren im Süden wie
der die britischen Verbindungen zu
unterbrechen. Bei Kronstadt waren
sie im Begriff, die Eisenbahn an ver
schiedenen Stellen mit Dynamit zu
zerstören, wurden aber von britischen
Truppen überrascht und vertrieben.
Eine Proklamation Lord Roberts',
welche in Pretoria bekannt gemacht
wurde, sichert den sich freiwillig erge
benden Boeren, daß sie nicht depor
tirt, sondern in Lagern bei Bloem
fontein oder 'Pretoria internirt wer
den sollen. Ihr Vieh soll unter der
Obhut der Militär - Behörden blei
ben. Englische Korrespondenten be
haupten, daß dies Proklamation ei
nen sehr guten Eindruck mache, weil
die Boeren größtentheils zur Wasfen
streckung bereit wären, falls ihnen
Nichtdeportirung zugesichert werde.
Michael Davitt enttäuscht.
London, 25. Sept. Ein Kor
respondent des „Standard" in' Pret
oria meldet, der bekannte irische Politi
ker Michael Davitt, welcher sich als
warmer Boerenfreund nach Südafrika
begab, sei jetzt gründlich oon seiner
Bewunderung für die Boeren und ihre
Sache kurirt und habe sich in einer Un
terredung dahinlautend geäußert, daß
die Transvaaler nichts Besseres thun
könnten, als sich zu unterwerfen. Hr.
Davitt wollte dieGefchichte inSüdafri
ka als Zeiwngs - Correspondent mit
machen und der Umstand, daß die Boe
rensührer ihn nicht in ihre Pläne ein
weihten, resp, ihm alle verlangte Aus
kunft für feine Korrespondenzen ga
ben, scheint viel mit seiner Bekehrung
zu thun zu haben. Er schwatzt in der
Unterredung Langes und Breites über
die schlechte Kriegsleitung der Boeren,
über die schlechte Behandlung, welche
sie ihren ausländischen Bundesgenos
sen zu Theil werden ließen u. s. w.
Die Beulenpest.
Glasgow, 25. Sept. Ein
weiterer Todesfall an der Beulenpest
wurde heute hier gemeldet, der siebente
seit dem Ausbruch der Seuche. Nur
noch 40 Personen befinden sich jetzt
unter Ueberwachung.
Erzbischof Jreland rhält
das Kreuz der Ehre
n
Paris, 24. Sept. Erzbischof
Jreland oon St. Paul erhielt heute
das Commandeur - Kreuz der Ehren-
Legion. Offiziell wird die Auszeich
nung des Prälaten mit den Diensten
begründet, die derselbe in Verbindung
mit dem Lafayette - Denkmal gelei
stet. Ter nicht mitgetheilte Grund
ist aber die eifrige Thätigkeit des ame
rikanischen Erzbifchofs für die Repu
blik untr dem französischen Kletus.
Minister Delcafse will dem Erzbischof
morgen im Ministerium der Auswär
tigen Angelegenheiten selbst die Deko
ration übergeben mit einer Ansprache,
auf die Hr. Jreland französisch ant
worten wird.
Sipido. in Paris.
Brüssel, 25. Sept. NachJn
formationen der belgischen Polizei
hält sich der junge Sipido. der das
Altentat auf den Prinzen von Wals
in Brüssel versuchte, in Paris auf.
Offiziös wird berichtet, die französi
sche Regierung verweigere Sipido's
Auslieferung.
Wird inZarauz beerdigt.
M a d r i d. 25. Sept. Der vor
gestern gestorbene Marschall Martinez
Campos hat testamentarisch verfügt,
daß er dort begraben werden solle, wo
der Tod ihn ereile. Demgemäß wird
die Beerdigung in Zarauz stattfinden.
QKSI'OM
für SänAlinxs unä Linäer.
l>!ö BMS, W U jlllim WMI M
Aus Deutschland,
/wlligin ZZiktona's Vesuck.
Urahmc, Krostmutter, Vater unv
Kind werden im chloh Fric
drichskron beisammen sein.
Stapellauf eines deutschen Kreuzers.
Die nächste deutsche Volkszäh
lung. Mordprozeß Kost in Bre
men. Mehr über die chi
nesischen Wirren. Aeußerungen
der Presse über den Austritt der
Ver. Staaten aus dem Conzert der
Mächte. Baron Ketteler's Er
mordung angeblich vom Prinzen
Tuan direkt befohlen. Allerlei
Interessantes.
Berlin, den W. September.
Der Kaiser wird, wie verlautet, im
Oktober während der Anwesenheit der
Königin Viktoria zum Besuch der Kai
serin Friedrich 'im Schloß Friedrichs
kron, ebenfalls dorthin kommen, wahr
scheinlich in Begleitung des Kronprin
zen. so daß dann vier Generationen —
Urahne, Großmutter, Vater und Sohn
dort versammelt sein werden.
Wieder ein neuer Kreuzer.
Der neue deutsche Kreuzer „F." wird
am 6. Oktober aus der Krupp'schen
„Germania - Werft" in Kiel vom Sta
pel gelassen. Die Taufe desselben wird
auf Wunsch des Kaisers die Erbgroß
herzogin von Baden vollziehen. Hier
aus schließt man wohl nicht mit Un
recht, daß der Kreuzer den Namen
„Hilda" erhalten wird.
Diedeutsch e B o l k s zä hlu n g.
Bei der Volkszählung am 1. Dezem
ber dieses Jahres wie schon frü
her erwähnt, einem Bundesraths - Be
schlusse zufolge zum ersten Male der
Versuch gemacht, die Erhebung über die
Landesgrenzen des Reiches auszudeh
nen und auch die auf deutschen Schif
fen außerhalb des Reiches befindlichen
Personen mitzuzählen. Zu dem Zweck
hat für jedes deutsche Schisf, welches
am 1. Dezember 19W in einem außer
deutschen Hafen oder auf der Reise sich
befindet, der Schiffsführer eine beson
dere Schiffskiste auszufertigen. Darin
sind alle Personen —> Schiffsbesatzung
wie Passagiere aufzuführen, welche
in der Nacht vom 30. Nooember bis
1. Dezember an Bord des Schiffes sich
befinden. Auch die auf deutschen
Kriegsschiffen in fremden Häfen oder
in Fahrt befindlichen Personen werden
nach dem Stand am 1. Dezember d. I.
festgestellt.
K o st's Prozeß.
In der vor dem Schwurgerichte :n
Bremen fortgesetzten Verhandlung in
dem Mordprozesse gegen den Tischler
Bartholomäus Kost aus Pilsen wur
den die Aussagen der in Chicago ver
nommenen Zeugen verlesen. Der Ver
theidiger des Angeklagten macht den
Einwand, daß die Affidavits ungültig
wären, weil der frühere deutsche Kanz
ler in Kamerun, Leist, der jetzt in Chi
cago Notariatsgeschäfte betreibt u. von
dem die Affidavits aufgenommen wa
ren. sich das Notariatspatent, wie der
Vertheidiger behauptete, erschwindelt
hätte. Das Gericht wies den Einwand
jedoch ab. (Kost ist bekanntlich beschul
digt, im März vorigen Jahres seine
Braut Marie Bodick in der Weser er
tränkt zu haben, um sich ihre Erspar
nisse anzueignen.)
Die Antworten der Mächte
im Allgemeinen befrie
digend.
Ein offiziöser Gewährsmann im
Auswärtigen Amte macht über die
Antworten der Mächte auf die Cirku
larnote des Grafen von Bülow folgen
de Mittheilungen:
„Die Aufnahme, welche unser Vor
schlag in der Kulturwelt gefunden, ge
reicht uns zur Genugthuung. Eng
land's Zustimmung ist höchst vahr
scheinlich. Japan Hai bereits acceptirt.
Die prinzipielle Zustimmung Ruß
land's liegt allerdings noch nicht vor,
ihr Eintreffen ist indessen bereits ange
kündigt. Somit dürften außer den
Ver. Staaten alle Mächte unseren Vor
schlag annehmen. Wir nehmen die
amerikanische Ablehnung nicht tragisch.
Unsere Devise lautete in dieser Bezie
hung: „Darum keine Feindschaft
nicht!" Die Antwort der Ver. Staa
ten umgeht unseren Vorschlag voll
ständig. Unsere Petition lautet nicht
„Auslieferung der Schuldigen," son
dern „Beschaffung zuverlässiger, aus
möglichst unverdächtigen Quellen stam
mender Information darüber, wer die
Schuldigen sind, durch die Gesandt
schaften" als Grundlage weiteren Mei
nungsaustausches.
„Warum," fuhr der Diplomat fort,
„soll der Gesandte Conger nicht sagen,
wer die Schuldigen sind? Wir erlauben
uns keine Kritik über die Gründe, wel
che bei der Abfassung der amerikani
schen Antwort Maßgebend gewesen
sind; nur können wir nicht annehmen,
daß die Gründe den Interessen der
Chinapolitik der Ver.Staaten entnom
men sind, denn ihre Handels- und Mis
sionsinteressen weisen die Ver. Staaten
auf eine Nichttrennung vom Conzert
der Mächte hin. Ob eine Trennung in
der That beabsichtigt wird, ist uns un
bekannt. Erfolgt eine Sezession der
Aemim Bie,
VSc/ Milc's?
X/ 4
ven hi>!itpun'l des modernen,
G w'.sscn'jchajtlichen Brosl>ck.'ns. A
<>> Antbalben oertaust.
Aoköene Jeitcltter ö
K das Frauen in allen Altersstufen vo der Tyrannei
D harter Hausarbeit befreit. SOl-O Wasch-
V Ruwer ist dir größte Wohlthat des Jahrhunderts für D
Frauen, weil es deren harte Arbeit erleichtert. Große A
Ver. Staaten, so werden dafür wohl
Gründe, die außerhalb der chinesischen
Frage liegen, entscheidend sein. Viel
leicht spielen die Philippinen dabei ei
ne Rolle. Deshalb wird man in Wash
ington nicht erwarten dürfen, daß die
rein amerikanischen Interessen ent
sprungenen Gründe der amerikanischen
Antwort alle anderen Mächte beeinflus
sen werden. Von unserem Stanpunk
te aus Hai es bei unserem Vorschlag le
diglich sein Bewenden. Wir sind indeß
überzeugt, daß Amerika früher oder
später genöthigt sein wird, für die
Freiheit seines Handels und die Poli
tik der offenen Thüre, für deren Prc>-
klamirung Präsident McKinley bahn
brechend gewesen ist. mit den anderen
Mächten Hand in Hand zu gehen."
Mehr Zeit u n g s - Comm en
t a r e.
Die Mehrzahl der Blätter betrachtet
den Austritt der Ver. Staaten aus dem
Conzert der Mächte als vollzogen und
bemerkt kühl, es werde auch ohne Ame
rika gehen. Die Union habe, sagen ein
zelne Blätter, im Conzert der Mächte
stets den reservirten Partner gespielt,
um, sobald die übrigen Mächte sich in
und über China genügend entzweit hät
ten. als Vermittler uno Freund Chi
na's aufzutreten und dafür klingenden
Lohn einzuheimsen. Von dem Stand
punkte der amerikanischen Staatskunst
aus sei diese Haltung begreiflich; cs
liege aber für Deutschland keine Ver
anlassung vor. aus Rücksicht auf die
amerikanischen Spekulanten in China
Opfer zu bringen, die Deutschland's
Ehre und Vortheil beeinträchtigten.
Baron Ketteler's Mörder.
Aus Shanghai wird gemeldet, daß
der Mörder des deutschen Gesandten,
Freiherrn von Ketteler. ein Offizier
des Weißen Banners der Mandschu
truppe. Namens Enhai. ist. Derselbe
habe gestanden, daß ein Prinz ihm be
fohlen habe, den Gesandten zu ermor
den. weigere sich jedoch, den Namen des
Prinzen zu nennen.
(Später.) —Aus gewöhnlich zuver
lässiger Quelle wird aus Shanghai
Hieher gemeldet, es stehe fest, daß der
Mörder des deutschen Gesandten Frei
h.'rrn von Ketteler in Peking, der chine
sische Fähnrich Enhai, vom Prinzen
Tuan den Befehl erhalten hatte, alle
die Straße zum Tsung-li-Aamen pas
sircnden Ausländes zu tödten. Deutsch
land wird somit voraussichtlich auf die
Absetzung dcs Prinzen Tuan von sei
nem hohen Posten und auf seine Be
strafung bestehen.
Ersatz für Gefallene und
Verwundete.
Unter dem Commando von Capi
tän-Lieutenant Blomeyer ist heute eine
Abtheilung Ersatzmannschaften für die
gefallenen und verwundeten Seesol'da
ten von Kiel nach China abgefahren.
Der bei der Eroberung von Liang-
Chiang gefallene östreichische Seekadett
Ludwig Pap war ein Sohn des Gene
ralmajors Adalbert Pap.
In Peking ist der deutsche Seesoldat
Theuerkauf am Typhus gestorben.
Frankreich imZeichen des
Fortschritts.
Eine Nachricht, die vor wenigenlah
ren als ganz unglaublich erschienen
wäre, kommt aus Paris. Ein franzö
sisches Militärgericht hat mehrere
französische Soldaten vom 37. franzö
sischen Infanterie - Regiment, welche
während der Manöver bei Repaix an
der deutsch - französischen Grenze ei
nen deutschen Grenzpfahl beschmatzl
und auf demselben unfläthige, die
Deutschen beschimpfende Inschriften
angebracht hatten, zu fechszigtägigem
strengen Arrest verurtheilt. Für eine
That also, die vor wenigen Jahren
noch als eine patriotische betrachtet u.
als solche belobt worden wäre.
Ehrentageines Musikveie
r a n e n.
In seiner Wohnung in Potsdam fei
ert heute der ausgezeichnete Musiige
lehrte und Pianist Karl Klindvonh
das Fest des 79. Geburtstages. Die
Berliner Blätter gedenken des greisen
Jubilars in anerkennender Weise.
lKarl Klindvorth ist 1839 in Hanno
ver geboren, war Schüler von Liszt in
Weimar, ließ sich dann als Musikleh
rer und Pianist in London nieder, war
von 1863 bis 1884 Klavierprofessor
am Conservatorium zu Moskau, sie
delte dann nach Berlin über, um mit
Joachim und Wüllner die Philharmo
nischen Conzerte zu dirigiren, und er
richtete dann in Berlin eine Klavier
schule. an der auch Hans von Bülow
vorübergehend gewirkt hat. Als Com
ponist hat sich Klindvorth nur durch ei
nig: Klaviersachen und Lieder bekannt
gemacht; dagegen fanden seine Klavier
auszüge aus Wagner's Nibelungen-
Trivlogie. eine von ihm veranstaltete
Chopin - Ausgabe, eine neue Ausgabe
von Beethoven's Sonaten u. s. w. wei
te Verbreitung.
EinPiepmatzfürHr n.W a r d.
Kaiser Wilhelm hat Hrn. George B.
Ward von New-Aork, Vice-Präsiden-
ten der „Commercial Cable C 0.." den I
Kronencrden zweiter Klasse verliehen. I
Hr. Ward nahm gestern auch an dem
Bankett Theil, das zu Ehren der Er
öffnung des direkten deutsch - amerika
nischen Kabels von der „Deutschen At
lantischen Kabel - Gesellschaft" gege
t ben wutde.
Wieder eine Schwenkung.
Aus Wien wird gemeldet, daß der
deutsch-klerikale Reichsraths - Abge
ordnete Alfred Ebenhoch, welcher erst
dieser Tage für ein Zusammenschlie
ßen aller deutschen Parteien eintrat,
bereits wieder eine Schwenkung macht,
indem er den Wahlaufruf der deutschen
Volkspartei in scharfer Weise bekrit
telt.
Debüt e'ines amerikani
schen Compo nisten.
Der Milwaukee'r Componist Hugo
Kaun kündigt in den hiesigen Blättern
einen Kammermusikabend im Bech
stein'schen Saale em, unter Mitwir
kung des Halir - Quartetts, eines hol
ländischen Trios und des Baritonisten
Ewenk. Das Conzert wird am 17. Ok
tober stattfinden.
Allerlei aus Deutschland.
Die „Deutsche Anthropologen - Ge
sellschaft" hält in Halle unter dem
Vorsitz von Professor Rudolph Vir
chow ihre Jahres - Versammlung ab.
In München ist der internationale
Congreß katholischer Gelehrten zusam
mengetreten.
Der amerikanische Maler Carl Mel
chers, dessen Gemälde - Ausstellung
aus der diesjährigen Berliner Kunst
ausstellung di? allgemeine Aufmerk
samkeit auf sich zog, hat fast all seine
Gemälde verkauft, so daß er die beab
sichtigte Ausstellung 'in Chicago aufge
geben hat.
Wegen angeblicher Anarchistenge
fahr suchen Beamte der politischen Po
lizei ganz Berlin und die Vororte ab;
alle Ausländer werden aufgefordert,
sich zu legitimiren und gründliche Aus
kunft über den Zweck ihres Aufenthal
tes zu geben.
Einen schweren Unfall erlitt die
Gattin des Berliner Schauspielers
Guido Tielscher, der sich durch die Cre
irung der Titelrolle in der bekannten
Posse „Charlie's Tante" einen Namen
gemacht hat. Sie verunglückte bei'm
Rädfahren und zog sich einen Bruch
des Unterschenkels zu.
In Ber?in ist im Alier von 61 Jah
ren Gras von Kleist auf Sebmenzin
im Regierungsbezirk Köslin. seit 1894 !
Mitglied des Herrenhauses als Vertre- !
ter des Verbandes des eilten und des
befestigten Grundbesitzes im Land
schaftsbezirke Herzogthum Kassuben.
gestorben.
Prinz Heinrich von Preußen ist jetzt
Oberbefehlshaber des ersten deutschen
Geschwaders. S?in Vorgänger Bice-
Admiral Hoffmann wurde vom Com
mando abgelöst.
Wirdrr ;u Haufe.
Bryan kehrt von Chicago räch Lin
coln zurück. Pläne für seine
Reisen unverändert. Keine Ka- !
binetspoften versprochen.
! Lincoln. Nebr., 25. Septbr. !
! Ackuö. Wm. I. Bryan ist heut von i
! Chicago, wo r mit den Mitgliedern
! des demokratischen National - Comi
> te's conferirte, hierher zurückgekehrt. ;
! Unter den Teilnehmern on der Con- j
! serenz besanden sich: Senator I. K. -
i Jones, Vice - Vorsitzer W. I. Sto''e,
i die Mitglieder des Nativnal-Comite's
! F. D. O'Vrien von Minnesola, D.I.
! Campau von Michigan, B. E. Shioe- I
> ley von Indiana, Shafroth von Co-
lorado, Gouv. Longino von Mississip
pi und I. Hamilton Lewis oonWash- !
ington.
Bryan erklärte das Gerede, er habe!
! seine Pläne für seine St'umpreisen ge- >
! ändrt, für kindisch. Er habe nur !
! mit dem Com'it conferiren wollen, da !
er drei Tage zu seiner eigenen Berfü- !
gung und am 4. Oktober, wenn er!
j dann nach Chicago komme, kine Zeit >
habe. „Wae Herrn Hanna's Bemer- !
ku.lg-en über mich anbetrifft," so fuhr j
Bryan fort, „so hab ich nichts zu sa- l
gen. Die große Öffentlichkeit ver
steht die Situation. Agitation Be
treffs der Trust - Frag hat starken
Erfolg. Das ist Etwas, was auf je
den Arberter wirkt."
> Des Weiteren dementirte Bryan in!
entschiedener Weif die Meldung, daß !
er bereits für den Fall seiner Erwäh- t
l'unz gewissen Personen Kabin?s-Po- >
sien versprochn habe. Er sagte:
„Ich habe Niemandem, weder
mündl'ich. noch schriftlich, einen Ka
vinets - Posten versprochen und wer
de auch während der Wahlcampagne
kein solches Versprechen machen. Ich
habe auch Niemanden auwrisirt und
lwerve Niemanden autoriiiren, weder
mündlich, noch schriftlich, ein solches
Versprechen zu geben. Wenn ich er
wählt werden sollte, so tverde ich ab
solut frei sein, all die Pflichten des
Sechs Seiten.
Nr. Z 9.
> Amies zu erfüllen, meiner Plattform
j entsprechend, soiveit die Plattform
geht, und meinem eigenen Urtheil in
allen, nicht von der Plattform gedeck
ten Angelegenheiten folgend."
(ngellthuinlichc Kollision.
Carambolage zwischen Bicrwagen und
Trolley - Cars. Bierfässer
gen durch die Luft in offene Fen
ster. Em Todter uno mehrere
Verletzte.
N e w - D o r k. 25. Sept. Zwi
schen einem Bierwagen der Henry
Elias Brewing Comp, lind mehreren
hinter einander fahrenden Waggons
der 3. Avenue - Straßenbahn ereignete
sich gestern Abend um halb 6 Uhr an
der 19. Straße eine schlimme Collision,
und hatte den Tod des 55 jährigen.
Morris Sternfels, eines in Nr. 133,
Ost 74. Straße, wohnenden Rentiers,
sowie die Verletzung eines Dutzend an
derer Personen zur Folge. Der auf
dem Wege nach der oberen Stadl be
findliche Bierwagen, welcher mit leeren
Bierfässern beladen war, wurde an der
Ecke der 19. Straße von seinem Kut
scher, dem 26-jährigen Edward A.
Frank von Nr. 354, Ostss. Strohe,
gedreht, um von der Avenue in die
Straße einzubiegen. Hinter ihm her
kamen zwei mit einander verbundene
Waggons der 3.Ave.-Linie,deren erster,
da der Mechanismus außer Ordnung
gerathen war, von dem zweiten gescho
ben wurde. Da sie mit großer Sehnet
liqieil fuhren, was bei dieser Gelegen
heil unverantwortlich war, konnte we
der der Bremser des ersten, E. W.
Dwyer von Nr. 520, West 31. Straße,
noch der des zweiten, Henry Baumann,
zeitig genug seine Bremse in Anwen
dung bringen und so erfolgte im näch
sten Moment der Zusammenstoß. Der
Bierwogen und der vordere Theil des
ersten Waggons wurden vollständig
zertrümmert und die Fässer flogen nach
allen Richtungen auseinander, einige
sogar durch die Fenster in den Wag
gon hinein. In dem zerschmetterten
Theile des Waggons wurc die ent
setzlich verstümmelte Leiche von Stern
fels gefunden. Sein Kopf hing nur
noch an einem Fetzen Fleisch, sämmt
liche Knochen waren gebrochen und ein
Fuß vollständig vom Beine getrennt.
Unter den durch Glassplitter und
Stöße verletzten zwölf Personen be
fanden sich Frau Corwin, E. A. Leg
gett, John A. Luly von Nr. 325, Oft
! 56. Straße, und ein Mann. Nimens
j Marion. Sie -varen sämmtlich im
Stande, nachdem ihre Wunden ver
bunden worden waren, sich nach Hause
zu begeben, und benutzten dazu mei
stens Droschken, da die Bahnverbin
dung unterbrochen war. Im Ganzen
befanden sich etwa 190 Personen in
den beiden Waggons und jede einzelne
wurde von dem Stoße zu Boden ge
schleudert. Ein halbes Dutzend Frau
en fielen in Ohnmacht und diese, sowie
eine Reihe der übrigen zu Tode erschreck
ten Passagiere mußten aus den Wag
gons, in denen kein Fenster ganz ge
; blieben war, aus die Straße geschleppt
I werden.
Merkwürdiger Weise enlgingen bei
jde Bremser und der Bierfuhrmann,
obwohl Letzterer von seinem hohen
Sitze h-erabgeschleudert wurde und ein
! Bierfaß aus ihn fiel, jeder Verletzung,
, doch nicht der Polizei, die ihn auf der
Stelle verhaftete.
TaS grlbc Fieber auf (<ul>a.
Washington. D. C.. 25. Sept.
Das Bureau des Generalarztes
im Kriegs - Departement hat offiziell
keine Information hinsichtlich des
Gelbfiebers in Havara erhalten, ob
wohl es allgemein bekannrist, daß die
! Seuche dort in hohem Maße herrscht.
Prwat - Nachrichten aus Havana be
! daß die Situation ernst sei.
! Das Fieber grassirt darnach in den
! besten Theilen der Stadt und un:er
> den dort lebenden Amerikanern.
! Im Kriegs - Departement ist man
i indessen optimistisch gestimmt. Man
! besürchiet nicht, daß die Seuche auch
! unter den amerikanischen Truppen
ausbrechen wird, da diese außerhalb
der Stadt und nicht in den infizirten
Distrikten garnisonirt find. Der Aus
bruch des gelben Fiebers ist auch nicht
unerwartet gekommen, Sa die Seuche
jedes Jahr um diese Zeit auftritt, iin
! Oktober und November schlimmer, als
' selbst im Frühjahr. General - Arzt
Sternberg erklärt die Si:uation für
I nicht Besorgniß erregend.
Frau Elizabeth Ban Lew von
Richmond. Ba.. welche im Bürgerkriege
der Unionsarmee als Spionin diente
und später vom Präsidenten Grant zur
Postmeisterin von Richmvnd ernannt
wurde, ist gestern dorr gestorben.
ist wicht, itr dir Schivachm und kranken, uns
ebenso wvhltknen für di>,' Gesunden, Die That
jache, das, die Aiibeuser-Piisch
dasselbe vrodu,irt, ist eine Garantie siir dejsc Ü!r,
jüge. Von alle Apothekern verlaus:.

xml | txt