Newspaper Page Text
TerlaUgt.-Franeu nnd Mädchen. Verlangt: als in cincr Fawlllt: at.-r in Är. 2414, tnitaw- <>>77 > . verlangt: Ma!!>ch?n Hrau für allgemeine ?<> >n eu-er kleuieii Emilie. Guter Lohn. Rachzu- Nasr i Ar. I2ZI Carroilslrade. sS7c>—l Verlangt: <''ne öchjn „j,„ Kiafi.: guter S?in für eine eoiiisct'nte 'Person. Nachzutragen in Nr. Howars-Strade. <277-81 v > Verlan: v.. i'ni für ein Äin? nn> um bei deliülflich zu sein. Nachzusragen I"' —W. i-"> . <?in Mädchen Wachsn Bügeln. Nachzusragen in Nr -LI. Wreenmount-Äveirue. l--'77> Aerlaaat: <li>chiii krster l?!assk in einer ssamnie von zwei liberoler L?!>n. Nachzufragen zwi schen 1 unz ö Üb: Nachmittags in Nr. 1522. verlanat: compctenle- Machen siir ?ie Hausarbeit: Re- ersoroerlich. Nachzufragen in 2>l2, —?> Verlangt: Ein rkjpektable? Mädchen zum Kochen, Möschen einer ssamilie rwn vrei Erwachsen!. Nachzusragcn in Nr. 216, Laksalc-Roas, Ralanv-Park. 5277-S MSdchen sür eine kleine Familie: Teutick? wcrs.ii vorgezogen. Nachzufragen in Nr. 27. West- North-Avenue. . f277) Verlangt: weiße Wäscherin in der Indu ftrial Schoo!, Nuckeystown, sowie M Zungen; gute Bezahlung- Neserenzen er forderlich. Man aaressire: 1277-9 Verlangt: ?ine Köchin in ein-r Aamilie von drei Personen: guter Lohn wir bezahlt Nachzusragen in Nr. ?>l6. Bolton-Ltrahe, nach 10 Uhr Morgens. 1277> verlangt: <?ine competente zum Koch,'n- Rescrenzen er- Nachzufragen in Nr. 1506, Park-Avenue. IZ76—S fragen dei anidurger'!, Nr. 2202, McCulloh-Str. (^76-7> Et. Paul-Sirabe. > t i Verlangt! Eine deutsche Köchin in einer Familie von zwei Personen: muk eine gute Haushälterin sein. Nach zusragen in Nr. 131, Truid-Hill-Avmue. <275—7) Lkrlangt.-Männer und Knaben. >?in Krankenwärter Vir'? vorgezogen. Nachzusragen in Nr. 501, Sud-'Broasway. <277> Verlangt: Ein ltviger Mann sur Nkstaurant nn'd Küche. Zu erfragen in Nr. 1!H1, West-Pratt->Etrabe. i277t Verlangt: Mödel-Pioliierer erster Klasse. Nachzusragen bei „The Phiüv Hib C 0.," Lstend- unv Warncr- C trade. l?77—?> Verlangt : <?in starker.Junge, um Grsbschmied-Hilser zu er lernen. Nachzusragen bei Ä. ?l. Tchaal, Nr. Ii1!>, Waler-Strahe. i 27 6in Bäcker als dritte Han?. Nachzusragen zwi schen 12 uns 1 Uhr Nachmittag in Nr. Nors- Montsoro-Ävenue. <276—7l Verlangt: Ein Bä-ker als oritle Hanv. Nachzusregen in Nr. 1801, Weft-Lasayelte-Avenuc. >276—7) Verlangt: Steam Zitters." Nachzusragen bei Nr. 9, West-Pratt-Straße. <276—?> Verlangt: Ein lediger junger Mann, um in einem Grocerie unv Provisions->?telchäsl zu arbeiten: Einer, wer das Geschäft gut versteht. Nachzusragen in Nr. Nors-<silmorrKtrab?. <276 —7) Verlangt : Ein Junge von 16 bis 18 fahren im /Tetzer-.Te partement des Teutsch?!, Nach zusragen in der Exoeoilion des Blattes. <276—7j Verlangt: Ein gesetzter Mann mit Hrau obne KinÄer sucht Stelle als Hansbalter oder in einer Restauration 6vee Holet: ven'iedt mehrere Sprachen. Nachzusra gen in der Erpilsirion dieses Blattes. <276—7> Verlangt: Ein junger Mann als Auswärter. Nachzufragen in Nr. !1, Nord-Front-Straße. <275—) Ltellen-Geinätc. Stellegesuch: Ein Maschinenschlosser, technisch ui!>d prakiiich ausgebildet, sucht Stellung. G-s. Osserten unter H. 403," an den „Deutschen Eorrelonoenten. 1276—7 Berlauqt im Allflemeinen. Logi gesuedt: Pesten eKcscrciizcn geben. Man aoressire: ~E. Nt. !6" Deutscher Korrespondent. >276-7) Deutsches Arbeits - Nachweisungs- Büreau. Nr. 21?. Siid-Tharp-Strasie. unter der Aussicht der „Teutschen deut- Io h a n n D. Meyer, 21!?, Sud-Tharp- Etrab, wenden, welcher unentgeltlich Auskunst er theilen wird. <lan26,l!A> tz Z Srankheiten. Heilt in kiir,efter Zeit Ev- ? I' dhilis, Ausschlag, HalS- und Miindkrank- P heiten, - P Dr. Beeker'i anatomischen Museum, Rr. H 708, Ost-Baltimorestrabe. Sprechstunde X von Iv Uhr Morgens biZ 10 Uhr vbdZ., H Mittwoch und Freitag von 10 bis j K H Uhr Mittags und von 6 bis 10 ÜbrAbds. K 7 N. B. Dr. Becker' Paste heilt un Ä X sehlbar jeden AuZslub. Esnsultation frei. > <Mai2s,ll,TtS) X-strahlen-Untersuchunq Kl.oo. Registrltte Aerztin Dr. Auna Giering s VeAstadlv LovapouiiÄ Kurirt positiv alle Frauen-Leiden. Als Friih iahrs-Ttärkiiligsmittel unübertrof!en. Von allen Apothekern verkauft. Preit. inen DoNar die istascke. Mein Buch: „Rathschläge sür grauen, frei. lPrivat-Zanitariiim von ho''em Aus ReguUreiibe Pillen. t 2 pro Schachtel. Eonsultotion und Raihschläge pro Woche rnschlieblich Medizin, bis geheilt. Z)r. Anna Kiering, KSVZ Ost-Baltimore Str., Baltimore. Sprechstunden—lo Vorm. bis 10 Abends. ! SchMrte ! s nach Bremen s oder Hamburg s über Ratlimore Z K oder New-Uork Z s es et d dilli, dl, s S kp.de,.Ti>rrchiiie,leii." H A -ae^<ledr — '' Vltimorestr. mid Post-vsstce.Ave. Anzeige.-Zu verkaufen. ' Hzoö kauscn das sanfte iwtiftixkizc, mit Marmor ver i,rle in ver L!a?n nitvrigtr Grundzins -l!t -.nzs?c:>tn iiiirichtiiiigki', Frcnte mit vallt, mit Blitstn auSgtlrgtks Vesti bül, Ellas in ven Tchürtn, Bavkjim !>!?, t>ij>eS lalltZ Wassrr: cementir Seiten weg und Keller: Älock IHW, Port-Straße, j:>>be,i FeZeral- >ir.!Z sünfielin v?llslä!ieiz hergestellt: rl? Savon verlaust: täglich zur Besichtigung geijssnet. tinschlitblich Sonntag!; F. I. Cam v b 11, (27A—I) an Lrt un!> Stelle. Billig >u verkauf oder zu rtauscden: Line gute un schön gelegene Farm erster Klasse yegeii Stavt-Sigenthum. Nach>usragei> in 2^. -huren Zu verkaufen: TaS feine Wohnhaus und grohe Etablissement Nr. 92. Garrison-Lanc, früher zum Nachlasse von <5 Harles Adam Appel gehörig, Grundstück 4Z bei 360 Fuß, nahe Paltiinore-Strasie, mit einem dreistöckigen moder nen ziegelsteinernen Wohnhause, 2-stöckigen Hinter Gebäuden, Stall, Wagen-, Eis- und Schlachthaus, seinem Keller: einem jährlichen Grundzins von HI3Z uilicrworsen: speziell passend,sür ein Flaschenfüll - Etablissement. sterner das dreistöckia Wohnhaus mit Hinterge bäude, Stall und Schlachthaus Nr. 2578, Hollins-Straße. nahe Garrison-Lank. Grundstück 32 bei 136 Fub 11 Zoll, eiiieni jährlichen Grundzins von unter- Mörsen, liberale Bedingungen. Nachzufragen bei L. P. und P. C. Helmighausen, (271,5.8,k-2.5.9,02.6.9) Hört auf, Miethe zu bezahlen! Kosige, zweistöckige Häuser mit sechs Zimmern aq st>lover-Strake, zwischen Fairmount-Avenue unv UaveNe-Stratze; l-eiges und kaltes Wasser, Bade zimmer, Halle, Furnace, cementincr Keller. Preis ssünszig Tollars Baar, der Rest in wöchent lichen Abzahlungen. . > Edw. I. Ga Ila ? her, Bauunternehmer, Nr. 2636. Lst-Balttmore-Strab' Au erkaufen! 17 31 und 46 Acker, billig: ein n^u-^H-n Zu e'rftz^en^bna "'n Nr° Uo"°St° Paul- Straße, Baltimore. lLltÄt.lZ) Billig in <iutgcsei>kr C'trocerie-L-den. Nachzufragen in der Expedition dieses BlatteS. Z vermiethen. Zu vermiethen: >Ta? Haus Nr. A 7, Nors-Mount-Ttraße, 8 Zim mer. eini'chliek.'ich Badezimmer: Hlv. Nachnifragen an -Ort und Stelle odcr bri R. B. Smith, Nr. Mi, Lst-Ballimore-Stratze. i'" Zu vermtetden: ?aS Wohnhaus Nr. 2N. W-st-?'ddle-Str-s,e (nahe Richmond-Markt) in sehr gutem Zustande; Miethe Z 26 pro Monat. Cbas. M. Wyeth. (Mai7.lJ) Nr. U, Lst-Lexington-Str. Zu vermtetden: Nr. 7N2, Nerd-Eutaw-Strake, Laden und Woh nung, nahe der Hoptiiis-Universitöt: in bestem Zu stande. Laden und 9 Zimmer für K2'>,oS. Nr. Süd-Eutaw-Strake, passend sür ein Bäckerei, hat Backofen. Ties-s Eigenthum wurde gründlich renooirt. Laden,und zehn Zimmer sür 525.00. D. M. Site, Nr. 203. Nord-Liberth-Strahe. (S'vtS.lMl) Geld aSzükiheu. Geld zu verleihen 5iM aufwärts. Ich kaufe Häuser, Grundzinsen, Hypotheken, Bauplätze etc. S a in. Fzu t h, Nr. KII, Hollins-otrabt, 5 l>is 6 Uhr Abends. (N ov-.>, I) 1 Geld unlerlhreu eigenenDtdingungen Dl Kidelt Suaranee-<?mp.. Zimmer Nr. 201, herald"-slebäude, leiht solchen Leuten, die gegen Lohnzahlung eine pauernde Stellung einnehmen, Geld ohne S>cher h e i t. Absolute Verschwiegen-—-- heit. Leichte Rückzahlung? - Bedingungen. Stiedrl, Slaten. Liberaler Dtsconto. <Septl2,TKL.üMte) Gebrauchen Sie Geld? Wegen Anleihen aus Möbeln, Piano, Pferd, s. w. zu den niedrigsten waten und aus die längste Heit wende man sich an das Bureau ran John W Wllson. Zimmer Zot Atlantic Trust Building. Darlehen auf Möbeln. Neuer, leichter, langer Rückzahlung-plan, wie solcher von sonst Niemandem offerirt wird. Ans die Zeit eines Jahres, wenn Sie es wünschen. Kein falschen Versprechungen in den Zeitungen. Keine Zinsen-Raten um Sie irre ,u w/lche" An°dert osseriren. Nachzusragen im Büreau der Potsmac Loin Suarantec Eoinvanv." Aimmcr Nr. S, .Bank von Valtimore-'Gebäude, Ecke Balti more- und St. Paul-Strade. tNov.IS.D.tE IJ) Psandleiher-Auzeigen. eld! Geld! Geld! cLewyt H SataSes, eousslidirte Drlehk?-Eo., te. SN7. Lst-Valtimore. Iwtschtn Gay- und Frederick-Sttat. etablirt 1825, cht as>ausmaniis'Zl!aaien un Werthsach tdei Art ltb-rale Vorschüsse. >lle TisnSatttonen streng privatim. Unvat-Souitoir hinln d:m Laden. Tügltch fte. S —Gebäude und litsenspindei durch Einbrecher Mar t4ni. inrr. rl. l)c.l völlig qeschStzt. Auch Vtitglieder der Luriix Xiino ? d Vtt<l Stltaüeoe Pfänder prioati M ttkimk. cdtTS.INS ) Ketd auszuteiven beliebigen BeirSge Denjami L Bomp.'s. Darlehen- u. Bant-Eomtoir. Benjtl'scht GedSud, (ISSV etadltrt). wir geben ach immer aus fichcrhettea alleit Nlt id Waare nd Werthsachen ül>erha>cpt die grtß VorschüN. Wir tausen ud itaustti zolde silberne Taschenuhren, Dianiantei'. Schowcksache M Waare jeder ülrt. Lsseo v 7tt Adetzi h! Samstag, 10 llhi de. Schwache, nervöse Personen. geplagt von Schwermuth, vrröthe, gittern, Herz klopfen und schlechten Träumen, erfahren au dem kruii?ketn, Folgen der Ziiqcndsüntcn, Strnmpf aderbruet, (Larieocele), erschöpfende AnflAsse und andere mark-und beinverzelireiide Leiden, schnell Heilverfahren? Auch ein Kapitel über Verdütunq zu großen Kindersegen und deren schlimme ffslgen enthält diese lehrreiche Buch, dessen neueste Aus läge nach ympsaiig von SS Cents Briefmarke versiegelt versandt wirb von der PMVS7 ,L, Ltk ve.. ftlo Vork. .V NüHlich^Aufklä^ enthält da? gediegene deutsche Werk „Der Stet- 4Z. Auslage. 2SV Seiten stark, mit viele lehrreichen Illustrationen, nedst einer Ab handlung über kinderlose <Lhen. welches von Mann und Arau gelesen werde sollte Unentbehrlich für junge Leute, dl sich verehelich wollen, od unalückltch verkeiraike find. Li, leicht verständlicher Weis, ist anpefllhef. wie an gesund Kinder zeugt und eschlechtAkrank Helten und die dvsen Aolgen von Jugendsünden, tote Kchrväch. Vkervositüt, Impotenz, Polluti onen Unfruchtbarkeit, Trübsinn, schwache Ge dächtniß. Energielostakeit und rampsaderbrnch, oh ie schädlichen Medizinen dauernd heilen kann. Ei treuer ffreund und weiser Siathgeber ist diese unübertreffliche deutsche Buch, welches ach Sm psang von 2S TtS. Postmarken in einfachem Um schlag sorgsam verpackt. fri zugeschickt wird. ,s e7 o. sincc?, tkrllher 1! Clinton Place. New gor? N. A 'Les Lesens werth. An den Herausgeber! Ich halte es für meine Pflicht, Ihre Leser auf ein Heilmittel aufmerksam zu machen, das in keinem Hause feh len sollte. Ich war ein Märtyrer der Dys pepsie und Hartleibigkeit und versuchte Alles vergeblich. In der Verzweiflung laufte ich ein zehn Cent-Packet der „U. S. Army L Navy Tablets," Nr. 17. Ost-14. Straße, New-Aork, und nach drei Tagen, fühlte ich mich besser, so daß ich später ein fünfundzwanzig Cent - Packet kaufte, wonach ich jetzt vollständig geheilt bin. Ihr Apotheker kann und muß Ihnen dieselben be sorgen. Achtungsvoll Ein Leser. Smpfohle von Dr.PoSuer t Berlin Stopft Ausleerungen uS den Urin Organen hei beiden Geschlechtern in 4S Stunden. Es ist besser als Lopaiba, Cubcben oder Tin spritzttngen und frei von allen schlechten Ge rüchen und anderen Unannehmlichkeiten. 'L. .''.'AS den ist. ohne die lind keine echt. iMvI Z Verkauft t all Ap-theke. Per Deutsche Korrespondent. Dooaerftag, de 4. Oktober RSVV. Am Kreuz. Ein Passions - Roman auS Ober ! ammrgan. i . - Loa Wiltlm.Vil villt. „Treibt die Weiber hinweg! Schont ihn nicht mehr fort auf den Richt platz!" befehlen die Priester. „Nach Golgatha an's Kreuz mit ihm!" brüllt das Volk. Und die .Frauen werden fortgetrieben; ein nochmalig Botschaf des Statthalters bleibt unbeachtet, der Todeszug setzt sich unaufgehalten in Bewegung. Maria aber verläßt ihn nicht mehr. Mit den Getreuen schließt sie sich dem Foltergang des Sohnes an, denn die Sündhaftigkeit der Mutterliebe ist so groß wie ihr Schmerz. Es raunt und rauscht m den Lüf ten. als ob die Walküren mit den Göt tern beriethen, ob sie ihm helfen soll ten. Aber sie vermögen es nicht: die Sphäre des Christengottes ist ihnen verschlossen. Die Scene verwandelt sich. In schwarzen Trauermänteln tritt der Chor heraus und stimmt für den ster benden Gott den Grabgesan-g an. Und der einfache Gesang erinnert an ein al tes angelsächsisches Lied vom Kreuz, das im siebenten Jahrhundert der Skalde Caedmon gesungen, und das über ein Jahrtausend lang im ge heimnißvollen Bann der Rune begra ben lag. „Mich deucht, ich sehe," so sagt das Lied, Einen strahlenden Baum In Lüften schweben. Vom Licht umwoben Alle Engel sahen's, Sie. die schön erschaffenen. Ein Schandpfahl war's nicht, Daran die Blicke hingen Der seligen Geister Und der Erdenpilger. . Der edelsten Wesens Einen solchen Siegesbaum Sah ich. Schuldbefleckter! Doch, im Goldglanz gewahrt' ich Greulichen Werkes Spur. An der rechten Seite rinnende Tropsen Bluts Sah, erschrocken und schaudernd. Das schlvebende Bild die Farbe wan deln. - So lag ich Lange und weilte. Nach des Heilands Holz- Harmvoll blickend. Da hört' ich auf einmal Hallende Rede. Es sprach solche Worte Der Waldbäume besten. Vor manchem Jahr. Noch gemahnt mich's im Innern, Da ward ich gefällt - In Forstes Gründen. Bon der Wurzel getrennt Durch wüste Gesellen. Daß zur Schau ich dient. Schleppten Knechte mich fürder. Stemm'en die Achsel. Steuerten bergauf Und festeten mich. Der Fürst der Menschheit, Mich zu ersteigen. Wie strebte er muthvoll! Nicht wider ter Troste Wort Wagt' ich. noch durste Mich beugen unv bersten Bei'm Erbeben der Erde. Der Helden^jüngling. Der Herr, der Allmächtige, Die Richtstatt bestieg er Starkmuthig und ernst. Vor der Menge Augen, Er, der Menschheit Retter. Unter ihm erbebt' ich! Des Waltenden Leichnam Mit Gewölk umhüllet. Der Sonne Schein war In Schatten versenkt, In tiefes Schweigen.. Als die Schöpfung beweinte Ihres Königs Tod. Christ hing am Kreuze. Da kamen von fernher Zu dem Fürsten die Mannen. Eiligen Schrittes. Ich schaute alles. Von heißem Weh Wund und gequälei. Ich beugte mit Macht mich Den Mannen zu Händen, Demüthigen Sinnes. Den machtvollen Gott Hoben jetzt vom Holze Der Hilda Männer. Von dem blutbesprengten. Dem Speerdurchbohrten. Streckten hin im Frieden Ihn, den Erstarrten. —' Den Himmelsherrn schauend, Wie er schlief und ruhte. Von der Arbeit ermüdet. So lautet der Hochsang Caedmon's. des Runengewaltigen, aus dem sieben ten Jahrhundert nach dem Tode des Erlösers. Und heute zwölshundert Jahre später, wird er wieder lebendig, und das furchtbare Ereigniß erneuert sich wieder, gerade so. wie es der Skal de gesungen, gerade so. wie es vor bald zwei Jahrtausenden sich begeben. Was ist Raum, was ist Zeit für das. was in dsr Liebe wurzelt? Der Chor hat sein Klagelied been det. Ein seltsames Geräusch hinter dem Vorhang begleitet die letzten Str ophen ein Gehämmer sollte das? Nein es wäre zu gräßlich! Man hört's und will's nicht hören! Todtenstille herrscht im Zuschauer raum die Hammerschläge werden immer deutlicher der Vorhang rollt auf. da liegt er, kopfabwärts. die Füße gegen das Publikum, flach hingestreckt auf dem Kreuz, an der Erde! Und sie treiben ihm die Nägel mit wuchti gen Streichen durch die Glieder! Sie durchbohren dies gütigen Hände, die keinem lebenden Geschöpf j weh ge than, aber, wo sie sich milde aufge legt. alle Wunden geheilt und alle Schmerzen gestillt haben! Dies Füße, die so leicht die göttliche Gestalt ge tragen. im schwebenden Schritt, über dn heißen Sand des Landes und über die wogendenWasser des Ozeans, immer dem inn Ziel der Liebe zu. Jetzt liegt er da. elend am Boden, ausgespannt auf dem Fluchholz halb erstarrt wie ein gefällter Hirsch. Rechts und links stehen bereits aufge richtet die niederen Kreuze der Scha cher. Diesen sind die Arme nur um den Querbalken gewunden und mit Stricken geschnürt, nichts als die Füße sind mit Nägeln geheftet. Christus allein ist an Händen und Füßen fest genagelt, weil eine Ahnung die Pha risäer Peinigt, als ob er nicht ganz umzubringen sei! Wenn sie dürf ten, sie würden ihn in Stücke rechn W kür LäuxUußs unä XLnüer. UM M swüwunß W F' . itäA Ulk Hz vlltMMkt / /Hv vessÄNelLiest.contalaziielMel' IM /jkV /V k/ i vor>LNk!ssl. W vll >V l zltv In KkbrMd ävecksetLemeä? tot'StKsllp' W> üon.LourSkwacd.olsrrdoea. DR UM, , , T Z XMs UpN? 510 ?Lc Siovks ÄHnsluke 0? , I vr-lssis Ilidki und in alle Winde zerstreuen, um sicher zu sein, daß er am dritten Tage nicht auferstehe, wie er's geweissagt hat! Die Henker sind mit der Aufknüp fung der Schacher fertig: „Jetzt muß der JudeN'könig erhöhet 'werden!" „Richtet das Kreuz auf! Greift zu!" befiehlt der Hauptmann. Keine Brust athmet mehr, jeder Herzschlag stockt! Die vier Henker greifen mit muskulö sen Armen zu. „Auf! Nur nicht nachlassen!" Das Kreuz ist wuchtig, die Knechte stöhnen und stemmen die Schulter die Adern schwellen an noch ein Ruck auf schwankt der Balken. „Haltet fest!" —„Noch mehr strengt eure Kraft an!" Und es hebt sich im gewaltigen Bogen, es schwebt aus wärts die Menschheit beugt sich schaudernd zurück vor dem Gräßlichen. „Es ist nicht, es kann nicht sein!" — Und es ist. es kann sein! Ents-etzen schüttelt die Zuschauer, die Glieo.'r be ben. Einer faßt den anderen an, wie um sich zu halten, daß es ihn nicht niederwerfe. Es kommt, das Kreuz — es kommt über die ganze Welt! Im mer höher immer näher! „Haltet dagegen laßt nicht los!" Es steht, es ist gefestet! Da hängt die göttliche Schmerzens gestalt. nackt und bloß. Mitten durch die blutenden Hände und Füße gehen die Nägel. und das Auge, das es leugnen möchte, muß es sehen das Herz, das es ungeschehen machen will, muß es ertragen! Aber es hält sich nicht mehr vor diesem ungeheuren An blick, laut ausschluchzend bricht das langoerhaltene Weh hervor, und die von Fieberfrost zitternden Hände falten sich in einem Gefühl anbetender Liebe! Namenloses, süßesks Mit leid ergießt sich in unaufhaltsamen Thränenfluthen und steigt empor, eine Wolle von Wchmuih über dem Haupte des Gekreuzigten sammelnd, ihm das Todesweh zu lühlen. Und allmählich gewöhnt sich das Auge an das Niege schen: und vermag es zu schauen! Göttliche Anmuth ist über den schlan ken Körper ausgegossen und wie das Schöne ewig Himmel nnd Hölle versöhnt und das Furchtbarste verklärt so löst sich das Entsetzen harmo nisch auf in frommer Bewunderung vollendeter Menschenschöne, die sich da. in keuscher Ruh und Majestät, ent faltet vor dem entzückten Blick. Die Gräfin hat die Hände über die Brust verschlungen. Die Welt liegt unter ihr. als ob sie da oben mit ihm am Kreuze schwebe. Sie weiß nicht mehr ist er ein Mensch oder Christus , selbst - sie weiß nur. daß nichts ist. als er! (Fortsetzung folgt.) Monats - Ausweis des Schatzamts. Ausgaben und Einnahmen im Sep tember. Noten - Cirkulation, Münzprägung und S!and der Na tionalschuld. Washington. D. C., 3. Okt. — Der Ausweis des Schatzamts sür den Monat September zeigt, daß die Ein nahmen sich während des Monats auf 545.304.326 stellten, die Ausgaben auf 39,169,971, womit für den Monat ein Mehr von 56,134,355 verbleib!. Die Einnahmen betrugen an Zöllen 519.700,516 (eineZunahme von 5580,- 000 im Vergleich mi! September von 1899); Jnlandsteuern 522.927,439. Abnahme 51,437.000; Verschiedenes 52.676.371. Zunahme 5827.000. Für das Kriegs - Departement wur den 514.125,284 verausgabt, eine Zu nahme von 53.600.000; für das Flot ten - Departement 4.734.285. eine no minelle Abnahme. Während des Quar tals vom 1. Juli an überstiegen die Ge samt - Einnahmen die Ausgaben um 51.300.000. Nach dem Bericht des Courant-Con troleurs stellte sich am 29. September bei Geschäftsabschluß die Total - Cir kulation von National - Banknoten Mau nehme Min acht 0 schli odee ktcht „d n tdm Sali Bnd fi eroftlich tnug, sosoe d,Oe t,schreite. ebrauch Dr. Agst König's Hambarger Krostthee, lch prpt d schnell dt schliwOn ?äll heilt. e S TX " '<A GM G t Das verbessert elastische Bruchdm HU 111 IM Ii I? Gl I? I I I cheS mit adioluter Bequeiuiichteit bei F I Ii I>l II „acht und etraftk mir, und, V TT V' AI VT T' hat in Bruch d> der Ichwersttn Art? UF ' oder grißte Anstrengung jiirtiit un^ wird eine permanente und schleunige Seilun bewerkstelligen. Unser Waare werden nicht von Agen. !n oer Rpothekeru vertauft. Deutsche Glchäft. (Eiadlirt 17 Hahr.) Gchickt nach Arei-Damph ietea -dt I VVS V<Z.. 7 Z2V rv. auf 5W8.38Z.973. erne Zunahme von für das Jahr und von H 4.112.163 für den Monat. Die auf Bundesnoten basirie Cirlu lation stellte sich auf 5294.222.979. ei ne Zunahme von P 88,908,806 jür das Jahr und von P 3.561.623 für den M onat. Die durch gesetzliches G?ld gesicherte Cirkulation betrug 534.112,994. ein- Abnahme von A 1,862.961 sür das Jahr und eine Zunahme von P 530.549 für den Monat. Der Betrag von registrirZen Bun des-ObligOtionen. die zur Sicherung der Banknoten -> Cirlulai'ion deponirt sind, stellte sich aus H 296,672.630, der Betrag Mr Sicherung öffentlicher De positen auf 587,655.780. Laut Monaisauöweis des ?Mnzdi rektors stellte sich die Prägung im Sep tember auf ß0,^40. 938 K 2.- 293,335 in Gol). 53.932.185 in Sil ber und 5215.418 in Scheidemünze. Die öffentliche Schuld stellte sich bei Geschaf.'sschllch am 29. September i960, abzüglich des Baargeldes i.m Schatzamt, auf 51.196,156.671, eine Abnahme für den Monat von 56,122.- 435. Diese Abnabme ist auf die Zu nahme im Baarbestand und aus die Einlösung von 2-prozeniigen Obliga tionen zurückz'ufübren. Die Schuld fummirt sich, wie folg!: verzinsbare Schuld 51.W1.499.269; unverzinsba re Schuld 5387,346.969; Schuld, die seit ihrem Fälligrverden nicht mehr ver zinslich ist. 55,516,229; To!al 51.- 394,361,549. Hierin sind ausstehende Cettlfikate und Schatzomtönoten, die durch einen gleisn Betrag von Laar gedeckt sind, nicht eingeschlossen. Die Baarvorraihe :m Schatzamt sind, wie folqt, klassifiz'irt: Goldreserve 5150.- 900,990; Trust - Fonds 5734,513.- 679; Generalfonds 5123,936,805; in NaÜonalbank - Depositenst<llen zum Guthaben von Zahlmeistern und dem Bundes - Schatzmeister deponirt. 596,- 997,212; Total 51.105.447,697; die sem Total stehen Verbindlichkeiten in der Höhe von 5817,242,818 gegenüber, wodurch ein Baarbestand von 5288,- 204,878 verbleibt. Kanonenboot „VillalaboS" nicht ver loren. Washington, D. C., 3. Okt.— Das Klotten - Departement erhielt heure folgende, vom 3. Okiober datirle T<pesche des Admirals slemp-s aus Cavite. nahe Manila: „Die ungünstigen Berichte über das Kanonenboot „Villalobce" und sei ne Mannschaft find unbegründet. Eine Zeitung in Manila veröffentlichte am 28. September einen falschen Be richt." Es hieß in dcm Bericht, das Kano nenboot und seine Mannschaft seien zugleich mit den 51 Mann des 29.Jn fanterie - Regiments, unter dem ?a -pitän Devercaux Smith, den Filipinos in die Hände gefallen. Irüg d cUo llik Zlllte, vi !I1 ImiMl-kKSiK ttildt Ter Prodnkten-Markt. (Die unten stehenden Preise beziehen sich auf das Engros - Geschäft; im ! Endeiail - HaNoel ist ein entspre- ! chender Aufschlag zu berechnen.) Der Apfel - Markt ist fest und 5 in gutem Zustand für alle f-ineren Herbst - Früchte, von welchen kein Ueöerfluß vorhanden ist. Aei B kohl ist in großen Mengen vorhan den bei flauem Umsatz. Trau ben sind in bedeutenden Vorräthen im Markte und billiger. New-Uor ker Birnen sind in guter Nachfra ge. Kronsbeeren finden nach und nach mehr Beachtung. Sel lerie ist fest im Preise ebenso gelbe Zwiebeln, Quinces u. bessere Sorten von Pfirsichen. Z u ck e r - M a i s ist billiger. Li ma - Bohnen behaupten ihren Werth. Aepfel, pro Faß . . . 60c.-52.25 Weißkohl, pro 100 . . 51.00—52.50 Kartoffeln, pro Büschel . . 40c. —55c. Kopfsalat, pro Kiste . . 40c.—50c. Sellerie, pro Dutzend . . . 20c.—50c. Zuckerrüben, pro Bündel Ic. Zwiebeln, pro Büschel . . . 45c. —48c, Tomatoes, pro Büschel. . 50c. —60c. Birnen, pro Faß . . . 52.25 —H 4.00 Trauben, pro 10 Pfo.-Korb 9c. —11c. Lima-Bohnen, pro Büschel 51.00 bis 51.25. Zucker-Mais, pro Dutzend 8c. —12c. Quinces, pro Faß . . . 52.50 —52.75 Creme-Butter, pro Pfund 20c.—23c. do. Dairy Print. pro Pfd. 17c. —22c. Eier, pro Dutzend .... 16c. —18c. Leoendes Geflügel, pro Pfund: Junge Hühner .... 9c. —10c. Alte Hühner ..... 9Hc. —10c. Enten B^c.—loc. Tauben, pro Paar 15c. Biehfutter- ans Ttrshpreise. folgendes sind die aus den siaatlichei Waagen fit: Heu, Slroh u. I. w. gestern er stellen P'.eise: westliche Waage. Heu-'Timotdy-Heu VIS kiS.ön, gem. 17.00 bis 517.50, Aleetzeu t! 6.00 bis h 17.00 vro Tonne Stroh.— 58.50—5? Roggen strob Hl'.lia—K';, Haseistroh tzS,oo—slo prv Tonne. Maiq 52.6 t, bi tZ.65 vre Fag. L) estliche W a ag e. Heil—TimothJ..seu(alleS) t neues Hcn tzlZ biö tz!6,K!eeheu bis pro Tonne. Slroh—Wairenstroh Rogqen roh tzll.oo—ZlZ.oo. Haferstroh K..-S.. pro Tonne. MaiS—Kz.ly bis t.1.00 pro Faß. Giehmärkte. Chicago, Zll., Z. Lkl. Die Znsuhr I von Rindvieh betrug 21,000 Stück; Preise variirien zwisehen Z 2.00 und 16.00. Schwei ne: Zn'uhr 30.000; Preise variirten zwi schen und 55.55, Sckaafe: Znsudr: 22,000; Preise variirleu zivijchen G 2.50 und 55.00. Baltimorrr Marktberichte. in -! i Z Ltt. Uwl> Die beuttqeWeitenjusuör betrilz ?usiiel, der Lilevalorcn-Brratj> Äuicd., ÄrrianSt nun den Elcoalorea 1 Snsch>. Äertauft wur de 4,t<l><) Huschet und .. iwu>j>on. -n , s peutlie > Gestrize SielZi Hett SHiurre lehteS^a^r NvtüerZ.. . 7L-i-7'. 7< Steam 7ij , ö.iii.i!er .. -7'i>7u —7>.^ ?üdt.tlai ^ — 70 - 7"^ Ltt !75X-'S>.i7S>,—7S>l 7'2)t- 7^ Vtov ?''--77 —.... 7!,—7B>,— 7S.>j- .!>>, Jan —.... Lebr 1........ > - "V, 71.510. Tlevatoren - Bsr rath 6,ovij Busch Berianot sn den ckieoatoren ulchei. Bertauil wurden .itjU Buichel un Saigon. Zadkllt jeizt den heutiqei'. de gestrigen und en Staa er lAeijeupreile u oer olai l HcuNze j Gestrig tKleicve Zill zeuiäier, >ie>jlcs Zai>r. Spt emischler -47 4K), - Spot tr. '2... ! .j > -> zem. Eühl. ireizer 47 47 —4ti 41 SNI. zeler... 47 4j)t—47X 4 l -42 Ott 45X-4<sj4S ZL Nov. . .. . ....... . ... - . Ueu oder alt, ! j. —.— !>!oo. oder <l , 41ZH 41 —4l ttk ?an 40x^41 . .1 —. , Hale c -oeuNze S. ,517 Siljsvcl: vusltiel turitckzezogen: jiciaioren-ijorrarii UV7.UÄI vujldel. Weher?!r. 2 27^,-^2B . I !I'i . 4 nicht klasstfizirt emischt'Ar. 2 . , ij -.'k> . 4 . nicht'lassifuirt Daitiiiiartr (Visekleii-? tLertchtet jur d:n .veulsji-n äarreii>ientei, Sur d Valtimsre. en Ltt. ILUO Middendlirs, Oliocr z. dere dnen l-lc SantierS'Trarlen S.2o),' aus 0 aui S.le,',- !ai>nünniich! v<l!ajs. Anisen Sterling t'nnkielS für tic? Tage 4.L 1 a>!> Licht —... tausniännische 4.Ll 4.V1 Veikause aus der liienne t?ffctteil-Ävri. I.OVv Maruland ?rewna Ä. er S 7 4.00 V Ba. < Sladama üoni, Ser Koul!> it.>pnd der tj 7.u Uuiiea Äuiiu und 6leckrle-6. Ine 7^'^ SL.uo ... 4er V 7 I 5 I . .......... !'i " !>iii I.iicrnational Trust 7> "4 !-I 8 U. s. liidelli Guar. La 111 4(1 111. Si!oU>i tl Uniled.Lod.i>k Electric Co. önc 72 Z.iivU ... 4cr V7'^ .000 V-, Cent BdZ LU >. Z4.IMU H Äludania <Zons tier 6 I.UOV i?iarulan tj 7S Dce-sit >2 !t>o 45 U. H. Guar. 111 15 ll 4 i Ka. Alabama Com 26 20 S > LS Lnlclliatlünai Trust ov Staac;- Seturltäte-: At löaroilna. Ire. 1!1i)l>,.. . 10<l Ioli> Ba. Century 80ndZ..... er. 12ti Waner IIU S>j?io.. iv-tu. HaZ-i-etucuaien. Souli>dtte'oa4,Ättleii S 4 IZt-rchantZ-itiational .... . 175 Trust-Otiten: VincaiuUe >d Devosit Co 179 1!10 a. United iisenbabn >t Electric .. 1 ittloula Gallone. Ivü 7er— Ga Ätortueln ser lO2 , sa Lutderi>H liiorida Ser 1I1?i 112)j s:r Sert! Ä !ioiiarrnt>nlrl. ser erie IUO iibcil-Ba. :cn:rai. 1. Lll , Zer..... 114 Vaito stadl-Passagier. 1. H>> ser.. Iv>, ziilo. i>td , l.öir. 11!>>i Er Ä Im? ser 115 il'it SdaZ. Sani. Zt>adn iiüc-. ser. ..... V 0 öe uvurban öer tWash) 10ll>j '.lorvtlie Z.roctt>>n scr., .- vt ser.. 10 5-iUüvuiz Ullilcv ser—.. Uuuco Zncome 7!2 7^" , ~ 4er Utj Verschiedenes. Atlantic Lrans-<!o ! Canln>o.- >' !t,.-rvl-s Drcwina E I zviatUian reivtn, So. Ps / Tu j PI, Brem.uz So.Ser 5 > PduadeipKta >Zo. 5 iiu z)ttnen-Atlien ! C-nsotld'Ne Ddien-So <se°rse'6reek6al 11, ?kei>eiorkr o?ssrke-Nörf Ne w-L ork, 3 Ott. Iv'w. Ansang. Schluß. miZottonOtl iV-;. Vichn naconda .... iNiericait Tin Plate -VA .m Tadat 2' , ipillwr>>d Odl Ps enrreiso )te>v-Zrse ck i:az,'l'!'.!>vntcc öt. ?c>1.... qicaao, i>t I Va:,ftc 5 ieoeian. ij Sl <!uit lous. s)i>.ack 6 visier vedcrat-Staljl i"g 13 i>nlcrnallnal Paser tteri >d keltern tkte A>e,rera lös T I' ..ZtanlaZ T, 27X <tinurt- vacitc 4L), 50>j Hestcrii ' t H central l'^it torisern 47>, 48)j tauouat vtscuit ipcuasvtuanla-Ladi 128 12V !paciftooi>HampijchtsljadrtSZ... Uv< LOX eaoiaz tdusitchetkclstc.... oasu IIX lti A 52 53 Ukton-Pactst?.. SS U <-. liealiier. Pt ... 18 18 Qbtcaaoer elretr uS V'vukte-artt. Welten. S-lliili. HöSS. Site,. Schluß. Ott 76X 77 77 4VZt 40 Nov..! 37).' 38 L7X 37^. Ott"!' 22 2ZX 22 2.2^,' Nioo 22> 22>^ echk-emeftelsiv. . Ott 12.V0 13.2 l ZOO IS.I, S!ov 110 V 11.70 11.S0 1170 Ott 7.2" 7 37 7.20 7.40 Nv 7.27 7.42 7.27 7.42 Rtpoenstülke. Okt 5.2 8.2 8.20 S.^'2 Stov 7.4 7.50 7.40 7.K0 valtimorrr Posiam. S. Davis Warfield, Postmeisterz Frederick Leist, Hülfs-Postmeister. Die Post ist Tag und Nacht offen. Departement für Geld-Anwei sungen ist geöffnet von 9 Uhr Mor gens bis 5 Uhr Abends; an Festtagen ist es geschlossen. Das Departement für registrirte Briefe ist geöffnet von 9 Uhr Mor gens bis 6 Uhr Abends. Die Briefträger liefern an Festtagen nur einmal Morgens ab. Nachfolgend ist ein Verzeichniß der verschiedenen Zweig-Büreaux und ih rer Lage. In jedem dieser Büreaux werden täglich. Sonntags ausgenom men, von 8 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends Geld-Anweisungen ausgestellt und registrirte Briefe entgegen genom men. Zweig-Büreaux. Station A, Towson A. W. L, Supcrint-"- Station L, Ligkt- und Haindurg-Strabr Tco. D, ö-troll - Jos. Äsltv, Suptrinttn dnt. .. Stat!.' <5, Arlington - W L. Super- F. w. Strahe und Nortb-Avenue. , W-rren E. Normen. - A. W Tule. Suv-rin. "Sta Non ?. liastern. und Patterson-Park-Avenu Louis Aehtenield, Superintendent. Station K, Sparrolv's Point Julius Mcre dith, Superintendent. c> Station Nolant-Parl - Fru Irene L. SS.I, Superintendentin. w Station M, Zw, Cedar-Avenue 2- uc. Hei,, Superintendent. Station N, Wader'.v Avenue und Bori-Koas Z, ?. Livinzfton, Superintendent. Statten c, ?:°lo°ft'-S<ie at>- und CbesteNlc.— Sdirles F. gl. Superintendent. Unter - Stationen. Nr. ! Park-Avenue und Madisn-S!rabe Tlnmas A, ssonlpn. Superintendent Ar z —Broadway und Bank-Straße Ikha. A. Wolf, Supt'intendent. Nr 3 Broadway und Chase-Stravt Krantz, Superintendent Nr, 4 Slliott- und Curlcy-Strahe Auzull Schräder, Superintendent Nr l> Jodn und Mosher-tradt Harry B. Mcßtal. Superintendent Nr, 7 Harlem- und Fremont-Avtnue— Tkos. I Ruane, Superintendent. Nr 8 Baltimore- und Ann-Straße !l.in. John H. Hanco-5 Superintendent. 5 Edwarss, Superintendent. Nr 9 Nr. 214, 2 Avenue, Wooddnr JaS. S Roß. Superintendent. Nr .P> Norld-Avenue und Mc?ullol>-Straßt Tavid McG. SbiPley, Superintendent^ Nr Z 6 Triiid-iziU.Avenue und MeMechen- Straße - W. Taspari. jun.. Superintendent Nr Z? Nr. 11, West-Nortd-Avenue Ostac S !?. Kasien, Superintendent. Nr II KUinor-Straße und flrederick-Avenu verlier, S Wilson, S""'nltnt-n. W M ssouÄ. Superindende. . Nr 15 Kdrle-Straße und Huntlngdon-Ave. Nr 14 Cbarles-Straße nd Norld-Avenue R. T. Pekold, Superintendent^ Nr I Prefton-Strake und Greenmount-Aüe. —A. O. Harri,on. Superintendeni. t) Bardwell. Superintendent. Nr 10 Ecke Eutaw- und Prcston-Straße Nr, 19 Biddle-Straße u. Pen>ylvi>nio-Aue. Jodn Herr, Superintendent. . Nr. A> Norlh- un Minden-Avenue Edwin Si. TowneS. Superintendent. Nr. 2l Palersn.Par-Avent und Fayettt Straße liaS. H Moor. Nr — Baltimore-Straße und gremont-Ave. Wn" A. Stuart, Superintendent^ Rr. 2Z autaw- und Baltimore-Strave o bert C. L. William,on. Superintendent. Nr Rorvwesi-Hit Gilmor-Slraße und ,a ,°v,lle-Ave. - .V Wekley Wbite. Superinlendent. N? Z 5 Nordwest-S-ke flremoi-.t- und Halter s.n-Avenue - granl A Sup.rwlende,.l. z Strafe und vtrlangerte Eastern Avenue'- Julius A . Wazer, Superintendent. Nr. 29 Ardwest-Kcke Franees- und Netreat Slraße'- Frederick L Kramer. Superintendent. Nr 30 Caroline- un ÖrleanS - lol.n I. Groß. Sup-rintenden. Nr gl Nortß-Avenue und 3. Straß That. R Podn, Superintendent. Wm Brown. Superintendent. Nr !N earolixc- und gederal-Straße-John Nr. 3.; Nr. 80), Weft-Low.bard-Ktraße S B-S, Superintendent. , .. ... Nr. IN Broadway und lesi?rson-slrast Herm. Klemper. Superintendent. Nr. 40 Nr !?. West-Lombird-Straße S-dn H. Zwaiiiiier, Superinlenden^ Nr 41 Nr. 408. — John H Blaß, Superintendent. Nr 42 Clinton- und Boston-Straße Henry W Febsenseld. Superintendent^ Nr 43 Hanover- und Hill-Straße W, F-fter, jun.. Superintendent Nr, 44 ?arey- und Mosher-Straße " Edward 45 -Bond- und Thainei-Straße Henry Wittier, Superintendent. . Nr. 46 Gay- und Aisqurth-Straße I. y. Yra>nes, Superintendent. Nr 47 e--r-v- und Mulderry-Straße J-dn P SuNiaan, Superintendent. Nr 4S Nr. >309 Nord-Sbester-Straße As? ? ksairdanks, eupekintendknt. Nr, 49 Nr. 2M> Pennsyldania-Vvenue grau Eva Sdriner, Superinteudentln. N, s>y <rared-S>ris>e nd Harlem-Avenu Jodn Davis, Superintendent. Nr. 51 Nr. 704, Noland-Avenue Frank y yklieot. Liberty-Road Jamcs L. Ridaely, Superintendent. Nr — ssolumbia-Avenue und Scott-Straße Walter R, Smith, Superintendent. Nr 54 Tliarles- und Mandall-Slraße Wm. B Tickinson, Superintendent. Nr. 55 Lombard und Frederiik-Stroß, Henry ?oulony. Superintendent. Nr. S Nr I3<, Pennslvaniavenue Henry S. Furling, Superint-mdt. Nr 57 ssonway- und Warnet-Straße Wm. H. Lötz. Superintendent Nr. Carrollton-Avenue und Fayette-Str. George H Stuart, Superintendent. Nr Nreene- und strantlin-Straße Sa iiiuel L N NoVinson, Superintendent. Nr. K 0 Vork-Noad und 25. Straße Henry S Nllidv, Superintendent. Bzr L! Mreenmount- und Rortli-Aven -- Geo. Monroe-Str C R Myers, Suv-rintendent. Nr. 53 Nr 1401. Nord-Tliirles-Straße -- Lvmlind O. Etreett. Superinendnt. Nr 64 Biddle- und Sden-Straße Andrew M Tumbleson, Superintendent. Nr. 65 - Nr. !Z25. Hull-Straßr Ott B. Hcin>e, Superintendent. Nr, Äilmor- und Lorman-Straße John F. Cochran, Sl'perintsndent. Nr 67 WUkins-Avenue und Payson-Straße —I. iö Skmindiver. Superintendent, W>u. H Stewart. Superintendent. ?> Mil!n- und ssairmount-Avtnue LaiiiS M. I. Becker, Superintendent. Nr. 70 Bal'iluo't-Straße und ?ov!ntlin- Avenue tavid R. Millard. Superintendent. — 14. Straße und ü. Avenue— Modert Mazee, Superintei-dent. Brooklyn Tr Robinson, Superintendent. SouUi-Baltimore Thomas B. Horton. Super intendent. Rurtvn John W. i)aminott, Superintenden. Pik'ezviller Station Henry A. TaviS, Supe.- intendent. Mount Wasbin,ton-Etat'i-n James Hannt- — Zoha W Hwlr, Super jntfndent. Wettport-Station Jodn H. Kramer. Supertn- — Taniel La>sy. Superinten, dent. Lauravill Station Williarn Smmel, Super ' Noland-Station William K. Rigor, Su- Tickeyville Station W. A Tickcy. Superin, Glenburnie Station William F. SiU5, Su perintendent Mount Winans-Station William A. Gibson, Parkville Station Mary M. Rodham. Super tclldent. Ardiitus Station Samuel L. S'well. Super- St Helena Station Frl. Zsabrlla Spencer, Vostmarken-Agenturen. Verschied.ne Stadt!heile, in welchen Post-Werthsachen verkauft werden. Mclvale, i?. B. Scott. York-Rcad Purnell F. Sappinzton. Goriuch-Avenue und Harrisonftraße Robert E. L. Hall. Lrangeville Hiram Kirntle. Fort-Avenue undZ ohnjoo-Slraße —. R. P C. Scheidt. g. und Gough-Etrißt, Hizhlandtown James L. Triiar. Lrangeville Keorge Bell. Nr 25 Union-Svenu lWsvbderrh) Tlarenn D. Williams. Broadway und Baliimire-Etraße Georg I. Was Untr-Stotion. Pennlhlvanicr Bahn L. H. Brown. Kamden-Station, Baltimore-Lhio-Bahn.- Beförderung von Postsachen. Länge der erforderlichen Zeit zur Er reichung der verschiedenen Be stimmungsorte. ' Untenstehend ist die ungefähre Zeit für Uebermittelung der Postsachen von dem Baltimore? Host - Büreau nach den hauptsächlichen einheimischen und auswärtigen Städten verzeichnet. Inland. Atlanta, <H., 19 Stunde. Allantic-stny. N.-J.. 6 Stundcit. Bussalo, N -Ä.""IS Stunden. Cape May N.-J., 6 Stunden, kderleston. S -tl . 16 Stunde Chicago, lIIS., 1 Tag. Si>l„mbia. ?tnde. ssoiinnl-Biiiss. lowa. 2 Zag. <?oneord. NH, I? Tlnnden. . .. Detroit. Miich.. I Tag. eros. ? Zage k Etun'i, Ja'?!<. Mississippi, 2 Zage. lacksonville, Aloripa, ! Tag. Kansis-sltd, Missouri, 2 Zage. Mittle Molk, Arkansas. I Zag le< Stundet Kv., I Tag 2 Enpide. M'.nphis. Zenn., l lag 5 Stniiden. Mobil?. Alabama, IZag stünden. Rorsolk. Nirginien, !2 Ttnndcn. Nei-'-Leleans. La.. I Zag 10 Stunde. Statt 5 Stunden. Omada. Nebraska, 2 Tagt. Holtland. Maine. I Zag Portland Oregon, 5 Tatie. Philadelphia. Pa. .? Stunden. Vittsburg, Pa.. II Sinn,n. Providence, A -? . 16 Ttunden. Rale'gb. N <r . N Ttunden. Ct. Louis, Missouri. 1 Zag 6 Stunden. San granzi-c. i>al., 4 Zage N Stu.x. Topeka, Kansas. 2 Tagt. Boston. Mals,, 1? Ttunden. Ausland. Eremen, Teutschland. 9 Zage. Buenos Anres. Argentinien Tage. Kalkutta, Zage. Kingston. Jamaika, 5 Tage. Ctadt Meriko. Meriks. 5 Tage. Moskau, Nusiland, 12 Tage. ssai.ava, 2 Tage. St Jodn? N-ii'undland. 4 Tage. St Petersburg Nusiland. 12 Tage. Sodney Australien. !1l Zage. Ver. Staaten s u n g c n. Anweisenden bis zur Höhe von 52.50 kosten 3 <5/nts. Anweisungen ütxr bis lostcn 5> Cnts. Anw<isungrn über H 5-00 hiZ ij-lO.VO kosten 8 Cents. Anweisungen über bis §20.00 kosten 10 Cent. Anweisungen über 520.00 biZ kosten 12 Cents. Aniveisungen über b:3 M.OO kosten 15 Cents. Anweisungen über H-tO.OO bis 550.00 kosten 18 Cents. Anwersungen §5O.(X) biZ §60.00 kosten 20 Cents'. Anweisungen über §60.00 bis §70.00 kosten 25 Cents. Anweisungen über §75.00 biZ §lOO.OO kosten 30 Cents. Handelspapiere Packete bis zun Gewicht von 10 Unzen 3 Cents; Packele über 10 Unzen schwer, 10 Cts. (ob geschlossen, oder nichl) mit Aus nahme von Manuscripten mit beifol genden Correkiu>r - Bogen, ferner alle versiegelten Sachen (siehe untenstehend) 2 Cents pro Unze, mit Ausnahm von Briefen in Post - Stationen, wo di Postsachen nicht ausgetragen werden. 1 Cent pro Unze. Post - Karten, je i Cent. Zweiter Klasse-Postsachen Z<u tungen, vierteljährlich oder öfter er scheinende Zeitschriften, welche nicht gratis vertheilt werden. Das allge meine Publikum bezahl! dafür mit Eisenbahn - Marken zu der Rate von je 1 Cent sür 4 Unzen oder Theile da von. wenn nicht versiegelt. Dritter Klasse (gedruckte, keine Vlanco-Bücher). Cirkulare, andere ge druckte Sachen. Correktur-Bogen und beifolgendes Manuscript. Valentine Musik - Notenblätter. Heliotypes. Chromos. Plakate. Lithographie' u. gedruckte Anzeigen im Allgemeinen, sämmtlich, wenn nicht versiegelt, 1/ Cent sür 2 Unzen oder weniger. Vierter Klasse —Waaren und Mu ster, Blanco-Bücher u. Papiere, Erze alle Sachen, welche nicht in irgend ei ner der anderen Klassen eingeschlossen und ihrer Natur nach nicht gefährlich oder verderblich für den Inhalt dtv anderen Postsachen sind. (Ein spe zielles Gesetz setzt das Porto für Sä mereien, Ableger, Wurzeln, Spröß linge und Pflanzen auf die Rate osrr einem Cent für je 2 Unzen fest.) Falls vorgenannte Artikel nicht mehr, als 4 Pfund betragen, 1 Cent pro Unze oder sür jede 2 Unzen oder deren Bruch theil. Warenproben Packete bis zu 4! Unzen 2 Cents; Packet über 4 Urrzen schwer. 1 Cent für jeve 2 Unzen ode deren Bruchtheil. Muster ohne Werth Höchstge wicht 8Z Unzen. Diese Packete dürfen nachfolgende Maaße nicht überschrei ten: 12 Zoll lang, 8 Zoll breit und 4 Zoll hoch. Wenn aufgerollt, dürfen sie 12 Zoll lang und 6 Zoll im Um fange fein. Registrationsgebühr für Briefe und andere Postsendungen beträgt 8 Cts. Spezial -Ablieferung. Jede Sendung, die mit einer Spe zial-10-Cents Marke und einer sol chen des gewöhnlichen Portos versehen ist. wird sofort nach Ankunft durch inen Spezial-Boten ausgetragen, im Bezirk jtxr freien Ablieferungssta tion, over aber im Umkris von vier Meilen einer jeden anderen Postanstalt in den Ver. Staaten. Die Abliese rungsstunden solcher Sendungen sind in den Frei-Ablieserungsstationen von 7 Uhr Morgens bis 11 Uhr Abends in allen anderen Poststationen. Spe zial - Postsendungen können an allen Ver. Staaten-Postämtern aufgegeben werden. Ausländische Sendungen. 1. Die Raten für alle ausländi schen Staaten und ihre Kolonie' (ausgenommen Canada und Mexiko) sind die folgenden: Briefe bis zu 16 Gramm (H Unze) 6 Cents. Einfache Postkarten 2 Cents das Stück. Rück antwort - Karten 4 Cents das Stück. Zeitungen und andere Drucksachen 1 Cent pro 2 Unzen. Versiegelt. Irgend ein Postsache wird als versigelt angesehen, wenn dieselbe so verpackt ist. daß ine gründ liche Prüfung ohne Schädigung der Umhüllung oder des Inhalts nicht er möglicht wird. Nach send un gen. Briese und Postkarten werden frei den Empfängern oder Absendern von einer Pvstanstalt zur anderen nachge schickt. wenn der Wunsch auf dem Um schlag ausgedrückt ist. Postsendungen der anderen Klassen tverden nur auf Verlangen nachgesandt und wird dann an Bestimmungsorte ein Zusatzporto von der Höhe des Qrignalsatzes be rechnet werden. Zweiter Klasse (Zeitungen u. Zeit schristen) 1 Cent für 4 Unzen. Dritter Klasse (Bücher. Cirkulare) 1 Cent für 2 Unzen. Vierter Klasse (Waaren) 1 Cent pro Unze. Canada. Dieselben Raten und Bedinaimgen. als in dn Vr. Staaten, mit Ausnah me, daß gemischt Kaufmannswaaren, welche nicht als „Bona fide" Handels. Muster gesandt werden, mit der Pak ketpost versandt werden müssen. Kauf männisch Schriften zu den gewöhn lichen Raten. Einschreibegebühr (Post-Aufschlag) 8 Cents. PI! Psk! I DM u. ulad dei,zt tehal H EtMW u bedeutend herabzeltdU Prrtl Eduae ale.