Newspaper Page Text
OUILET'l METEOROLOGIOJ(. 54), rue de LAarfra., NA-. bark si. A. W. biw.IabýP.. ý1tmrd.i 19 46 rb'O 1>lw'thlr20 do 7 67 *m d ,,,<t 1g 70 70t 1,7 bierdiI *4 71 70 77 .. .... . fo .. .. .. . -- i . ...........5 or- * I - s fob0 ~rmIm. 1 ... . . . . . *.. . . If -i aMrm ........I2 m . 44:a 938f1 M 3 no ...... £i aha&mF. ........ -U0 in£.. , gai. .......... - 115 kIl.................4- f - ..lie..................... 4- 0 Mo"I~aI .. - 11 Su<. &bomog. rc.*- 50 - .....................-*- 4 1 e Nmbe. 1................- 7j .............2 Pe4rlitu, Pt Ie.w.u.DqEhê.,hesi s - 7 t. ..Trga. ré In...... -e 1--as b grJnem.n ~b .dw', bsla. Drsmêaf B .1 au* la oui ému - m iZZZ iTuh ,é ~ Uk la owybiu om du k oakîhkft a.« lumfiS Imuet ow~uf d os4 Mt;; r.huMi de soir. Voek mMx I . -u "go. uim . Vuw l et eo ire"M- bol àip~L tduhPdur muâ smm Lousi.n., rsiamsas Aiemblie Géen mais. deerète; Que le Juri de olîce de 1l paroiwne St-Jean-Hptiate "M, 6 il t Pm les préfsUteR autorisé aà lever et pereevoir, de tempo en teMpe, aue uaxe "p*ciuc sur touts le terraes de dise paroiee, dan" le but de cota' 'rae I rep r les levTe. sur le oeuve Ni»ii, (n ladite paroime , Sert in Il -Que cet Acte usors fre de lui 6 (Inter de smpumtion. âlf M. J L tlli aisarg nO- mil i .galties q -l< cos up lM"ut du Juri Je Pele. l ais nuws ekIvrions dleae'M le nieu>. : de niot lati nt I.w ent. cAs t (ré* pIur eu u ponavoir di onaire d-iet ils peurent user on non, suivant le. circohnstsaeesB. L'Arte ne nwrait sujet a critique (lue devant ef- contri bablua qui, peut-Ltre, trouveront la lt«i tomf« 0 'Jef as pe qge et par comnéquent facile i étendre au deli de liUiu raiuuonablks. Hureuu. awu« li preds eea le «la bies coa neM dse mm *uMilker de perisWe ont s sêr garant de l'application intelli Pute p. ntimue de l'Act oedeaus. o M. N Isîtrudelsmt ià la 4guiMati i'EM, evait bie que cet AM* kMheek - exolleêaes mains. Flag.-C'o-m b verra aux novelleh tglégapbiwque. la erue du me rmda des proportions cefrayan. t-, et Il en 1 vat.-re que nous n'ayoea hbeit i ddplrer de aouveaux diea tres. Bie que les erevam. qu'un as notnce plun haut, diminuent no peu la mazuie des eaux. noua ne les ea voymes pun moin» greadir a chlue miassnte wuo 11a yens. Il importe <que chacun veille, et tienne autant qe pueaible et rexspect le redoutable enseui. o L l»- . F1. E.mser.-Le non; v reau ba@tea du espitaine Cutton, le 6 Duacan F. Kenner. < ni s( mede au La urd RiaU, de arrivé r t Loud" - Sville à la NileW)rlans. Il fait trois Svoyages, aller et retour, par semainae, de la NilOerléus@ à Bayou Sar. Il l *t plu spéecialemIent desiné que , uon prédéoenmur au trawpiort "dem 4a* 3 megr,, et offre. dit-on, toutes les <a: e ranies de soaulidité et de sécurité ai né - eomi es m e. temp de easueuopbes fuviales. Faistcalle.-Il o'est pmoe. in. da tért de noter memure qu'elles a pré Saesotent, les uobervatione re.ltvem au b"iaite de chant, surtous aujeMrdbi P que A emploi Ms le sjet d'ame coe l troverse amimée. M. Avequin dimit e 186l >-"Le Mes ia M des» md ii«etio tr4he1ile. Un bisUste de 1 emx A 5u ou 6o peut être porfPde l so m o8 o. «Oo, en y ajouetmt du oul. Sli de mugaoéie ou du sel d'epena, ou Mê*m de ml ari di. d el i saler la *soupe. LA mlti - fait mus y oc. m esomuev sa-e semble à la vue, et oledear reste la mmme."-M..A quia, 'a"r «sP" du awse, elit mede mubt taboa. Sur ame haluitatiua que ses pwhMm la liberté de nommer, a l'habitaro Desmiade n»ua avons un de ma ai.mee emidtallimatiom trouvées bau ts baril de biautle duoet tout le iemesU n'avais pe té empkyé. Ce erWisanilllms amiew d'é»orame de do emi d'epom, mi esatr* mem rielMaaliue- gsoétetà la eao . ler. Vailà as ar|amet de ples i -Uire valà r du. la thé.« de Màle- 0 aSm. deft Vrt. hig ..al . - Ne4 peruisaea I am aeilteu et es ploie à eas véri- J t bue 4au. Due chieme eaMr a les pe ret p dume es Dala terrible aae.p. D r - jod 0d0ete mUase, mjeuame ' M1 a été àm-.ede met pars I bde ees aiez. lt la pea ** à peoie e«eure, et out a . id«su qui awai pu .avuir *e mui test s'ispim plus au cepeedeit ilst boua latoeles prémmios PO & et, d deees eq l@ at - main d *MuehalMet l el hirms qu'o suppamrs a m qa'«u a avoir miu m ve.é ...........tg i OsumUfNrù du O-Podelà ,»qob6u de. I S'IS. .m~.io ~oe.ia. 'Or-s I...~ ~~lo oo>ou du.Jo imai' MU I~~~~pé e«...U , ~ 4 I ~frb..uwooupsýu4qu as.h6vm PW J,.àd a La luceb IMStéaire.-La Ruche Li4bkqito. éditée a Montréal par NM . H. Riwlle (Chevalier et G. Il. Cheri ier. p .êw avait ,uuidu m publicatiou es t 15,vimt : ire aréappuition. et ýde apfseodu' la pleu dWiegms qu'elle oc.p~ dama larel Iranoo.améri fo lahw VteI le de.% tistiareis du Ieders. La aiiae fançiseet la ('hulmr -..e ial du pays, poéxie, MW. 9wýqh»nie l'auligowi.i4s épi led u BU,8I par Nt'i rrpam Leptdel len~ Je 0 (Inde 4 Terre fi.m.unea rrn <1 re.Pr LO<M#.-lla.u parluin mJieu. -'N<oeim aron reçu etncre d'auftre>m ,Suvres de notre amui Chbevalier. le (e-, #lel t td peut a peinie nua'.re a la leetom'edm5M travaux littértires. Nouia Omustemrmo prwSliaisieumt't un artieole oruu,à ueéC brillanteu et lu la DEUI AVENTITREI D1UN TRAPIEUL L> la Califre, daus ma rine h lles ns. tion de types de tos gibrel, de tom 1" elimat et do toua pays, en possède un du curieux entre tous ' Ce't un vieux in* ,1 trappeur canadien, brave, jovial, mis m. laàblear, comme s coMpatriot*u, les le- caNcoMi du d urd. Le ueddea Era, de 1 18 San Francisco, fait raconter astai, au " vieux Zeke Bailey.-mel est le nom du ate un chaseur, - leux aventures qui mous o ont paru devoir asusr aom loters: II y a environ quimsm ame, une bande de 1.5 i 20 chasseurs, an nombre des l quels je me trouvai», partit d'indépe-1 k dence, vers le commenuceament du prin- i ls temps, polir le ourcea du Suadh l' l'tte. Nous étions employés dans Ila SSociété dite Americun Fur Coun o jny,. 31Montée sur de vigoureux po naie, de prairie, et poumnait devant nMous Il *|uatre ou einq mulets chargés de cou. a' vcrturce, instruments de cuisine, vi vres et pruviasiums, nous narri&httues M)as Loua arrter jsiqu'au Bkever be' (tec"k. oÙ il me survint un accident qui naous rtint là pendant dix jours. Noua étions dats la contrée occupée Spar les (Che<yennses, et au desuous de n-. ai tre campemnent sur la Platte, il y avait Sun villag volant de ocate tribu. Les Sl'.eaux R ouges voyaient avec peine ait l'idtrudion des Miesi. mais iue jau i. geaient ai uge oi prudent de owus at e taquer, yanut appris a leurs depemoi, eno de plusieur ocasions. ce que valent les a Strappeurs eBandiena. Ia veille da jour Sixé pour le départ du Beever C'reek. U je reéslu%, contrairement à l'atiM de soes camarades, de faire une chasse et l'anstilope, et je partis seul sur mou Spony indien. i lIancé au galop le long du petit val lont de la Plaue, je me trouvai bientôt r, a trois ou quatre nimilles du camp; mais V vu comoe le village indien était beaucoup Splus bas. je ne noupqoonais aucun dai l ger. Tout i coup, cinq ou six CeJen- J n ues à cheval lireut leur apparition, et à Sen un instaut 'ma'enseloppèrent et me do é coupèrent la setiaite vers le camp. g Que faire ? Je D'avais qu'ue ressource, d Scelle de me précipiter en avaant et dp à. travehier a tout risaque la ligue enne mie J'armai ua carabine. jexamiaim m1n0 couteau et liia pistolet, et enfuie Sçant l'épero" dans le ventre du ponjy, ri. je me ruai en vrai suvage sur les W SPeaux Rouges. Après une feinte du J Scôté de la ucolline, je tournai bru»s.e - ment vers le bord msbluneax de la ri e vière, et voulus m échapper par ce Et un point. Mais les Indiens avaient des l chevaux agiles; ils furent bientôt sar muoi et firent pleuvoir u»e uée de mi. QhI 'D un deop de carabine, je reuversi JA o l'un de mes eosmis, et tout ma fuyant, vf M je déchargeai sur les autres le co«tea Ju Sde unon revolver. Déji j me cruyaia A musé. iorque le poy, tout hériasé de l flècihes a'ttasism, et je fus m muew « temps enseveli s- le able. L'ai- JL' k. mal éteamut mortelleuset ble je sé u s gai dam le &euve, et le mis à'a AN m por le traverser. ]i est cadruit.a l : a Mt.lr JIL es Platte eat large da' tiers de mille; le smo lit east u able m rouvant qi formq à sasm ese' des iles man véghtaio. j's- L r. burdai à l'une de ce Ilea, as moment 9. 6 les mavage Aà cheval entraleut ami ra lt dama le doleuve. Iapousiblc de traver- «, si arr et de toucher l'autre rive inusmie j a de songer à recharger uNoa revolver. psr l Je eoarus sau oi mle plu@W sig dela l r petite dle. Je on an trum doe leu. Sbe t my eterrai tat der arvesao * carabine, la Iffl amsese de FM i. boonet de laiW%, et j dispur» à la l face de mes enuemis dtomeis. * Les Indiens atteigniieut biaum ê r qu'il parouuerretua tous us. 8'iu M e magniaunt que le viafe pdk a'éais . uoyé pour ne ane -as tmber ue-s l. eurs maina, et re A i hbaher B son cadavre, ils i __r _ e due repo, t sperevant l teme qu i r. ni s couvrait Mon sorpm a trèsavivt ue très . : agité, ils sy aa reut eto uem -esèrst ert à, i fuamer le calamet. Magaum ou éM dit I phable. et doeu xis j'eus k pe**i. de I s'«lascar et de frapper aMu jua md. 4 I hu&»ses. Maia je mr seust-t à I «sp u aoilagi du fardee, a'mtsediw vive asutioa doa»rHeMtr>|,* a Les Chejemuas VMiMt d5sImmm« * eme arri.aitdstieAssat gseme et j'aliastseumreàl 4A lesbs d butmlle.i 14e ! ssge, je russembiai mn es ~ pa lie debfro Sammes, Muas d'dgiueelis' e Eag 'fR . leases. He e-msee r'kw 'f -- dea - ^ w^^ * ,^ ^9.B BBi : ? I - UJs aveuture osha M êA ^^Sflt l'mil pè r-- et 'uB f earn gr de t »nu kr| Srites, je tomi si aor un ours magnifique. .Il était a cent pas de moi. Dais mo Simpatience, je n'avançai pas Ddaratage i et tisa feu. i n grogsemat aord m'au. Soçal que j'a vaii visé Jus ; maus am i alM», l'on r blessé se prtdplU vTers ol. Lutter avec cette bête furisese, il n'y i fallait pa so nger. Je impai A un arbre voisin, et jétau déà g O "ed0 i de haut, quasd l'ours fut sa pied. ji un regard mur moi, puis 'uit danu l'intention apparente d'attendre tran quillesas jb deassda.ie de r«r bre. Mals .sm teolver à dit coup, bsU argé, et j'avai' le tempe d'ei n tnirve ai. J* me Sentais loocue enièremie@ ra!erd, geand un br«it venant d'M haut Ume L lever len fY«, et je disevr,. perW mir ai, autre aw, bre. remuant la queue et grinçant de@ douta, m énorme chat sarvage J'étais ddoue amiuég de towtes partas, et peut- . étre les deux sentioelles qui me gar daient avec leur prunelle ardente, te prma&onia iIleu déjà am proie 'a. umiable. Après un moment de re-. flexion, jo reésolue de faire d'abord une déniunatratiou en haut; j'armnai mon revolver, j'embraumi solidement l'ar- 1 bre, et je tirai aur le chat. l'n cri per gçant retentit en même tenmpe que le coup de pistolet, et je mentia desn griffes acéréee me pénétrer l'épaule; la dou- i leur me fit Weblcher l'arbre et nous dé griagulmes moi et le chat. Heureu seneent le dot velus de l'oura nous re çut et amortit notre ebhte eunomme un mselleux tapis. Plus heureusement eneore les griffes du chat, qui n'étaient pan rentrées, piquèrent l'animal blessé d oen <uiteli:e endroit sensible, et comu.ie il n'éatait point alors de joviale humeur, * il «mmea- a avec le chat une guerre euuUtiellement favorable à mon eva- e ou. Je n'attendia pas le résultat de 1< la lette, e je détalai pronipteuitent. le P la.de«ain je visitai le champ de ba taille avec quelques aaiiis; le sol était ijonuehé aur une grande étendue de poils de chat et d'oura et de nombreuses ta chbes de sang. Il n reutait de distinct que les oreillen de l'ours et la queue du chat. Nous nous éloignaîiex mes amis et moi, laissant ces débris de deux Spuimances dlu règne animal et suoigeuiit aux chances diterMes et aux dest-tres de l geiprre. PERDU OU EGARE. UN tuiait de c'net <isua|nnt piastre.. Maus »Jrit pur K. Da-uer fourdre de Vells - Pelile, enduaf par <e dernir. et payableI un toat mua lu'. Iac public eut uaVrîa, alia t5 dle ne* point aiaKucier ve billet, duot le paI e 4i meut est arrai. If St-Jaa Balitate, 17 mmr* eh:, JULES REINE. !ii j FTAT DEs LA LOUUI8IANE. ràAuNumi #T. jxAx< a*,rrinire. JKAN BAI'T187K li.tïI>KL Veuve ANTOINE UAYI)EL, Tutrire el autres. -No 676. PXvrsdru.jugouect rendu le as.) t*1 perl d»Mva Coeur du yuànaSnemo daue et pour la périea..SJuBalsc J'ufalumée veote. publique au ddsiealIci du do<tunt en cette pwuisee k. JEUDI 91 AVRlL it9 à whbmue A. M.~ Vis lot de useublo et effelo de moenage; ulwvaux, Nuit-t, BSaufs. Vae:htm., une Veiner. à qute. neuff, un Calsr)ies et OU. tue sw«euls gtoe Laac:laV.u nulvautp. «aVoir : XASCVY, nésgre.o au-,iricalu de37 was., gua ladi .. le aeo; DMAUdIN, de & et J11N, de die« &Mo et demti; Et fHE'R, gKrifEuuu. amsneainet. der tt anes oEC(. -, dne 7 .(u: J)ýIICENIL do e s. et CELINA k.dr7 mues »KLAN Y. alias lion, ogmn am.riain, do uli(JRG&C. ir mrand24a. JAC"4LUE" de 27an V 1 VLNT, mges "oe, dete auto; JEAU, asâgre aaaériaa, & 24 au*, lauxJ, asopi uamiicaa, dle so a»s, ayant MauciIKL, àwgu. amiesa, de 43 aM, ayant m euamdouM*., do 42 »@. et MA, de 1am; AMEK cagre. - neS, dol Immu; àmu &COuuatuONu: LesKusaue: 'a bm ouampant. un ,Cen eSL fu anet due &W utoulat M& rabtis par hvputhèque et PrIvilèKo eur klu m e.tvs, payables au Bureau du kuercrder do cotte:prho~t portant asas.'réî au tua&, aou oitp oelari, de l'dcî.casaooj.qu'6 l'uneu" SIJeauSaptùet ce 17 mars ?-je. us han, deI JIURI DE POLICE. PACace su I»ravaRIa l1U6. AUJOU IRHUI dix-neuf fMrirr uW huit ,et cin-eap neuf et la quatre-vingt "lsi s aie de I'iadpe»da.ce de. Stat-.Uak d'Amrique. Om oe.aWlWm du President. le Juri de plua de la pamuisse St-Jeau-Bapuiate n'est ^4Wa 1 la Mai-* de l'our de cette pruiMse à I'Mt du'dowuer la veste du kerry de sea psoesas et de passer des réoulutions Neunbre présents: Messieurs P. A. tec Sréïdent, Pier Jiay dl, Valai Dit médusa, EugènM La.bê., Ad.. 0. llay dol, Jea V. Bur-d Eau.è Chenet, Sr., Lelis Tregre, A Le l Mica et Edeuslg Mbntz. M fbvs aus<estu: Meamr Samuel HioUkfithet JJqA u_ . SA N utHwM««o* iwl^ Attemdu que la brn de FPer de cette paroisse expire le priemr arru pouehain, (10M4> I sf risai : Qu'I pr du devoir du Padtlht du Judi de Priker, apr# trelao jours d'avis donnés dans le journal ofBriel de la partics. de pnroéder. à la Maimmut de Cour, à l'adjudieattis a piues a&*"t et dernier enchtériseur, de la ermne dudit Ferry, pour un terme de cinq années à compter du ler arril ler. Le Fermier dudit Ferry devant se conlforser aux réso- . lutimaons du Jury de Police, concernant eIrdit Ferry et adoptées le 14 janvier 1854. l<es quMeis dMeure rrat eo urce. Le prix de lIadjudication sera payable par portionk égales, annuellement. le 1er avril de ehacune des années IM60. 161. 1863, lca et 1lsf4. et l'aljuid-icataire devra furinlr au Trésurier de la 3uruiue. des bil lets enadiés à la satisfaction du Président du Juri de Police; bit-en entreadu que si l'en d.mueur devenait inslivable pendant la du* re le la sferae dudit Ferry, le frnnier sera tenu d'ea ournir un autre bue et aolvable. autrenm-at .a ferme dudit Ferry serait veo due à sa folle enchqre. Il eut de p/aus rimls : Qu'à l'avenir il sera du devoir du Fermier du Ferry de traverewr les corps gastiaiteonient et au*". les personne fai-nut partie du somavoi ; il rat bien entendu quei pour ls enterrnemntu i l'esclaves il nlie sera pas tenu d'enmployer plus dun liae. bur motion le Juri s'est ajourne ime die. (Sef.) 1P. A. BECNEtL. lPrmiuidenat. (Signé.) NUMA TREPAGNIEM, (ireW4erdu Juri. Pour copie conforne à la minute, Paroisse St-Jeau Hiaptiste. 4 mars 1869. NUMA TREPAGNIER. Greler. VENTE DIT1 FERRY. (3obibkOUMEMVT à me uédimeul de juil de Polier de la puai...s 8f.Js.. U oe, e date du 19 Mvirr JlCî, t. P. A.Pl1k oui pa db 4 u de Puljrc de la Parums SJe-Dpe rxut"EI30 MARS prochulu (l11110, à Il &0us. A. M.. àla mahmu de Ce*de swowpaiud., à l'ajuim« a Vftefran et dernier P»Wdmr e l àwmde rryde uuso puuPeur um terau de cisq à»mae à TEBMU & coNDmONS: lapuin d'-4 sd-nle ser ~IP a par l'm.Uuoetare drelt Sautit ffl blilel eu deuil. à la m.lediaem du Prilal dul Juil de Police. pays"ie au Buise. de Re rouler de 05W. pvunw ala inka oul sua de r5Wr*ed ub ZWlper seul, ru. de louta deblar0.os rsspes<lvc. Jua ueSI eeet. Il 4m bisessad u 11-- i'ea r dmswuak abb.lvi od ladevis du l i. -am du&i hrwy le en, mmi teau d'eu fmarmir e &Wr. buet &A-..l raWk', autreuiet la toune dudît Iony se. rait ci-dua à m Sglie machéra'. la1a. rdevr 0 ms. s.rnSum& de luUu a»dopla à a m . Juil de 14 loo le duet Spaeusssmomdae sdulqJebe aim l$ màm se msvt im smg ussi ig~.P. Al. sEu L. ETAT DE LA LOI SlANE. Cordu omtil6me Dptaict judiclaire rAltai*ig liT-JilVA!4 Il.»pII'TB t SÇwcuowi de fra Etaeue Daumy. E N verts d'un ordre de vente, en date du it l writr 1ir59, et à ai adr **e par I luh P norable (osr du Quatriiaie District Judi t eaire de 1 Ktat dIe la lAiuniane dain <i pour B a laaruimee a( Jonu laptiatc. SJ ofrirai eu votule publique sur tea lieux, a e, Mor ei en un seul Lot, le 8AMEOI 26 MARS i1d9, a lu beures A. m., ' t5.- meaM Haolauite4 talie en Udtiggle, *Ita oe - reile e Jan "Il 11111` vive gair In S 0 Mrs. mm n it ais arients a domi du faol auit b e umbiawiipi, d u, mare tr el t alfOiO slaes vout une yeudoumr*de r ipeate. uvraiit de ls degreset aulvaut s platn darpelae fait i, _MeTr»- f».itw l ait Charler.lle l, apeînte.r, ll il sesmb. 1T85, et deaM ap..to deme tae . Mat une Sprofinieur de quMaante arpet etre lignues pamall.lue, eefonruMaut au pi"a dit par u leilt 4haste rrudeau, daté di Mt asp Stomibre I1., eusemtble ta bal rea eni de * ladite hiahitation. et lia Iluble fen*iiTan tians l. e fond de ladite terre- li-iteniant treai celnt lituaraiie ara.burné daxs MtPa - it heure Pait, lp pcr été de 8itllesc M ibfa <che, et dani la partir intrrieure par la pri priété d Antolene et Etinace Vicksair, ennai r bl ausMi le béliiseset amuelioratioinade route a aanurp exitainit nur ladite terre, les inltru it miause aratuirem. Buati, Malet, C(heauz. et n- Ua SU met tout ce qui peut servir à l'zplki tation de la dite habitation on y appartenur. e laI-Ln ae4lav.m ci apre« mhnuiae et dé r crite, attachebé a ladite habitatiou. ,. MINERVA, agev de 9 aaua; 2. MARliUrEITE. ige de 41 ane; a 3. FkANCOI8E, itcge de 50 anu; I- 4 MARIA, géed- itV7 asi; it 5. BETSY. a' de » 0an; F- 9. ANTOIN E, ge de7 au$; . . NAT, gée de a2 ma; e . AiPA8IE, âlgée d Ju anas; l. JOS:l'H, âa< de 4 5 aus . a 0. CA8IMIR, âge de25 ana; II. PiILIPPE. âgé de %r anm; il. IkWIN. âgr de d29 alln. il 1a. kil IAlIi. agé de 3l ais. B 14. L.WIN, gÏé de 3 ans, i 1. UlKIN, age de 4à * i; 1 1i. THEODORE, rharpenaitier et iigrnuiaur n Tg de40 an; , I7.JE.'V, àâ de 23 &s: 1i. TUKNER, agè de 45 anM; 19. DICK, igr de 5o anua; vu. GEORGE, sacrier, 1tg de 25 ans; 2l. ROBERT, ' é de 3J une; 22. NOAII, âgé de 32 mn; ISj. WILLIAM5». gé de 40 ans; 24. 1181. 6.qe de U ;an; 2.5. ZENON., âé de y asm; 28. UELE8TINE, té4e de 275 ans; 27. ABMAHAM, gte del 3aM; Mi. MARI HA, .4ie de i amna; *2. HfiLENE. igre de a uan; 30. EKIY, âger do tri auMi; S1. URIN, Igé de l3ia,; 3S. 8ALLY. **éu de 46 aen; 31. WILLIAM, âg ole 3- ans; 34. JKAft. a*, de Mo ane; 35. PIRME, lounelir, àâé de 5 am. TERMEi & CONDITIONS Treate mille piastres payable comptant, la balance payable ni quatre termes égaax, esa toant anr#, des anaces eIsftio, lmdii, ie< et tml eu bill*es ceudes à natiafart ian, gare tie par ilypotbque aur ladite terre et lem mn a*lavs. L'Acquereur tuaruisani se* ballets divine. par eaîueMn,.pay ables au comptair de. la BMque den Caitoyen a l Nlle.(rlansn, el purtat intlrt au taux de huit per eeut Ian, de I'recheauoe juuqia parfait paiament. L'acte de vente pardevant A. B traparu, Me rorder de cette pruiame. P'arise bt Jsau-BaptiIte, ce 19 lévrier r. JACOB. hbérif SN STI TUTION rAnnée &Weaire 1857-M. r, Directeur Mi Pro<aiwern de Français et de langI~ues Auciemsuca. m.de MNuTm.t ir.. lrfaard'Aughaleta dle abntiu. M.L1.8 Vit.LOUX. Pro<meaae de XuniqueJi. Kaupl. i.; l>ri4.aer de I>eaain. t. de ov.'m, a 6uwtu des c1i*e1.ý Lundi 5 <k-iera. lnstructh'Do anierbteure %. *tParsau - eteuwmtar...... au Nourriture .... .... ... - r t" uw S . .... ...... - Uàt et LitW erin~daut terni le itulous.1 RuPue moi LIÀvre. et oritrsd buàreau aux prix de la Nlle.OdWam. Lma piemueuta bIe tlaieuk4 et doivent audhetuet d'avacre. là N'est fait arneume1 > diminutio>n peur l pdes mcci Me. d Feur plus de détails, Wad ràM.ed nottin làaietiatutaee « par lettre couvent. P. 0. 3UOUTZIII EUCOI4INifem u?-PIKIEE ~LNe RIVEIRAU I 1 UV l h*m daunaes Ulmme de la Lm L-iiee e Mage. fait tous amn effort@ peur la pls ne lus l vloade ravoDir MJIrd et rnuunp un super"e mort. maaaetr lairiqrn de Landres, UAVepoo9,' waide Moites. &t4mc Dnrbe, Coation, âagua. "imam.o il". dim d-oretIlem siailes Châle. Dis et orhmum au M r;w àoewbotgrnarent.r u ou aO r Jeta qui ooeewrnet esmparile.L £Lm"-&M-'da deU arngIam.ed leu~e *, de lui &aire vbimm lm i W Ia~W p Na e artileaa qui lu Plu 6- S uul de -a »ou Iw ~egde meaawloe.im. *"M etra esn.etmuudaadiainhm E. ntw8-lue et quernle.a q In -mou SALSEPAREILLE. PASTILLES DU DR m. NEREU. *fveevmIe »evrvellluea et uldge 'V E PaAtille du Dm N. Hraw Join.ent .JLiaourd'-ui a<lune répatatk a ligritiîi.e et ilnjo«t"ler. Le aemulireua ltdmigaeni de recronnailianic lui lui ont pek adnrs..e par lek eljle. qu'il a sMUlagé et guéria. sang biesuseas. Mais ee qui resam adle aur tout les Paolwe* dei esperilks, (!et la gt4nrlnlité, tIUis onurrions ire ln'uuiversalite de leur emploi. .llWu dispewsent de u' nwer d« lout autre m luipasenit et liarunat ais p' iTrms«a<ie lrt. ( eutiliir nurtout pour hel habiltat df In gnmpanei qucIlIP0 M'lit prrcienses; le doctr ler plhaarmieri nr. tout sont éloinurs. La Pastifllea du Ir 1le. rna »appisent à tont, lamî rrain,. uais portr de temp., e* ramiènent pàuiptiut-uet le ans. lade a la sauté. BAPreva apari.arx. t t0 Asérium prompte et radilale de toi. e tee leI maladies c gunfel. 2° Lri peruionneu qui ost fait u1age fie a %, Pastllk. n ont jamais 'ti attrinfte ni ldu p choléra n i du la tWvrejasea. elle. soat par coasedquent le preftervatif par escelleuif de ais maladire fornicialiles. 3 Toute clasge de maledies telle. que vé deriemaes,s7p.hititiqUfs, Merpiuteq,<rorMib Stiques, guetteuef., rhaatnalm , nerven Si, hilem, etc., <nt raulialemeinut guére qnelque joues après avoir prie le média. ment. 4 0 Toutes lef affectionw de poitrine, de téte, des eux, de l'etemmr, de. poniuain, d. lae i tiao, e P., et datres iulaternes o0 es ternre diprasigsest eoinplrtemet pourvu que l'on asse usagef des PastiUles. ie Ou le vend pr bottes secoapapgnées r 4du pespeet sa qa 1i41e la manlse d i rles Prendre". tr àAvend" àla £Kt FL, , oe., No 9l, r 1er S Nota.-DM .ai Sse donnesent dos te"e.éals&e F. L LAV.L MS DB COPAMIT, Ssix ure de traitemeat, **evt phe E te, rrninuet pie tard, oe obatiat use medrionfAnre, Me» avoir th(n de reew«rir = Ngulol de tsets - >pepal-ee - ee treueses, deat le sopae et lé poivre seabe 3feet rda3ement la bas, et qui teote sat - mm paeeetmemeew see ,ee INpt aedal I Wh a.hes AVIS AUX FUMURS b. Tés hbu 4 "W. ý" 40 èno tt anru trav DENIT DE IEDICAIMÏiJ .].à t..Iirli dei Pîîî iilaris un déipiît dtp 0i1i, iiiiiiit. etoiji la re-putatinil treil, I .tîmîhe tes Eu ripe et en Aînf'r. et U--, 1-t r .19 îîdî -t el.um d cm faire valomir le calsr nque 4*86.luGieuz, Il.ii*l.iltr 61."lo n i taîu l b, 'l wi lillié, à 1 b 1, î.amiî.îu. de Iamtal eparis. 13 ru., di' Wielle-li à4c Glermaint, - rî'îneili sîiuleri', îtiôiarr lis gimî -en je« àlîlîstîo I alx 1,4 &lereae lii "tlmnhs, lesl 4îstarrlaes. 1 .Piulres ('remIse, àI*itimuure df- fer e qlgalmi..e» ltraîlsu usé ai savent ud mdîlgloîeîî le- plus puoie àn q.. pesand lathÀspmmlteq ù. pomur le tralt.e.sent fil. I eîo..de.t dîu eurs d'posma., affew.itîur foi m 'u, aller du anm ene cendre, .4,1~1ikr k h~vmam~bibles et lys@ ~.Th.m i - ~ , apprît, nnmt4Ie dellme1-s lii flbitaux de Paris, ri'medî tmi'-li lI.eiere ltii dieuleîeir" if îlgoutte et eie, rit inmliiîeei lis mu rtm j"eu '. emirai«î., vi 1.îmer lei hiesmeeetiîes Ilalîs et tes bre* luirte. 4 TuEebsus commus, pour la guérisoi dee cors, qegus et duirmilo., me.. et&. - t'va di ver médleatuwnts sont en vente ebet le Or. UL-07Vo CHABsevn1, à bt jean Sap tWe4, r ive droite.. A. SCIIWAR 40 R8 C00»3 40. iteamhertignem< e*@ .*d médicament& rt;tbuçaioq, uallcaad, &Mrt-is alrmnatida et i.~Kad.de qualatoi premsière> et enl qusa iae~~~~au e'uvmn>, ua abt.iuroi. T'.e Icis ow4rreurr lat.ainpag.4. si-rotit remsplisaux51 tei alue."IIO avalutagm-ua. Cett iàlmri lé r4#e'lui' depuie des au siêWa d..Ià du juxte titre- 2.1 baval rer.oimaiede on-$eau DW. îCcalitr.O qui casait 1. Dtoa DoS V i'~N lé fbs. .1. liktl'a ng FUIR De 111DVUu raOýK iimqorte*e dirvetment de la Nerwuge .dIUtIe oestre l er UeUIa4pqe. 411ls t'a s.. oivtiluraéwae t ~Istso **atmB tiSa re, de Dr. Ke'.rr,-birop de UJ#Vfi « li- ea meilleure.. prerp@MualmsS rw1tre le» diarrhée%., dmcnterim, W@.;s tou1S 1 a de.. Vie vd*Airelle j 4velasdres t'il gros et en d4ita à la Plêt 'if, Rue 'tandd., N. (J. te-és poudres réli bres du vétérainaire sibw l9h1ardt poudetr llour leu chevous et pft 4,.. piotr 1.. hètes à cers. sent on veute à&&B Am. MCIIWAD, 40 ku. Couadd, y. 0. e'inde. de Vatinj couitre ie uualadeo des :1'Sa RUE ROTALS lu.* iIIk A N lit-ne utoa " qui res. (-0. rage' la cjlatiptirec r"u.' boamnuc; Itos sEta. I4remitquisa., Ntoiulid ru en % erni, i esai, *ee4m ek. tetrunetîle .'. 0il.o dernèes ehausaurea eue. oraransilea iuipmrnéahk. (water prsaf.> .4. Li ttermuan e. Prhargera ave .pr~e ectilit celd lot ti'~ lem rosiitiiiidi a q iii voîudrontI Ciem lui adres-owr Ut.aamîura e ta litbealat, et 4-s remplira damas le pi.i lared eidali et en& Contre Mi Maladis dem th"&a paix Pu rAQUicr, 26 cirrTT fr'ci-.le impovIuUe d'AIUewm. 'là" Paris, a la Phamraaa.w- Moube, Une. do PAille. yu lu Aarnài.* A a lk<rras..à la pharmiarif PETITEBO URSE cgltpreCain, dont lat Us' me q4t.~ vraitc AbI)enttle. Nituss. <('a. it, pnlortrtalir.. il@ la Pe-tite lioûrma uset tube gni. juoàu d murrittri leutrl,<fSilitCjg * À AT-JAeQUIES <Rive 1) mil>i, 04SL3CT31M 32 AC3N? packr St.Jsques S4sa8pý. la ~ ~ ~ d capVO u sa Veimir le pliblir qu'il en énbogarle. de. a4.hjtdhmbi. d» eoe.4loaa qm*e VOB&O' b.,% lui rosiar. ioil5lieilte et ropiil. ohbt eni bu» m de IlM. leu Haloatauts 0't 'NagW6M della. eý.i7t7s. dmôgiafoW pear Wu..b eoude nek fllpu ________ lu_ tes. _is viiiiiis tgutW odea pasréae là agit wZiba. dba 4. »u et U<mdulm. stmscii i*.feau.n Fe ut" e»i ¶>ipôtdidt eh"at m., .hca N. et à iule élà bUs t 'eh à we e t oug. oles ateau du ,P41Sî* uoebtu Ti.. Ar .Id d"e laq <epSl, u m r*ee. la~ po' ,dl eist madôrfde.dli u% Mia bn"et de la w «»vsee fhrtese 1-». srll nexgeini,, ha.e MIMwe a" mr" Ia Cap Pioslar, hetu ESvlq4 J arra 0409imbu Pou. lie I 0" Joabf de#U Jem, u i. 11,11u484e as" semamia. 40 luu l»7 . PolIst. 4aen uni sebwawi9buieo.., V f seitesude e le illcrepi u re 'j p uMlf ous us raA DI Arfi?. res Cio le u luwa< MM. (de la roix CoN., I asa-I %Ê11 i r.. 16 \n\n 'IEL.w Zsde~. - Xhf.-'ctb.-(u em.q-L Rfb.mth byN. th.e River Will. -tb aL M.bw.4.b IN.3.ws.s d -ILt. Aulemhurml Oi4IEEýs ml hbroy, by 1p.. M5. D3sl~.t. Tr.M kitty, by v.-. Mt Ieomhm.-IV. lb. v ll if Virgida: "Saw o w k br o3t Th, Va.-V. i Mcl ay, o x. TI.-VIIL 'Tk ibty. aid tL. pwicu Stb.. of Jew Tyhe.- weaSIUPS - fOhultiaf.-fep rrro 15·b Car.-- crm - N'-*d C11 .1 > 'I CCU~ I 1 1 6 O . . d . . i . Y t h ý (i.a h Jr/ 0.o .. OMIB.. Aeh is a. Idt.ru,8'w-aw.by P W Peri -P~i.. Qe.t~rk" meW. VoweL.1 y Pet D. 8. Iig.. thod. Li, lI ttly NWtler.. _ld I.'. I LOST ORMISLAID. A note of one hIundnd and fifty do llr, sabuerihqMg by U. *muinov, ton i6« .e.vcr~ and e adurmled by /I.: f dive, and pay. ahLr is all March tai5S. The public at a. *; wa ued nat to iiyuatimta ahe man,., the pay aswat thcr..t having Ikinlc pt.ppcd. St. J.Nu the iaptlrr. I, ]larch) It"'.9 Jt't.M~s UEISF:. STATIC OF LCT6UIANA !bwhIstrgigj Dhbtit Court remiss Or St JOUM.?S.UAPTIST. dEtfYAN IIAPrTh HAYUII Wlew ANTOUIN HAYDEL, Tatrlz Wn Al. -Ne. 45. ! firie o(" 4 141811102t rradered the JLP no N.,elllb ' S, by the arth Js ieid iPli~t (Joan Of w of Lamusaano, in snd (ue the puma. t &it JbUia* liept,aw In ink. chue ewthihdam.. * am elfW ap inb sh". at the domacil tdw he. Asbti n Uep. . I his pariah, rn TMvaMIDAK, Ste Sot AU1L, lest, at 1u o'clock, A. N., A l t o11.4 mhle said bMe eaold aaa, urnin, Edm93Ys, enba held a3ar ] V~~fv~~oý ia aaTeto ait aadry,' A .r a-gr'e tsa, mjed 37 said ertbm shildrsu L CIL -, ES!177m, o ý 75w; S d UJ5LINA. mHHV,~t' gri a.., .ag, aped ~ill. selqmnqr' sa d i sr ter 6'5; EN iYb· na, "wef t. t do ea Yom; me el. weI syews wit " I e Jmu t ~~2 U~ibsp~a a It Md LW IONS, )LH ra lf l by~it" ! !'OI,(i'E .J1 -ltY ot exi soL tlVtY. Parish at It. J*oa the Uap:at. lTT0xº. of V:n. I!'rs 1iº5.9. N this 19th day of February in the year Sof our Lord one toknud right hundred and fitly ice maind the righty third of the adepelisoee of the United States of Am a ones. e on convocation of their President, the members of the Police Jury of the ptrish of St. John the Baptist omet at the o'ert. Hlous of said parish. in tiew ofordering the a 'ir the hFerry ofthis pri and pass. i iug remlutionsmu that subject. Members present: M.esrs. P. A. Beenel, President : Pierre Hla)del, Eaure. Lan daiche, Valsin Domnaldson, Adam O. llaydel, r J. F. Bercard. Eduard Moats. Adam Lam seigue. Eugiine Cheart, Sr. and Louis Tre gre. Absent: Messrs. 8amsel Hollingsworth and Jacques L)ubh;. The following preamble and resolution were presented: Whereas the Lease ofth Ferry of this parish expires on the 1st day of April nest ( lI -*), A is realred : That it shall be he duty of the President of the Polie. Jury after thirty days notice in the odiridh journal of this parish, to proceed, at the Cort Hlloe of sid parish, to orer at public sale to, the last and highest bidder, the Lease of the said Ferry for ive ~ears. heainning on the first of April Ir4.i9. fhe Lessee to caonl himself to the res m pnti)Nmed i that sub)ject by the aforesaid P i"e Jury in its sitting of the 14th Ja.uary lI41 , which resolutions still remain in full force. The price of the adjudietion to be id i al intalmets an the drat A( e the years 1560, 161. 156, Id563 ad 1564, the said Lessee to furairsh t the parish Treasurer his notes endir.ed tc the eatie leton of the President of the l'el Jury Is ease the endormer of said as hemued3 become imolvemt during the time ef sdd lease. the Lessee shall be compelled to furnish another ood and solvent ase, ether wis said lease drll be sold anew, as Weas ma-udiealn had bhea m4ad A Ie further rseelmd: Taut it shall hemse. I brtb he the duty of the Lesee f the Ferry to cross all oorpse without charge. and also all pernsm of the lef ide of the river, do sirlag to be peeat ata the unerals, preid ed that for burial of laves he shall mt be hiuad to furnish more thin me u thsmt. On muoio., the Jury ajorned sis die. tSigud.) P. A. BECNEL. Praidsat. (BigNd.) NUMA TREPAGNIEg. Clerk Puolie Jury. A true eopy from the minutes. Par"r of St. John the Baptist March 4th 1561). NUMA T&RPAQNIKR, Clerk Poelie Jary. a&i1 z Of TM zarl&. w J, V. . h.sI Na.sea 1. (1N5), aSII.'dus&A.N. ~Opvt Fu. ci ) s 1 »rf. !r. of I wi kJ~J .sw sto .ýi .d Y fw P. A. Prommo a irJuy STATE OF LOI'ISIANA re Poauth Jtdlloal Ditruict Court rA.i.iH (o *T.JuOHN THK M.Pil Ir. .Se ef Ahe lla. I tl.ae Dbnair.y. In Y virtue of an order of nleu to nl. II a retred by tihe Ihnorabhk thie 'oiurth Judl i- il District (Iourt of this Slate, il and fIo tr han p rilh. dated Ic.Iriare 19th IMae,. .I a ,hll outer at public sale, on the pre. I, miaas, Ol SAT'RHDAY the .Atlh day of MARIIl -185., at lou'eluck A. M., in a lumnp, i-.--A tract ,of land established as a sugar Spmltation s.iltutd in this liarish of bt. i. the pnlaitit. ,,n the left baik et the M. nihlbs ipi river, n "t.asuring i i ayy* and Sa half mitnt ,Ii .alad river oiaisippl. of. r. Whieb .or arg,nts ansd three tlesc have a * depth of forty airpll~ts, oanUIug sic degree. said a half at iiriilug ito a plan of itar I tads ('hlarl. TrulIdau. urveysl the S.lneetOh t tk'ptenitn r Orn, T'hoaland itV SdHald nltd ald Eithy live, sard to sdplnts . and twlve ti.swe hnve a de'th of frty narT rpeuts tu[ewc.io laralkl liter aaiii'rurditm toi thei pltn nade r rv Itid ll'rilaneau, dated ,i. s.k el letteet th of ltl.r I;,:,, ligitlig.r with the lattur. iit Irolt of ,sad Ilad1 id lhe doule i . r-tiiNei,,I it thae rear of said land, . coultium thre hulldred and forty acres, pt ill the said land, the fariuiug I tenails, o)eoa. Mules. ll,,rs., and every thiug whilh nighli serve for the cultivatio of said plant. .ati., or appertasa tI it. . o.-Ai.d the laves huereafter named sand dtsc riltde attalhed to said pllatatliun. I. MINERVA. aged *yearl: 2 M.AkIAkET, aged 41 years, 3. FRANOl il.., itgted ,o 5tpai 4. MARIA, agrd :7 yearsv 5. tIETSYr , ageid vyeara. 6. ANT'(INEi.T''IE, aged years ; 7. NAT, ageul :i years; m. ASIPASIE, aged 3ts years; t JOJEIII.ll, aged 45 earn, lu. ('A IMI., ge'.l :, years. I1. PHILIPI'PE, age.d .t ears, 2 IRW IN. agetl . rears; 13. kIlI'ARI,, agiil 3u years; 14. I.EWII, aged 3s years ; 15. I'NIN. agedl 4 yearms; Is. TIIEED)IR, carpenter and engineer aged 40 years ; 17. JVYY, aged 33 vear: Is. 'I l'.NER, aged 4. years, I. DI(K, *gY :,u year.. 20 (OEOO , sulgarmaker, aed 25 years. Y1. .UBILET, aged ol 3 years; 92. NOAH, n Eaged 39 years. 23. WILLIANS' aged 4u years; 114 IRIS. aged 25 years; 5 . ZNThON, aged . year.; 9t. ('ELEKnl INE. aged 95 years; 17. AIRAHAM, aged 25 years; MI. MARTHA, aged VS years; 2. IEI.iNE, age 9 years; 30. EI4Y, aged t mouths ; 31. I'RMIN, aged 13 years; .,'. SALII. rged lyears ; :t: WI Ll.i M, aged 3' yea'rs ; :3. JEAN. aged 2o year,; .5. PIEIIkN , moper, aged s5 years; TERMI & CONDITIONS: Thirty thusand dollars payanh, casbh and the ballnce payable in four equal instal m1eits,1 in all March of the years, loon6, 1,61, ie'6 and 1,63. The Purchaser shall furnish his approved endorsed notes divided by sharie, payable at the Couater of the Citisae.s Bank of New Orleans, and bearing interest eat tle rate of eight per vent per Manmn, from iiaturity till paid, land said notes to Ib. ciar nld by special uoortgage, on said imnded pr, pert anld slaves. T Act of sale before A. olrapuru, ke crwder of thi paribsh Parish of t. John the Haptist, February 19th I t59. U. JACOB, lherif. P~I; palroIagr oi thc PIa,,(rr. agc tra rscg LMed .'then resprttully molliitled. Rebo.. we, Lwed'd for the racmt with dopatt qtr At aoudereir priae.. P. FORTIER Formerly Burthe'r SBuek Tar