Newspaper Page Text
u*eu if. ANTrciJos.f El precio de suscriclon en lo E iEstadg Los Avi.w. . ií Unidos es: Por un alto W10. ¿or C meses Ií ¡Arcae A parám¡ * y Ste e a t. Todk Inbetoo de'n qundrad, til«r nse naoga, ade50 daa men os) 6gUentes. Par Fuer. de NuevaOrlean. neo» *a<4otlrá loa loia¡rthr a queísclunenpor nkip un enacritor por ménoa de 3 memes. J * trúinestres 6aao, me hará un arreglo n ¡ah¡iide Cuba y I'ilrto Pico, en Bonvneounal. ffi.ecata. tod ^la ArIerica del M Antdnctlos &6 ornlcmd¿d# en prJá clon deben ser fran¿es de porte. ldades no o p ¡t e I anpr "l? PERIODICO POLITICO, LITERARIO Y MERCANTILH ORGANO DE LA POBLACION ESPAÑOLA. [AÑO PRIMERO.] XVieva-Orleans, .7iercoles, 19 de Novrenbre de 1851. [VOL. I.-N* M. 22.] EL PELAYO. EDITOR Y REDACTOR: E. SAN JUST. W ev4.Orl«MMs I» de Neviembre de 18s1. DIAS DE S. M. LA REINA DE LAS ESPAÑAS DOÑA ISABEL II. Lejos, muy lejos do nuestra cara patria y en un pais en que ademas de estar bajo la fatal impresion de re cientes acontecimientos en contra do nuestros compatriotas, estamos pen d(ientes del resultado a que por causa de ellos nos pueden conducir, no po demos menos que recordar & nuestros hermanos, á los BUENOS ESPAñOLES. que hoy es uno de aquellois dias que nuestra nacion celebra con el mayor fausto y pompa. Hoy es el dia que en todos cuantos puntos del globo fla mea nuestro noble pabellon, compa ñero de nuestros insignes hechos, to do es regocijo; porque se recuerda con entusiasmo que hoy so celebran los dias de nuestra armiada reina. Hoy son los dias de la joóven, bondadosa y caritativa reina de las Españas, espe ranza de los hijos de Pelayo; de la que escucha con amor entrañable las que jas de la orfandad; de la que se desvi ve por el bienestar de los pueblos que la providencia confiara á su cuidado; de la que ensalza las artes y las cien cias con su real proteccion. de la que dá vida a nuestra marina nacional protectora nata de nuestra industria y comercio; de la que todos los espa ñoles en fin, ven en ella personificado el venturoso porvenir de nuestra gran nacion. Hoy mas que nunca, el Ibero debe sentir latir su corazon, al recordar que son los dias del ángel cun cuyas alas á todos nos cobija y á cuya som bra ha de llegará ser tan grande nues tra España como jamas lo fue. Pa saron ya para ella, los pesares sin cuentq que por espacio de tantos años hiáse visto agobiada, y por fin mostró se un horizonte radiante de gloria, y sus hijos tienen en él cifrado su con suelo. Acabáronse aquellos aciagos dias en que la tea de la discordia nos conducia á la pelea contra nuestros mismos hermanos; hoy dia entre los españoles solo un grito resuena de uno & otro continente y este grito, símbo lo perfecto de la union que entre no sotros ecsiste, es: ¡1ESPANA E ISA BEL II! y ante este grito tiemblen los insensatos que pretendan vilipen diarnos. Y hoy mas que nunca, re petimns, se dejará oir este grito aun en nosotros sobre los cuales tienen fija la vista las naciones, aguardando la so lucion de los hechoi por los cuales acabamos de atravesar. El Leon que ruje al pié del solio de nuestra augus ta soberana, atento á cuantos rumo res apercibe de este lado, se pone en actitud de lanzarse á la pelea, y ¡Ay, de los que lo vean tomar el primer impulso! Los desciendientes del Cid, hoy dia, levantan su brazo para hacer el juramento de morir 6 vencer en utina demanda en que estriba el honor de nuestro pabellon y ¡Vive Dios I que no habrá sido impunemente pisotea do; lo juran los Pelayos y harto de. mostrado tienen cuan fieles son á sus juramentos. En todos los dominios de España resuena hoy el estampido del cañon, y en Europa, en Asia, en Africa y en América, resuena el glorioso grito de ¡VIVA EsAñA ! ¡VIVA ISABEL SE CUNDA ! Y si ese grito no se oye aiqui, a lo menos, todo buen y leal español lo repite en secreto, y en su noble co razon resuenan con alegria esas mis Smas palabras: ¡VIvA EsripAñA! ¡VIVA ISABEL SEGUNDA I ¡Salve en tus dios ISABEL SEGUNBA, 1 esperanza de todos los españoles 1 EL E. CO ¡VIVA LA REINA! ¡VIVA LA REINA! si, ¡VIVA LA REINA! le porque este grito de lealtad y amor, partiendo p ho del corazon de veinte miliones de espa. p ñoles resonando en Europa y en América, en - Asia y en Africa, revela al mundo que el senti miento monárquico ha llegado hoy en la noble c Nacion Española al mas alto grado; que las ideas disolventes, que las utopias brillantemen- cI te disparatadas, que los delirios de imaginacio- h nes enfermas 6 hastiadas, no tienen entrada p en nuestra sensata, ilustrada y pensadota Na cion, cuya estrella comienza á brillar con el vivísimo fulgor de sus mas bellas dias. o ¡VIVA LA REINA! es el grito que conduce n á la batailla al soldado y al paisano español; SVIVA LA REINA! es la espresion de en- a tusiasmo despues de la victoria; ¡VIVA LA d REINA! es la voz de la alegria en las fiestas, d en las procesiones cívicas, en las banquetes y en los simulacros; ¡VIVA LA REINA! es la voz dada por el gefe ilustre despues de colocar 8 en el pecho de los valientes los distintivos de e honor que revelan lo leal y lo fuerte del cora- p zon que late bajo de aquellos; ¡VIVA LA REINA! es la última voz de amor y patriotis- t mo que sale de la boca de nuestros hermanos e moribundos, al espirar sobre el campo de ba- a talla, cumpliendo con su deber y con su culto respetuoso hácia la hija de cien reyes; ¡VI- U VA LA REINA! es el grito inmenso que lan zan los pueblos felices para demostrar en este t gran dia toda su gratitud y su amor á la que t miran como simbolo hermoso de la gloria y la grandeza nacional, del honor de la Patria, como arca santa que encierra un porvenir lleno de e ventura y de poder para nuestra gran Nacion. .1' ¡VIVA LA REINA!, sí, ¡VIVA LA REINA! t hoy que la Soberana querida nos es mas cara que nunca; hoy que ese grito de adoracion in mensa tanto significa; hoy que acaso es ya c Madre; hoy que tal vez ha dado á los pueblos españoles la nieta de Isabel la Cat! lca, un Principe de Asturias, que tanto se ha deseado, un lazo angélico y bello que una mas y mas para siempre el Monarca con los súbditos; á la 1 Reina con los pueblos, á la Madre con los Hi- c jos. ¡VIVA LA REINA!, fuente de todo bien; ¡ amparo de los desgraciados; orgullo de los felices; ídolo de todos como siempre lo fue, desde que, para levantar á España de su pos tracion, para regenerarla, para darla gloria, po der y felicidad, quiso Dios mandarnos uno de sus Angeles bajo la forma de una Muger So- 1 berana. ¡VIVA LA REINA!, porque la REINA sim bo!iza la Patria, hoy mas que nunca; porque la REINA es la Nacion, es el poder, es la grande- 1 i za, es la fé de la España ocupando el Trono venerando de San Fernando. ¡VIVA LA REINA!, y que en este dia glo rioso y solemne desciendan todas las bendi ciones del ciclo sobre la rógia cabeza de la So berana idolatrada, de la Madre augusta de to dos los infelices; de la Providencia invisible de ¡as Españas, del ídolo hermoso de sus pueblos; de la que es amor coronado para veinte millo nes de españoles, que en este gran dia repiten con nosotros estos gritos sagrados. ;VIVA LA REINA! ¡VIVA LA REINA! ¡VIVA LA REINA! De la Prensa, de la Habana ISABEL LA CATOLICA.- ISABlEL LA BENEFICA. I. Hubo una grat Reina en Castilla, en el siglo XIV, tan noble, tan valerosa, tan llena de virtudes, tan santa, que las Papas y los Reyes, los Gobiernos y las Naciones todas quisieron nombrarla ISABEL LA CA T6LICA, para distinguirla de todas las otras SSoberanas. SAquella gran Señora era para sus pue i blos una Madre tierna y adorada ; una so betana justiciera y reverenciada; una es. trella de vivísimos resplandores, cuya Wr> < seguian con amor, porque los guiaba á destinos grandiosos y desconocidos. Fué la primera ISABEL, (fue ocupara t el sólio castellano. Fue el asombro de la cristiandad. I Fuá orgullo de los pueblos. Fué la que de un reino pequefio, pero 1 valeroso, hizo brotar la primera Nacion del 1 orbe. Fué la que triunfó de los portugueses I con sus pocoi, pero bravos, castellanos. Fue le que luego montó 6 caballo, hizo 0 levantar en alto la Cruz del Salvador, se puso 6 la cabeza de sus caballeros y de su# peones, como el capitan mas valiente, ce ñida á la casta frente la Real Corona, y cerró contra los moros. Fuá la que persiguió, sin tregua ni des-' canso, A los enemigos dé su Dios, hasta lanzarlos para siempre de Granada la im prpeial. Fué la que no retrocedió ante ningun obstáculo para realizar el mas bello y el mas grande de los pensamientos humanos. Fue la qua no descansó hasta que vió abatida la media luna, y alzarse gallarda y divina la Cruz sobre las doradas cúpulas de las conquistadas mezquitas granadinas. Fuá la única Real inteligencia privile. . giada que accedió & oir & Cristóbal Colon Sel hombre-Dios que creó todo un mundo Spara los otros hombres. Fué la que le comprendió,, la que se es Stremeció oyendo al sublime marino, la que entrevió tambien con las esplicaciones de aquel, otro mundo hermoso é inapreciable para sus castellanos. Fué la que, viéndose sin recursos, ago tados sus tesoros por las largas guerras sos tenidas contra los moros, y no queriendo cejar ante la colosal empresa en que el gran marino la iniciara, cogió sus reales joyas y se deshizo de ellas, para costear con sus valores la casi fabulosa espedicion Sá través de los marés. Fué la que despues recibió todo un mun. Sdo cristiano por ella, civilizado por ella, dado á los hombres por ella, en cambió de su oro y de sus piedras preciosas..... Por todo eso, sus pueblos españoles te i nian casi como A un Dios A la gran Reina - de Castilla. Por todo eso la cristiandad entera la lía. Smó como espresando su asombro y su ve Sneracion, ISABEL LA CATOLICA. II. Sobre las mismas gradas del mismo tro no venerando, cinco siglos despues que ISABEL LA CATÓLICA, nació otra ISA. BEL, angélica heredera de las glorias de su ABUELA augusta. El 10 de octubre de 1830 fué un muy grande dia para la España toda. El 10 de octubre de 1830 nació en Ma. drid la que hoy es Reina de España. Nació DoñA ISABEL II DE BORBO, y BoIBON. Nació la esperanza de sus pueblos, Nació el Angel do cuyos puros lábios ván pendientes siempre la caridad y el perdon. Nació la que nunca fué sorda al ruego de la desgracia. La que no puede oir un dolor sin dar un consuelo. La que jamás fué implorada en vano. La que tiene su mayor goce en hacer bien á todos. La que para el pobre tiene palabras de consuelo, para el artista premios hono ríficos y valiosos, y para todos bondad in. finita. La que es á la vez valiente y magná nima. La que sinhpatiza con todo lo noble, con todo lo bello, con tI)(lo 1 bueno. La qoe sirve do inadr á alos nii(l de. samniparadc <ne qmí llbí di'fn. La que no puede ver una desgracla l¡'* enternecerse y sin remediarla. : La que, cómo su AwUÉLA, tanbteá sa. crificaba sus joyas cuando crdy6 que su, tesoros estaban agotados. La que no era para des.ubrir usn mundo para lo que se desprendía de su, pedreríais, sinó para hacer limosnas, para sucorrer k la multitud de inUfelices que tedo l1b habianf perdido, en un incendio espantóso.... ¡Noble Reina mial ¡Hermosa Reina mnfaf ¡Buena Reina mial Por eso tus pupblga tpen ragon,,b#a. da para llamarte ISABEL LA 3WENICA, como la tuvieron los suyos y el mundo pa ra llamar 6 tu ABUELA augusta ISABBL LA CATÓLICA. ELLA, talerosa, gueirera y con cristia na ambicfon. Tu, tietna, generosa, e1splédida, toda amor, toda bondad, toda caridad, ., ELLA, bien llamdada entonces IsAiur.L LA CATÓLICA. Tu, nombrada hoy eon justicia ISABEL LA BENEFICA- Pascual Riesgo. DE LA ISLA DE CUBA. Por la fragata Millaudon, procedeñt' de la Habana, recibimos el domingo últi mo una coleccion de peri6dicos de aquella ciudad cuyas fechas alcanuz al 11del cor. riente. El dia 1l ascendia á& 0205414 conr 85 cts, lo reunido en la Habwna pára el dona. tivo patriótico. Del Diario de la Matin del 5 al 11 ha cemos los siguientes. El del dia 7 pública en su parte de OF-. cio lo siguiente: Gobierno y Capitanía general de la tieW; fiel isla de Cuba.-8eeretafia políticad. - En la siempre fidelísima ciudad de la Hflbana á las siete de la noche del dia cinco de nóvint bre de 1851, reunidos en el salon de corté del Palacio del Esemo. Sr. Gobernador Capitap General en virtud de la convocatoria oportu namente hecha el Esemo. Sr. Regente y sé fiores Ministros de la Real Audiencia Pretoriaál. Esemo. Ayuntamiento.-Real Universidad' i teraria.--Sres. Gentiles hombres de Cámara de S. M.-Diferentes Grandes cruces.-Varios títulos de Castila.-El Sr. Gobernador d4e0 bispado y Venerable Cabildo ecléiWsi¿o. El Escmo Sr. Comandante General del Apos tadero y Sres. Gefes y oficiales de la Armanda -El Escmo. é Ilmo. Sr. Superintendente ge neral Delegado de Real Hacienda y Sres. Ge fea y empleados del ramo.-Los seflores Pre sidente y ministros del Real Tribunal de Caen tas.-Los Sres. Alcaldes mayores Asesores generales de este superior Gobierno.-El Ese mo. Sr. Subinspector de Artileria é individuoo del propio Real Cuerpo.-El Sr. Subinspector interino de Ingenieros y oficiales del arma. El Sr. Gefe y oficiales del Estado Mayor de este ejército.-El Esemo. Sr. Subinspector de caballería é infanteria y Sres, Gefes y ofciales de los cuerpos de la guarnición.-Varios Sres¿ Generales y Brigadieres.- Sr. Brigadier Seo, cretario de la Capitanía General.-Varios Syes. secretarios honorarios de S. M.-Los Sres. Gefes y oficiales del Estado Mayor de la plazn. -Varios Sres. Mogistrados jubilados, cesantes y honorarios.-El Sr. Prior y demiás individuos del Real Tribunal de Comercio.-Loa sefiores de la Real Junta de Fomento.- Los Sres. vo. cales de la Junta Superior de Sanidad.-El Ge fe principal de policia. - Varios individuos de la Real Sociedad Econ6mica.-Los Sres. Cu Sras párrocosde intra y estramuros.-El Sr. Presidente y vocales de la Comision Superior de Policía urbana.-La junta del Real Colegio de Escribanos.-La del Real Colegio de Pro curadores.-Varios Sres. Abogados, médicos, hacendados y comerciantes, de los cuales se habian cita4o á D. Antonio del Monte. - D. Anacleto Bermudez.-D. Isidro Carbonell. D. Ramon Medina y Rodrigo. - U. Domingo Sterling y Heredia.- D. Nicolás Gutierrez. D. José Bcnjuineda.-D. Francisco Coronado. -D. Agustin Abreu. - D. Angel Cowley. D. Salvador Samá.-D. Julian Zulueta. - D. Rafael Torices.-D). lafaiel Toca. - ). Jose Miguel Urzaiiiqui.-l.. Salvador Riora.-)D. SFrancisen Alvarez.-1). Jacinto Gnizalez Lar rinaga.-D. .lJuan dle Dios Larrinaga.-1). Lo Sronzo Pedro.-D..lost de Lasa. -1). Seba- flan dI, lis.-l). Jn' Maríí Kss.I.-D). lRía-