OCR Interpretation


El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, December 07, 1851, Image 3

Image and text provided by Louisiana State University; Baton Rouge, LA

Persistent link: http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88064368/1851-12-07/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for

nifestado algunos señores su deseo de que se
asrobase por aclamacion: entusiasmo nobl
sin duda; pero menos propio de un cuerpo cuyo
carácter debe ser la mesura y la cirennspeccior
aun on los casos en que & todos es licito entre- e
garse á las impresiones del momento, como ob
servó muy bien el señor conde do Quinto.
El señor general Ros de Olano anunció unn
interpelacion al gobierno, ta'nbien al principilc
de la sesion, pidiéndole esplicaciones sobro las
medidas que habia adoptado 6 pensaba adoptai
relativamente á los Estados Unidos con motive i
de los sucesos de agosto. El señor ministro de t
Estado hizo presente lo delicado de la contesta- <
cion que so lo pedia, y mas habiendo negocia- (
ciones pendientes; y protestando la decision del <
gobierno en lo tocante á dejar bien puesto el t
nombro español, aplazó la respuesta para otro
dia.
-En el Faro Marítimo, periódico que se
publica en el Ferrol, leemos las siguientes cu
riosas noticias:
"La urca Nifa sabemos por conducto fide
digno que no caerá al aguael 19 por im1iedirlo
la marea, y si eldia 24. Las mil toneladas que
mide este buque y los 16 caflones del calibre de
á 32 que podrá montar en cualquier evento,
nos lo hacen considerar desde ahora como una
adquisicion importante para nuestra marina.
"El navio Rey Francisco de Asis, so halla
bastante avanzado en sus trabajos. Su cuader
nage intermedio esta ya colocado; pero con la
despedida de la maestranza, es regular que no
progrese tanto coro hasta aquí. Lo sentiré
mos, a pesar del tinglado previsor que lo res
guardará de la intemperie.
El vapor Jorge Juan debe salir pronto & ha
cer una prueba mas en grande. Dícese si irá
á Vigo. El airoso costado de este vapor y su
fina proa, sostiene la brillante reputacion do su
afamado constructor, y sostendrá la compara
cion con los mejores vapores estrangeros.
El bergantin Alcedo es probable que empiece
4 habilitarse con mas actividad luego que se
concluyan los trabajos de! Jorge..
El Narcaez continúa esperando la máquina
que empezó á fundirse en la Factoria.
Y el Ulloa tiene á bordo las calderas que vi
nieron de Inglaterra, y pronto principiará á
sentar su máquina, que tambien está aluí."
SENADO.
PRESIDENCIA DEL. SEÑOR MARQUE DE VILU3IA.
,Sesion del dia 5 d: noviembre d> 1851
Abierta i las dos en punto se lee y aprueba el
acta de la anterior.
Se aprueban igualmente despues de su lectu
ra, dos dictámenes de la comision de exáimen
de calidades que quedaron ayer sobre la tmesa.
Verificada la segunda lectura de la proposi
cion presentada por los seiñores conde de
Alcoy, de Yumurí de Mirasol, de Lucena y
otros, dice el apoyo do ella.
El Sr. conde de Alcoy : Señores : la proposi
cion cuya lectura acaba de oir el Senado, no par
tenece esclusivamente áiningun partido, es pro
piedad de todos, porque el pensamiento que á
ella preside es completamente español, es alta
mente nacional, y lo que yo pudiera decir cn su
apoyo no haria mas que debilitar su impor
tancia.
El Senado recordará que cuando ocurrieron
los acontecimientos dal anii pasado, desompo
ñaba yo la primera autoridad do, la Isla de Cuba,
y dos dignos individuos que so encuentran ahora
en estos bancos desempefiaban altos destinos y
uno do ellos tuvo el mando de las armas. Por
esta razon me abstengo de decir nada en apoyo 1
do dicha proposicion que no dudo aprobará todo
el Senado.
El Sr. Bravo Murillo ( Presidente del Conso
de Ministros) : El gobierno ha oido con sumo
gusto al señor conde de Alcoy, y se asocia en
teramente á los sentnimientos que la manifes
tado.
El gobierno tiene la satisfaccion de anunciar
al mismo tiempo, que la conducta o )servada por
las autoridades y habitantes de Cuba durante
los últimos acontecimiento, ha llenado comple
tamento sus deseos y los do toda la nacion. Lo
mismo dice respecto á las autoridades que man
daban el año pasado durante aquellos aconte
cimientos no menos gloriosos que los del pre
sente: asi como que todas las autoridades que
han mandado anteriormente han llenado sus de
beros con el mayor patriotismo.
El Sr. conde de Alcoy: Unicamente me
levanto para felicitar á los actuales ministros
porque durante su ministerio lha ejercido S. M.
Ún acto magnánimo, y dado una prueba mas de
aprecio á su siempre leal Isla de Cuba, acto
que revela la predileccion con que mira á esa
joya de las Antillas, siguiendo el ejemplo de
sus predecesores, y particularmente de su padre
el señor rey Fernando VII, el que á la sombra
do las venerandas leyes de Indias, protegió
siempre y aumentó la prosperidad de nuestras
posesiones del nuevo mundo.
Se pregunta al Senado si toma en considera
cion la proposicion, y acuerda que si por unani
midad.
El Sr. Presidente : Esta proposicion pasará
á las secciones para el nombramiento de comi
sien que dé su dictamen.
El señor duque de Rivas: Yo respeto la de
cision del señior presidente, pero me porecia
que en atencion i la solemnidad deo este acto,
podia pasarse por alto el reglamento por esta so
la vez, porque todos los españoles ansian ma
nifestar sus sentimientos á sus hermanos do
Cuba.
El Sr. Presidente: El reglamento previene
los trámites que han do seguir las Iroposicio
nes, y si ahora el Senado tiene autoridad para
saltar por él tratándose de un acto laudatorio,
la tendría lo mismo maiana para un acto de
censura; sin embargo, la mesa se atendr1 á la
decision del Senado.
El señor conde de Quinto: Opino como el
señor presidente, por mas que esto conforme
con los sentimientos manifestados por el señor
duque de Rivas.
El reglamento no reconoce cuestiones de ur
gencia, y mañana teniendo en cuenta este pre
cedente pudiera abusarse do él. Por coisi
guionte, vale mas que retrasemos nuestra im
paciencia cuatro dias, para no esponernos A sen
tar un procedente que pueda tener consecuen
cias lamentables. Así, pues, soy do opinion
nue pase esta proposicion I las secciones para
que nombren una comision, y esta presente su
dictámen.
Consultado el Senado en este sentido, asi lo
ncuerda.
El Sr. Ros de 01ano : Pido la palabra para
annnciar una interpelacion al gobierno.
El Sr. Presidente: Tiene V. S. la palabra.
El Sr. Ros de Olano: Mi interpelacion so
dirige á saber las medidas que el gobierno ha to
mado 6 piensa tomar, para satisfacer los agra
vios que nos ha inferido la república de los
Estados Unidos..
El Sr. Marquis de Miraflores ( ministro de
Estado ): El señor general Ros tendr( con
estacion á su interpelacion, pero se hari cargo
jue estando pendientee, cuestiones diplomati-t
cas, no pueden traerse al debate sin grave com.
promiso; pero entretanto aseguraré & S. S.,
que el gobierno mira con el mayor interés todo
lo que se debe al honor nacional y al buen nom
bre de nuestro pabellon.
El Sr. Ros de Olano: Tengo la impaciencin
natural de todo espnñol. Reconozco la importan
cia de este asunto y la reserva que debe guardar
el gobierno, pero conm eio visto que á los nau
fragos do un buque español, se les ha tratado
por los súbpitos de la Union como pudieran ha
cerlos los caribes, y como veo que á un cónsul
que reprobaba los acontecimientos de Cuba, C
le revela, por otro anexionista, deseo siber las
medidas que ha tomado el gobierno.
El Sr. Marqus (le Miraflores (ministro de
Estado ): El gobierno no tiene noticia del relc
Yo do ese cónlsul.
MAT UMOROS.
Por el vapr ain : Fitn' que entró antiil
le anoche e ust' piio'to heimos recibidlo
igunas cartas dco aquilla ciudalt y alguinos
i i6ódicos.
Como es mucho el intorés, c:,,que' han
iido recibid:la en N. O:.lea:-i lÓ la d (l Co
:a las fidldigi:s: relaciones que hnmosi in
sertado hasta ahorai , nos comprlaciem)i s en
aresentar el público, cuanto dei notable¼
icurre por la frontera Mejicanas hollada por
Jesalmados invasores.
Sr. Redactor del Pe:lt'.
Mfatmrnoros 28 d!' Octubre de 1851.
Muy Sr. mio y amigo.
Habiendo una vez comiiinzad) á dar á V. no
icias de los sucesos quo ocurren por esta fron
tera con respecto á la revolucion de Carvajal,
creo casi necesario seguir haciondolo hasta sa
ber el resultado definitivo que puedo tener.
Esto no puedo ser menos qnu favorable al
Gobierno, ni debe, segun todas las probabilida
les, estar muy lejano, debiendo esperarse que
los autores de la revolucion y los aventureros
que la fomentan recibirán muy pronto el cas
tigo á que se han hecho acreedores.
El general Uraga he llegado á esta ciudad
con su brillante Brigada compul)st a de 800 hom
bres y 5 piezas do artilleria. Creo no equivo
carme si aseguro que estas tropas son las mejo
res del ejercito Mejicano: al menos yo no he
visto, en el largo tiempo que hace que habito
este parte de la frontera, tropas tan lucidas, tan
disciplinadas y tan instruidas como los que man
da el general Uraga.
Este Sr. solo permaneció un dia en esta po
niendose en marcha sobre las villas del Norte en
donde esta Carvajal con sus libertadores. Es
peramos que el general Uraga libertará á esos
pueblos de semejante polilla.
El general Uraga, segun la opinion universal,
es unode los gefes mas activos, valientes ¿ ins
truidos del ejercito mejicano, y lleva segun di
cen, atribuciones para castigar con toda severi
dad á los filibusteros.
El General Jaurcgui, que salió de Monter
rey con 150 hombres, llegó ya hasta la villa de
Mier. Carvajal que se hallaba á la sazon en
Camargo, salió de allá en cuanto supo esta no
ticia, con fuerzas superiores, compiuestas de
americanos con el objeto de atacarlo. Aqui se
temia que Jauregui sufriese un descalabro á
cansa do la imprudencia de haber venido á po
nerse al frente del enemigo con tan poca fuer
za ; pero se asegura que la Guardia Nacional
de Mier se le ha unido.
Acaba de Ilegar un correo ectraordinario con
la noticia de haberse comenzado el ataque, y
que Jauregui y sus subordinados se estan de
fendiendo valientemente, imitando el noble
ejemplo do esta ciudad. Con tres dias que so
sostenga sera el tiempo suficiente para que la
cabaileria de Uraga llegue allí, y en este caso
se puede aiirmar que pagarán caro los filibuste
ros el empeflo que tienen de dar osa clase de
libertad áa los pueblos que no se la piden ni la
quieren. i Quien sabo, si se repetiran entonces
las escenas do la Iabana ! Aunque e:i pro
bable que no porque tienen muy prócsimo el
Rio para poder escapar.
Adios amigo. Dentro de pocos dias le daré
cuenta de lo que habrásucedido.
Ademas de la carta que precede pnbli
caremos en nuestro prócsimo número otra
que nos ha sido facilitada por un amigo.
Aun cuando en ella se dice mucho de los que
ya saben nuestros lectores sobre lo ocurri
do en Matamoros nos sorviri para dar iuni
buena leccion á el organo d1, los piratus de
Brownsville el Rio Bravo, ¡ue se entretic
no desencaden;iilosc contra no:.otros en n111
lenguaje el mai.s tabernario, diciendo que
nuestra relacion .oldre el silio de aquella
plaza no lleva el sello doe la verdad.
El general Uraga con su division se dis
ponia a ir á su encuentro caso que estuvie.
ran dispuestos a aguardarlo y al efecto ha.
bia espedid.) la siguiente proclama:
JOSE LOPEZ URAGA,
G neral gefe de la brigada de su nombre y de
optracion sobre las villas del Norte.
FRONTERIos : Honrado con el mando de la::
operaciones por órden superior del gobierno do
la Nacion, me hallo entre vosotros y empezaré
á cumplir con mi deber.
Tengo lastimado el corazon de ver los incen
dios, los asesinatos, toda la claso de crímenes
que esa horda do bandidos ha hecho sufrir á es
tavaliento Matamoros; pero pronto sereis ven
gados, y esos piratas habrán pagado sus délitos.
Es necesario verlo para creer, que en una
nacion amiga se reunió esa chusma do infames
para asesinaros: solo vibndolo puedo creerse
que un pueblo vecino haya visto impasible que
os incendian y que al ir á salvar de las llamas á
vuestros hijos é intereses so hace fuego sobre
vosotros y os asesinan desarmados ! ¡Ah! eso
es iniitme! Releguemos este hecho á la his
toria para que nosjuzguen las Naciones.
Fronterizos, venid á mi lado: no soy sino
vuestro hermano, vuestro amigo y defensor, y
como tal me comportaré. Defendamos la In
dependencia y nuestros hogares, destruyamos
esa canalla que nos invade,que ni es Nacion ¡ni
son hombres, sino fieras horribles que á la hu
manidad importa esterminar. Escarmentémos
para siempre á esos piratas, y que sepan temer
a vuestras armas, ya que no hay leyes que los
contengan en su pais.
Fronterizos : no quisiera yo hablar de algu
nos de vosotros que se hallan entro los estran
geros ayudando á la destruccion de su pais y
tei sus amigos; esos traidores manchan el nom
bre do Mijico, son el oprobio de Tamaulipas,
y ya no son nuestros hermanos. ¡Que el ciclo
los libre de que los encontremos en las filas es
trangeras ! no habrá perdon para ellos: asesi
nos de sus padres y do sus hermanos, la ley
los abandona.
Conciudadanos de Camargo, de Mier, de Rey
nosa y de Guerrero, pronto inis tropas estaran
en vuestros hogares, y las vereis guardar el me
jor órden y subordinacion, porque solo ¡vinenn
aI defenderos: yo os lo protesto, nuestra causa
es una y unos solos nuestros intereses. Unid
á los mios vuestros esfuerzos para imitar a los
heriócos habitantes do esta ciudad que á las
ó,dones del bizarro general D. Francisco Ava
los despreciaron la muerte.
Matamoros Noviembre 22 do 1851.
JOSE L. URAGA.
(POR TELEGRAFO ELECTRICO.)
NOTICIAS RECIENTES DE EUROPA.
[ LL.EGADA DEL VAPOR " IIUMBOLDT. " ]
El viernes recibimos el siguiente parte tele
gráfico:
Nueva York 5 de Diciembre.
El vapor anglo-americano llumboldt proce
lente de Bromen y Southampton, acaba de lle
gar a este puerto, traylndonos fechas de Ingla
terra hasta cl 18 do Noviembre.
A su bordo han llegado el húngaro KossUTH
y la célebre bailarina LoLA MONTES.
Las noticias mas importantes que trae el
Humboldt son las siguientes:
ESPAÑA.
El 12 do Noviembre aun no so habian mani
festadosíntomas del prócsimo alumbramiento
do S. M -Continuaban sin embargo los prepa
rativos y se aguardaba por momentos la noticia
de tan fausto acontecimionto.
FRANCIA.
Las fechas de Paris alcanzan al 17. Las
últimas noticias de aquella capital son en estre
ino interesantes. En la Asamblea Nacional
hubo un furioso debate ocasionado por una pro.
posicion presentada por uno do sus miembros
para que se organico una fuerza armada desti
nada ú protejer la Asamblea. La proposicion
tuí rechazada con vivas muestras de indigna
cion.
Se decia. a ultima hora que se trataba de for
mar un ministerio enteramente nuevo, pues el
actual es incapaz doconducir los negocios do
la República.
AUSTRIA.
Segun cartas do Berlin parece que el Go
bierno austriaco ha adoptado medidas rigorosas
y eficaces para disminuir considerablemente el
ejercito de aquel imperio.
HANOVER.
Su Magestad el Rey do Ianover ha muerto
al fin. llabia cumplido ya los 81 años de edad.
RUSIA.
El Gobierno ruso ha comisionaro a los ban
queros Rothdchild para que lo negocien un em.
)préstito de veinte y un millones de thalers.
Parece que las noeociaciones que estaban
pendientes entre Rusia y Dinamarca acerca de
los derechos de sonda en Elsinora, han sido in
terrumpidas de una manera brusca.
TURQUIA.
En las costas de la Dalmacla y Albania se ha
esperimentado un fuerte terremoto, pero aun
no se sabe cuanto perjuicio ha ocasionado.
INGLATERRA.
Desde queso cerró el palacio de cristal y
luego con la salida de Kostuth, para embarcar
se en Southampton, Londres ha quedado trans
formada completamente. Sir Henry Bulwer
debo regresar pronto á Washington.
MERCADOS.
Liccrpool 17 de Noviembre.-El mercado de
Salgodones ha esperimcntado una alteracion fa
vorable desde la salida del Asia. Los precios
de las clases medianas habian subido 118 de
penique. Este aumento ha sido motivado por
haberse negado los vendedores á presentar sus
algodones con la misma abundancia que antes.
So espera una nueva subida. Las ventas de
los dos últimos dias han sido de 13,000 pacas.
En el Havre el mercado estaba muy abatido
y los precios de las últimas fechas i penas se
sostenian.
MAS RECIENTES AUN,
LLE(ADA DIL VAPOR 'AMERICA."
Ayer recibimos el siguiente parte tele.
gráfico :
Nueva York 6 de Diciembre.
"El vapor'Anerica, procedente de Liverpool,
acaba do llegar trayéndonos fechas hasta el 22
de Noviembre. Aun no sabemos cuáles son
las noticias que trae. El mercadode algodones
os conservaba sin alteracion á última fecha. El
fair de Nueva Orleans se vendia é 5 1(4 par
Las ventas de la semann fueron 40,000 pacas.'
OMNIUM.
OIJ Hoy so.abre la Catedral de San Luis que
ha estado por tanto tiempo sutriendo reparacio
nes. Tenemos entendido que habrá una gran
funcion de iglesia hoy para celebrar el acto de
la apertura.
. .. . ... .'4 M1M - .. .. . . .
TEATRO DE VARIEDADES 6 DE PLACIDE.
Decididamente la compañia de los Monpluai
sirs atrae todas las noches á este teatro una
inmensa multitud compuesta de lo mejor do la
sociedad oricanesa, cosa que no nos sorprende
atondiendo al indisputable mérito de los artis
tas que la componen. Ya de antemano presa
jiamos nosotros las ovasiones de que son objeto
por parte del público. Esas numerosas flores
arrojadas á las plantas de la pareja Montplaisir,
esos prolongados bravos que la ilecsible, viva
racha y graciosa ADELA recibe todas las noches
junto con su inimitable compañero sin rival en
América y a la par de muchas colebridades eu
ropeas, es el mayor elogio que de ellos puedo
hacerse.
El resto do la compafiia sirviendo como de
satélites A estos dos planetas, secundan del
modo el mas digno los esfuerzos de la bella
pareja. El público orleanés da una prueba do
muy buen gusto, acudiendo en tropel á colmar
do aplausos a los quo como la pareja Monplaisir
les proporciona tan deliciosas noches. Lo he
mos dicho y lo repetimos, la pareja Montplaisir
no tiene rival en América.
TEATRO DE ORLEANS
EL DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE.
Pqr primera vez el debut M. Lemoul
iUN VASO DE AGUA
Comedia en 5 actos.
UN MONSIEUR QUI SUIT LES FEMMES
Vaudevillo en 2 actos.
LUNES POR PRIMERA VEZ
ROBERTO EL DIABLO.
It- Empezará á las 6 112.
Precios de entrada: los do costumbre.
DIAS DE FUNCION. Los LUneos, Mártes, Jie
ves Sábados yDomingos.
nrCOMPAÑIA DE OPERA COMICA.a
DE DON LOUIS.
(Con trajes á estilo del pals.)
El Ju res, 4 de Diciembre, empezó sus repre
sentaciones en el Salon de la Bolsa Comercial,
Callo do S. Carlos, esquina á la de Perdido.
Y continuará dando funciones de un carácter
nuevo y nunca visto on este pais, entre las
cuales se cuentan parodias do las óperas fran
cesas.
[D 'Precio de entrada, 50 cts.-La funcion
empieza á las 71 en punto. [dic. 3]
IN VASION
DE LA VUELTA.ABAdJO.
I.
INTRODUCCION.
Apesar de las promesas
de Taylor y su gobierno
de castigar justamente
á los piratas primeros,
su delito queda impune
y los malvados absuelton.
Parodias de tribunales,
jurados do leguleyos
interesados parciales
on pro de los bandoleros,
dejáronlos á la postre
cual si nada hubieran hecho.
Lejos de irritarse España
con un proceder tan negro,
mirólo con suma lástima,
*: I rió con desprecio.

xml | txt