Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of New Mexico
Newspaper Page Text
r , Y 0 Ubre i ti t it i i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '1 0 '1 0 0 0 LUIS ILFELD. DON SALOMON. ROSENTHAL HERMANOS VEHTA 10. 1 DE AGOSTO 1900. es doblemente favorable para los La Tienda del Pueblo E. ROSENWALD e iC 10c 12!e 17c 20c tt tt " ' 25c. 25c. í i i \n\n 7' 0 ,''4"" V Mili LAS VEGAS, NUEVO MEXICO, JUEVES 30 DE AGOSTO DE 1900. iUiUU V 11, NO. í5 DEDICADO A LOS MEJORES INTERESES DEL TERRITORIO DE NUEVO MEXICO EN GENERAL Y DEL CONDADO DE SAN MIGUEL EN PARTICULAR. INDEPENDIENTE. MAQUINAS DE CORTAR ZACATE Nunca Faltan de dar Satisfacción. UNAS RECOMENDACIONES) Sírvanse Uds. enviarme an otroSegador ''Stand dard." Después de haber dado al Segador "Standard" una prueba entera, he concluido que es el mejor Segador para este pais. ' Lo he usado tres años, y no he gastado un peso para reparos. JOSE I LOPEZ. El Segador ''Standard" comprado de Uds. el año pasado da satisfacción universal, es fácil de eje cutarse, fuerte y durable, y no es menester gas tar dinero para reparos. ANTONIO VARELA. El Segador "Standard" comprado de Uds. dos años hace, es el más durable y fácil de ejecutar se que he jamás manejado. Un muchacho ú hombre de experiencia puede manejarlos sin peligro de quebrar NICOLAS T. CORDOVA. UNICA AGENCIA,. FERRETERI A DE LA CALLE DEL I'll ENTE. 0 0 '1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LA TIENDA DE 5c la yarda por Carranclan. 8c la yarda por Muselina. oc la yarda por todas clases de Indianillas. De la yarda por Muselina de Lonsdale. 9c yarda por Fruit of the Loom. CUERPOS Y ENAGUAS. 2 Je por cuerpos de señora de Percale. 21c por cuerpos Percale para señoritas. (ií)c por cuerpos de f r.oo. iNc por cuerpos de $1.50 y $i. RORA DE ABAJO DE LIENZO 12c por ajustadores. 39c por camisas de lienzo de señorita. 65c por camizones de lienzo de señora $1.0$ El par por 100 pares de pantale de hombre en géneros de fantasia. Si necesita un par de pantaiones buenos y bara tos ahora es su oportunidad. LOS MORENOS están adelante de todos. Miren lo que Ofrecemos. Siendo nosotros agentes de la mejor compañía de retratos, ó para mejor decir, para agrandar retratos. DAREMOS la opitunidad á nuestros parro, quianos y marchantes para que cada persona que desee agrandar su retrato pueda adquirirlo (rayéndonos el retrato de la persona; y nosotros mandaremos el mismo para el oriente para que sea agrandado. El retrato es del valor de $10 y lo garantizamos que dará buena satisfacción. Para introducir nues tros electos nuevos los cuales estamos recibiendo cada dia, daremos el retrato LIBRE sin costo alguno. Tratando solamente la suma de $25. "Ma cednos una visita y se les explicará todo y verán una copia de dichos retratos Ofrecemos al mismo tiempo algunos de los efectos que acabamos de reci bir, á saber: ZiipntoH do wíiom por 75ct. bh valor $1.50 También tenemos un gran surtido de rapas de seda, negras y de todos tamaños, y un gran surtido de sombreros para señoras de todas modas, clases y colores. También tenemos un gran surtido de enaguas de colores diferentes. Todas estas cosas las vendeicmos por la mitad de su precio. Esperamos que nos hagan nna visita para que examinen nuestros efectos y precios. STROUSSB tt BACIIARACH, Enfrente al Hotel Castañeda Plaza Nueva VENTA DE K.OPA l'ÁRÁ DOS SEMAXAS. Un gran adelanto en nuestro surtido de ropa de hombres y muchachos. Ncrotros estamos listos para ofrecerles grandes rebajas y venderemos por dos semanas VESTIDOS DE PRIMAVERA DE HOMBRE N. 6130 vestido de lana, precio regular $ 15 por $10. No. 6188 vestido de lana, precio regular $16.50 por $1 1. No. 1100 vestido de casimir nepo, precis regular $12.50 por $9. No. 631 vestido de casimir negro, precio re gular $15 por $10. No. laot venido negro, precio regular $7.50 por $4 50. No. 2761 vestido negro, precio regular $7 por $4. VESTIDOS DE MUCHACHOS. - No. 1673 vestidos con pantalones largos de edad de 13 á 18 años, precio re cular $4 por $3. No. 2761 vestido con pantalón largo, edad 13 á 18 nos, precio regular $5 por $3.50. No. 5538 vertido con pantalón latgo, ed.id de 15 i 19 años, precio regular $5.50 por $j 75. No. 4306 vestido con panta Ion largo, edad de 16 i ao años, precio regular 17.50 por $5. No. $1000 ves tido con pantalón largo, edades 10, 1 1, 12 y 13 años, precio regular $3.50 ior $z; con pantalones rabones de edades 7 á 15 años,' precio regular $2, 2.50 y $3 por $150 Vestidos de niño novedades. Vestee vestidos edad 3 á 9 años, precio regutar $3 por $2. Pantalones rabones de muchacho, de al godón y casimir $ 20, 30, 40, 50 y 75c Damos boletas para premios con cada compra para que puedan sacar un retrato muy grande gratis. APPEL BROS. CALLE DEL l'UENTE. 25c por enaguas para señoras. 35c por enaguas para señoritas. 50c por enaguas riveteadas para se. ñoras. PARA SEÑORAS Y SEÑORITAS. 35c por pantaletas de lienzo de señora 65c por camisas de lienzo de señoras. 79c Pr enaguas blancas de señora. Ubre $1.2. " " 2.00 l.liO " 2.25 2.00 " " 2.75 2.50 " " 5I.G0 MCKINLFY AL A VANGUARDIA! Certidumbre de un Gran Triunfo Para el Boleto Republicano Encabezado por McKInley y Roosevelt. O Vendrá castigo cumplido Tras tanta falta y desliz Al demócrata partido Y al candidato infeliz Cuya ambición lo ha perdido. V el írrito de imperialismo No hará mella entre la gente Por Ber cotia bien patente Que es farsa y demagoglniuo Para elegir presidente. La campaña presidencial enta suficientemente ndelantuda para poder calcular con nías 6 tnenoH exactitud cual es el giro que lle van lo negocios. A la primera ojeada es evidente que los parti darios de Wm. J. Hryunno tmiew tran la mitad del entusiamo y fuerza ahora de la que mostraron en la campaña de 18'.)(J. En aquella ípoca he hallaban ra m apogeo el fanaliHtnoy delirio de la plata libre, particularmente en los estados del Oeste y la po pularidad de Bryan no había su frido entónces menoscabo. Por tal razón en aquella memorable campaña tenían algún funda mento las esperanzas de triunfo que abrigaban Ion manejadpres demócratas. La fuerza del can didato republicano y del parti do y la justicia de su causa pre valecieron al fin contra tantos elementos combinados y la vic toria fue" una de las más señala das y dutíisjyas (ue ha consegui do el partido Republicano. Las circunstancias han cambiado desde aquella & esta campaña pero las cuestiones en controver sia son siempre las mismas y no existe ahora mils razón que an tes para dar crecí to A las falsas promesas y sofismas de la demo cracia, pues la administración del presidente McKinley ha pro bado de una manera práctica la falacia de las doctrinas demócra tas. El candidato llrvan cometió un error de marca mayor cuan do obligó á la convención nacio nal de KansuN City á (pie inclu yera en el programa demócrata una declaración en favor de la li bre é ilimitada acuñación de la plata A razón de 1 G por 1. Esto lo hizo imjM'lido por el temor de incurrir en el enojo de los popu listas que probablemente so hu bieran separado de la democia cíapor esa causa. En seguida discurrió levantar el grito del i ni perial is m o y d eel a ra rl o 1 a cues 1ión predominante en la campa ña esjwrando ullegar algún apo yo A su candidatura por es me lio y obscurecer el asunto de la plata libre que A la fecha es el más peniieioHo y dañino para su candidatura. Consideró que es te eru el modo mejor de atacar al presidente McKinley y dismi nuir los méritos de su incompa rable administración, y hacer A un lado el asunto del proteceio nn tno y de las demás cuestioues cuya realización por el partido republicano han ido de tau gran beneficio para el pueblo. Los cál culos do llryan y sus mauejado rt'S estaban bien echados, pero hicieron la cuenta sin la huéspe da al suponer que los Republica nos no darían la predominancia A las cuestiones que lo merecían y que eran de importancia más vital para el pueblo. Los últimos acontecimientos en la campaña demócrata han servido como tristes presenti mientos de desastre A los fieles demócratas y a su falanje de aliudos populistas, platistos, etc. En primer lugar los popu listas so han dividido y están en furecidos por la dictadura des carada de Bryan quehzott'trar se A Towne, candiHato popu lista para vice presidente, en fa vor do Htevenson, el candidato demócrata. En segundo lugar, el jKirtido del platismo se estA deshalagando en todos los esta dos pequeños donde tenia mayor fuerza y hay esjM'ranza que los estados de Colorado, Montana y Washington darán sus votos electorales s r Me K iuley y I loom volt. En tercer lugar, el grito de imperialismo 110 ha hallado eco fiinitiguna parte, not á adose qn jen los Cbtudus del oebte bu tíutty republicanos y perjudicial A los candidatos demócratas. 7 A más de esto la convención anti-impe-rialista tenida recientemente en IudianápolisfuéuntreineMdoHMS co y después de dividida y des baratada la representación es casa 6 insignificante que se había reunido en convención, lotj poooii que quedaron en sesión endosa ron la candidatura de Bryan, dando A entender que desde el principio hasta el fin fueron sa télites de la democracia manda, dos expresamente allí por los manejadora demócratas. La alarma auti-iin pedal ísta se ha desvirtuado completamente en la opinión del pueblo que tiene A la vista los acontecimientos recientes y el hecho que McKinley es el defensor de la bandera ame ricana y el más zeloso abogado do las instituciones liberales del pais. Todos saben quelaguprrn. con España fui originalmente precipitada por las ularwas de la prensa y diputados demócra tas y que el presidente McKinley fué desde el principio hasta el fin favorecedor de una solución pa cífica. Cuando todos lo empe ños por la paz hubieron fracasa do, el presidente Mclvioley y los miembros de su administración hicieron su deber como patriotas y como oficiales que teniau A su cargo los interc'-ses del país. Cuan bien cumplieron con suíobliga ción lo demuestra claramente los gloriosos triunfos de la ba hía de Manila, de Han Jlmn y Santiago y el completo derrum bamiento del poder colonial de España en América. Desjiuésen el tratado de Paris adquirió un nuevo triunfo la diplomad-i ame ricana y la obra úSt presidente McKinley en la adquisición de Puerto Rico y las Islas Filipinas, fué sancionada por una votación de dos terceros partes de los miembros del senado de ios Es tados Unidos, siendo de notar que Mr. Bryan aseguró con su influjo el voto de varios senado res demócratas en favor de la medida. A la fecha Mr. Bryan por con veniencias políticns se ha declu rado en cont ra de la expansión territorial y con palabras piv tende anular el efecto do sus ac ciones, pero esta estultificnción no le ha hecho ningún provecho y simucho mal por su exaltación de Aguinaldo y preferencia en fa vor de los túgalos y et contra de los soldados americanos que luchan por la nación en los cam pos de batalla de las Filipinos. Esta faltu de patriotismo en los candidatos y partidarios demó cratas ha tenido mayor énfasis con la publicación de cartas de anti-imerialistas prominentes sorprendidas en el campamento de Aguinaldo, eu las cuales inci tan A los insurrectos filipinos A la rebelión contra el gobierno, nconsejAndoles quo presisfun en luchar por su independencia quo al fin la conseguirán cuando se verifique el triunfo de Bryan con su elección como pi-osideute. Ex cusudo es decir, que estas revela ciones han tenido efecto jrésimo eu la opinión de la generalidad del pueblo, hl cual cuda dia se manifiesta más opuesta A la can didatura do Bryan y Stevenson y mus favorable á la elección do McKinley y Itoosevelt. Diaria mente se anunciun nueva acá1. siones eu todos los estados á las filas del partido Republicano y mayor es la certidumbre de la elección de los candidatos Repu blicanos. Pero la cuestión principal que el pueblo estA considerando no consiste eu las cuestiones efíme ras y falaces que estA levantan do la oposición sino en la del imponderable, é intachable regis tro de la administración del pre-J sidente McKinley, Ninguna otra administración cu ta historia de pais ha dado jamás tan grandes y Itenéflcos resultados. Ha enal tecido el nombre de la República Americana en todas partes del mundo; ha inscrito en sus ban derns el reglst ro de nuevos y grandiosos triunfos; ha engran decido A la nación con nuevas y ricas piH4i oiioh; ha salvado el crédito público y suiniüistrudo una prosperidad sin ejemplo A todo el pais; ha fomentado el comercio interior y exterior del pais hasta que ha adquirido pro porciones fabulosas; ha proteji do las industrias y producciones del pais contra la competición extranjera; ha reparado los ma les y desterrado la miseria pie habían recaído sobre el puis bajo el mauejo incompetente é inhábil de una administración, demó. crata, y ha dado, en fin, A nues tra pátHa una administración liberul, ilustrada y magnánima que ha traído consigo la pros peridad' el bieuestar pura to dos los ciudadanos y ha elevado ni país al pináculo de la gran deza. Con estos hechos que están pa tentes al mundo entero se anu lan y sepultan todas las argu cias de la oposición, la cqal no hallando cstsa sustancial que ale gar eu contra de la administra- cion uo .ucjMuiey, ataca y cen sura esa misma prosperidad ale gando falsamente que la protec ción de los intereses públicos ha sido la causa del establecimien to de las combinaciones y mono polios de capitalistas. Ahora respecto al redículo argumento en que con másconfinnzadescan snn los candidatos demócratas y sus satélites, achacando A Mc Kinley y al partido republica no proyectos trntornadores contra la existencia de la repú blica ( intenciones de entablecer un imperio, se necesitaría do un entendimiento muy meuguado para que les diese crédito. El imperialismo es ua fantasma de la imugiuut ión desordenada de un partido quo no repara en los medios para adquirir el poder, y no ejercerá ningún efecto sobre las musas del pueblo. Los esta dos del oriente, del medio, del oesto y de la costa del Pacífico votarán cusí unánimes por la candidatura do McKinley y Roose veltyledarán una mayoría de cerca do 100 votos en el colegio electoral. El fallo del pueblo americano, que será dado en No viembre, se manifiesta con ant ici pación y da seguridades ineuos. tionables lo que McKinley será reelecto presidente de los Esta dos Cuidos por cuatro años más. E. ROSENWALD é HIJO 3tíRLAZAfSe Venta (General En los varios departamentos de efectos de Verano de lo más selector tdtdt . Camisas almidonadas para hom bres, todos colores valían $1.25 y $1.50 ahora por 90 centavos Lo restante de nuestras corbatas de hombre, todas clases; núes tro pjeeio regular es 50c ahora las vendemos por 39 Centavos Una porción de seda Foulard, estilos oscuros 22 pulgadas de ancho, valia G5 centavos, ahora se vende por 39 Centavos Nuestros efectos lavable en mano que se compone de Linones y otros géneros se venderán por io Centavos Yarda La semana entrante venderemos vestidos LA TIENDA DEL PUEBLO REICH & CO.A NUESTRO MOTO "BUENOS EFECTOS POR POCO DINERO.' ANTES QUE SE OLVIDE, tenga presente en mi memoria el hogar de baraturas efectivas el Templo de Economía. Esta tienda le ahorra dinero en cualquier compra (pie haga la cosa más pequeña como alfileres, u ujns,hílo, peines, etc., ó una enagua A lo moderno, un cuerpo ul estilo, una cachucha partí el chiquitín, ajustadores jierfeetos, ó el xa pato que da mejor satisfacción de hechura elegante. LA TIENDA DEL PUEBLO es la ahorradora do dinero eu Las Vegas. Si lo duda, lea los pre cios siguientes; desafian competición y lo ahorran dinero: TOESU B.aTK H0S6 H"1 cono i,liW por su alta calidad 20c por cualquier tomaño de 7 á U para muchachos ó niñas. Esta calidad demedia parala escuela es considerada muy barata. Nues tro precio 15c el par ó 0 pares K?r ?5c. Tines do la estación sorprendes en hermosa ropa de abrigo sueca, pura señoras A precios que lo alegrarán el corazón. 10c ('hulero de Señor, loe 20c 25c i 30c " " 33c " " " 40c Vestidos M " Otras baraturas les saludaran en todos los departamentos. "Antes quo se olvido" los ahorros que lo aguarden, vengan al lugar donde NACEN LAH BARATURAS. V, L. HKRNANDESl M. I 11RUNANDKX BOTICA INTERNACIONAL. HERNANDEZ HERMANOS. HueescrM de L. L SAMAN1EÜ0 y COMPAÑIA. EspcriiiliU , en Jcifa Medicinales Mexicanas. LIBRERIA ESPAÑOLA. Nuestro primer manual de medicinal populares y catálogo, acaba de ser pu blicado y será mandado grátis ol qnc lo desee. Pedidos Por Correo Serán Atendidos con Prontitud. Calle Segunda y Slinton No. 410. El Paso, Txaes. todos tamaños á Medías de hombre todos colores valían tres pares por $1,' ahora solamente 22 l-2c hechos de Sastre. HIJO.