Newspaper Page Text
7 INDBPENI RÍSOllCIONtS DE CONDOUNCIA UOCXXXXXXXX5000CXXXXXXXXXXX5 5 Jabón Blanco de Cristal 5 barillas 25c $ 0-. t Jabón Diamond "C o. . Jabón Tcpee 8 barillas por t G D, BOUCHER ra Caí etero. S I j Y érftn resoluciones sean pu blic idus en Kl Independiante y gran número d,e hombres Demó f inancial Statement nsof December ,11 1010, of the AETNA INSIRNCE COMPNY of. HARTfORD. CONN.. Assets.. $21,023,545 Liabilities 8,651,529 Surplus : $Í2;3oí),016 Annua! Statement as of date of December 31, 1910 of the Royal Insurance Co., Lit, England. Assets fll,534,516 Liabilities 8,257,431 Surplus to Policeholder $252)39 Represented by John S. ClarK, East Las Vegas, New Mexico. OOOCXXXXX)OOOCXXXXXX m Ú I .v - -B...-.vl..'rat.Jf5h.-, J'''JFVí7 visa- -v ' . luí 5 i-- - SS'W'Ií; v& and beauty the other for its comfort, durability and economy. Each gets what she most wants, and in addition the qualities which attract the other. We have a large line of American in the newest and best styles for sumnier wear. L.ome in ana let what ictl shoe satisfaction is. SI Ud. PESA VER T TTL 'C,JLI- J. " f " J Las Vegas, The woman who rides in her automobile and the woman who must walk meet on common ground in the American Lady Shoe. One wears it for its elegance, style Lady Shoes Spring and uj snow you t 'VvSMcmCi sinos ue wuauu, r- t \n\n MEN hito Hi tomo xviii LAS VEGAS, NUEVO MEXICO, JUEVES 27 DEAIUUL DE 1011. NO 12 DEDICADO A LOS MEJORES INTERESES DEL ESTADO DE NUEVO MEXICO EX GENERAL Y DEL CONDADO DE SAN MIGUEL EN PARTICULAR. Por cujiiiio que la Divinaí Vro vileneia Ih1i i niiuó lU-vorno A um jor vida, á Don Luci'ioo Milano, quw mnrio de pulmonía en hi r delicia, en Santa Komi, N Méx. el día í de Abril, de 11)11. Ya a los 7ü años le edad. Por cuanto que el finado era padre querido del consocio Allier to Serrano, miembro de la Aho snción Católico de Sau José de Las Vegas, N. M- Por lo tanto dicha Asohhoíóu en 6ecióa especial, determinó pa ear las siguientes resoluciones. Que la Asosacióu Católica de San Jose, que á nuestro cumplí 'do socio Alberto Serrano, , y sus hermanos y hemnnns se les ha Reparado de su lado amoroso, cariñoso y buen padre, Que á la comunidad se le íué un buen vecino y respectable ciu dadano. Que dicha Asosación sus miem bros reúnen de corazón con uues tro consocio Alberto Serrano y cou bus hermanas, ManueütuS. de Haca, Martin Serruno, Apolonia S. de Salazar, Justina S. de Ro mero, Simón Serrano, Pedro Se rrano y Trinidad S. de Gutierrez, pidiéndole i Dios para que le con ceda un lugar en la gloria eterna á la alma del finado luciano Se rrauo. OOOCXXXXXXXX)OCXXXXXXXXXXXX)CXX D.W. CONDON Traficante en ss LENA, CARBON Y GRANO. East Las Vegas, Nuevo Mexico. Oficina en la Casa de Opera, Cuarto No. 1 y al pié de la Avenida Principal, Teléfono Main 21. ARROZ DI Alimento de Millones. El mas nutritivo y delicioso si se prepara bien. Y el alimento más economioo para el uso. Aqui ofrecemos valores buenos extra y todos efectoi nuevos. Estra Fancy Head, el mas fino que se cosecha por libra 10c Extra Jap Style grano grueso 4 lbs por 25o Fancy quebrado igual al que se vende al menudeo 3 lbs por 25c Nuestro precio por libra fc. COMO SE CUECE EL ARROZ Lave bien una copa de arroz. Haga hervir tres copas do agua. Póngale una cucharadita de sal y cuando el agua hierva bien ponga el arroz gradualmente. No lo mueva mientras hierve. En cosa de 15 minutos el arroz habrá absorvido el agua se ablandara é hinchará á tres veces su tamaño original. Pona el arroz cocido en la estufa ó en el horno para que se seque. Se sirve caliente. La tienda de 1KB DAVIS. "La Tienda de Calidad" SolicitaVuestroPatrocinio.fr Baraturas Especíales Sombreros John B. Stetaon de 400 poj. 2.08 Sombreros "Roelops" de 2.50, 3.00 y 3.60 por , 1.98 (TODOS TAMAÑOS) Camisas de hombre de 1.00, 1.23 y 1.50 por. ...................... .1.0Q Medias para hombre de 33c y 60c el par por. 19c Medias para hombre de 20c y 25c el par por....... I2ic Sobretodos de 0.00 y 12.60 tamaño 34 y 37 por 3.98 Precios especiales en un hermoso surtido de vestidos para hombrea .BACHARACH BROS. Plaza Nueva Enfrente del Motel Castañeda. La Voz del Pueblo, y que nun eo pía sea guardad en el registro de dicha Asi.sación, y otra que sea entregada al consocio AUkt to Sen ano. Por orden de la Asosación A bril 13 do lill. Francisca Homero Canuto (lurule Pablo riibarrf Comisión NEGOCIACIONES Dt PAZ. Kl interés en la situación de paz en el campo de Madero se concentró en lu esperanza que venga información del gobierno Mexicano del nombramiento de sus comisionados para la confe rencia en la cual, parece asegu rarse que los términos se con vendrán. Madero está listo de anuuciar sus nombramientos tan pronto cimo el gobierno nombre sus representantes. Se espera que las negociaciones con sumirán á lo menos quince días. Se cree generalmente que los Ma deros favorecerán Kl Paso como el lugar de reunión más conve niente. Confianza se tiene en que tengau succeso las negociaciones aun en Juarez y en el campo in surrecto. Aun el General Nava rro tiene esperanzas de que todo el arreglo termine bien. KDCXX)OCXX)C)COCKXXXXXXXXXX) . SL 7 barillas por 25c f 25c sss i 1:1 Ataque de Ciudad Juarez POR IOS MADÍRÍSTAS RÍSUTA SIR OTRO MASCO Df DON PANCHO. Prospectos de una Inmediata Paz, El Paso, Tex.. Abril 22- Lo miembro le la comisión de paz declararon puta noche que la re volueión de México es tan buena como h ya toca su fin. Kl (ene ral Madero ha convenido en te ner una arminticia en cuauto que el gobierno ui penda todas las operación militares, y solo una contesta favorable de México se espera para deterniinaresteasun to concluido. De la espesa barba del Geueral Navarro se vidodcstilar una son riza benévola al saberla nue vas, y en obedeucia de ordenes anticipadas, que había recibido dio libre á tres americanos pri sioneros que se encontraban en la rá reel de C. Juarez y cu vos nombres sou: Ulatt, Converse y Brown, acusados de participa ción en la revolución. La Comisión Pucilicadora se reunió con Don Fruucisco I. Ma- ero en uua pequeña casa de adobe al otro lado del río y fren te á la fundición, y este último repitió lo que más antes le había icho á la Prensa Asociada, de ue él no insistía esencialmente n la resignación del Ural. Díaz para las negociaciones de paz. Mo fué el punto más interesan te que se trato. Kl Sr. iadero dijo que en todo lo que él insistía además délas reformas que ya se han iniciado, es que el pueblo de la Ilepii tilica Méxicana le sean dado todos los derechos que les concede la constitución. La Comisión regresó á El Paso altamente gradecida del resul tedo de su misión. La entrevis ta cou el comandante insurrecto no fué dado al público, pero se dice que este fué informado de muehn8 cosas que ignoraba y que ni aun sabía lo que ha estado pasiuido desde hace un mes. Mañana se epera que so adop taran los planes del modo en que deben sostener mientras se veri fica la paz. Kl gobierno v el Jral. Madero entraran negocia ciones de naz por medio de la Comisión. Trabajad. Trabajemos, pues, sin que dis minuyan nuestras energías pues solo asi podremos cumplir un deber que el hombre tiene sobre si y que llevará consigo mien tras viva. Kl hombre afanador en sus quehaceres nunca implora cou exigencia la ayuda do otros; con el trabajo de sus manos acu mula todo aquello que es Indis pensable para la vida. Kl tra bajo es honoroso para el hom- re, esto lo ennoblece por humil de que sea. Con pesar hemos notado en la época actual que hay mortales que sirven solo para incomodar Jos demás hombres. Ksos taj es no tienen ocupación ninguna viven de un modo desaliñado y dando cuenta de la vida agena' Son molestos, porque en donde quiera aparecen, sin procurarse a menor ocupación; y entre esa clase de individuos figuran ióve nes, que le huyen al trabajo por que se Ies hacen callos en las ma nos, y no quieren ser llamados jornaleros, se dan el tono de im portando, sin teuer absolutamen te un jtenique, pero se cuidan de aparecer á la moda y aunque les sea gravoso y les quede mal. (Se continuara) PLATICAS CUARESMALES. Comenzaré mi primer sermón dirigiéndome a vosotras simpá ticas señoritas que tenéis la fa talidad de vivir en la miseria, pero que no os conformáis con vuestra suerte, tratando de apa rentar lo que no sois. La pasión del lujo os domiiia y aun que vivís m& peladas que una rata, sacrificáis á vuestros mÍBera,bjes, padres para que os com pren faldas, blusas á la mo da. moños, calzado de " Ka Pre ferida"' de .lofé Ma. Díaz, que aunque no el "mas caro, el me jor" peto bueno y barato, me dias caladas, peinetas, y queréis que os satisfagan cuantos ca pricho se os vienen a la vacía cabeza. Mientras que la anciana auto ra de vuestros días he levanta al amanecer con la chancla arras trando a barrer la calle, ti aca rrear el pesado valde de agua, & traer el desayuno, vosotras in dolentes niñas, .roucáis sobre vuestro lecho soñando cosas tuuy deliciosas Ya lo sabía, pero no obstante anhelo p.. ra vosotras un mejor porvenir. Qué tenéis ganas de casaros? Ku buena hora, pero hacedl cuando estéis satisfechas de que sois mujeres de un hogar, de que vuestro marido isepa que tiene 6 su lado una compañera digna, virtuosa, honrada y trabajado ra, y no uu sinapismo, una carga insoportable. Dejad que los novios os bus queu y no buscad los vosotras. No sucriliquéis á vuestros pa dres; ayudadles & trabajar y se léis dichosas. Per omnia sécula seeulorum. Amen. L. de Silla. JONES, HAND Y fERGlS SON EN WASHINGTON. Se han ido para Washington con el fin de trabajar en contra de la aprobación de la Constitu ción de Nuevo México, los seño res J. 1). Hand, A. A. Jonos.de Las Vegas, y II. B.Fergusson,de Albuquerque, y han comparecido uute la comisión de la Cáma ra sobre asuntos territoriales, protestando de queen esta se sión especial no sea aprobada la Coustitucióu. Ks tiempo ya de que todos los ciudadanos cuiden á estos pájuros, ellos fueron ene migos pronunciados encontra del pueblo de este Territorio, pe leando cuauto pudieron antes y después de la elección constitu cional. Ku el suelo de la Conven ción, el Sr. Ferguson se hizo redi culo hasta el extremo que sus mismos partidarios lo rechaza rán, todo el tiempo tiraba car gos de corrupción, y cuando lo llamaban A cuentas nunca pudo probar ninguna de laa ucercio nes difamatorias que hacia, Que cargos no proferirán en Washington encontra de los que fraguaron la Constitución, á que artificios malévolos no ocurrirán estos tres pájaros enemigos de este Territorio y del pueblo "en geueral, y de los jeíes del partido Republicano y Demócrata que sostuvieron el hecho de la Con vención Constitucional, dando to do su apoyo y ayuda publica mente en favor de la ley funda mental de este Estado, en favor de la cual huvo 18,000 rotos de mayoría? Tanto los demócra tas como los republicanos deben ahora mirar con desprecio á es tos individuos, y si en algún tiera )o en lo futuro, si Nuevo México es admitido como Estado, lo que ahora pa rece que no hay duda de ello á posar de sus protestas iuicuas, el ver que ellos no ten gan voz en las deliberaciones en as Convecioues, que escojen los oficiales del Estado, y mucho menos en ejercer algún empleo por el dicho Estado El Señor Hand y el Señor Jo nes son bien conocidos en el con dado de San Miguel y estos seño. res serán tratados como mere cen, políticamente serán repudia dos y no ejercerán cou la volun tad de este pueblo ningún em pleo, son los enemigos de los po bres y ricos, y ahora cauciona mos á lodos de cuidarse de ellos, no hay hombres que estén ha tiendo tanto mal ü la causa del Estado, como estos tres aves de rapiña. Al momento que sea Nuevo México admitidocomo Es tado, son los primeros que van á querer dictar al partido Demó crata, pero que se cuiden, hay muchísimos demócratas que ya saben lo que sotl y, Hes-Í darán su merecido. f "'rl Hay ahora!.uAashingtoii un cratas, y Republicanos que est an refutando sus argumentos, que les contestarán en su lugar y los pondrán en el lugar que merecen, ante la comisión de la cámara sobre asuntos territoriales, y es tacomisión reportarAcomo ya lo tiene determinado, favorable á la admisión de Nuevo México y Arizona. ECOS DE LA REVOLUCION. Sangrieta Batalla rn Agua Prieta. Madero Determinado á Hacerla la Capital de la Nueva República. Agua Prieta, Abril 17 El pri mer atentado de las tropas fede rales mexicanas para tomar el puerto de Agua Prieta ocupado por los rebeldes, resulto en que fuesen repulsados. La batalla duró 4 horas habiendo comenza do á las ir.'.U) de la mañana. Los federales cruzaron el campo libre atacando á los rebeldes que est a ban atrincherados. Las pérdi das de los rebeldes bou pocas, pe ro se cree que los federales suírie rou muchas pérdidas y cruzaron la línea internacional para Dou glas, Arizona. A lo menos un n mericano fué herido. Las fuer zas federules se compouian de más de 1.500 hombres y las de los insurrectos coino de 1000. La revolución está, tomando una situacióu .séria, pues tambiém Ciudud Juarez está á punto de ser tomada por los rebeldes. unnuanua, Abril lí t-ou in formación de fuentes fidedignas diciendo que los ferrocarriles en tre puntos importantes en los es tados de Durungo, Coahuila y Zacatecas están destruidas y mi les de personas que no toman parte en la pelea cortados de provisiones y que muchos hom bres dejan sus familias, se cree que la Insurrección en México se está propagando en el Sur. Washington, Abril 17 Una a veriguación completa sobre la situacióu en México es pedida en una resolución ofrecida hoy por el Senador W. J. Stone, de Misou ri. La resolución pide á la comi sión .del Senado sobre asuntos extraujeros de que de una vez to men una averiguación del peli gro de las vidas do americauos y extranjeros y sobre propiedad. Washington, Abril 17En vis ta de la situación aguda en el bordo mexicano, el Departamen to de Estado pidió ni Gobierno Mexicano por aseguraciones de finitivas á las representaciones de los Estados Unidos que el in cidente de Douglas no sea repe tido. El Departamento también suplicó información de las medi das que para impedir ésto se ha rían tomado. MADERO COMVIENE A IN ARMIS TICIO. Los prospectos de paz en Me xico son muy buenos ahora cuan do el General Madero, en una en trevista con uncorresponsal de a Prensa Asociada, declaró que él nunca y que no insiste ahora sobre la inmediata resignación del Presidente Díaz como un pre- limen ario necesurio al firmar el pacto de paz. "Se ha dicho q ne yo mande un ultimatum ni Presidente Díaz, in sistiendo que él resigne" dijo Ma dero; yo no lo hice, yo deseara que la revolución finalizara pací Acámente. No deseo más derra. raamiento do sangre Yo siempre he deseado truer la guerra & un fin, y no hay Bacrifieio personal que yo no haga, debe de conside rarse sin embargo que no habrá paz. Los términos de cual no se an satisíatorios al pueblo Méxicu no. Todos mis oticiules son de perfecto ucuerdo con mis vistas Ninguno continuará la revolióu, si hallan que términos honora blos son do consiguirse, y el Pue blo do México debo recibir aque líos derechos garantizados por la constitución. El Dr. Vasquez üomez, agente confidencial de de las revoluciouistas Méxicanos ésta mañana recibió un telegra ma do Francisco I, Madejo Jr autorizándolo decomenzar negó saciouesconel gobierno Mexicano un armisticio sino aun por la conferencia que siga. Kl Embajador Mexicano Za macona tuvo mucho gusto cuan do oyó que un armisticio habia sido conveuido por Madero, se sentía muy contideute que los perturbios en México pronto se acabaran. El cambio repeutino en la actitud del General Madero que hasta anoche estaba obstina do encontra de ambos las nego ciaciones de paz y el armisticio, fué explicado aqui por el hecho que el Dr. (omez en numerosos mensajes en las ultimas 21 horas por un armisticio inmediato. El convenio fué inmediatamente te legrafiado al Señor de La Harm ministro de negocios extrangeros en la ciudad de México, con quien el Dr. Gómez ha estado en cons tante comunicación durante los últimos días. El telegrama del General Madero, le dió completas instruciones no solamente por la señal les seria 'complicaciones que se habían lebantado entre xoooooxxxxxxx i JARABE DE Es el Remedio más eficaz y segu ro para la tos y Resfríos. De Venta en la BOTICA DE LA CRUZ ROJA, LAS VEGAS. NUEVO MEXICO. v íos unimos i Sí desea Calzar sus y Economía, Venga á Nuestro Establecimiento, RomeroMercCo- los Estados Huidos, y México so bre insidente en el bordo. Kl Doctor Gomez creé que la intervención Americana, no era una imposivilidad y apresuró de demonstrar con el jefe revolucio narios encentra de cualquier re pitición en el bordo, de tales in sidente como ocurrieron en Dou glas, él había recibido aseguran zas del gobierno Mexicano que estaba despierto á considerar cualquiera protestas que los in surgente8 pudieran formalmente someter, y que todos laa fuerzas se harían para arreglar las va rias diferencias por la cual se le vantó la rebelión indicando su depeo de comenzar una reforma ción sistemática de las presentes condiciones en México. Do visita á sus parientes y a-' migos se halla en la ciudad Don Hospicio Sándoval de Grand Cañón Arizona. PINO BLANCO. ÍM.SMOE Pies con Satisfacción g Nuevo México. $