Newspaper Page Text
CRONACA SOVVERSIVA quali si incaricarono di far loro subire ogni sorta di vessazioni, finché stanchi di soppor tare, si decisero a partire chi da una parte, chi dall'altra, pur rimanendo convinti, della bellezza dell'ideale agognato. I pochi rimasti continuano" a subire la tri ste prepotenza di sfruttatori impudenti, pen sando al giorno della liberazione finale. Ma quel che è peggio, e che maggiormen te li irrita, si è la distinzione, the in queste miniere viene fatta fra operai italiani ed americani. Per i capitalisti dissanguatori, gli uni e gli altri sono macchine per la prò-, duzione di nuovi capitali; ma per il "boss" gli italiani sono merce da strappazzo. Perciò sii di essi piovono spesso le sevizie e le in famie, mentre per gli americani esiste an cora un po' di rispetto. È il sentimento pratico che influisce! Per nessuno vogliamo le ingiustizie e le infamie, per tutti desideriamo pace e benes sere. Per questo teniamo a rilevare anche sommariamente, le vigliaccherie dei capita listi e dei loro fedeii servitori. Antonio Ciierry. x - ; v. - TRA LIBRI E GIORNALI Il Comitato Centrale Pro Vitti me Politiche pubblicherà col i del prossimo mese LA RI VENDICAZIONE per intensificare l'agita zione. ' Normalmente uscirà il i ed il 15 d'ogni mese. Il giornale sarà sostenuto per mezzo delle volontarie offerte di coloro, cui stia a cuore la liberazione delle vittime politiche. Per richieste rivolgersi alla Camera disi Lavoro Firenze. li, Comit. Pro Vittime Politiche. Bellondi e Garrétto Le rivelazioni della Cronaca Sovversi va sui raggiri e sui mercimonii giudiziarii del prète Bellondi hanno suscitato un ve spaio. I socialisti ed ex-socialisti che invischiati dalle millanterie del fosco prete gli avevano in cambio deìla liberazione di Garretto pro messo la costruzione della chiesa evangelica in Brook St. , sentono tutto il disagio di una situazione che non consente neppure lo scampo di una smentita o di una rettifica; e mormorano, si sa, non contro il turpe mer ciiiiic ciic 11 nix uunau eu. ingannati, ma contro la Cronaca che dell'inganno mostra il fraudolente accordellato. È, più comodo. . Il prete Bellondi dopo aver letto la Cro naca, dopo di aver attinto la prova provata che in questa circostanza, come sempre, essa riflette la verità più rigida e più fedele, do po di essere passato ce lò assicura un te stimonio oculare per tutte le gamme del giallo sporco e del verde bile si è limitato a sospirare timidamente che neppure una pa rola, di quanto pubblica la Cronaca Sov versiva, risponde al vero. È, più comodo ancora. Ma è poco, troppo poco per una smentita: tanto più che noi, riaffermando in tutto ed ' in ogni sua parte quanto abbiamo esposto nell'ultimo numero, siamo in grado oggi di aggiungere una circostanza nuova: che il Bellondi in evasione al suo programma ed in ossequio ai consigli che pretende aver avuto dal governatore Bell è stato la scorsa settimana dall' a w. Hoar, rappresentante della parte lesa al dibattimento di Montpe lier; per ottenerne l'acquiscenza alla libera zione. Garretto, qualunque sia il giudizio che noi possiamo fare dell'opera sua, è fuori di causa. In causa è un prete che mente sapendo di mentire; che millanta un credito che non ha e lo vende; che promette, contro com penso, cose che sa fin da ora di non poter ottenere: ed è frode. In causa sono socialisti ed ex-socialisti che per inconfessabili servigi ad un prete promettono l'erezione di una chiesa: ed è vergogna. I guaiti del Bellondi, la furia idrofoba dei suoi segugi non mutano un ette alla .sempli cità eloquente delle cose. La campagna della Cronaca sventa la frode e allontanerà forse la vergogna; ed è la morale, checché ne pensino farabutti e tar tufi, della presente campagna che è ben lun gi - l'apprenderà meglio in seguito il prete Uellondi dall'essere chiusa ed esaurita. F. & G. Temperanza ! La settimana è stata buffa anche se la lotta per molti interessi e per molti calcoli è volta al tragico. La cittadinanza, quella almeno che vota e beve, e beve sopratutto, era chiamata nei comizii solenni di martedì scorso a deliberare se si dovesse nel 1905 bere negli spacci pubblici colla debita li-' cenza dei superiori, o clandestinamente per le case in barba alla licènza ed ai superiori. Ha vinto, con novantaciuque voti di mag gioranza, l'ipocrisia! Trattandosi di questione così seria e così grave, partiti, sette, confraternite e congre ghe hanno sentito il bisogno di rivolgere ai cittadini, a quelli che votano s'intende, il consiglio paterno: .... , temperanti hanno suggestionato l'elet tore colla figura arcigna e col severo consi glio di Roosevelt che da due mesi s'inzuppa periodicamente di Santerneedi Champagne in banchetti pantagruelici diurni è notturni. salv azionisti hanno invece diffuso l'au torevole parola del vescovo Michand e del l'arcivescovo Tierney invocando, per la sa lute dei figli, che i padri si ubriachino pu dicamente in casa. socialisti considerando la licenza una coercizione infame della libertà individuale hanno scongiurato gli elettori a votare per la temperanza che, salvo errore, è il diritto riconosciuto ai pubblici poteri di regolare a loro grado anche i bisogni meno sindacabili dell'individuo e quindi una coercizioné peg gicre, v " Hcenzteiì hanno sciupato la loro furbe ria a diffondere le terrificanti comminatorie di legge contro il commercio clandestino delle bevande alcooliche sperando ottenere dalla paura quel sentivano non poter chie dere alla ragione. , La temperanza ha vinto! Ma l'alcoolismo, gemello della miseria, non avrà dalle pubbli che sanzioni attenuazione sensibile! Torne remo alle ubriacature clandestine, al coni mercio clandestino', alle denunzie clandesti ne, alle camorre ed agli sbruffi clandestini, come una volta. . 15 la Cronaca Sovversiva si compiace del consiglio dato ai compagni di astenersi da una lotta equivoca suscitata da calcoli sordidi, da competizioni invereconde ed av veleuata da oscena ipocrisie. Si compiace anche più d'essere stata, sai vo le solite eccezioni, ascoltata. Perchè escono da questa cagnara bur lati un po' tutti: I lazzaroni che qualche anno fa vendeva mo clandestinamente ed agguantata la li cenza s'affrettavano a portare alla Commis sione la lista delle famiglie italiane che osava no fare quello che...... essi avevano sempre fatto, fino alla vigilia, sona stati burlati da gli elettori renitenti o ribelli. I bottegai che speravano dall'abolizione delle licenze trarre il maggior profitto in goiato fin quì dagli spacci cittadini, sono stati burlati dai bottegai di Montpelier che votando le licenze avranno, ogni sabato di paga, la clientela straordinaria degli intem peranti di Barre. I pubblici pcteri cittadini sono burlati anch'essi nei loro Ingenui pudori proibizio nisti. Hanno, in omaggio alla temperanza sacrificato il cespite d'entrata delle licenze e si sono tenuti e si terranno gli ubbriaconi che gli avvelenatori di Montpelier rigurgi teranno periodicamente sulle strade cittadi ne. Hanno le beffe ed il danno. E non vengano le altre burle, le burle selvaggie dell'insidia, della rappresaglia, della delazione, corteo sciagurato di ogni violento attrito d'interessi, perchè allora a ridere amaro in Barre vorranno essere le gione. Un ammaestramento dalle burle, più o meno inaspettate, tuttavia traluce: la legge è stupida e chi la serve deve oggi o domani mordersene le dita. Se invece di chiedere ad una legge idiota la facoltà di introdurre, vendere o consu mare le bevande alcooliche, ciascuno e tutti avessero sempre in barba alla legge, alle sug gestioni ed ai pregiudizii salvazionisti,' fatto il comodo suo, la libertà sarebbe per opera lenta d'infiltrazione penetrata nelle consue tudini, l'opinione pubblica si sarebbe abitua ta al nuovo regime reclamato da un bisogno e nessuno avrebbe oggi il fastidio d'abbattere una nuova barriera, il disinganno di vedersi burlato da una legge edificata stupidamente colle strè proprie mani. Sostenete la "Cronaca Sovver siva" procurandole abbonati. CRONACA LOCALE Barre e Dintorni Tutti al Pavillon Hall! dove ? avrà luogo stasera sabato 1 1 Marzo il Gran Ballo Mascherato che i compagni nostri hanno or ganizzato a favore della Cronaca Sovver siva; Alle migliori maschere saranno asse gnati gli splendidi premi che il pubblico am mira da una settimana nelle vetrine dell' U- nion Clothing Store ed a quanti interver ranno alla festa sarà garantita contro ogni temperante musoneria un'ora sana e ricosti tuente di buon umore. Dopo di che, rimanete a casa se.... potete. Il Circolo di Studi Sociali ha trasfe rito definitivamente la sua sede nel Blok Zan leoni in Granite Street. Le riunioni "dei com pagni avranno luogo regolarmente il giovedì sera e la domenica mattina. La Biblioteca Popolare. Domenica scorsa nella nuova sede del Circolo di Studi Sociali ebbe luogo l'annunciato meeting per la scelta del materiale librario. L'accordo essendosi trovato senza contrasti si procederà subito alla licitazione e col prossimo aprile la Biblioteca Popolare, rinnovellata e ringio vanita, tornerà ad essere il conforto ed il ri fugio degli intelligenti e degli studiosi. La Vecchia Filodrammatica ringra ziando tutta la colonia che intervenne nume rosa alla rappresentazione prò rivoluzio nari russi la sera del 25 fèbbraio scorso, presenta il resoconto finanziario della serata re 1; cifre qui unite: Entrate ' $ 14570 - Uscite ,, 78,58 Utile netto $ 67,12 spediti a destinazione. I documenti giustificativi sono a liberà visione presso il segretario A. Fontana od alla sede della società 28 Foss St. L'esito finanziario sarebbe stato più rile- vantè senza le spese gravi dell'allestimento e senza le angherie del proprietario del tea tro cha obbligò la compagnia a dispendi im preveduti. Non ci pare tuttavia che ci sia da lagnarsi. AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI Barrre.Vt. B. Sassi 0,25; R. Campana 0,50; Filpa 0,50; A. Gasparell'00,50; F. Clerici 0,50 G. Zini 1,00; M. M. 1,00; F. Restelli 1,00; S. Cornetta i,cp William sto wn,Vt. O Molinari W.Quincy, Mass. G. Bizzozero Pincy Fork, O. G. Forotti Baltimora, Md. G.Paltani 1,00 B. -Marisi 1,00; F. Cuneo 0,25 Grenville A. Moteso NéwYork, N. Y. N. Mirabella Vilkingsburg,Pa. P Tabacchi Quincy, Mass. Vittorio Verzari CRONACA SOVVERSIVA MARCH II 1905 N. IO 6,25 .0,50 1,00 1,00 2,25 2,00 0,50 2,00 0,50 Totale Abbonamenti $ 16,25 SOTTOSCRIZIONE Barre, Vt.M. Rizzi 0,50; D. Molla 0,50; Un impiastro 0,05 A.Bugin 0,15; Maria, per una cantonata formidabile di Bar botton 0,25; Lo zio, ridendo delle spacconate di Barbotton, emerito tiratore 0,25; Ma se ha uno schizzetto, El Vece o, 1 5 Una siciliana 0,10; Non volu ti 0,10; Uno strafottente 0,05 Pace 0,25; Avanzo spedizione estero 0,28; Salutando mio cu- - gino Nello 0,10 Montpelier, Vt. In ricordo di una serata musicale passata al romitaggio, sotto l'occhio veg gente dell'eremita 5,35; G.Fa cinio,25; L. Bossi 0,25; Bran doli 0,25; Per coloro che sotto scrivono e poi non pagano 0,25 Center Rutland,Vt. C. Politi 2,73 Entered as second-class matter July 3rd, 1903 at the post-office at Barre, Vermont under Act of Coo gress of March 3rd, 1879. Published every Saturday, Barre, Vt. Subscrip- tion One year $1, ; Six tnonths 0,50; Three months 0,25 e; Single copy 2 cents. C. Abate Publisher. Blue Mound, III." P. Vaglia Baltimora, Md. Louis Peveri Old Mystic, Conn, Sommariva Willi amsto wn , Vt. O . Molina- 110,25; N. Fontana 0,50 0,50 1,04 o,75 Totale Sottoscrizione $ 12,37 Rendiconto Settimanale N. 9-10 dal 26 Febbraio al 11 Marzo 1905. Entrata: Abbon 16,25 Sottoscrizione 12,37 Totale Entrata 28,62 Uscita: Spese N. 9 49,72 Spese N. 10 34,18 Totale Uscita 83,90 Differenza Passiva 00,00 Deficit Precedente 91,82- Deficit Attuale 147,1 c4? oflo c4? oi!k cùo oQ? ok 0O0 -dk cùo eòo oòo eòo cùo eòo cù& Jf Jf Jf Jf fi Jf- Jf- Jff- J- JJ- Jj Jf PICCOLA POSTA Maynard, Mass. (D. R.) Sta bene, farai a tuo agio. Mandiamo giornali. - New Orleans. . (A. C.) Ricevuto. Facciamo i più fervidi auguri perchè tu ri torni al più presto vigoroso e sano. Se tu ri manessi, scrivici. Bleu Mounts, 111. (Bagnato) Non capisco niente. Manda le lettere. Saluti. W. Quincy, Mass. (A. M.) Pubblico; manda per martedì senza fallo esito e com menti. Salutali. Westerly, R. I. (V.) Non ne vale la pena. Che colpa hanno loro, poveretti! se non hanno capito nulla. Quanto al resto ve drai che senza far tanto rumore, li accomo derò da me alla prima occasione che sarà presto. Saluti. HÌRUOTECÀ M LiKCOLO STUD SOCIALI 6,35 0,50 DIVERSI. Il Canzqniere dei Ribelli L'Almamacco Anarchico pel 1905 I diritti del pensiero (numero unico) Combattiamo il parlamentarismo Primo maggio, suo passato e suo av venire . : Lo sciopero generale, il suo scopo, i suoi mezzi . . . Presso il letto di morte d'un anarchico Lo sciopero generale, la lezione dei " fatti ... Gli anarchici e ciò che vogliono MALATO C. Luisa Michel (con ritratto) GORI P. Umanità e Militarismo . II vostro ordine e il nostro disordine Gli anarchici sono malfattori? . Guerra alla guerra .... Alla conquista dell'avvenire In difesa della vita . . Scienza e Religione . Emilio Zola . . . . . STASI OTA M. Il Dèmone della donna ROUSSEL N. La ribellione, (scena sini- bolica .... SOTTOVIA E. Verso il Comunismo FAURE S. I delitti di dio . . FABBRI Iv. rCarlo Pisacane (con ritratto) L'inquisizione moderna . TCHERKESOFF W. Pagine di Storia Socialista DE SANCTIS. L'inferiorità della donna KROPOTKIN P. Le parole di un ribelle L'anarchia, sua filosofìa e suo ideale Lo spirito di ribellione . . MOST G. La peste religiosa . CANZANI L. Uno sguardo all'avvenire . ROULE J. Agli studenti . . . " . . ROUSSELLE R. Il maestro (bozzetto) . MALATESTA Ei Il nostro programma . SIVIERI E. Giorgio e Silvio . ZAVATTERO D. Ozio e lavoro . Moderna Gioventù Musa sovversiva . . . . RECLUS E.I prodotti della terra e del l'industria FERRARI G. Del Deismo GA VILLI G. Preghiera di un ribelle BINAZZI P. Un errore giudiziario . ALBERT C Il libero amore . rpnts t 15 s ) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 io 5 5 5 5 IO-IO- 15 5 5 5 5 5 5 5 5 15 5 5 5 io 10- Dirigere le richieste, accompagnate dal relativo importo, alla : Biblioteca Circolo Studi Sociali p.o. box I. Barre, Vt Tipografìa Cronaca : della Sovversiva