Newspaper Page Text
CRONACA SOVVERSIVA con ciplgljoj aggrondato le sue rabbiose intimazioni. , È affar suo ; ma è bene intenderci : non vi sono dinastie nè compari di mez zo, non v'è che il sottoscritto che all'i rato d'Erasmo manda' esterefatto, con doglianze e... bromuro. L'Ebreo AI COMPAGNI ma particolarmente ai morosi Le condizioni del giornale jion hanno bisogno di essere illustrate, s'incarica il defici di commentarle. Noi diciamo semplicemente che se i ritardatari non si muo Tono a pagare, se 1 compagni affezionati non fanno subito quello che gli indolenti od impotenti debitori non fanno, saremmo costretti a cessare le pubblicazioni. . v E' brutale, ma e' cosi'. L'Amministrazione. Per il giro di Malafesta IN ITALIA La solidarietà' addimostrata dai com pagni residenti negli Stati dell'Unione, non lascia più nessun dubbio, l'iniziativa è stata coronata dal successo, e ne siamo lieti. Essa osiamo credere, sarà apporta tnce di risvegli e di ardimenti tanto più necessarii che la situazione è pregna di pericoli ed a noi incombe provocare il fascio di tutte le nostre forze. Facciamo dunque che il giro di propaganda del coni pagno E. Malatesta in Italia sia compie' to, e riesca a dissipare i dissidi, i ma- lintesi e ridare al movimento 1' impeto e Ja tenacia che noi gli abbiamo nei giorni migliori conosciuto. Il nostro appel lo pare abbia pure avuto la virtù di scuotere le vecchie coscienze i dor mienti quelli che oramai nessuno più contava avessero mosso un dito per quel la causa che ebbe i loro migliori momen ti di vita, essi lottarono da compagni fino a pochi anni orsono, poi poi il vento nordico, ghiacciò per un'istan te la loro corsa alla lotta, ora li vediamo numerosi tornare alla buona battaglia e questo passo, ci fa sperare di averli non come fìttatori ma veri codiuvatori. Gigione e Q. Nardone. New York. N. Panarella 50. Picciati 20 Large, Pa. J. Pellegrini 1,00, C. Spaziani 1,00 Coalgate (Okland) D. Zeno 50, P. Toesio 25, C. Calio25, S. Tomargo 25, L. Mascotti 25, C. Bartoletti 25, P. Pot terino 25, J. Bugno 50, A. Scribante 50, R. Laverzi 50, Avanzo Cena 15, A. Cesiotti 50, L. Ferro 25, J. Gelmini 25, G. Patterino 25 Indiana Harbor (Ind.) V. Bulf 50, S. Pellegrino 50, J. Siola 50, E. M. 50, A. Com caldi 50, A. De Taffe 50, Henry Vergil 50 Northfiield. Vt. V. Giudici 25, U. Fabbri 50, F. Gar da 50 - Latrobe, Pa. P.Marucco 1,00, C. Marucco 50, S, Supetto 50, C. Belviso 50, S. Zanon G. Conte 50, G. Mazza 50, V. Monti 50, G. Manica 1,00, G. Belviss 25, 5,75 però rice vuto David 111. V. Caiola 50, F. Nicola 50, Tadi Bruno 25, Partita al Bigliardo 1,40, G. B. Cucchiara 50, P. Secco 25 Montpelier Vt. Clafì Graci 25, Cameroni 50, T. Accordi ni 50, R. Riboliniso, G. Ciol di 50, S. Sapore 50, A. Del Chiappo 25, B. Del Chiappo 30, A. Lenfarebboni 25, A. Lori 25, A. Roteili 25, F. Ai mori 10, D. Furloni 25, A. Vannoni 25, G. Vannetti 25, Da non decifrare 15, G. De Rocchi 25, O. Giuseppini 25, M. Biselli 25, C. Piccioli 25, G. Gaibo 25, . M. Galli 25, Chillani 50, E. Peghini 25, P. Guermiri 25, G. Biondi 25, G. Pietra 25, J- Valli 25, Balioni 25, C. Domenico 25, E, Painaghi 25, R. Sajo 25, 0,70 2,00 4.65 3.50 1.25 6,00 3.40 Di Laia 25, A. Ferrari 25, L. Ghillani 25, G. Bangaròlr 50, G. Saja 25, G. Tosi 25, Galletti 25, Fantoli 30, P. Trintini 25, C. Galli 25, C. Franzi 15, Valentini 25, Pipi- st.relli 20, G. Jamperti 25, A. Devittore 25, D. Madaleua 25, A. Botteo 25, F. Rossi 25, B. Bertoli, 25, Pamitta io, G. Facini 25, L. Pesi 25, G. Masouico 25, P. Bettroni 25, . Bemigio 25, F. Barcina 10, L. Delini 25, G. Dindo 25, Casellini 25, C. Maino 25, F. Tony 30, A. Laniperti 25, E. Bargia 25 , Haileyville, (Okla.) - P. Go letto 1,00, P. Occelli 1,00 Somma antecedente La presente 17.45 2,00 154.00 '40,70 Totale generale fino a tutt'oggi 194,70 Dei quali $ 150 già spediti al Periodico " Volontà". P. S. I compagni che tengono liste di sottoscrizioni sono caldamente pregati di fare del loro meglio di passarla ai loro amici il più possibile, ed essere solleciti nel farcela avere. Saluti fraterni. Gigione e G. Nardone. Continua), TRA -Lì BRI W VISTEi E ORNALI, La Folla. Periodico settimanale il lustrato. Paolo Valera Direttore. Som mario del N. 35, Anno II : Due epoche; I moribondi di Monteci torio; Il nazinnalismo sanguinario ha rovinato le colonie dei lavoratori; I sini stri della sezione socialista milanese han no pugnalato nella schiena Benito Mus solini, direttore dell' Avanti ! Candidatu re socialiste Il follaiolo fiorentino; Gii avariati alla Camera; il ritorno a Torino dell'on. Morgari, Il follaiolo torinese ; Repubblicani innocui; Le audacie della scheda, Mario. Gioda.; Il Gasparone dell'organizzazione marinara genovese ; Il Capitano 19.200; I regnicoli dell'Au stria; Contro i dirigenti della Camera del Lavoro di Milano, A. Aspettati; Dal marciapiede al Parlamento. Abbonamento annuo : Italia L. 5,00; Estero lire 8.00. Un numero separato Cent 10. Redazione ed Amministrazione : Mila no Via Fontana. x8., Il reduce di Tripoli, dramma in un at to, ridotto dal Permissionaire di H. Hau- iot, per le scene italiane con adattamen tio alle particolari circostanze e condizio ni della guerra libica. Ottimo per serate e rappresentazioni di propaganda. ' 1 ' L'edizione è curata dal Risveglio di Ginevra, ed il fatto è di per sè una rac comandazione. I compagni possono trovarlo presso il Gruppo Autonomo, Box 53, E. Boston, Mass.. Prezzo: cinque soldi la copia. Gii anarchici e ciò' che vogliono. Ad iniziativa e col maggior concorso dei compagni di Vancouver B. C. ed a cura dei compagni del Gruppo Autonomo di East Boston è stata messa in circolazio ne, la settimana scorsa un'edizione nuo va del noto opuscolo Gli Anarchici e ciò' che vogliono, cheha fatto per molti anni così fecondo lavoro di propaganda. La nuova edizione è nitida, elegante, accuratissima ed è un miracolo di buon mercato, perchè con cinque soldi il bel volumetto di oltre quaranta pagine si può avere al Gruppo Autonomo, Box 53 E. Boston, Mass. AVVERTIAMO tutti coloro che cambiano di locali tà', che non terremo affatto conto del cambiamento, se il nuovo indirizzo non e' accompagnato dal vecchio. Raccomandiamo di scrivere con chia rezza il numero e il nome della strada se si vuole che la CRONACA giunga senza ritardi. v L'Amministratore. IVI ITITI 'M'fAWWKfejJ Rìccòla Posta Gallatili, Pa. G. P. Non c'è ma le coma pansiero, e neanche la forma è disgraziata, ma noi versi non pubblichia mo che in via assolutamente eccezionale, e non è il caso. Scrivi in prosa e manda, che saremo lietissimi della tua collabora zione. Ciao. Philadelphia, Pa. Vedi che faccio tutto il possibile, ma, se tu ragioui, capi rai che non si può per ini attrito locale perpetuare sul giornale le diatribe inuti li. Se tutti facessero così dove si audreb be a finire? Saluti. New Haven, Conn. G. P. Vedi bene che non ne era il caso. Scranton, Pa. A. D. E va bene, però l'Amministrazione del giornale non ha nulla a vedere nell'iniziativa a cui al ludi. Del resto hai torto. Non si porta a compimento con mézzi irrisoni un'im presa del genere. Ed a compimento gli iniziatori la portano con enconiabile te nacia, lo vedrai. r Kensington, IH. A. S. Avrai an che tu la tua parte di pazienza. Sono successe tante -cose e così tristi che sol tanto oggi trovo la tua e ne posso pub blicare la parte essenziale. Plainsville, Pa. T. Neanche in questo numero ; ma nel prossimo ce ne occuperemo largamente, ed intanto ti scriverò. New York. M. È l'ultima varie tà del genere, ma non è neanche nuova ; io ho già trovato l'auno scorso il sinda calista antiorganizzatore- L'ultima ma schera non riesce neanche più a far ri dere. Saluti.- Plymouth, Mass. M. Sicuro, manda che farai sempre piacere,. Corag- crin ! o X Derby. Conn. E. Non ho dimen ticato, e terrò sicuro la promessa. -Ti rin graziamo del tuo vivo interessamento coi più affettuosi saluti. ' Ronciglione, D. F. S. Siamo per fettamente d'accordo, non sugli atteg' giamenti dall'uomo che sono un contro senso grottesco e pericoloso, degno, fatte sulla forma le dovute riserve, dei rabufn del S. che non crediamo, dominati da rancori personali; ma nella necessità di fare, di fare anzi con sollecitudine e con tenacia costì dove la proprietà è rimasta feudale ed il regime signorile. La Crona ca le apre le sue colonne ringraziandola fin d'ora se vorrà fare la storia contempo raneaiei contadini delFucino mettendo in rilievo la magnanimità dei loro blasonati negrieri. Ma poi fare quello d'imbran carsi coi domestici, assumerne le corre sponsabilità ripugnanti, inducendo nella massa, che invece d'ordirsi penosamente dal basso, di tutti gli sforzi degli umili che l'anelano, la liberazione pioverà un bel giorno miracolosamente dall' olimpo di coloro che la contendono? Ella dice bene. Lasciamo ai nipoti di pelarsi la gattadeH'autorità, comunque avesse a sopravvivere nel futuro, e limitiamoci a compito più pratico, a combatterla oggi, sotto qualunque veste e dovunque essa ci intralci il cammino. Grazie delle sue cortesi parole d'affetto e d'incoraggiamento per la nostra vec chia Cronaca immutata. Coi più cari saluti. Cleveland, C- S. L. Noi possia mo assicurarvi che sarà presto. Jn modo preciso lo saprete da lui sempre in tempo per provvedere convenientemente. Saluti. Gary, Ind. V. D. A. Oh se fosse so'tanto la minaccia dell'areoplano non ci sarebbe da disperare! La conclusione non è male, ma è troppo poco per cavar ne qualche cosa di pubblicabile. Herrin, HI. C A. Se a tutte le mosche si dovesse dare uno schiaffo e do- vesse registrarli il giornale non si fini rebbe più. Manda cose serie. Sta bene pel giro. AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI Lamberton, Pa. E. Cappel lini 1,00 Lynn, Mass. L. Acconci i,oo E. Galeassi 1,00 2,00 Archbald, Pa. F. Biondi 1,00 Herrin, Fa. C. Barberis 1,00 Coalgate, Okla. G. Berte letti i,oo, L. Ferro 1,00 2,00 Staunton, 111. B. Grola 1,00 Chicag, 111. D. Menta 1,00 Derbis, Conn. C. Iacomacci 1,00 So. S. Francisco, Cai. C. Cap pellini 1,00 Memphis, Tenn. G. Bocchini 1,00 Schenectady, N. Y. P. Di ."' Fulvio Portland, Ore. Rosario Arci Chicago, Tll. F. Luzzatto Winsted, Conn. A. Fusco Lytiu Mass. - D. Pallotta Revére,. Mass. - A. Pantauel'a l,oó,. G. Cortazzi i,oo Granville, 111. Gruppo Au rora New Haven, Conn. G. Lom - bardozzi 1,00, S. Jaconiacci i,óo, F. Giorgini 1,00, -G. Tacconi 1,00, A. Alessandri ni 1,00, S. Saconi 1,00, C. More ti 1,00, A. Diotallevi i,co, F. Cibini i,oo New London, Conn. L. Man tele Rocheste, N. Y. F. Riccobene Utica, N. Y. G. Vitullo 1,00 F. Parisi 1,00 k . Newton, U. F. Mass. V. Bu- itta ' .;' Nesquehoming, Pa. G. Ric ciardi Midland, Pa. F. D'Amico Plainsville, Pa. T. Mascioli 100, A. Lispi i,co, P. Fran ceschi 1,00, G. Apirani 1,00, A. Paolucci 1,00 Worchester, Mass. A. Tiben Ausonia, Conn. F. Veneziano Shelton, Conn. A Mulaccieri Byrnedale, Pa. B. Barra Boston, Mass. G. Perucca Haverhilli, Mass. C. Di Pietro - 1,00 i,oo 1,00 0. 10 1, co 200 2,50 9,00 1,00 I.OO 2,00 .I.OO 0,50 0,50 5.00 I,CO I.OO I.OO I.OO t,00 1,00 Totale Abbonamenti $47,00 SOTTOSCRIZIONE E. Boston, Mass. A. Guzz zardi 50, V. Sacco 25, G. So lari 2S 1.00 Buffato, N. Y. A. Cassani salutando i compagni della Cronaca 1,00 Worcester, Mass. A. Tuberi ' salutando N. Catnillucci di New London i,oo Herrin, Pa. C. Barberis 0,25 Coalgate, Okla. Gelmini per opuscoli 1,00, Parte ricavato festa 5,00 6,00 Staunton, B. Grola m 0,50 Detroit, Mich. Fra compagni ed amici dopo aver mangiato allegramente in casa del. com pagno L. Backet 4,00 Rèvere, Mass. Tony Santi salutando il comp. O. Manui di Senigallia 0,65 Keevatin, Minn. NDi Tul lio 1,00 Chicago, TU. - C. Ciotti 25,D. Menta 25 0,50 Quincy, Mass. Una bicchie rata in casa G. Farma 25, P B. criticando coloro che dico no bene dei gesuiti al caffè 0,25, Pt Bernacca contento del quadro del comp. A. Ci priani 25, A. C. in barba del camorrista che si spaccia per anarchico sfruttando il pros simo 25 , . 1,00 Chicago, 111. F. Del Porto, auguri alla " Cronaca' ' di combattere i nostri nemici . 0,50 Rochester, N. YK N. Gollini 25, L. Mauro 15, G. Silvestri 20, S. Mesidi salutando, il comp. G. Piazza 25, E. Mon tanaro per copie giornali 1,10 Totale Sottoscrizione $18,50 ' Riassunto Amminist. N. 38 Deficit precedente 299,73 Totale spese 77,59 Entrata : Abb. 4 7 , 00 " Sott. 18,50 Totale Entr. 65.50 - Disavanzo 12,09 DEFICIT 1 $ 311,82 RETTIFICA Nel numero scorso nella lista degli ab- banamenti fu erroneamente scritto S. Parrello invece di S. Padello di Phila- pelphia, Pa, Pro Legere e Bocchini Barre Vt. -r- Parte ricavato pk-nic (vedi comunicato nel n. 37 della "Cro naca) 6,00 che con check n. 159 abbiamo spedito a Luigi Mauro in data 14 Settembre-191 3. Cronaca Sovversiva Voi.. XI. , September 20, 1913 N. 38 PUBLISHED WEKKIY 81 A Pleasant St., Lynn, Mass. One year's subsenption . . . . . . $1,00 Foreign and Canada . . . , , . . 1,50 Single copy .... . . . . . ' . 0,oj Entered as second-class niatter at the post office at Lynn, Mass. under Act of Congres of March 3rd 1879, Pietro Continenza, Publisher. Biblioteca della "Cronaca Sovversiva" , . il,. BILANCIO AGOSTO 1 - ENTRATA : Tacoma, Wash. E. Brin delli Derby, Cond. M. Calabrese Springfield, Mass. G. Sardi Chicago, 111. U. Postiglione Superior, Wyo. C. Taraboy Simeone, Ont. F. Sico Plainsville, Pa. E. Mascioli Garnsey, Ala. E. Zaino Lester, Pai M. Sciacqua Phila, Pa. L. Dante Providence, R. I.-r L. Fiuelli Dumbar, Pa. - F. Vitullo ' Catlin, 111. F. Vitale Providence, R. I. M. Bigelli Beverly, Mass! F. Bartolozzi- Al Circolo New York. O. Incardone Alendale, N. J. M. De Rosa Franklin, Ohio. G. Sempri- ni Totale 22,64 USCITA : Pagamento opuscoli 33.75 4.03 1,25 1,00 3.oo 5.oo Spedizione e corrispondenza Express Cut Affitto Disavanzo luglio ' $48.03 RIASSUNTO : Uscita Entrata , 48,03 22,64 Dizavanzo $ 25,39 II Gruppo Autonomo. E. Boston, Mass. P. KROPOTKIN. L'anarchia, sua filo sofia e suo ideale . -, Comunismo ed anarchia E. RECLUS. I prodotti della terra e dell'industria . . . G. GRAVE. La panacea della rivolu zione D. ZAVATTERO. Ozio e lavoro Musa sovversiva . . , S. MERLINO L'integrazione economica P. CIOTTI Gli agguati della consorteria fatti . . . . . . , Allo Czar . . Letture moderne sociali . x , Lo sciopero generale, il suo scopo, i suoi mezzi . . . . TCHERKESOFF V, Pagine di Storia Socialista . . E. MALATESTA La politica parlamen tare C. MARX II manifesto dei comunisti CIANCABILLA G. Fiori di maggio . G. FERRARI Del Deismo . D. FAUCELLO La Vita - Privilegio di classe . . . Agli intransigenti del Partito Socialista Italiano ; Primo Maggio, suo passato e suo avve nire La vostra violenza A. CIPRIANI Bresci e Savoia . (Nuova edizione) La salute è in voi Sii L'Almanaccosbvversivo 1906-7 ' . S. S. R. I. Tolstoismo e Anarchismo . " Verso il Comunismo . , " All'Anarchia si arriverà passando per lo Stato Socialista ? , . . , " BORGHI, Il nostro 'e l'altruismo in dividualismo MESNIL, Stirner Nietzche e l'Anarchismo CALCERAN. In difesa di Ferrer , . ' P. KROPOTKINE, Menorie di un riv. o,éo 0,05. 0,05 o,f5 o,c5 0,15 0,15 0,15 o,io 0,60 o,35 05 o,i5 05 1,00 Aigiovaui MALATO, L'attentato di M. Morrai E. RECLUS, L'anarchia e la chiesa EKHOUD, La buona lezione SIMON, Nè dio nè anima" Stregone! ia Cristiana VALERA. Il cinquantenario La guerra è la guerra RAFANELLI. Bozzetti sociali Seme nuevo V. HUGO. La battaglia di Mentana Non mi fido del prete GORI. Socialismo e anarchia DE AMICIS. Cenni biografici BAZAROFF. Verso la Siberia 2,60 o,55 1,00 4.50 1,80 0,25 1,00 o,75 -0,27 1,00 0,10 1,00 1,00 1,00 1.35 3,2o 1,00 0,27 1,00 10 25 25 10