Cronaca sovversiva., May 01, 1919, Image 1

About Cronaca sovversiva. (Barre, Vt.) 1903-1920

Image provided by: University of Vermont

ANNO XVn No. 2
Le cose e i ora
Francia. A Parigi l'assoluzione di
Rao al Villain che nel 1914, alla vi
gilia della guerra er le manovre della
repubblica borsaiola ha assassinato
Jean ' Juares ha sdatenato più tem
pestose esecrazioni che non delle scarse
falangi d'avanguardia.. . Trecentomila
persóne hanno invaso i quartieri aristo
cratici del Trocadero assordandoli di
una musica insolita ed4 ingrata, con un
coro immenso dell'Intemazionale e del
laCarmagnpla; e quando i gruppi anar
chici spiegarono al vento, con grande
scandalo dei Vandervelde, dei Louguet,
dei Sembat e degli altri socailisti ben
pensanti, le bandiere nere tirandosi ad
dosso imbestialita la cosaccheria repub
blicana, thero was a feeling of walking
over a mined road where the merest in
cident Taighi bring about explosion,
traduce un. corrispondente del New
York Times.
- .
Perchè gli evviva a Juares ed ai So
viet del proletariato salteniavano a
maledizioni altrettanto cordiali alla
guerra, alla Conferenza della Pace ed.
alla cosidetta Lega delle Nazioni. La
quale, sfumata la nebbia retorica, appa
re a tutti ormai quello che è e deve,
essere nella pacifera ipocrisia dei suoi
ispiratori, una coalizione reazionaria ai
governanti alla libertà ed alla intesa
fraterna delle nazioni, più reazionaria e
più acerba che non quella organizzata
tra Coblenza e Quiberon. centotrent 'an
ni addietro, daL re di Prussia e dal Du
ca di Brunswick contro. la rivoluzione
francese e la Dichiarazione dei diritti
dell'Uomo.
' , E' un sintomo.
Sono ehiacchere, e non fanno fa
rinai s !
Chiacchiere, è vero ; anche per co
loro i quali pure consentono con Ales
sandro Herzen che la parola è la prima
forma dell'azione.
Chiacchiere, dunque! Tuttavia quan
do l'esecrazione o l'esaltazione prorom
pono unanimi da centinaia di migliaia
di cuori, a non sentirvi dentro una pro
fonda tragedia delle anime per tìui la
verità cerca una strada, la libertà le
sue annunziazioni, il fatto la pùi elo
quente delle testimonianze, bisogna es
ser sordi a doppia mandata.
Così anche il fatto è venuto che pesa
eeontajpiùhe la parola.
Sul MaìnNerTùggiim5ntiFran-
cesi pur dichiarando che avevano pre
cisa, assoluta coscienza delle responsa
bilità capitali a cuili sospingeva l'am
mutinamento in tempo di guerra, in con
spettò del nemico, si sono ricusati di
marciare : Noi abbiamo fatto contro l'as
solutismo del Kaiser il nostro dovere
durante cinque anni; ma non porteremo
le armi contro la Russia in tormento di
liberazione; fate di noi quello che vole
te. I satrapi della "tigre" non hanno 0
sato la repressione, no executions re
ported, telegrafa il corrispondente del
Boston Herald da Parigi. Si sono ac
contentati di abbandonare Odessa ai
Sanculotti dei Soviets, ritraendosi di
quà da Dnieper.
Ca ira!
Stati Uniti. Quando si muove, quan
do si commuove anche il proletariato di
Questo naese contro ogni sovversi
va infezione così ben custodito dai bi
blici lavacri quotidiani, dalle patriot
tarde frenesie, della cinematografia ruf
fiana, dalle parate coreografiche, dal
la; cantaride bordelliera della Y. M. C.
A. e della Salvation Army, dal feroce
accanimento della stampa latrinaia
, segno é "che la crepa è profonda, che
la valanga geme l'ultimo schianto, che
la terra non è più ferma sotto i piedi
di nessuno.
. Ad Archangel, su l'estrema spiaggia
Settentrionale della Russia Europea, le
guarnigioni americane si sono ammu
tinate : ci avete chiamati alla guerra con
tro la Germania imperiale, e la guerra
contro il Kaiser è finita colla più so
lenne e più magnifica delle vittorie.
Mandateci a casa! Perchè ci tenete qui
in armi contro la repubblca dei Soviets
a cu gli Stati Uniti non hanno mai di
chiarato la guerra? Mandateci a casa!
Non ci batteremo più
"The news of mutiny electrified Wa
shington "scrive attonito il New York
American e, per una volta tanto, gli
crediamo sulla parola. Dopo tanta pro
paganda lealista, chi se lo sarebbe mai
aspettato .'l!ammutinamento "of our
yankee boys!" : ' v '
Il fato è consacrato nel rapporto te
legrafico giunto al Ministrò della Guer
ra in Washington il 12 corrente. Quan
to alle proporzioni dell'ammutinamen
to, quanto ai dettagli, silenzio assoluto.
Il governo è latitante: Baker, il mini
stro della guerra é a Brest dove manda
all'asta baraccamenti,;; ospedali, anti
nè, treni, munizioni, aereoplàni. rima
sti laggiù f dopo l'armistizio. Daniels
il ministro della marina è, a Parigi e,
per quanto possa parere incredibile, vi
fa dei discorsi! A Parigi sonb Lansing,
House, Wilson, tutta la repubblica, e
Washington non sa che pesci pigliare :
Lasciar le truppe laggiù? E se un brut
to giorno stanche, esauste, insofferenti
passassero al nemiéo?
Tirarle via? Come, finche il gelo pre
clude le vie del mare? e finche restano
gli impegni tolti dal Wilson col grande
concilio interalleato?
A riempire il vuoto immenso che gli
interrogativi spalancano nell'anima an
gosciata della repubblica non rimango
no che le scoperte e le truculenze del
generale Munchausen Wood; e sono po
vera cosa, sono, peggio ancora, sassate
in piccionaia.
Null'altro. Il generale Wood preten
de di avere, di qui, identificate le Com
pagnie che laggiù si sono ribellate; ed
assicura che esse sono state abbindolate
dalla propaganda del nemico. ,
Può ben essere così ; ma non ammet
te il nostro bravo generale che la pro-
a-4ealistaJnscenata 'da cinque
anni spettacolosamente in questo pae
se a prezzo dogni attività, della più
sapiente organizzazione, della pubblici
tà più fervida, di centinaia e centinaia
di milioni di dollari, è tutto un falli
mento se una giornata di fame o di ri
schi la disperde, se la scavalca una pa
rola sobbillatriee così povera che non
ha dentro di -se che il grido della co
scienza ed il lampo d'una promessa; ed
il bacillo bolshevika penetrato nella
compagine militare della repubblica ne
devasta ogni vena inesorabilmente?
Io mi guardo bene dall'indurre dal
l'episodio più vaste conseguenze che es
so non comporti, ma di vedere confer
mata una vecchia proposzione della Cro
naca mi compiaccio sinceramente. Quat
tro o cinque anni fa, quando si temeva
l'invasione ed il dominio della Germa
nia Kaiserista su tutto. l'occidente, noi
scrivevamo non essersi avverato mai nel
la storia che le popolazioni . primitive
ed arretrate siano riuscite, pur vittorio
se, ad imporre ìà loro barbarie agli ele
menti etnici più progrediti, più evoluti ;
è che, pur trionfando, i Tedeschi non
avrebbero niai prussianizzato né Pari
gi nè la, Francia. "
WASHINGTON, -D. C.
Gli avvenimenti ci hanno assoluti
dall 'obbligo della dim estrazione); ma
eccovi ora i crociati del Pershing che
in luogo di incutere ai parigini il loro
biggotismo tradizionale, . xj a Bussi la
loro devozione cieca alla legge, tornano
da Brest cantando la Marsigliese, tor
nano da Archangel col germe bolshe
viko nelle vene, e, fermentato riell'espe
rienza dell'esoso quinquennio fraticida,
nell'animo e nei polsi il delirio della
perdizione, dell'insubordinazione, del
la rivoluzione.
sCa ira! anche qui.
In Italia siamo agli sgoccioli, se pure
al momento in cui scriviamo tra l'Alpi
Lilibeo non sarà accaduto del mio-
La vittoria non riassume in alcuna
delle nazioni belligeranti, remiche od
alleate, disinganno più atroee.
Pel trattato di Londra che l'im
pegnava nella guerra a fianco degli al
leati, l'Italia doveva in ea?o di vitto
ria ottenere il Trentino, l'Istria; la Dal-,
mazia, l'Albania, oltre ad adeguati com
pensi nell'Asia Minore.,
Ha tenuto gli impegni pacando alla
vittoria til tributo di un paio; di milioni
di vite, e settanta miliardi di lire ; ed
allo , stringere dei conti il tr ttato. di
Londra è apparso uno "scrap of paper''
che non impegna nessuno dei contraenti
Woodrow Wilson che con Ciemenceau
non la spunta neanche coi ricatti (glie
lo "dice il "Matiu") i che eoi jAgnMu
e le smancierie vassalle a Lloyd George
rion strappa che un irònico consenso
alla lega delle nazion, all'Italia men
dica, esangue, corrosa dalla fame, stroz
zata dai debili, strappa il frutto della
vittoria e lo getta ai Jugoslavi, arra ed
esca di frutìferi appalti della ricostru
zione per cui allinea il capitalismo yan
kee, i tentatoli e i ventri insaziati.
A noi non fa nè caldo, nè freddo: i
giorni delle patrie sono contati e nes
sun r.spetto sociale è ormai valido che
ron .fio superi le frontière e non poggi
su fondamenti e su rapporti più vasti e
più razionali; ma il naso dei nostri guer
raìoli, dei tricolori pifferi dì montagna
del bel paese, ve lo figurate voi?
Orlando e Sonnino non osano tornare
a casa; i repubblicani vogliono la costi
tuente; Gennaro III.. ed ultimo di casa
Savoja tiene l'automobile sotto pressio
ne ansioso di riconciliarsi sul Lago di
Costanza con Carniccio d'Ausburgo e la
jontigua mezza dozzina di roi en exil
con cui la repubblica elvetica ravvia le
antiche tradizioni d'asilo, e la fortuna
pericolante dei suoi grandi alberghi in
ternazionali.' Solatium miseris socios habere poe
narum ! . .
L'Ambasciata italiana a Washington
era costretta a dichiarare avantieri 14
aprile che "pur non avendo officiale
conferma discioperi e di tumulti laggiù,
la crisi che confronta oggi l'Italia é
estremamente grave, e che.... ove essa
non riscuta la più larga e più sollecita
assistenza, è a temere non si riproduca
in patria la tragedia russa che fu prece
duta e determinata da condizioni econo
miche similari
Ca ira!
Ai quattro punti cardinali è la stessa
rabbia di malcontento e di paura, di
maledizione e di terrore, dall'Irlanda,
convulsa di insurrezioni politiche, di
scioperi generali, al Canada in cui il
Ministro del Lavoro, Gedeone Robert
son corre ai ripari esigendo dal parla
mento del Dominio una commissione
d'inchiesta ed una legge per cui in cer
te industrie almeno, il controllo sia e
gualmente esercitato dal Capitale e dal
Lavoro egualmente consociati; dall'E
gitto in cui il protettorato britannico
deve raccomandarsi alla baionette, a la
mitraglia, a la galera, a Costantinopoli
dove alle forche penzolano i vizirs onni
potenti di ieri, a Dresda dove i mutila
ti della guerra buttano a fiamme e cri
vellano di fucilate il ministro Neuring,
all'Ungheria che seppellito il suo primo
governo provvisorio tende la mano ai
Soviets di Lenine, alla Serbia che con
geda re Pietro, è il terremoto sociale
4 H M 4 M 4 4 4-t
WerìieàimieMe I
i
Riandato a Nantes dalla repubblica
nel Dicembre 1793 a soffocarvi la rea
zione pretesca ed aristocratiqa ed a
portarvene i sobillatori a Bello Isle,
il Rappresentante Carrier, accertato
che erano troppi ed irriducibili, una bel
la notte ne fece una retata e caricatili
su diverse chiatte li avviò per la Loire
al loro destino, l'ultimo. Perchè a mez
za strada fece affondare le chiatte a col
po di cannone, affogando nei gorghi de
la Loire, con qualche centinaio di preti,
che ne erano il fomite impervio gli ulti
mi accoliti della restaurazione monar
ca. ,.' ; ... :'y -V;. v ;;
E rendeva 'alla Convenzione il suo
mandato con un laconico rapporto: LA
I TO!I3;DI DEPOETAZIONE Z'
STATA ESEGUITA 'VEBTICALLIEN-
TE. l)
Carrier e le sue procedure verticali
rivivono in A. Caminetti rappresentan
tè della Repubblica Americana al Di
partimento dell'Emigrazione, ed in que
sta sua qualità incaricato della depor
tazione degli alieni indesiderabili ai ter
mini della legge 16 ottobre 1918.
Ha deportato verticalmente il bravo
compagno nostro Petrc Marocco accop
pandolo a mezza strada, sul piroscafo
che lo rendeva al governo italiano.
"PD3TR0 E' MORTO SUL PIROSCA
FO" telegrafa dall'Italia il fratello,
Pietro è stato assassinato, hanno ragio
ni per credere i compagni di Pennsyl
vania che ne sanno ie vicende, ed il de
putato Eugenio Chiesa che su là trage
dia esige una inchiesta energica ed im
mediata. Perchè l'avrebbero assassinato?
Chi ha, come noi, intimamente cono
sciuto Pietro Marocco, e ne ha esperi
mentata la serena bontà fatta di fede
ingenua, di inesausta tolleranza di. re
missioni pazienti ed indulgenti, esclude
in modo risolutivo che egli abbia potu
to con una parola eccessiva, con un ge
sto di rivolta provocare ed espiare la
bestialità dei manigoldi che l'accompa
gnavano.
Perchè l'avrebbero assassinato?
Le ragioni apparenti non mancano, le
presunzioni sono autorevoli e fondate.
Negli in pace della repubblica gli
ostaggi libertarii ne hanno asciugato
di tutti colori; dal vituperio all'aggres
sione bestiale, e più che uno ne porta
nelle carni torturate i lividi e le cica
trici Noi non sappiamo fino & qual segno
Pietro Marocco sia stato abusato; que
sto sappiamo tuttavia: Che sulla sua
deportazione frettolosa, ingiustificata,
arbitraria, mentre pendeva una richie
sta di habeas corpus, la Corte Federale
di New York era rivenuta ordinando
che egli fosse ritornato a Ellis Island in
attesa della decisione finale.
Riportarlo qui non era concedergli la
pericolosa opportunità di dire il pro
prio martirio, di mostrarne gli strazii,
d'inchiodare alla gogna il Sanf'Uf fi
zia repubblicano, la bestialità feroce
dei suoi fannuli, l'atroce ipocrisia dei
j suoi carichi che- a Parigi conclamano
I pér la libertà dell'individuo, della na-
MAGGIO 1919
'ie sradica dalle fondamenta il vecchio
ordine chiamando a raccolta da ogni
frontiera gli uomini di buòna volontà
che delle superiori eucarestie umane r
abbiano la fede, l'ardimento, l'amore.""
Mano alla scure ed alla face, ca ira 1 ?
Chiquito. ;
Wash., 15 aprile 1919.
H 4 4 4 4 M t 4 4 H M 4
zioné, simbolo ed arra della democrazia, ' "
tutta l'inviolabilità ed in casa o nella tN
nazione insanguinata dai linciaggi, dal r
la caccia all'anarchico, dall'intolleranza
domenicana, non fucinano che manette
e bavagli, non ansano che alla tortura,
alla forca, al vilipendio? t
E la) restituzione del deportato ad
Ells Island non avrebbe ripagato d'uno
sberleffo, di un'umiliazione ingrata lo r
zelo della sporca sbirraglia federale che
senza ì fiacchi indugi della procedura, '
senza baccano, di notte, verticalmente, v
si era tolto l'indesiderabile di tra i pie- '
di?
Come la laguna al tempo dei Dieci,
custodisce l'Atlantico ogni segreto ed
ogni misfatto mviolabilmente. ;
E lTo-affogatoj-'e non ..saràl'uT?; -timo
così coinè non' è il primo!
Chi saprebbe dire ad esempio com'è
morto nelle carceri di Seattle il bravo
compagno Claire? , .
L'avevano arrestato quattro mesi fa
laggiù nel feudi del Sindaco Hanson,
perchè era tesoriere del comitato di soc
corso per quei nostri compagni detenu
ti. All'indomani un comanicato della po-
ì lizia avvertendo che il ClaSre si era nel
la stessa notte strangolato, la conpagna
vincendo un cumulo d'ostruzioni n so
spette, di contrasti ostinati, d'aperta op
posizione, volle vederne alla morgue il
cadavere che non portava il più lonta
no segno di strangolamento, ma aveva
alla base della nuca una larga chiazza
di sangue aggrumato, il segno del col
po di randello che gli aveva fracassato
il cranio, dopo del quale i manigodi del
Caminetti gli avevano passato una to
vaglia al collo e l'avevano appeso ad
una inferriata, VERTICALMENTE!
Non vi è di che dolersi o meraviglia
re: gli aguzzini della repubblica hanno
il coltello dalla parte del manico, ne u
sano e ne abusano.
I deportati avanti d'imbarcarsi de
vono spalancare i bauli, vuotare le sac
coccie: e la sbirraglia assunta la cer
tezza che non avete armi, che non pote
te nè resistere nè difendervi, che avete
in seno il gruzzolo dei faticati e mode
sti risparmi vi fa la pelle nel sonno.
E' il suo trucco.
Non v'è che rai rimedio, ripagarsi
qui sui manigoldi che restano crivellan
doli di coltellate ogni volta che si im
battono di notte allo svolto della strada,
mandandone all'aria lai tana ogni qual
volta si scovi; scaldando d'una buona
fiammata le lacche fracide di William
Beauchop Wilson e del suo tirapiedi A.
Caminetti, affrettando la volta nostra,
il giorno in cui la repubblica raggiun
gerà nell'abisso gli istuti di tirannide
e di corruzione e di vergogna, ed alla
lanternai vertidalmente, appenderemo
l'inclita bordaglia democratica che il
pane, la libertà, il destino di cento mi
lioni di cittadini aggioga alla cassa for
te ed al Ventre di lor signori.
E non dovremo aspettare un pezzo !
BIFOLCO
1) T. Carlyle: French revolution Voi.
11.307.