OCR Interpretation


Gazeta de Puerto-Rico. [volume] ([San Juan, P.R.) 1806-19??, May 03, 1849, Image 2

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/2013201074/1849-05-03/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for 2

ayer á las tre3 de la tarde en Pavía con su cuartel je
neral y 5,000 austríacos. A estas horas ha entrado un
cuerpo enemigo bastante considerable en la Lomelli
na; las tropas entradas en esta provincia y las existen
tes en ra vía teman o4 cañones."
Boletín núm? G.
23 de id. "Una carta del mayor jeneral, con fe
cha, de ayer, y otras que emanan de las autoridades
locales, nos comunican las noticias siguientes: Los aus
tríacos han entrado en nuestro territorio por dos pun
tos diferentes; por Gravellono y Zerbolo. El 21, á co
sa de la una de la tarde, atacaron á la segunda divi
sión de nuestro ejército, que habia tomado posición so
bre el camino de Garlasco, delante de la Sforcesca,
donde se hallaba el cuartel jeneral, y también sobre
el camino de Gambolo, teniendo una vanguardia en
IWgosansirio. El enemigo renovó sus ataques duran-
f 5 cuatro horas consecutivas contra la posición de Sfor
cesca; nuestras tropas, apoyadas por el 2? Tejimiento
de la brigada de Saboya, sostuvieron valerosamente
estos diferentes choques. ,
"Hácia las cuatro de la tarde, los austríacos ata
caron vigorosamente la división acantonada sobre el
camino de Gambolo; el solo Tejimiento 1? de Saboya
sostuvo allí con ocho piezas de artillería durante una
Iiora todos los ataques del enemigo, sin perder una
pulgada de terreno; y reforzado enseguida por la bri
gada de Saboya y la 4? división, obligó á los austría
cos á retirarse.
Nuestras tropas han conservado la actitud mas
. digna de elojios en todos estos ataques. ,
"A cosa de las seis de la tarde, los austríacos ata
caron á otra9 dos divisiones, la 1? y la de reserva que
habian tomado posición entre Vespolate, Novara y
IV! orlara. Aunque el enemigo no desplegó muchas
fuerzas para este ataque, los nuestros se retiraron des
pués de un lijero choque que no fue sostenido mas que
por la división de reserva, pues la 1? apenas tomó par
te. El enemigo entró en Mortara, pero sin que la villa
tuviese que sufrir grandes estragos.
"Ayer no ha habido ningún ataque; el gran cuar
tel jeneral ha sido trasladado á Trecate, y luego á No
vara, donde se halla el rey. Los príncipes están á la
cabeza de sus divisiones; el mayor jeneral ha concen'
trado todas sus fuerzas hácia el cuartel jeneral,sobre
el flanco izquierdo del enemigo.
"Algunos soldados se han desbandado vergonzo
samente, y han llevado la alarma á las ciudades de
Verceil, de Cásala y lugares vecinos. El gobierno ha
dado las órdenes necesarias para que se proceda con
tra. elo9 con el mayor rigor, y que sean enviados in
mediatamente á sus respectivos cuerpos". Todas las
autoridades locales han llenado sus deberes mostran
do la mayor actividad y cnerjía.
. "Et ministro del interior, Rattazzi."
El mismo día 23, un poco mas tarde, se fijó en Tu
riri la proclama siguiente: 1
"Ciudadanos,
"El bolctin de este día os hace conocer cuales son
i : i i i i ' . '
ias rioucms vemaaerus uci ejercito.
"El rey y los príncipes están en Novara; allí está
concentrado el ejército; lleno de valor y esperando de
su jeneral la orden de atacar al enemigo. No deis ere
dito á cualquiera que insinuase lo contrario.
"Cuando lleguen otras noticias serán comunicadas
inmediatamente. Conservad esa tranquilidad de áni
mo que puede sola elevaros á ta altura de la gran cau
sa que tenemos que defender.
"El gobierno ha provisto con rapidez á todo lo ne
cesarlo, y ha preparado los medios de hacer frente á
todas las necesidades del porvenir.
do la noticia de que las divisiones del duque de Geno
va (Piamontey Piñerolcs) y el jeneral Bes (Acqni y
Cásale) han caído sobre el enemigo, lo han batido y
le han hecho un gran número de prisioneros. Esta no
ticia nos ha sido dada igualmente por la vía de Ver
ceil, diciendo que los austríacos han sido batidos en
dos puntos. El señor l ecchio, ministro, y el senor üu
glianetti, primer secretario han partido para el cam
pamento.
Korna y r lorencia se ocupan en los preparativos
de guerra en el momento en que la guerra esta ardien
do y que todos los preparativos deberian estar ya ter
minados Ciceronacchio ha llegado a Florencia el 19
de Marzo para activar la organización militar. Se ha
formado una lejion polaca de 2,000 hombres, que lle
vara la bandera toscana con el águila blanca de.Po
onia.
EJERCITO DE LOS ALPES.
Nos escriben de Tolón el 23 de Marzo.
"El jeneral Gucswiller, comandante de la 1? divi
sión del ejercito de los Alpes, que debe permanecer
estacionada momentáneamente en los departamentos
del Var y de las Bocas del Ródano, llego ayer con el
comandante de la 2? brigada, jeneral Chaydesson. El
eneral Uueswiller ha venido á establecer su cuartel
eneral en Tolón, por órdenes ministeriales, y teñe
mos ahora una fuerte guarnición.
"El hospital de la 1? división del ejercito de los Al
pes ha entrado ya en nuestros muros, y se espera aun
el primer batallón de cazadores a pie, veinticincojen
darmes y un pequeño destacamento de guias de caba
Hería; todas estas tropas estarán aquí antes que se
acabe el mes.
"Se han embarcado provisiones de boca y guerra
en las fragatas de vapor reunidas en nuestro puerto,
y los vapores que forman la flotilla destinada á trans
portar tropas a Italia han cargado ocho piezas de ar
tillería de sitio. Todo está pronto para la marcha in
mediata, si llegan las ordenes de. Taris.
Nuestro corresponsal do Tunn nos escribe el 24
por la noche diciéndonos que no se ha recibido ningu
na noticia del teatro de la guerra; lo que se esplica en
razón á que los caminos estaban interceptados por la
caballería. La guardia nacional movilizada ha salido
de Turin por la mañana dejando la ciudad en la ma
yor ansiedad, pues es cierto que 40,000 austríacos han
entrado en el Piamonte formando un triángulo entre
Tesino y el Po, que tiene su punta en Pavía y sus án
gulos desde Novara á Cásale. Corría la voz de que
los austríacos marchaban hácia Vércéil, pero habian
pulo -detenidos por una inundación jeneral del país.
Acabo de saber de buen oríjen que el jeneral La Mar-
mora ha dejado a Parma, y acelerando la marcha ha
Voto la línea austríaca por bajo de Plasencia y ha lle
gado Voghera pasando por Broni. Este movimiento es
oportuno y puede cambiar la situación..
Al mismo tiempo nos escriben desde Alejandría lo
Por otro lado la Gaceta Piatnontesa anuncia que
los austríacos se habían dirijido hácia Verceil, pero
que después de un tiroteo de una hora se han reple
gado sobre Palestra.
Finalmente, la Opinione, tratando de apreciar las
consecuencias de la posición de Radetzky, metido en
tre las dos alas del ejército piamontés, no teme afir
marquelejosdecontrariar los planes del jeneral Chrza
nowski, esta posición les favorecía, por el contrario,
dándoles ocasión de presentar la batalla al enemigo
en un terreno mas ventajoso que el que ofrecía el año
pasado el cuadrilátero de fortalezas en cuyos alrededo
res se batía en vaho el ejército piamontés. En efecto,
alejándose Radetzky de los lugares que forman su ba-
se de operaciones, empeñando una gran parte de su
ejército en el territorio piamontés, y amenazado por
otra parte de la insurrección lombarda á retaguardia,
podría ser batido mas fácilmente por las tropas de
Chrzanowski si se concentrasen con prontitud sobre
los dos flancos del enemigo definitivamente, dice, no
se conocen ni los planes de Radetzky ni los de nues
tro jeneral, y no se puede prejuzgar la importancia de
los diversos encuentros que ha habido. Podemos con
seguir una victoria y se acabaron los austríacos; pero
si sucediera lo contrarío, si los austríacos llegasen
hasta Turin la victoria no seria aun definitiva, porque
la insurrección lombarda le forzaría inmediatamente
á volver atrás. - v,'.-,:; ,'..: , ,:
Está visto que la batalla era inevitable á causa de
la nueva posición del mariscal Radetzky; la batalla
debió darse en efecto el 24, según todas las aparien
cias, y el valor piamontés ha venido á estrellarse otra
vez contra las sábias maniobras del viejo mariscal.
i -I
siguiente:
"Turin 23 de Marzo.
Rattazzi."
Según las últimas noticias de los periódicos de Tu
rin, el ejército piamontés no había perdido ni el valor
ni la esperanza. Escriben de Trecate el 22 do Marzo
6 las tres de la tarde.
"liemos tenido que sufrir esta mañana todas las
ansiedades posibles. Las poblaciones empezaban á ají-
tarso al paso de nuestras tropas que se concentran so
bre el Novara: á mediodía se sabía que el duque de Sa
boya había tomado una fuerte posición entre Mortara
y, Verceil, y quo estaba en comunicación con el cuar
tel jeneral. Nuestra posición no tiene nada do inquie
tante, pues las pérdidas de ayer fueron insignificantes;
los soldados saben que han hecho su deber y no están
desanimados de modo alguno. El jeneral en jefe está
lleno do ardor, y nos hallamos en estado do dar una
buena lección á nuestro insolente enemigo.
"No ha i quo temer nada; el ejército subalpino es
tá pronto á dar rudos golpes; si la causa de la inde
pendencia no triunfó ayer, como pudo verificarse, no
está comprometida por eso.' Quisiera poder contaros
todas las proezas de nuestros bravos soldados, pero se
ria muy largo. No puedo apartar mi iroajinacion de
los preparativos que so hacen para una nueva acción,
de la cual saldrá glorioso nuestro destino. El duquo do
Saboya cubro á Verceil, y si el enemigo so atraviese
á avanzar por esto lado, se arrepentiría.
Sé lee en la Nazione de Turin del 23 do Marzo.
"Su dice que un correo llegado del ejército ha trai-
"Hoy 24 sé ataca en toda la línea: lo mas vivo de
la acción es entre Novara y Mortara, en un pueblo lla
mado Verpolate. En este momento se asegura que el
duque de Saboya ha tomado á Mortara á la cabeza de
su división después de un combate sangriento. Hay
pocos ejemplos de un ataque mas encarnizado, pues
los hombres se baten cuerpo á cuerpo, y los lombar
dos con furor: hay pérdidas sensibles, pero nadie ha
reculado." El duque de Saboya ha tenido algunos ca
ballos muertos en el ataque y el uniforme atravesado
por una bala y desgarrado por un lanzazo de un croa
to. ijos austríacos se retiran; no tengo tiempo para
mas y corro al estado mayor para ver si se confirman
estas noticias. f .
En vista'de las noticias que damos por, los partes
telegráficos, el interés de las que nos traían los perió
dicos de Turin y las cartas particulares, se disminu
ye necesariamente. Sin embargo, creemos que nues
tros lectores nos agradecerán el análisis de ellas, y ve-
ran que 10 vago e incieno que reina en su redacción,
igualmente que en las comunicaciones del gobierno po-
día hacer prcsajiar hasta cierto punto las tristes noti-
cías que recibimos hoy. .
Ln efecto, la mayor parte de ellas manifiestan la
inquietud que se habia esparcido en la ciudad á la no
ticia de la entrada de los austríacos en el Piamonte, y
sobro todo el funesto resultado del ataque de Morta
ra. La Upimonne publica aun un articulo contra los
alarmistas, y según este periódico, las primeras ven
tajas conseguidas por el ejército austríaco sobre los
piamontcses estaban muy lejos de tener la importan
cia que se les atribuía.
La Nazione dice que los resultados del combato
de Mortara no son conocidos aun; y finalmente la Con
cordia del 24 dice que no ha podido publicarse aun el
uiiimo uoiuiiii uui ujeixiio, pero quo las noticias reci
bidas indirectamente del teatro do la guerra son del
todo tranquilizadoras. No obstante, el ministerio do
Turin ha creído deber tomar medidas enérjicns para
rechazar la invasión enemiga, y el ministro del inte
rior Rnttazzi ha dirijido una proclama á las guardias
nacionales del reino para quo esten prontos á todas
as eventualidades do la guerra.
ULTIMAS NOTICIAS A LAS DIEZ DE LA NOCHE.
No se ha recibido hoy en París ningún periódico
de Turin, y por consiguiente no sabemos los detalles
positivos de la batalla del 24. La Gaceta de Milán pu
blica el primer boletín del ejército austríaco en el que
se dá cuenta del ataque de Novara y Vigevano al pa
so del Tessino. Que la sorpresa que causó á los pia
monteses este movimiento les hizo tomar una fuerte
posición para defender á Mortara, donde se díó un
ataque sangriento con la vanguardia mandada por el
teniente mariscal archiduque Alberto. Que los regul
ados fueron tomar la ciudad haciendo unos 1,000 pri
sioneros y cojiendo cinco cañones y una caja de guerra.
- tv.. ,1., ' u .1.. . . ti o . i a i
nuua o o suuu uu jjushivu uucrca uui ley uuuus li
berto, pero corría hoy la voz de que á estás horas es
taría ya en Lyon. ' ' ;!
Nuestro corresponsal nos escribe el 24 de marzo
por la noche diciendo que no tiene valor para comu
nicarnos por el momento los detalles de la batalla. Quo
nos baste saber que las tropas han tenido que retirar
se á Arona después de haber sitfo batidas. Añade que
la causa principal de la derrota ha procedido de la
traición de Ramorino; que la brigada. Cuneo se dis
persó á los primeros tiros, pero que las demás se han
batido todas noblemente.
El 25 por la noche corría la voz en Turin de que
el ministerio habia dado su dimisión.
NOTICIAS DIVERSAS.
"El Heraldo publica la carta siguiente de Londres,
que anuncia el estado en que se hallan los dos vapo
res Colon y Bizarro, construidos en un astillero del
Támesis, y destinados para el servicio de guerra do
la marina española. Hemos visto una carta particular
de Madrid en que se asegura quo el Gobierno español
piensa aumentar considerablemente la marina de
guerra de vapor. .
Londres 20 de Febrero de 1849.
El sábado 24 asistí ,Vtn espectáculo, siempre in
teresante, pero que lo es doblemente para mí en esta
ocasión como español. En eso día se botó al agua I
magnífico vapor de guerra español Colon, construido
por los señores Wígram, con máquinas de Penn; do
fuerza de 350 caballos. Muchos csxjf jfrlcs y persona
jes distinguidos ingleses pasaron ti examinar el buque
pocos momentos antes de botarlé, y todos, quedaron
admirados de la elegancia y solidez de su construc
ción. Terminada esta vista," volvieron todos á una pla
taforma, donde se habia dispuesto una mesa para fes
tejur á los co'nvidados, y un momento después so quír
tó la última cuña y la inmensa mole del Colon, ador
nado con las banderas inglesa y española, se' deslizó
majestuosamente al agua, en medio de los hurrahs ó
vivas del. numeroso concurso de espectadores que asis
tía al acto á pesar del mal tiempo. En cuanto el Colon
estuvo a ote, lo tomo a remolque el vapor Punch pa
ra conducirlo á los diques do la compañía de la India.
El Colon tiqne mas de 900 toneladas inglesas, v
llevará dos máquinas, que están ya listas, y que jun
tas, como ya he dicho tienen la fuerza do 350 caba
llos. Ll buouo está construido sobre el nlan del céle
bre Blasco de Garay, que so hizd en el mismo astille
ro, pero con algunas mejoras, hijas de los adelantos
UUU iouos ios uias so nacen en este tamo.
El Bizarro, igual en todo ai
CVofl,
se botará al

xml | txt