Gazeta de Puerto-Rico. [volume], September 07, 1902, Page 2, Image 2

About Gazeta de Puerto-Rico. [volume] ([San Juan, P.R.) 1806-19??

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
No. 207
2 Year 1902
Gaceta de Puerto -Eico
. i, . i.tp.iiiiwiniiimmimmrmTrTixiiTTiTTTiTniiiiiiniiiiiiT
z "
tado en que se encuentran, una vez cada sesenta (60)
diaS También informará á la Junta Superior de Sani
dad cada treinta (30) dias, en las formas en blanco que
al efecto se le suministrarán, acerca del número y clase
üe todos los animales beneficiados en su jurisdicción,
con todos los informes relativos al estado de los mis
mos y el número de animales rechazados, si los hu
biere 9. El Oficial de Sanidad asimismo dará instruc
ciones referentes á la completa ventilación, limpieza
del cuarto del enfermo, rápida y eficaz desinfección
de los excretas, desinfección de los avíos de cama,
ropa y demás objetos del cuarto del enfermo, antes de
su remoción ; y después del restablecimiento ó muerte
del enfermo, dispondrá la desinfección de la ropa,
cama, casa, sumidero, ete. del mismo.
10. Kn caso de muerte, al empresario de pompas
fúnebres ó persona encargada del entierro deberá ins
truírsele respecto á la manera conveniente de efectuar
lo, á fin de que la enfermedad no se propague. Todos
los entierros motivados por enfermedades infecciosas
y contagiosas serán estrictamente privados, y los res
pectivos cadáveres no deberán conducirse á la iglesia
6 capilla, sino enterrarse inmediatamente. Las exe
quias ó servicios religiosos, podrán celebrarse más
tarde. - mn
11. Siempre que se le notificase alguna muerte
debida á enfermedad tuberculosa, visitará la casa, y
dará instrucciones sobre la debida desinfección y los
medios de prevenir la propagación de la entermedad.
12 Inspeccionará, cada mes, todas las casas
escuelas, asilos, hospitales, cárceles, salas de justicia,
cuarteles, teatros y demás edificios públicos que desig
nare la Junta, presentando a
crito. á fin üe cada mes, sobre las conüicioues higié
nicas de los misinos, y todas las condiciones que des
cubriere, tendentes á perjudicar la salud de los inqui
linos Asimismo propondrá á la Junta Superior de
Sanidad los medios que estimare oportunos para re
mediar los males existentes
13 Siembre que ocurriere alguna enfermedad
contagiosa ó infecciosa en una familia, alguno de
cutos miembros estuviere asistiendo á la escuela, e
Oficial de Sanidad lo notificará en el acto al principal
de las escuelas (dominicales ó laicas) á que asistiere
el nfño ó niños de la familia. Al restablecerse éste,
exnedirá un certificado permitiendo su retorno á la
escuela También indicará cuándo los demás niños
de la familia podrán volver á las clases sin peligro
Los siguientes períodos después de la convalecencia
son lóf más seguros para expedir dichas certificadones:
.. c.manasaesDués del completo y absoluto resta
blecimiento de un ataque de escarlatina, habiendo
pado todo desprendimiento de la piel ; dos semanas
después del completo restablecimiento de un ataque
de difteria, cuando ha cesado todo flujo, en la nariz ó
earo-anta ; y dos semanas después de las viruelas.
14 - Siempre que en una casa ocurriere algún caso
de cólera ó que se sospechare ser cólera, ú otra enfer
medad infecciosa, deberán mantenerse bajo observa
ción á los inquilinos, por lo menos durante cinco días
después do trasladado el enfermo al hospital munici
nal ó después de su muerte.
P ' 15 -Siempre que un caso de fiebre amarilla fuere
notificado, en alguna ciudad ó pueblo, el Oficial do
SanS lo avisad inmediatamente por telégralo s.
Fuere éste accesible, y si no, por correo, al Director de
Anidad en San Juan, y estudiará cuidadosamente e
Smento prescrito' para esta enfermedad, e cual
deberá cumpUr al pié de la letra. Si así se hiciere,
Jodrá dominarse esta terrible enfermedad, y disminuir
bus estragos. e vstará j a establecí
mientos industriales con el fin de descubrir inmundi-
ctaSsadas p0r los procedimientos de fabricación.
Se observará el estado en que se hallan las
faltes y sitios públicos ; notará los defectos de que
adolecen los desagües superficiales, y todas las infrac-
cnes do las leye? y reglamentos referentes á higiene,
s nuo para elfo medien quejas concretas, ó investí-
Zá odas " las condiciones, ya naturales y ficticias,
nue tiendan á perjudicar la salud del pueblo.
que titnuan i afios gu bllcaclóll
. i, intii ii estado demostrativo de todos los naci
mTen matrimonios y muertes ocurridos en su distrito
me hayan sido avisados á la Junta, y remitirá dicho
litado á ta Junta Superior de Sanidad en San Juau.
(Continuará;
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
DE PUERTO- RICO.
RFNTENOIA. En la Oiudad de San Juan de
Puerfo BÍco el dia seis de Mayo de mil novecientos
ds en el recurso du casación por infracción de ey,
dos, en ei t i interpuesto por José Sánchez
adra coítra ,nencid?ctada or el Tribuna! de
Distrito de Poiice, el dia 12 de Abril de 1901, en causa
fluida á dicho p oecsado por asesinato frustrado,
.eguida A üu ft fiente diclada por e)
Tribunal de Distrito de Ponce en 12 de Abril de 1901,
tSchiihren les siguientes resultandos:
jfuulifcLdo pt bado que el acusado José Sancha
Cuadra, que había vivido en concubinato durante seis
meses con Marcelina Rendón y Concepción, como esta
se negara á seguir viviendo en su compañía por que ia
había maltratado de obra una vez, la amenizó de
muerte, introduciéndose un dia en el cuarto que aquella
ocupaba en la calle del Comercio, contra su voluntad
pasando allí la noche. .
Resultando probado que en la mañana del veinte
y seis de Diciembre de mil novecientos, al salir de su
habitación la Marcelina Eendón, para dirigirse a la
casa en que servía, como observara que dicho acusado
la estaba acechando en la esquina inmediata, temerosa
de que éste la atrocellara, se presentó á la Jefatura de
Policía, ptniendo el hecho en conocimiento del Guardia
TUDioipa1, Arturo Vázquez Lagaardia, quien la ofreció
prestarla auxilio cuando á la tarde tuviera que retirarse
le la casa en qse estaba sirviendo, para irse á la suya.
Eesultando probado que en la tarde del mismo dia
citado, y como entre dos y media y trea de Ja misma,
encontrándose en el patio de una casa de la calle del
Oomercio, habitada por Conrado Ooló, la Marcelina
Rendón, conversando con una amiga suy3, se presentó
al acusado Sánchez Onadra, y la agredió de improviso
con un cuchillo de mesa que portaba, afilado por los
costados y terminado en punta, el que fué ocupado,
infiriéndole una herida en el lado derecho del pecho,
jee interesó el pulmón, situada en el tarcer espacio
mtercoUa!, á dos traveses de dedo del externón, y do
cuatro centímetros de longitud, la que ocasionó una
igera hemotisis, siendo calificada de gravísima y de
uui mente peligro de muerte.
Resultando probado que realizado. óto como la
Harcelina echara á correr por el patio y se refugiara
-n la habitación de Alfomo Colón, dicho acusado se
fué tras de aquella, persiguiéndola, cuchillo en mano,
fausta la habitación referí i a, donde penetró y encon
trando á la víctima dctrá3 de una cama, arrinconada
an un áagu'o del cuarto, ya herida, hallándose además
inerme ó indefensa, la asestó con el mismo cuchill.
varios golpes en el cuerpo, infiriéndole una herida
penetrante en el epigástrio, de cuatro centímetros de
l ngitud ; otra en el tercio medio dol brazo izquierdo,
de trece centímetros, que interesó los tendones de los
xtensores de los dedos ; otras dos más en el tercio
íuperior del brazo derecho ambas de dos centímetros,
que interesaron la piel y el tejido celular; una en la
comisura nasal derecha, de centímetro y medio, que no
iutt resó más que la piel ; otra en el borde útero supo
rior de la óxi'a derecha, de centímetro y medio superfi
cial ; otra sobre el deltóide derecho, de un centímetro
superficial también ; y otra entre los dedos medio y
mular de la mano izquierda, de seis centímetros de
longitud, interesando la piel y los niúscu'os correspon
dientes, cuyas heridas fueron calificadas de menos
graves, excepto la primera que Je fué de gravísima,
Riendo ocasionar la muerta de la lesionada ; y la
jegunda que lo fué de grave; y en tal estí-dj ;a üe;ó
i annnnHo. trTndñlfl va m lerta.
Resultando aiimiso probado que la lesionada
Marcelina tttndóa, tardó en curar de sus heridas veinte
dos dias, duraDto los que necesitó da asistencia mé
lica, y estuvo impedida de dicarse á sus o.upasionea
habituales; habiéndole quedado, como defecto físico
permanente, la imposibilidad de poder abrir !a mano
izquierda, y como consecuencia de dichas heridas una
anemia proferir.
2? Resultando que el Tribunal sentenciador con
denó al acusado Jo6 Sánchez OaXlra, coma autor de
iicho delito de ae sinato frustrado, con la concurrencia
le una circunstancia atenuante y ninguna agravante,
a la eaa ;e dbz años y ui dia de pr'sión mayor c n
trabajos forzados, accesorias de inhabilitación absoluta
temporal en toda fu extensión, y sujeción á la vigílan
ia de la Autoridad por igual tiempo de la condena
principil ; y á una indemnización de doscientos dollars
a la perjudicada, y il pago de las costas.
3? Resultando que contra e3ta sentencia, el pro
cesado ha interpuesto, tn'e este Tribunal Supremo
recurso de casación por ÍLfrjcción de ley; y qae el
abogado defeusor, Don Manuel F. Rossy, ha presentado
ante este Tribunal un escrito de recurso, fundado en el
meiso 3? del artícu o c49 de la Lay de Enjuiciamiento
Urimioa1 ; citando como infringidos la doctrina susten
tada tu la sentencia del Tribunal Supremo de España
le 13 de Julio de 1&82 ; el artículo 414, el inciso 3? del
riícu o 4ltí y el inciso 2? del 488 d4 Código penal.
4? Resultando que en el acto de la vista, el Fiscal
de este Tribunal Sopteuio impugnó el recurso.
Visto, siendo Ponente Don James H MacLeary,
Juez Asoc ado de este Tribunal Supremo.
IV Considerando que los hechos declarados pro
batios por el Tribunal sentenciador, constituyen el
ieiito de asesinato frustrado previsto y definido en el
íücUo i? del artículo 414 del Código penal, en relación
jun el párrafo 1? del artículo 3? del mismo Oúdigo; y
jue uicho Tribuna', al declarar culpable al procesado,
jo ha incurrido en error alguno, y que la sentencia
iictada por el mismo, debe declararse firme.
Fallamos : que debemos declarar y declaramos no
Uaber lugar al recurso de casación interpuesto por José
óanchez Cuadra, á quien condenamos en las costa? de
-8te recurso; y con devolución de la causa, común í
luese esta resolución al Tribunal de Distrito de Ponce,
jara su cumplimiento.
Así por esta nuestra sentencia, que se publicara
m la " Gaceta oficial lo pronunciamos, mandamoa
y filmamos. José S. Quiñones. José O. Hernández.
Joé María Figueraa. J. H. MacLeary Publicación,
Leída y publicada fué la anterior sen'cncia por Don
James H. MacLeary, Juez Asociado del Tribunal Su
premo, celebrando audiencia pública dicho Tribunal
en el dia de hoy de que como Secretario certifico en
Paerto-Rico á 6 de Mayo de 1902. Antonio F.
Castro.
Colecturía de Rentas Internas dd San Juan.
Por decreto de esta fecha, dictado on el expediente
de apremio que se instruye contra Don José García
Cazuela Geigel, en cobro de doscientos sesenta y cua
tro dollars que adeuda á El Pueblo do Puerto-Rico,
importe de plazos vencidos é intereses do demora por
compra de fincas al Estado, y más los gastos y costas
que ocaciono el procedimiento de apremio, so pone en
pública subasta para su venta.
Una finca rústica compuesta do cien cuerdas de
terreno, radicada en el barrio do "Guzman -arriba" mu
nicipalidad de Rio-grande, colindante por el Norte, con
Df Ana María García ; por el Sur, con terrenos ba dios
que posee y cultiva Don Genaro Encarnación ; al Esto
con Don Domingo García y al Oeste con terrenos que
también posee Don Genaro Encarnación, habiendo sido
tasada en quinientos dollars ( $500 ).
La subasta deberá tener efecto simultáneamente en
las Oficinas de esta Colecturía y de la tíub Colecturía
de Rentas Internas de Rio-grande, ante el Colector y
Sub-Colector respectivo, el lunes 22 del corriente mes
d Saptiembre á las dos de la tarde, pudiéndose pro
sentar proposiciones hasta un cuarto do hora después
de la señalada para el remate, siendo admisibles aque
llas que cubran las dos terceras partes de la tasación ;
á reserva de ser aprobada la venta do dicha finca si el
producto de su venta no fuese suficiento para cubrir lo
que resultase deber el ejecutado por los plazos recia
mado?, intereses de demora, gastos y costas del apre
mio. Ef Sub Colector de Río-grande admitirá las pro
posiciones legales que puedan presentárselo, consig
nándolas en acta y dando cuoDta á esta Colecturía
para lo demf s que proceJa ; advirtióndoao que el ox
podiente de apremio y el do mensura y deslinde do la
finca quedan de manifislo en esta Colecturía á diapo
sición de las personas que deseen examinarlos para in
teresarse en la subasta que habrá de a;ustarse en un
todo á las disposiciones contenidas en la instrucción de
3 de Diciembre de 1880.
San Juan Puerto Rico 5 do Sept'embre do 1902.
S. Done, Colector. Antonio Porrata, Oficial del Ne
gociado. 32
Sub-Colecturía de Rentas internas de Barros
En el expeliente de apremio seguido contra la su
cesión de Agustín García por contribuciones al Tesoro
Insular, cjrrcsp ndientes á afios anteriores, so ha dictaj
do por el Sr. Sub-Oolector la venta en publica subasta
de los bienes raices que le han sido embarga ios en el
barrio de Damián de este término municipal, cuya des
cripción y tasación constan en el Joportuno expediento
que se halla de manifiesto en esta oficina.
Y no habiendo tenido lugar dicha subasta anun
ciada para el día de hoy por falta de licitadore, se
anunoia una segunda para el lunes ocho del corriento
mes y hora de las diez de su mañana en el salón do
esta oficina, sirviendo de base para ella la do las dos
terceras partes dol valor de la primera, admitiéndose
posturas por otras dos terceras partes do contado.
Y se hace público por medio del presenta para
concurrencia de licltadores.
Barros Septiembre 2 de 1902 R. Morales, Dapu
ty Oollector. José D. Bargos, Comisionado. ' 32
Habiendo qu3dado descierta, po: falta do liclt ido
res, la primera subasta anunciada con witerioridad en
la "Gaceta de Puerto-Rico", para el día de hoy, de las
diez cnerdas de terreno y dos casa9 e mbargadas en el
barrio de Damián, de esta jurisdicción, a Domingo
Cruz, se ha dictado en el expediente qus al efecto se
tramita contra el referido doulor, y eu auto do la fecha
del Sr. Sub-Ooleotor, una segunda subasta para el
martes nueve del corriente mes, y hora de la una de
su tarde, en el salón de esta Oficina, sirviendo do base
para ella, la de tas dos terceras partes del valor de la
primera, admitiéndose proposiciones por otras dos ter
ceras partes de contado.
La descripción de dichos bienes, consta en el opor
tuno expediente que se halla de man5fiejto en esta Sub
Colecturía. Y se hace público para conocimiento y concurren
cia de licitadores.
Barros, Septiembre 3 do 1902.-R. Mora'ea, Depu
ty Oollector. José D. Borgos, Comisionado. - 32
Sub-Colecturía de Rentas Internas
DE NARANJITO.
No habiendo concurrido lidiadores ni acto del pri- '
mer remate para la venta en pública a je fluiace