Newspaper Page Text
WŁADY8LAW LUBICZ. Oko Proroka —o*jli— H»oum Bystry i jego przygody. (Ciąg dalszy.) — Duszo obrześćjaóska, utai się mnie, duszy ohrześćjaAskiejl Na światoho Spasa i Boborodyciu proszę ciebie, podaj mi pilnik; w chlebie mi gn podaj; tam widzisz niedaleko pie karz, kup dwa bochenki obleba, je* dno niby dla siebie a drugi dla mnie. Rozkrój ten obleb jeden, ukryj w nim pilnik i podaj mi, a nie bój się, bo nam jałmużnę wolno dawać, byle nie w pieoiądzaob, bo je te psy zaraz odbiorą. Gdybym nawet nie miał był ojoa straconego gdzieś między turkami, byłbym temu jefioowi nieszczęsnemu oozynił, o co prosił, oboćby to nie osikiem bezpieczno być miało, a cóż dopiero, kiedym pomyślał, że co wie dzieć, ozy i mój biedny ojoieo nie w takiej samej nędzy tera? żywot tra. wi a do Boga o wyzwolenie żałośnie wzdycha? Idę tedy na bezestan czy li bazar, to jest na ono miejsoe, gdzie same kramy są z rozmaitemi towa rami, i zaraz obaozę cygana kowala oo siedzi na ziemi, a przed nim na sprzedaż młotki, oboęgi, piłki, pil niki, gwoździe i inny towar kowalski. Wybrałem pilnik, jaki mi się wydał najlepszy, nie targująo się wcale, bo o rzecz ważniejszą szło aniżeli o teo jeden lub dwa aspry, o które mnie cygan oszuaaf, Łupiłem dwa bochenki ohleba, a wstąpiwszy w zatyłek jed nego domu, gdiie nikt na mnie nie patrzał, rozkroiłem jeden obleb na dwoje, ukryłem w nim pilnik a nadto jeazoze i jeden złoty cekin, oo tyle jak dobry dukat znaozy. Te dwa obleby wziąwszy, sam za czynam mój bochenek łamać i niby amaozno jeść i tak jedząo podchodzę znowu pod armaty, a ów jeniec niby mnie po raz pierwszy obaozywszy, zrywa się z ziemi i cboć topczowie w naszą stronę patrzą, pocznie jak że brak rękę wyciągać a głową-trząść i do ohleba mego się modlić. Tedy ja niby chwilę się waham i potem ów drugi obleb z pilnikiem i duka tem mu podaję, a on chwyta go oboi wie i zaraz jak pies zgłodniały kąsać go pocznie, dobrze dzierżąo obu rę kami, aby się nie rozpadł. Widzieli t > topczowie i jeden na mnie ooś krzyknął i ręką maobnął, abym preoz sobie ezedł, ale obleb temu więźnio wi zostawiono. Kilka dni bawiliśmy w tym Rusz ozuku i już panowie kopoy pokoń czyli awoje sprawy i jechać dalej ozas było, a tymczasem furman pana Harbarasza nietylko nie wyzdrowiał ale jeszcze oięźej zachorował i tak mu się źle zrobiło, te błagać począł, aby mu konieoznie księdza katolio kiego sprowadzić, bo czuje, te umie rać będzie. Kłopot był o to niemały, bo gdzie tu znaleźć w Kuszozuku księdza katolika; same tu tylko po- j py n raczej mniohy sohyzmatyki, który oh tu kałogerami zowią; sproś ne obłopy brodate, prostaki nieuoso- i £• ioh i własny naród niejako w ' pogardzie ma. Ale powiada nasz band ti, to jest gospodnik, który gfnk był, jako słyszał, te u jednego włooba, oo był zarazem i kupcem i' baszyńskim lekarzem, stanął ksiądz jtkiś katolik, który z Jędropola do j Polski jednie. Posłał mnie tedy pan | H arb srasz z jednym miejscowym bułgarzynem do onego włooba, abym eią dowiedział, ozy prawda, a jeśli tak, tebym onego księdza do chorego uprosił. rokuino mi do tego księdza, pa* traf, a to jakiś brodacz na pół z tu* raoka na pół s bułgarska ubrany, z marafetem to jast zawojem na gło wią, człek, jak mi się zdało, woal* świecki i do księdza ani podobny. Bułgarzyn, co za mną przyszedł, mó wi do niego, a on po bułgarsku tak ie odpowiada i zaraz nam skórzaną •tkwę podaje, aby nieść za nim do gospody. Tam przyszedłszy, dobył * sakwy komeszki i stuły i zaraz do chorego poazedł. Jam sią mocno dziwował wyglądania tego księdza, »i mi pan Iiarbaras- powiedział, że nasi księża, kiedy do Turek jadą, brody jako najdłuższe zapuszczać muszą i stroją kapłańskiego zanie obać, bo inaczej by żaden z nich ni czego nie sprawił, ano i zdrów się nie ostał nietylkó dis onej złości po gańskiej ale i dla nieżyczliwości sa mych popów i kaługerów tutejszych, którzy nasz święty kościół katolicki w nienawiści sobie mają. Kiedy ów ksiądz wrócił od chore go, pocznie z nami po polsku rozma wiać i powiada, że ci o Lwowa z Ję dropola powraca. Tedy ja całuję mu rękę i pytam, ożyli w Jędropolu ■ie zna Karmelity Benignusa i czy by wskazać me raczył, jako tam od-. Mukać go będzie można? — A tom ja jest ksiądz Benignus — rzeoze na to — a oo za sprawę do mai*? | Ucieszyłem się bardzo tam isot^ liw*m spotkaniem i d«j^ oto list od pana Heliasza. Oe list przeozytał uwalnia i pyta: — A jakże się twój ojoiao nazy wa, który ma być w niewoli tarakiaj, jako tu w liście stoi? — Marek Bystry. — Bystry, Bystry... — powtarsa ksiądz Benignus—coś mi to nazwis. ko jakby jol słyszane. Poczekaj, mam ja tu długi spis naszych, co tu | więźniami n turków są, i panów i chłopów i niewiast i dzieci nieszozęś liwyoh, co iob tatarowie pobrali; owo poszukać muszą. Wydobył książką oałą nazwiskami zapisaną i począł przepatrywać, a | trzeba wiedzieć, że ten ksiądz Be nigous żywot swój i zdrowie temu poświęcił, aby polskich jeuoów z ja syru ratować, i posyłali go panowie z pieniędzmi na okup, a on pewniej szy był niż Ormianie, bo oi luboć tak. że wiele ludzi z niewoli dobywali, tedy przeoież nie a samej cnoty ohrzośćjafiskiej to robili, częściej zysku i zapłaty znacznej za Bwoje sta. rania wymagając. Kiedy on tak w onej książoe czytał, jam jakby na węglach żarząoyob st-.ł, bom nadzie ję oałą w mm położył. — Bystry — ozwał się nareszcie ksiądz Benignus — jest Bystry, Ma. rek Bystry! — Żyw tedy, żyw mój ojciec! — zawołałem z radością, ale zaraz wiel kim płaczem wybuchnąłem. — żyw był przed pół rokiem, kiedy go widziałem — rzecze ksiądz Benignus — ale ozy jeszcze żyje, Bóg wiedzieć raczy. — A gdzież go widzieliśoie. ojcze uoDroazipju, i co rooir — Widziałem go w Warnie na sułtańskiej galerze; do wioseł go sprzedali. Prosił mnie aby łonie jego dać znać o nim w Podborza w Ekonomji Samborskiej—mówi ksiądz Benignus. czytając z tej książki — i aby jej zlecić, żeby przezemnie albo przez ormiany lwowskie wykupiła go z niewoli. Ma na to sołtystwo sprzedać. Pięćset twardych talarów żąda za niego ten Aga, pod którym wiosłuje. Kiedym go widział, ga lera, na której był, miała na Czarne Morze płynąć Należy do tyoh galer wojennych, co pod Mezembrją przy stań mają. kiedy z morza wróoą, i tam nią o mego pytać trzeba. XIII. Wyprawa po ojca. Po tem, oom osłyszał od księdaa Benignosa, pierwsza rzeoz była: po łiozyć, ile mam w mieszka, bowiem dotąd nie myślałem nawet o pienią dzaob moich, mająo wszystko, oz-ego mi było potrzeba do życia, od pana Harbarasza jako myto za moją służbę. Od owego wensokisgo kupoa, pana Kurojnsza, dostałem był, jakom już mówił, dziesięć podwójnyob oe kinów; w skarbonce mojej, oo ją w kantorze pana Spytkowym zawiesił był pan Heliasz, nazbierało się dzie sięć dukatów — zdało ml się lady, żem bogacz wielki i że Bóg wie, ozego takim skarbem dokażę. Kie dym się teraz dowiedział, że okupu za ojoa żądają 500 twardych talarów, obaozyłem z żałośoią, jako zaledwie oząatkę tej sumy mógł bym zapłaoić. Szło trzy złote na talar, tedy potrze ba by mi było 1500 złotych, sai oały mój majątek wynosił trzydzieśoi du katów, a to znaczyło ledwo 600 zło. tyoh a i to niespełna. Pocieszałem się prseoiei myślą. te mam dość grona, ozy mi go a nie* woli wydostać maiejnzą samą się oie uda; te moie do uoieozki mu pomo gę a w najgorszym rasie dolę mu jego osłodzę. Teraz więo szło mi tylko o to, aby się jak najprędzej dostać do onej Mezembrji, bo z tego, 00 powiadał kaiąds Heoignaa, jasno mi było, te choćbym tam ojoa nie santał, to przeoie wieści o nim naj pewniejszej zasięgnę, skoro galera, na której przy wiosłaob go trzymają, przystań swoją ma w Mezembrji. Wiedziałem, te karawana nasza nie będzie szła na Mezembrję, ale te zawsze największą ozęść drogi z mą razem będę mógł odbyć, bo ozy do Jędropola się jedzie, ozy do onej Mezembrji, którą bałgarowie Nese brem zowią, droga zawsss prowadzi przez góry Bałkańskie. ('hory furman nie obieoywał wró cić do zdrowia, a pan Harbaraez dłu. tej jut w Kuezotuku zostać nie mógł; trzeba go tedy było zostawić a in nego człeka do koni azukać, oo rzeos trudna była bardzo w obcem miejcie 1 to jeszose między turkami. Buł garzyna jakiego Die rad był pan Ilarbarasz brać, jako ii nie miał do bułgarów nfno«oi, te to naród doić niepewny i w tej oiętkiej niewoli po gańskiej już wiele s przyrodzonej cnoty ludzkiej postradał; turkn ucz siwego choćby obiano, tedy by turek znowu nie obciął, n obejść nią wonie bat nowego osłowinka takie nie. Inoao, bo droga prasa winlkin góry i dzikie parowy aas czekała. Kiedy tak mówimy o tern wszyscy, przy ohodzi nasz handżi czyli gospodaik i rzecze, te jakiś człek mówić ohoe z panem karawan-baszą. Wohodzi bułgarzyn jakiś, ohłop tęgi, jeno zmizeraiały nieco, jakby po chorobie był, i mówi do pana Harbaraeza: — Szukaoie, panie, arabadźyka? A trzeba wiedzieć, te tak ta s tarska furmanów zowią. (Ciąg dalszy nastąpi.) 0 Modach. Nowości w ostatnich ozasaob było niewiele; moda poprzestawała na „poprawkach” i uzupełnieniach swoich poprzednich wynalazków. Zatem fałdy i stębnówka panują w dalszym ciągu i mróz nawet iob nie spłoszy. Spódnioa w fałdy i zakładki nie złotyła broni, lecz podlega najroz maitszym kombinacjom Fałdy biegną pionowo: płaskie, okrągłe, przecinane, zaprasowane, zastębno wane, zgrupowane po kilka. Spód nice są bardzo obcisłe u góry a sze rokie i falujące się u dołu; aby po. godzić te dwie sprzeczności, mody stki uciekają się do wachlarzów, bądź z tego samego materjału co suknia, bądź z innego, ale w tym samym od cieniu: z aksamitu, atłasu, jedwabiu; przy kaźdem poruszeniu wachlarze rozsuwają się i spódnica rozszerza się u dołu. Pomiędzy grupami dro bnych fałdeczek wszywane są po dwie fałdy z jedwabnej materji in nego koloru, tworząo jakby wy pustkę. feoAczą się one wraz z fał deczkami poniżej kolana. Najmodniejsza jednak spódnica taka: oblepiona u g^ry, bardzo szero ka ku dołowi, zakończona dwoma lub trzema falbaoami kolistemi, leżąoetni na ziemi, po bokach, z przodu, z tyłu. Czy znajdzie się wiele kobiet hołdujących tak daleoe modzie, aby się poddawać takiej nieustannej tor turze? Miejmy nadzieję, źe zdrowy rozsądek przeważy. Ale oo jest pewnem, to, że w strojoyoh sukniach ujrzymy znowu ogony, a suknie takie będą przeważnie z przodami odra powaoemi z jedwabnego muślinu lub koronki; bryt tylko bądź obcisły t dwoma fałdami, złożonemi do środ ka, bądź w kształcie dworskiego płaszcza, oblamowany po bokach plisami, okrągłemi, wąskiemi u góry, rozszerzające mi się ku dołowi i oka. lająoemi ogon. Młode osoby, dla których taki fason jest zanadto majestatyczny, będą miały do wyboru suknie w styln Ludwika XV-go: stanik z długim bawetem z przodu, z tyłu zakońozony połami frakowemi; spódnica lekko podpięta po bokaoh u góry, w kształ oie ..pantera", które powrócą nie bawem. Wiele snkien z miękkiego fularu, a satiny, z krepy obińskiej robią się marszozone dokoła lob też w dwa naśoie okrągłyob fałdów: siedem z przodu, pięć z tyłu. Pod temi fał dami, po obu stronach każdej, u góry wycinają się dziurki, w które się pod wieka wstążkę, związywaną w kokardę i tworząoą jakby pasek. Rę kawy plisują się tak samo i śoiągają również na wstążkę, przy kostce. j Tan najnowszy fason, bardzo wy tworny, najstosowniejszy do lekkich i strojnyoh sukien. Wstążkę można zmieniać dowoli, oźywiająo tern i odświeżając toaletę. Modnemi eą staniki przeoięte jak by na piersiaob szerokim pasem ze wstążki, zakończonej kokardą o dłu. gioh końcach. Rękawy pod ramie niem opasane także wstążką. Ten fason odpowiedni jest dla osób szozopłyoh, posladająoyoh długą figurę. Paniom otyłym, o krótkim stanie, radziłabym obrać następojąoy: przód w kształoie litery V z lekkiej materji, jaśniejszej od stanika, sznu rowany wąziutką aksamitką ozaroą, po bokaoh guziczki stalowe luo szklane; takie same szamerowania na rękawach. ftzmizetki, oiągie modne, robione są przeważnie w drobniutkie zakładki oezyte wzdłoZ galonami lob drobmotkiemi riuszka mi. Na wizyty i na olioę noszone są najbardziej kaszmiry, cieniutkie su kienka, grube szewioty włoobate, szkockie w kolorach; bronzowym i zielonkawym. Snknie krojem angielskim oieezą >ię niezmiennem a zasłoZonem po wodzeniem. Spódnice zdobi tylko stębnowka lob wypustka z aksamitu o jeden ton ciemniejezego od ma terjału sukni. Staniki gładkie za kończone zprzodo w bawit, z tyło fraczkiem. Najnowszym fasonem stanika w tego rodzaju toaletach jest taki: przody z trzeob plis poprzeć* * nycb; pierwsza z tego samego mater jało oo suknia, droga wyobodząoa i pod niej na dwa onln, ■ sukienka od rębnego kolom, trzecia wreesoie • aksamitu ciemniejszego trochę od o* gólnego tła; te trzy plisy eięgają poniżej biustu i odchylają się u góry, tworząc klapy na jasoej kamizelce. Niniejsza pogadanka byłaby nie wy czerpu jącą, gdybym nie wspomnia ła o rękawach. W tej dziedzinie zmatłj zmiany radykalne: zniknęła prostota i jednolitość. Charaktery styczną oeohą obecnego rękawa jest, is składa się z kilku częśoi: wązki u góry, rozszerza się od łokcia i kończy się bufą atłasową, koronkonwą lub aksamitną, ujętą w pasek przy ręku. Ten model, powitany początkowo niechętnie, zyskuje coraz więcej zwolenniczek; niewątpliwie utrzyma się dłużej i wpłynie na fason okryć zimowych. Ponieważ bufiasty rękaw nie może się smieioió w żakieoie ob cisłym, więo zapanują peleryny, pół rotundy, rotundy; w okryciach do Ugory, rękawy wąźkie u góry, roz szerzają się przy ręku w kształcie lejka. W Paryżu nawet noszone są okrycia z rękawami, kończąoemi się przy łokciu. Elegantki wolą się na razić na przeziębienie i reuruatyzruv, byle nie pognieść kunsztownych bu fek. Miejmy nadzieję, że nasze pa nie będą rozsądniejsze. Zaziębienie wyleczone n J**'ln> iu dniu. Ułv»»jct« r-'ł >«lnla)vT'-b k Itr ,m» ( liInli.M* jrh Ur«.nr. 0'ilu.D- I i.- W -*v» j » «<■ sr.r- / wrv ą % pi~ntv:r- Mt i i- » i |m %. >» puoetlu J*»t podpi, t. M . broić. Wystarczy PÓŁ TYLE prawdaiwsj Franek (_y kory i w czerwonych rolkach jak kawy z fig lub innych dodatków, dla tego, że ona jest silniejsza, lepsza, łagod. niejsz**go koloru i tańsza. Kawa też nie jest gorzka. Próba przekona was. HEINRICH FR1NCK SOEHNE & CO Fabryki w Linz A. D. (Austria), Par dubitz, Komotau (Czechy) Kusohau ( Węgry ). Agram (Kroacya), Buki. reszt (Rumunia). Czytajcie! — Czytajcie! DARMO, jako pr»tnJ<j otrzyma każdy książkę do nabożeństwa pod tytułem “JEZUS MAKYA l JOZEF" — jeż»Il s0 bie zaprenumeruje „SKARBNIC]*" i ało 2y a góry ca t o roc c o ą przedpłatę. Skarbnica” Je,t **tollckle« pu „O&dl UUlUd mem lutłjwem, cbodat w Krakowie rok Sol pod redakcję k*. M Dslurzyhs kiego — raz w mie siącu około duia 1 go. W każdym teszycle ..Skarbnicy’' m e»z czą ałą: artykuły popularno-naukowe, opowiadania ntstoryc/ne i pamiątki, wler •ryki, rozmaitości 1 {Ilustracje. Przesyłka na a y rok wynosi tyl ko 1 dolar. Adres: „Redakcja „Skarbnicy”, w KRAKOWIE ( Europe-Austria Gali cła ) ul. B tsstowa 1. 4. „Nowy Dzwonek”, pismo 1 udowe, podsjąoe obfite w i s • domoścl społeccne i politycz ne, kronikę kościelną, nowiny 1 r o z m a 11 ośc i, wychodzi w Krakowie rok dziewiąty — dwa r a z y w miesiącu, t. J Unia 1 go I 15-go. Przd pian na Nowy Dzwonki wy nosi na rok #1.50ipóftora dolara). Każdy składający na to pismo z g>>rw ca ł o roczną prenumeratę, otrzyma za darmo ! jako pr*-inj«j, piękny kalen darz na rok 1901 pod tyt. Katolik Adr*»*. Redakcja „Nowciro Dzwonka”, w K r « k o w i e (Europa-Austria-Gali cla) a'. Basztowa I. 4 Ostrożność jest dobru. Uleć zawa/c a domu Dr LEMKE’CO KROPLE Św. JANA bar *zo pr'*fornl*. My i on* r% n’.er» wodo*ał I* karat V%« III tlft 'fl*L’|IWOŻ.l ?ołądk» I Vt ts«;U ' L'*Ś~l ^ąVaT m ^ * *^4" * f m • /lika., Il Kisi*..owici** k'*lki kurrr* | n./ł* •lnl*nl* Kr*>pl# »► prz*bo* « »1 * • •• » J . * . A V i * i r/% Iku. a r/{«tr.Łio iuop4 urmto* /.**H Aii| A ńl.t-S UJ}:« 1)0 b»t)>cl* W* Ali .lt ki' b I.u.kb NIE POSYŁAJCIE „ Wi PIENIĘDZY ca aaac u •panlalreratalrowany c OMoma kopertami /t-e%r-i ziiKuojrrxtr» l4kar*tow«m zlotem iwyjrlada iakSC.nO z-irart-k. w .-r* 11 ałko l wita kunatrukrya naj I 1- -tej rot».'y Sjna b dakmj a zoprłaą pi | SO-Main irnaranryą f Koli-jar/a w ratvm kra ju kupują tw z.gurkldia t*-(ro. te ilobry trzyma ją czaa. Hurtów ni» tu j»*ueo ao o bajrzcnta. ni<* wj*m npndoba. przv4lijde B»m f i 50 I koazla przeaytkl. Piazcle, jnlu J-nt najblizn/y »aaz otrprana offlc» ł czy rhced<* dam ■ki lub smaki ititJ-k t'hceci<» pr/ez poczt*; otrzy ttiv' fruilijcl* nam $115 wraz z zamówieniem DARMO * ptcrWMrai zamów Irnlrm 1 kaidrj linniTIU alpiwganitl piykay łaariitrk i bre lokiem wart §’ Ol. Kalało? darmo. Ezcclitar Małek ba. IS7 Central Bank Rldr . Chkaro. UtAufc «VxVl*t >lr >|V xV*r>*r ^rear ^ ^ ^ ^ /♦» #jx xjx yj* yjv ^ SEYERY LEKARSTWA l DZIECI.... Ł potrzebują taksamo leki ) czyli medycyny Jak dorośli. [ Severu Krople Dziecięce * ułatwiają ząbkowanie, uśmierza* ? Ją boleści, febre I kurcze, oraz ' sprowadzają spokojny sen. ) CENA 25C. I Severu Laxoton, f przyjemne i pewne lekaratwo na t zatwardzenie I niespokojno^ u * dzieci i dorosłych. CENA 250. r~‘ ' BOLEŚCI reumatyczne i neuralpla muszkatów i stawów, wywichnięcia, puchlinę leczy szybko SBVJBRY Olei św. Gotharda. Cena 50c. Nie ma lepszego lekarstwa na Reumatyzm, podagrę, sztywnośó Jak SEYERY LEKARSTWO na Reuma* tyzm. Cena $1.00. tittjfeiteit ; MOKRZ i r powinien być czy- i sty i przezroczy- j J sty; inaczej jest * * znakiem choroby. * r Severu lekarstwo ^ ? na wątrobę i nerki i leczy wtzy*tkle choroby » I takie, lako to bolo o-od- * t 1-wanfe wody i ból w » ' krzyżach I t.d. > r Cena 7Se. 1 91.36. i r- -5 ł SEYERYlekar- *0 : stwo na cholery- ; i nę i rozwolnienie ! lot ntoawodna m«-d nanaROZWOC LETKI na UOZWOCN i K NIŁ, 1 .fcTNIĄCHOROHĘ kolkę. i Ośna 36 1 80c. * KASZEL ^_ moi* bje pierwszym znakiem jSUCHOT lub jakiejbądi innej choroby Płuc. SEYERY BALSAM na PŁUCA wylecry każdy kaszel, krup, zaziębienie, chrypkę i t.d. Cena 25 I 50c. TIK TT* VT» VKT < .i> v «;vvj>c v;» vj< SETERY proszek na ból płowy i neuralgię Jest zawsze pe wnem, skutecz nem i dobrem lekarstwem. Za wsze ou pomaga. CM&*26c. PoMtf27e. SERCE PHni.KGA I.IC7>TZ CHO KoBOB, CZĘSTO MEBEZ PIE(YXTB. SEYERY LEKARSTWO KA SERCE otywi* | w/mn^nla matz* kuły (•nowe i n«-rwy. Je»t to oajlrpuzp lrk»r»two na wady sercowe. C*nz 1.00. [ SEVERY, \ PLASTER GOJĄCY ) leczy miejscowy Reuma f tyzm, usuwu bóle z pleni, r krzyża i muazkułów. 'T Cena 2«c. Pocztą 27c. * MOC CIAŁA zależy od trawienia. SEN/ERY Żołądkowy Bitters ułatwia trawienia, atrzyunuje dało w Kirowym manie i zapobiega rnalaryL Cena BOc. i $1.00. NI SPRZEDAŻ WE WSZYSTKICH APTEKACH. ** rotrMka |)nu« m wujilklrb btlMlarh palukirb. i W. F. SEVERA CEDAR RAPIDS. IOWA. SIOSTRO: czytaj moją bezpłatną propozycję. Mądro słowa dla cierpiących od kobiety t >'ofre Damę, Ind. i» r-odlą pocztą bezpłatni* tą kuracyą domową a wazalklaml wekazhwkaml I opt«*m m*po wła*n**o »tan« kardaj kobwlf cierpiącej r.ą dole»llwo»ci nfe wtedrle. Mołt*ł »tą »«»>» wyleczyć w domg bez po moc* lekarza Mozeaz bezpłatni* • probowąi* taj k-j tacyl. al**ll po*'anowl#z dalej *tą łęczyc bądź I# clą lo koeztowało dwanaacl* fantów aa ćp^rlatk. Nt* przezzkndzt cl to w twa! pracy I z*1*clti Ja ale nla apriadai*. Powiedz to Innym cierpiąc rm—to wazyat koocoproa/ą Horacy* ta wyłączy atarycb i mło dych Tedtt ma** nczncl* o*tąhł*nta. ląkaazalą c*# pc>#,j*eli maar V la w krzrzach lab w wnątrtnod ciach. Jatit jak to m .włą ''ciarki ' po lobia erzacbo dzą. jeall cl cz*,*to na plącz zhl*ra ;ełll cza*to «r.Ł»l*z chodak z moczem. 1**11 ma* z biała opłąwy, doiayllwoaci rr.afłc*. z* obita lob za ataną rawniar LO*' wrzoclyinonotworv.pl** do: MRa M łl/M KKRh. Vrf ł< K DAMK. I N T» , U. * A., po bezpłatną i lnw-KT«. i ymiąr* rnw^mrw wTiwron** rupjtmm ifiir«wo w KWTir#fn oruowinin **' «»TI« I fóRFR i Ja abia*nl<» pojedynczą domową knraeyą kfOra prąd ko I akutar/oia łaezy Mała upląwy rt*loąą chorobą I Dolakną I nieprawidłową reynlarnó*^ u panfaą i no7(/>;d/l kłopotu) wydatków l nla narad twą córką a* nlapr/yjatnna potrrabą opowiadania awycb dolaąllwobcl inny* Zdrowia i zaokrąglani# dala tawara >aa* rarultatam używania tago lakaratwą. (•ddatolwiak adaatkaai morą cl prgyaiaf rakomandatyą od ogOInla znanych komat a twat właana) okol:«y. która zaąia • * pirrlamnodcta opwwiadzą karna; narpiar-J o taj domowa; ktiracrł. która aa prawdy larzy waaalbla dalafllwoayl ddlkatargo alawlaarlayn arraalraia, wrmacnu oaiaolona muazkj ty I wiązadła I rab) boblatą adrawą. Pm działaj — bo taka propozyrya Jul mota ula bądzla zroMoaa Adraa: Mra.M.8ummer>, Bez 38, Nttra Dama, Ind., U. 8. A. książki kwitowe dla członków Związku N. P., z od. powiedniemi rubrykami do kwitowa, nia podatków, pośmiertnego itp. wy - starozająoe na lat 10. Cena za eg zemplarz ó centów bez przesyłki. Do nabyoia w Administracji „Zgo dy”. STAN. KRENC, 4*5 Nobla ulloa, Chlo«v» ••• poleca m psbllesaedcl »w(łj SKŁAD OBUWIA dla maaczTro dam i dzieci i -prana aa. Koda K6w o leakawr poparcie wykonywa itu« •pecacj# po cenaet ; rzvatapnvch Amerykański Zegarek Ną.I> nkot•>*> 1« kar. atotrm rodwi tto a/ilMt <mn» Digd> t.» rpr>«Ml OM* » ■inniuBu. PłąuM nr * r ». i um ku mtą lob *• iwirią kopWt% ■ Ameryko** iklm Werkiem, piękni* ozdobiony. ir/yni*Ją*y c<H *» I Ił ; r/»d-t»v>la »:« meł)Wl*1« pi«knl*. Ob cboil/ar -!«• » l.łtu Mit l«t. \\y'rmm r»l« *>«*?•*? i<rty t wik awarur t>.jeia} iib iO lat. kkyglądp i>k łieifroiloty H.łin " ‘ftMir t. O D. (k «U . kai.i«--u. r |.r/TWi »J*m b*-/pla’ti«iO /o mrnta. MT rui- ’ I" ■ liowolnlt m fi,„ m U\t . • •»•.»* Iwa t PARMO pukay ittlbł1 I Uli u- <-U wailodri $!.'<• .’•*** ITW* t — /. $.s."S /. t6r. i-d/.i* ni- uia *h-pr- »u, trsaba r, aa* a I1 / *<n. a >~u*r*fc wyalamjr poctt* v i acż< v . ciattnw 1. pia/. ery < hcw* z****** uie-tl lab daui-k K ralOł-* Hy>i**nri |««vłamy yi„m . 1'KOI'LK’S JKN KLkY CO., ||. ,,t. -,’CS Mb. Bid*. < HU AUO. ILL. ROZWESEL SWÓJ DOM -ł kap Jedn$ z naszych - Domowych Skrzynek Muzycznych. i duti\ii najtańszy lustru iu«*Qt muzyczny do nuby ck. l»»Jł- wii*r«) prsy Jcmnoiicl, ni* 100 dolaro wy organ, gdy* Jest zaw »re gotowy do grania. Zadneg > uie potrzeba mu zycznego wyka/tał cenią, iiawet dziecko nim grn5 mota. V szyscy kupują ty n% zachwyceni tym ia tirniiKDti m, ponieważ on prze^edł ich o<zekiwa lita, g.|v» OKA PHZE8Z LO MO SZTUK, Jak to p.zekonać ao; mutDH a 11 frty dołączonej do każde go instrumentu. Mota byt’ używany w domu do akompaniowania dzle c:on, do *piewo, oraz w ..łj . iru.Buui-L nwu-jru ruu™ja. v/praci się przez jeden mleczOr, dor'Mi< ta n.u*\ kl do Uńca * Muijkił Jest gło*n» 1 słodka. Hymny, marsze, walce, polki. polki mazurki, reel'« (Migi itp., tak saEŁo juk najnowsze popularne śpiewy, %\kon-ui? bywają u k, jakb kllKU muzykantów grało. l)*leci są tą muzyką i* chwycone. Wul«*o, Juk widać na rysunku, ma sta owasztyfclkl, które, obracają? się na waleń wywołują prę Śpiew lub taniec mrim powtórz ć be/ zatr/yin nia. T»-n rrawdzl wie zadziwiający instrument KOSZTIJE TYLKU $6.00 W rlĘKMYM PUDELEf Z MUZYK Age nel ao*ą zrobić pieniądze. Przyillj 2c. po cyrkolarze, albo $2.00 dzisiaj, a o trz. m«»7. Doniow , Skrzynkę Muzyczną natychmiast, dopłaciwszy reszt* Łrsy od rre. STBKDBBD PITfi CO. DEP. Z. 45 feseg SI., New York. N. Y. P.O. Dox 2853 B. J. ZALEWSKI. ^Chórów Śpiew. 1 .^Orkiestry Polskiej. 7bB S. Paulina st.. Chicago, Illinois. Telepbon. CmnU 78. finalną m-iayką lob twoją Orkiestrowanie nut do tpit-wu teatrów lul> orkiestr 1'rayiniaie rL Łów lenia na koncerty. teatry. bale, pikniki etc. Wraelkle ramówtei.ia w rak ret te śpiewu! mo łykl, ety to a prowincji lab a mlejaca, wypełniani arybko, akuratnie l po canaih umiarkvwanycb 11 ten Mazur Czysta Bieda”, pnei B. J Zalewskiego. Ocpiero co trytkedł Na fortepian cena 60c. Na orkiestrę z 10 clu gł. Instr. $1.50. Piracie po katalogi. Słynny na cały świat DR. BADGER posiadający najlepsze dyplomy i praktyku jący medycynę przeszło 50 lat, Wyleczył tysiące osób z niebezpiecz nych chorób. I lidzie, którzy zostali wyleczeni, z wdzięcznością ł< zgłaszają imię Dr. liADGEKA i znajomym go polecają. I>r. Bcdąar roiporna kafdąiborobą. ule zadając choreom *•< bj<Ł pytań. Foiady odzi. la i.arnio oroMwir I listowni*. < plazcle < t.nrobe oraz podajrla wiek 1 piec chore) osoby, a i * cdpowiec z przyśliłcie marką 3 centową. to doetaal-elo Łsljct.u.i s: o< pis 7 l ora ą czy choroba test do wyleczenia lul u e l'r Kadper liczy wariatki# rhoroby zastarzałe jako to. l«uszr,cśc. spazmy. parali/ dychawicą. wodną purhltoą, reun atyzn.. bdi płowy, uszu ócz t rosa. choroby fcoiądka. par. dla.piersi, kanib w odebodowych. febrą. wir/uty un plowle I t kciii*. cl.oi oby maili me r.boc/i nie regularności. krwotok, ul Ir. wy. niepłodność, boleści pilotowe, pm hllną. rany o twory r.aclelf. r. ze, cho oby klazek.iról krzita i w pier ihelt, ket r. i euinląią. broni hlti*. I oda rą. świerzb, zapalenie móz* pu. otył'»d. choinby pęcherza, raka, kolki, wyaycbanle mle cz o. oślabiebie lióą. suchoty, chi roby wątroby i uarec, tyfus, idię gl aty, lobactwo. llera)* kołtuny IM. Leczy Niewiasty, Dzieci I .Mężczyzn. ChprobT zar»iliw* obol** płci f crj tODŁbrt#. lib *r©d*k-6w pr**k*rmn*} 1* e*v akntecml* i prpdko. Nto po tr?«bi p\ę Wftyd/lc,iTlko .ec*y<*. bo uDi^dbrumle »pn>**d»* cle akutkl nn prnjr*ilotnV Pnrida dama! Motaa pift&C po poUko, auptliku, Dicm ciku, Iraucaaku. al^waiku lnt>c/eaku. Aureauwae ualt-tj; . L. A 706 .Madison Street, Toledo, Ohio. A1AA ~_3_I priMueetu Dr. A. Barter. dl» ktir*r>*"l*1** dnMorm J«*rll udowodni. m wt \1UU i\ 3.CrrOClV >■***>< !J>« ludzi i. 7j»«t*ri»ly n i iu, bexptec/.i»ycli rb irob Ilu »y w«vł Dr. L A. ” w w &“ W y fc».ger Dr. b*0j;er wyleczy t wifcej ludzi w prz^ci^u 6 tygodni. uli którykolwiek łb.v dnkt6r «|<rie(lW<i( lat. W. SZYMAŃSKI, 624- - 628 Blue Island Ave. Poleci 8z. Kodekom Swój SKŁAD MEBLI i PIECÓW po oeDteh bardao przystępnych. Sprzedaję na łatwe wypłaty mie sięczne lub ty</odnit/we. Aajwiękezy wyt/rr Mebli i Piecłho na Wojciechowie, po cenaoch rSTOVEPUNriNTH[W>RLD! -iffiifijff.,, ... rric. r.rr„rć.x. M. FRANKOWSKA. MM Alf., . South thlr..., Mll.oU, polrca swoją pracownią i horąffwlf Szarf, Odznak i wszelkich Przyborów dla Taw. OPiAZ SKŁAD KAPELUSZY DAMSKICH. Saajm-Ł*"?1* *°ną <fwar,n,ul‘j 1 wykonują tania) Bit gdzieindziej. Piaście d o ninie, a przekonacie *n*. ^ Fratzilco-aD-ukcak. Muzyka rnntewla kaMr łorcfl I>/r/p<||wfa twój lloill. Przyślij nam *2.oot w my wyślemy cl len r~~rflitll ny walcowy or^ąri do otiejrzfnia. £2 ŁrWSTSt BT)t*ft,,T ' |*Knim»»i mtI #Mi M yiol«i ,s ofiar t»r*o |ir/M«<. I i*r TlfmniawW j m.- . « |'T\»| |>r/Hl/ł«i |<««l kiwilkA* *•*'*•»■* rr«l r.io Lic. Liw ,„i r.vTrfS22l .14 iiiti/vh« k..4r..iaa Ctfcl- ■ - .1. «■ * S n» IM. in Ko*a ■ wa rmnir* » )«l-n wir. tdf priM mnnjftt »•» ifi«tr tin.wn n na «... .. .a.. ___ 1 .. " *" if>»trini.en n na wteui.rku t»«ars*>kim ■ mi. i., ***** - n tn. .... , a n.w.t ..K., *' U». a) af Wrh .krnn. krr .jVM. kt<L L ^ «t I aaeb« na* W»lr* % «.!<,».. *k fal? I trwać bfo*<l<>pr>ki t»eia * *■ (aal k. Riokttr Jaforttaf Co., lSł Wa»kUftM 8t., Ckle.fo, IU.