Zgoda : Wydania dla niewiast. [volume], December 25, 1913, Page 4, Image 4

About Zgoda : Wydania dla niewiast. [volume] (Chicago, Ill.) 1900-1913

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
ZGODA
ORGAN ZWIĄZKU NAR. POL.
W Stanach Zjednoczonych PdŁ Am.
Wycfcotftl w Utty czwartak.
Biura radakcyi 1 admlnlatracyl:
I40C W. Dlrlalon Bi.. Chicago. III.
ZGODA
AWCAfUNa EVERV THURftDAY.
OffloUł or*aa ot tho Pollah National AJllanca ot tka
ObH«4 StatM •( Nnrtb Amartca.
Publlabad by Um Pollah National AJUłaaca ot V. B.
•f N A.
14M-14M W. Dtvlalon tt..
Chlcaoo. III.
Talaphofta: Monroa 7W-77I.
STANISŁAWA H. KOBYLAŃSKA, Redaktorka.
Subaciibtlon prloa for inainbora of Łba Pollah National
AB lanca:
Par anaum . Ha
To non-mambara . 70a
To athar cauntriaa . |1.N
Zarząd Związku Nar. Pol.
CENZOR.
Antoni Karabasz,
3053 Drcreton Ave., Plttwhurffh. Pa
WICE-CENZOR.
Ad olf E. Rakoczy,
3l K. Market St., Wllkes Barre, Pa.
Zarząd Centralny Z w. Nar. Pol.
PREZES: — Kazimierz Żychlłńskl, 140C-1408 W. Divbłon
ul., Chicago, III.
WICE-PREZES:—Stanisław Mermel, S4i Milwaukee ave.
Chicaco, 111.
SEKRETARZ JENERALNY: — Jan S. Z;> w Miński, 1406
1408 W. Divi«ion st., Chicago, III.
KASYER; — Józef Magdzlarz. 1406 1408 W. Dlvl?ion st.,
Chicago. 111.
DYREKTORZY: — Leon S. Mullek, M. Sakowska. Dr.
W. Statklewicz, Dr. J. J. Jankow.sk!, Henryk Anie
lewHkJ, Kazimiera Oborska, Antoni Mazur. FT. X. Wle
kllński, 1 Cu roi OLzowy, M. KYnieclak. N. K. Złotnicki
— wszyscy z Chicago.
LEKARZ NACZELNY: — Dr. Antoni Balcerzak, 1406
1408 W. Dlvinion st., Chicago, 111.
ADWOKAT ZWIĄZKOWY: — Juliusz śmietanka, 69 W.
Washington st., Chicago. UJ.
Zarząd Wydziału Kobiet Zw. Nar. Pol.
Prezeska: M. A. Kuflewska. 26.14 W. 22-ga ul.
Wice-prezeska: M. Milewska. 4119 W. Montrose ave.
Sekretarka: J. Duninowa, 2821 N. Sprlngrield ars.
Kaayerka: M. Majewska. 9110 N. Montlcelto ave.
Wydziałowe: A. Ryll.M. Sakowska. W. Chodzlńnka. W.
Lipińska, A. Łukaszewska, B. Malkiewicz. K. Winkler,
M. Pijanowska. H Wasilewska. B. Ttajske..
Tabela Podatku Stopniowego dla Zwięzku Nar. Pol.
Wiek
S
en
16—20 09 18 26 35
20— 21 09 18 27 36
21— 22 09 19 28 37
22— 23 10 19 29 38
23— 24 10 20 29 39
24— 25 10 20 30 40
25— 26 10 21 31 42
26— 27 11 22 32 43
27— 28 11 22 33 44
28— 29 12 23 35 46
29— 30 12 24 36 48
30— 31 12 25 37 49
31— 32 13 26 38 51
32— 33 13 26 40 53
33— 34 14 27 41 54
34— 35 14 28 42 66
95—36 15 29 44 68
36—37 15 30 46 61
8
&
44
46
47
48
49
51
62
54
56
58
60
62
64
66
68
71
73
76
79
82
8
<0
53
64
66
68
59
61
62
65
67
69
71
74
77
79
82
85
I
¥*■
62
63
65
67
69
71
73
76
78
81
83
86
8
O)
8
70 79 88
72 81 90
74 84 93
77 86 96
78 88 98
81 91 101
83 94 104
86 97 108
89 100 111
92 104 115
96 107 119
98 111 123
90 102 115 128
92 106 119 132
95 109 122 136
99 113 127 141
88 102 117 131 146
91 106 122 137 152
95 111 126 142 158
98 115 131 148 164
85 103 120 137 154 171
37— 38 16 32 47 63
38— 39 16 33 49 66
39— 40 17 34 51 68
40— 41 18 36 63
41— *42 19 37 56
42— 43 19 39 58
43— 44 20 40 60
♦4—45 21 42 63
45- 40 22 44 66
46— 47 23 46 69
•47—48 24 48 72
48—49 25 50 75
♦9—50 26 53 79
Oprócz tej tabeli członkowie płace 15c na fun
dusz obrotowy, z czogo Jut “Zgodę” otrzymuje bez
płatnie.
Wstępne wynosi od każdego członka bez wzglę
dw na wlak i ubezpieczenie $2.00, przyczem kandy
dat otrzymują odznakę | certyfikat darmo.
Kandydaci na członków nieubezpieczonych pła
cę 50 centów wstępnego I taki# otrzymuję odznakę
bezpłatni#; podatku zaś miesięcznego płacę 15 cen
tów, z czege “Zgoda” Jut Jest opłacona.
Kandydaci, którzy skończyli 40 lat mogę ubea>
pieczyć aię ale wyżej Jak na $800,
ZAWIADOMIENIE
Na mocy nowej konstytucyi Związku N. P.
Zarząd Centralny Związku Narodowego Polskie
go, na posiedzeniu odbytem 18-go grudnia b. r.
powziął następującą uchwałę.
“Od pierwszego stycznia 1914 roku organ urzędowy “Zgo
j? wychodzić w jednem wydaniu z uwzględnieniem "Działu
dla Kobiet.
, . Każdy numer “Zgody” ma się składać z ośmiu stronic te
raźniejszego formatu “wydania dla mężczyzn.”
“Zgoda” tygodniowa będzie wysyłaną do każdej rodziny je
"J1 egzemplarz; dla samotnych kobiet i dla samotnych mężczyzn
Zgoda tygodniowa będzie wysyłaną na ich wyraźne żądanie.”
Wobec powyższej uchwały niniejszem zawiadamiamy Szanowne
Siostry Związkowe, że dzisiejszy numer “Zgody” żeńskiej jest ostat
nim, następne zaś “Działy dla Kobiet” zamieszczane będą w jednym
organie Związku N. P. j^unym
Samotne członkinie Związku, chcąc otrzymywać “Zgodę” tygod
niową regularnie, raczą zgłosić się listownie do Administracyi Pism
Związkowych, podając dokładny adres i numer grupy, do której na
leżą w celu zaciągnięcia ich na listę odbiorców “Zgody.”
Z bratniem pozdrowieniem.
ADM..PISM ZWIĄZKOWYCH.
= UWAGI =
Z dniem dzisiejszym obejmuję posadę re
daktorki 'Zgody’' żeńskiej. Rozumiejąc, jak
ważnem i doniosłem jest to stanowisko, i wie
<lząc dobrze, jak szerokie otwiera się przc
demną pole do pracy dla Waszego dobra szan.
•Siostry, przystępuję do mego nowego obo
wiązku w skupieniu ducha i w nadziei, że po
trafię choć po części wywiązać się z mego za
dania tak. jak tego z całego serca pragnę.
l’»ędę się starała zredagować każdy nu
mer tak, żeby przyniósł Wam szanowne Czy
telniczki, jak najwięcej korzyści i przyjemno
ści.
Dawanie odpowiednich wskazówek i rad
o gospodarstwie domowem i innych obowiąz
kach codziennych, -zapoznawanie Was, matki,
z najnowszymi i najlepszymi prądami w kwe
styach wychowania dzieci i pielęgnowania
zdrowia, rozbudzanie u czytelniczek zamiło
wania do wszystkiego, co dobre, co piękne, co
polskie, i zachęcanie ich do pracy ideowej —
oto moje cele.
Chcę przypomnieć szan. Czytelniczkom, że
"Zgoda" żeńska,, to organ poświęcony i odda
ny wyłącznie W am i ‘Waszym sprawom.
Wszystko, co Was interesuje, powinno być o
mawiane na lamach tego pisma.
Jeżeli Wasza grupa rozwija się dobrze i
działacie coś dla jakiejś chwalebnej sprawy,
to dla czego nie macie podzielić się tcmi do
bre™! wiadomościami z ogółem sióstr związ
kowych ?
Jeżeli chcecie zabierać głos w jakich kw’C-»
styach, lub pragniecie ja*kich informacyi w
zakres kobiecych spraw wchodzących, to zgło
ście się listownie do redakcyi “Zgady*’ żeń
skiej. Listy Wasze, o ile będą godne uwagi, u
mieszczę w tern piśmie, a na pytania odpo
wiem Wam sama, jeżeli tylko będę mogła. a
jak nie, to zwrócę się do ogółu czytelniczek,
które, mam nadzieję, pospieszą nam z pomo
cą.
Bardzo pragnęłabym tego, ażebyśmy mo
gl^r otworzyć i prowadzić “Kącik wzajemnej
pomocy”, dla wzajemnej wymiany myśli, do
łach rad i pomocy w potrzebie.
Nawiasem zaznaczyć tu muszę, że ko
biety w Chicago dzielnie biorą się do pracy
politycznej, o czem później szerzej napiszę.
WIOSKA POLSKA
A czcmżeś ty dla mnie, wiosko-?
Czernie ja tobie?
2e tak lecę do cię z troską
O każdej dobie.
Że tak lecę a spoglądam
Ku czarnej roli.
Że cię pragnę a pożądam
Jak własnej doli.
A czemżeście dla mnie chaty
Wy progi niskie,
Że mi wasze znoje, straty
Tak sercu bliskie.
Czernie ja wam zasłużyłam,
Pola a niwy,
Że mi przy was życie miłem,
Dzionek szczęśliwy.
Co wy macie do mnie drzewa,
Wy polne grusze?
Że gdy wietrzyk wami śpiewa.
Ja łzami prószę.
A czyście mi co zadały
Chaty a wioski?
A toć wrócę do was cały
U białej brzózki
Toć nie zginę gdzieś na święcie.
Powrócę cały;
J ać mnie prochem znów weźmiecie
Jakżeście dały.