OCR Interpretation


El fronterizo. [volume] (Tucson, Arizona) 1922-19??, June 23, 1926, Image 2

Image and text provided by Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/2019271001/1926-06-23/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

PERIODICO INDEPENDIENTE DE POLITICA E
INFORMACION
SE PUBLICA LOS MIERCOLES Y SABADOS
—por— j m\
THE SPANISH-AMERICAN PRINTING COMPAN Y
Lia E. V. ANAYA Pres. y Prop.
FRANCISCO L. LOPEZ Editor Gewmte
Entered as second-class matter June 28, 19*22, at the
Postoffice at Tucson, Arizona. under de Actos Mareta
8, 1879
Para todo atunto relacionado con este periódico, di
ríjase la correspondencia al Editor, Apartado Postal
1886, asi como al Taller übicado en la Calle
de Court No. 24 al Norte. Tel. 808.
PRECIOS DE SUSCRIPCION:
■ Por un mes $ .25
Por tres meses 60
Por seis meses 1.10
L Por un año 2.00
Anuncios a Precios Convencionales
i i Sección Editorial i!
• • <>
• i <■
>■»•♦♦♦ H i ♦♦♦♦
Las riquezas natura
les del Sudoeste y
La apatía racial de
los Industriales
Nuestro colega'yanqui “The Arizona Daily
Star” en su editorial de ayer, hace comentarios
sobre las posibilidades que existen para lia ex
plotación de grandes fundos mineros carbonífe
ros en las montañas de Arizona, diciendo que,
las vetas se extienden hasta los arroyos en don
de se dice se han descubierto, citando, como uno
de tales lugares, el ‘‘Beer Creek ’’.
Agrega que tal lugar, fué descubierto en
3881 por un tal David, y un Bob Anderson, pero
dice también qu e ese territorio fué. incluido en
la Reserva, de los Indios de San Carlos en 1896
y que, el Gobierno, varias veces, por conducto
de sus Agentes, hai prohibido que se desarrolle.
Para muchos de los lectores hispamos del
Sudoeste, lo anterior pasará sin ningún interés,
casi desapercibido y, al hablarles de las rique
zas naturales de Arizona y Nuevo Méíxico, que
son los últimos territorios que ingresaron al ran
go de Estados Soberanos de la Unión America
na,, debe hacérseles claro, sin rodeos y ajustán
dose estrictamente a la verdad, pésele a nues
tros primos, o a la nación entera.
Si Arizona tiene sus montañas preñadas de
minerales, si Arizona tiene yacimientos carbóní
seros gran significancia, igual que lo tiene
Nuevo México, si la cordillera de las montañas
pedregosas está probando ser, por los geologos,
una riqueza sin precediente, porqué no se ha da
do el impulso necesario y se ha hecho que estos
territorios progresen como muchos otros de la
Unión?
La, razón es muy sencilla, si- no se ha dado
el impulso necesario y héchose por el progreso,
es nada menos, que por estar controlados por
razas hispanas, principalmente el Estado de
Nuevo México, en donde el gobierno aún está
en manos de los nativos de descendencia hispa
na.
La apatía racial de los capitalistas del o
riente se deja ver en el sinnúmero de transaccio
nes que hacen al invertir dinero en Arizona y
Nuevo Méíxico y, paira ello, podemos citar ca
sos concretos; hechos qüe se pueden probar con
ruma facilidad. Temernos, por ejemplo las gran
des mercedes de Ortiz, de La Bajada, de Bo
bian y otras muchas que rodean la villa de San
1a Fe, la parte montañosa y valle del pintores
co y legendario Taos, que se extiende hasta las
cercanías de la gran ciudad ducal de Alburque
mie. Todas, sin excepción, es-tan controlados
pm* capitales del oriente, fungiendo como ban
quero v capitalista Mr. McMillen y, cuyas pro
piedades, e«***'n cercad,as sin permitir que una
sola alma haga r-'vsnectos y labre la térra.
Si tornamos la v : ~to ai Arizona, encontra
mos lo mismo y si nos al 'enemos de citar ca
sos y nombres, es por no estar aún familiariza
dos con la topografíai y las transacciones capi
talistas de estos mundos, pero con lo que aca
bamos de leer, nos basta para saber que ese ya
cimiento d e carbón fue descubierto por dos pr
imos en 1881 y que no fue hasta dieciseis años
después, cuando se le quiso trabajar, pero resul-
tó que, para ese «atondes, el gobierno federal
ya había hecho una propiedad de reserva para
los indios ide San Carlos.
Nuestro pueblo hispano, hay que confesar
lo, esta muy atrazado parai interesarse en estás
; cosas, la mayoría: ya olvidó que existieron cier
tos tratados que nos concedían derechos a po
seer y defender nuestras riquezas naturales, así
A como que muchos de nuestros antepasados, a-l
bandonaron lo que con el sudor ide su frente lo
graron obtener en los áridos desiertos de este
Estado, no legando a sus hijos absolutamente
i nada, pues muehos de ellos ni una miserable
' choza les dejaron, para, que metieran la cabeza.
* Hoy, se dice, que se han descubierto mine
* rales, que se ha encontufado petróleo, que hay
materia primiai por aqui y por alli, pero en total,
ni se ha: descubierto ahora, sino que mucho an
j tes y solo se ha abandonado esas riquezas. Y
e porque? pues porque no les conviene explotar
las, porque no les ha convenido ni les conviene
y todo porque no quieren, no han querido, que
los hijos de aquellos heroicos luchadores, se a
provechen de las riquezas naturales a la que
sus antepasados trajeron la civilización y la
grandeza. ‘ A
El “Arizomt Daily Star” tomará como ma
terial editorialistá el hablar de las riquezas y
posibilidades de Arizona, pero nosotros, dire
mos que eso, es viejo, y; después de ser viejo;i
1a: apatía racial de la industria ha; sido la causa
dél porqué no tenemos un Sudoeste mas prós
pero, un Sudoeste mas rico, un Sudoeste mas
feliz.
F v V 1
Del Cercado Ajeno
Lá Apoteosis de la
Libertad
* . *
Nunca con más verdad se eleva frente a la-ba
hía neoyorquina la majestuosa estatua d e la *Li
• bertad, ostentando en la vigorosa mamo la aritor
cha redentora. La colosal estatua que aparece a
i los ojos del que llega a tierral americana, lndien
do sus proporciones asombrosas, jamás* simbo- :
i jlizó mejor la idea del artista, jamás expresó con
> más fidelidad el ideal que entraña', que en estos
i días en que los Estados Unidos están dando al
> , inundo una alta lección ya no sólo de tolerancia,
» yai no sólo de respeto a la conciencia, sino de ra -
diante libertad.
í Y hay en el espectáculo que ofrece Nueva
> York una estupenda alegoría de singular mag
inifioencia: la magnai estatua de la Libertad, des i
í.de cuya corona inmensa se asoman tos curiosos
-1 en racimos apretados, como desde la terraza I
■ más noble que darse pueda, se destaca, gallarda j
- y magnífica sobre el amontonamiento inmenso
del Nueva York fantástico, de la urbe monstruo 1
sa, plena de progreso, rebosante de bienestar, 1
f orgultosa de su riqueza, Díriase que los rasca
’ cielos que sirven de fondo a la estatua de la Li- j
', bertad son la demostración de lo que por la I.í •!
¡ botad se obtiene, pues no es dable imaginar,
.¡paz, trabajo, honestar, progreso, allí donde no J
-)irradia,con resplandores potentes, l i Libertad,
¡ base y asiento de todo trabajo, fundamento in
!' dispensable de todo adelanto, condición impres
cindible d e armonía y tranquilidad.
A Estados Unidos afluye en estos m ornen
[ tos una muchedumbre inmensa de creyentes de
_ todo el mundo, que van a Chicago para, presen
| cias ese grandioso Congreso Eucarístico Inter
nacional, que señala una fecha en los modernos
anales del mundo cristiano. Por todas las vías ¡
que a Chicago conducen, penetran al territorio I
‘ norteamericano anillares de fieles, prelados y sa
cerdotes. A medida que éstos arriban a tierra
yanqui, toda la, nación vecina trepida de entu
siasmo hospitalario, y recibe a los huéspedes en
medio de las mayores atenciones.
Ero las calles de Nueva York se ha presen
ciado la manifestación más monstruosa de que
hay memoria, en honor del Delegado del Papa
y de tos otros Cardenales europeos que arriba
ron recientemente. Desde el imás humilde cató
lico hasta los judíos y protestantes, acudieron
a las avenida® suntuosas para aclamar a los al
tos dignatarios dq la Iglesia; el Presidente Cool
idge envía a: los huéspedes un saludo de bienve
nida y pone a sus disposición el tren presiden -
cial ; las compañías ferrocarrileras mandara pin
tar de púrpura los carros, para rendir un home
naje a la, púrpura de los viajeros; todas las es
taciones del camino se engalanan pala honrar a
los visitantes, con una espontaneidad admira
ble, y las autoridades de Nueva York, encabe
zadas por el Gobernador y el Alcalde, se postran
i ante tos prelados y les colman de honores y dis
tinciones —Del País, t
EL FRONTERIZO
EL PAVORO- 1
SO DILEMA
LA GUERRP 0 LA
REVOLUCION
Por J. M. VARGAS VILA
Cielos rojos, laminados de sinies-J
tras claridades prados rojos, con
' senderos de Exterminio, inacabables !
¡canevás de las Conquistas en los
les, con hilos bermejos, hilos de san
■ gre, bordan sus siniestros jardines,'
las manos temblorosas de la muerte.
Perspectivas, Irreales, inseguras,:
más allá de cuyas fronteras tenebro-j
sas, se oyen roznar los tigres del de-'
sastre y maúllan los chacales, ham ¡
brientos de cadáveres;
ciudades cavernosas, donde aúllan
Muchedumbres que son ieones; , j
la GUERRA y la REVOLUCION i,
se enfrentan ,
y se preparan, para disputarse el
|dominio del Mundo;
no se oye hablar por todas partes,
sino del Advenimiento de la Guerra
la Palabra Roja, saluda al Fantas
ma Rojo que amenaza desplegar so
bre el horizonte, su manto carmesí,
bajo el cual el Espectro de la Muerte
sonríe, agitando su hoz, avara de pró
vidas cosechas...
les Diplomáticos, hablan de la Gue
rra y la preparan en sus Con3e-l
jos, muy semejantes al Antro de las.
Ménades;
los Césares Espectaculares e Hilari
zantes, hablan a los Pueblos de Con- ¡
quistas y de Guerras.... y en sus ji
ras carnavalescas, evocan la gloria de
los Escipiones, pisando tierras de Ani
bal
El Caballo de Alejandro, piafa ba
jo sus jaeces, atado a la columnata
de viejos Capitolios donde genízaros
de la Palabra fungen de Pirros auda
ces
autócraeas galoneados, deshojan
(Pasa a la 3ra plana)
LIO. E. V. ANAYA
Abogado y Notario Pública
47 No. Church St.—Edificio
Nave
Ejerce adíe todas las Cortes
del Estado y Federales. Ejer
ce ante los Tribunales de la
República Mexicana. Incor
poraciones Mineras y Mercan
tiles en México, preparadas de
(acuerdo con la Constitución)
I Vigente. Contamos con acti- j
¡vos corresponsales en Mérida,'
( Yucatán, para gestionar divor-¡
cios en aquel Estado Mexica |
no. Teléfono 158. P. O. Bqi:
i
el dolor
i
Nada trae tan confortable
alivio como el legitimo Bau
me Benngué. Comienza a
quitar el dolor tan pronto
BÁFJME BENGUÉ
(ANALOESIQUS >
r~ ¡
* 25*,
—es el precio
razonable de
pagarse por una
Buena Pasta
Para Los Dientes
LISTERINE
TOOTH PASTE
Latee Tube
25* J
TUCSON, ARIZ., Miércoles 23 de Junio, 1926
Primero Deposite
y Gaste Después
Un moto qu e acabara
con el gastar descuidadamente,
le dará más que gastar en cosas
que valen la pena, y asi
mejorará su crédito.
Ponga TODOS sus dolares
atravez del banco, no
importa cual sea su des- >
tinacióm. Deposite
antes de gastar!
"
Southern Arizona Bank & Trust Co.
SERVICIO Y AGRADECIMIENTO
El primero en fundar el Sistema de Ahorros en Tucson
MIENTRAS QUE ESTE EN SU VACACION, PERMI
TANO QUE LE RENOVAMOS SU COLCHON
Nuestra nueva fábrica está equipada para dar a Tucson
el servicio que solamente ciudades grandees gozan. Se
hacen colchones a la medida que Ud. desee.
SANITARY MATTRESS COMP4NY
151-153 ai Norte de la Avenida Stone Teléfono 475
--TUCSON STEAM LAUNBRY CO.-
LA LAVANDERIA QUE USA AGUA FLEXIBLE
PARA TRABAJO DE PRIMERA CLASE
Esquina de la Avenida Séptima y Calle Sexta
TELEFONO 587
LOS DEL HOGAR
Se hacen más fácilmente con artículos eléctricos y se
alivia la tarea de los que haceres de la
vida en el hogar moderno.
¿ Percolador Eléctrico
The Tucson Gas, Electric Light and
Power Company
81-83 Avenida Stone al Norte Telefono 1760
EL SISTEMA DE AHORROS DEL
UNITED BANK & TRUST CO.
DICE: —“Cuando Usted le presta dinero a un
hombre para atarlo, no siempre
regresa con la atadura”
El dinero es para los negocios lo que és el mo
tor para un automóvil. En otras palabras es la
palpitación del corazón lo que mantiene al mun
do vivo y activo en todos tiempos.
Noos'iros, como banqueros, sabemos lo que es el
poder del dinero igual que sus negocios. Si us
ted en cualquier tiempo necesita asistencia en
asuntos financieros, tenga la bondad de consul
tar con cualquiera de nuestros oficiales. Ellos
lo harán gustosos en cualquier tiempo para
darle el beneficio de su larga y bien sazonada
experiencia. *1
UNITED BANK & TRUST CO.
tendrá el sostén de un amigo financiero
—qne usted apreciará.
“CONSTRUCTORES DE AHORRO”
HAGA DE NUESTRO BANCO SU BANCO n

xml | txt