Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, September 07, 1892, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, September 07, 1892, Page 2, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn00062200/1892-09-07/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn00062200/1892-09-07/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn00062200/1892-09-07/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn00062200/1892-09-07/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Telegraf., September 07, 1892, Page 2, Image 2
About Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.1 MB)

Telegraf. (Chicago, Ill.), 07 Sept. 1892. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn00062200/1892-09-07/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

TELEGRAF
- Pismo polityczne, społeczne i literackie, poświg
r cone interesom Polaków w Stanuch Zjedno
czonych Ameryki Północnej.
WYCHODZI CODZIENNIE.
. . PRENUMERATA (z górv) WYNOSI:
fCocznie
pJ V Półrocznie . •
jaj? i. Kwartalnie '?c
K/ Miesięcznie • •'~oc
Cena pojedynczego uumeru lc.
WYDAWCY:
Spółka Wydawnicza, Telegrafu.
W CHICAGO ILLINOIS. !
M. S. Ctborowski, - Prezes i fcarzgdca.
A J. Schultz, - - - Wice-Prezes.
J Tarkowski, ! Kasyer.
L. Groszkiewhz, - - ^ekretarz.
H. Nagiel, Naczelny Redaktojr.
M. Rzeszotauski, agent ogłosztiń.
Wszelkie listy i korespondeuove uprasza sig
przesyłać pod adresem:
TELEGRAF
32 & 34 Maiket cor. Randolph Sts■ Room 51
TELEFON: MAIN 1672.
Wszelkie (.rztfsylx pieniężne uależy nadsyłać
na rgce kasyjera."
JOHN TARKOWSKI, ,
32-34.Met cor. Randolph Sts., Room51, CHicago.lll.
"TELEGRAF"
The Polish Poli'ieal Daily, devoted to the interest
of the Polish people in United States of America.
The Polish Daily "TELEGRAF" PnDlistag Company.
- PUBLISHERS:
M. S. Ctborowski, President and Manager.
A. J. Schultz, - - Vice-President.
r Tarkowski, ... Treasurer.
L. Groszkxswicz, - - Secretary.
. H. Nagiel, Chief Editor, j'.
M. Tarski, advertising solicitor.
SUBSCRIPTION (IN ADVANCE):
liVPer Year. | $3.00;
..'i ŁPer 6 Months... 1.50
Per 3 Months 75c.
"One Month 25c.
' - Single copy one cent.
OFFICE:
32 & 34 Market Cor. Randolph Sin- Room 51
(LIND BLOCK.)
TELEPHONE: MAIN 1878.
ENTERED AT THE CHICAGO POSTi OFFICE
AS SECOND CLASS MAIL MATTER.
H; - CHICAGO, dnia 7 Września, 1892.
Z SEM1NARYUM POLSKIEGO W DETROIT.
Ks. J. Dąbrowski /łożył sprawozdanie o
stanie seminaryum kard. LedÓcho
wskiemu.
Z detroickiej "Niedzieli" dowia
dujemy się, iż rektor Seminaryum
; polskiego w Detroit ks. Dąbrowski
odbył podróż do Europy, z której
powrócił d. 15 Sierpnia. Celem po
dróży było dobro Zakładu, a eel ten
A; w zupełności uzyskał. Seminaryum
bowiem Polskie w Detroit będzie in
. kfrrporowanem wedle wskazówek Je
go Em. Kardynała Ledóchowskiego,
prefekta Propagandy, co jest rzeczy
dla zakładu wielkiego znaczenia.
Nadto uzyskał ks. Dąbrowski, że
Jego Em. Kardynał Ledóchowski ła
skawie zgodzić się raczył na wy
słanie dwóch alumnów Seminaryum
tutejszego do Rzymu, aby kosztem
Propagandy mogli .wykształcić się
fla profesorów tegoż Zakładu.
Dosłowne tłomaczenie pisma wy
stosowanego w tym względzie przez
SP-o." Jego Em. Kardynała Ledóchowskie
V go do ks. Dąbrowskiego brzmi:
?VV "Do Najprzewielebniejszego Ojca
'' Józefa Dąbrowskiego. Najpjrzewie
f lebniejszy Ojcze! Skłaniając się chę
£ .V tnie do prośby wyrażonej w i Twem
ffe.;: piśmie, przyjmiemy dwóch j Alum
f "v nów ze Seminaryum Polskiego w
feł£;Detroit do "Collegium Urbanum"
na rok szkolny następny, ażi?by od
byli tam studya, a potem mogli speł
niać urząd profesorów we wsporania
p;- .'nem Seminaryum w Detroit.
Życzę Ci wszelkiej pomyśljności
te . Zupełnie oddany sługa, M.! Kard.
Ledóchowski m. p.
t;;: . Dano w Rzymie S. Congregazione
de Propaganda Fide dnia 29 Lipca
f - 1892 r."
Ks. Dąbrowski złożył w Rzymie
~ i sprawozdanie, potwierdzone przez
przew. Ks. Biskupa Loley'a, z za
rządu wydatków i dochodów, jakie
|c-: na rzecz Seminaryum otrzymał.
p';,-:. Jak widzimy z tego, ks. Dąbrow
ski potrafił sobie znaleść sprawiedli
^ wość w oczach kard. Ledóchowskie
go wbrew rzucanym nań złośliwie
;vv . przez niektórych potwarzom.
W ogóle Seminaryum w Detroit
• rozwija się jak najlepiej. Kursa roz
:i' poczynają się d. G,września, a z po
5 czątkiem tego njkujjzkolnego obej
v mu ją posadę profesormy nowo przy
py- ■ byli księża polscy: ks^raweł Ćwią
SC" • kała i ks. Władysław Kisielewicz.
; Nowo przybyli kapłani chlubnie u
fj; kończyli gimiiazyutn i Seminaryum
^ ! duchowne w Galicyi.
fev ; Zakład Sióstr Felicyanek w De
Sti.V" troit rozwija się także należycie.
|.vV' Dowodzi tego ta okoliczność, że
. w dniach 5 i 6 sierpnia b. r. podda
I^Mły się 4 siostry Felicyanki w High,
School (wyższa szkoła) w Detroit
egzaminowi przed odpowiednią ko
misyą egzaminacyjną stanową, w
celu uzyskania patentu na nauczy
' cielki rządowe. Egzaminowi: temu
zadosyć uczyniły i w dniu 27 sierp
nia otrzymały z Lansing, stolnicy sta
• rr nu Michigan, wszystkie cztery pa
/'; ■ tentąna nauczycielki pierwszej klasy.
Fakt ten dostatecznie dowodzi, że
zarzut, jakoby SS. Felicyanki nie
dorównywały wyk >ztałceniem i nau
ka nauczycielkom szkół rządowych,
jest bezpodstawnym
Z "F^OJLjSPCI.
Znaczny spadek.
ogromna sensacyę
mość o spadku, jak
W dzielnicy Powiśla w Warszawie
ninie Grzyszkowskiej, wdowie po
robotniku fabrycznym, utrzymującej
się w ostatnich czasach wraz z dwoj
giem dzieci z prani
szkowska miała rot
przed kilkunastu 1
a bielizny... Grzy
Izona ciotkę, która
ty prowadziła dość
burzliwy żywot, zakończony wszakże
niespodzianem wy
cia wyjechała daleko, gdzieś za Woł
gę i niebyło o niej
domości. Tam już
rła bezdzietnie, a
sobie przed zgonei
strzenicę, zapisała
BratGrzyszkowskiej, jako współsuk
cesor otrzymał wiadomość o spadku
w Dąbrowie, gdzie
wywołała wiado
i się dostaje Anto
ściem za mąż. Cio
napiniejszej wia
jako wdowa, urna
przypomniawszy
u siostrzeńca i sio
im cały majątek.
niach. Na Antoni:ię Grzyszkowską
przypadnie, wedłi^
drodze urzędowej
90.000 rs. Praczka
wszelkie potrzebne
wyjechała celem w
Będzie teraz— pan
wiadomości w
trzymane], około
zaopatrzona we
dokumenty, już
ndykacji spadku.
Wykolejeń if
W tych dniach na kolei wiedeń
skiej w Królestwie, zdarzył się wy
padek rozbicia pocijgu towarowego.
Pociąg ten, nr. 134, szedł ku War
szawie i składał się z kilkudziesięciu
wagonów. Jak zwykle przed wypra
wieniem pociągu,"'tak w Sosnowcu,
jak i i w Granicy, vagony były sta
rannie oglądane. Ty
stacyami: Radomsk
maszynista poczuł hagle silne szar
pnięcie. Natychmiast dał kontrparę,
lecz parowóz siłą
się dalej. Wagon, ^ykoleiwszy się,
uderzył o drugi, który również wy
szedł z szyn. Wzajemne uderzenia
spowodowały wykolejenie się całego
pracuje w kopal
pociągu.
mczasem między
i Gorzkowice,
szeregu wagonów. Z
stały zupełnie rozbite, inne zaś za
ryły się w ziemię, lecz bez uszkodze
nia. Z pośród szczątków rozbitych
wagonów wydobyto brekowego Ro
sińskiego, który wskutek przygnie
cenia poniósł śmierć na miejscu. Za
nim uprzątnięto linig, droga była
w ciągu kilkunastu godzin zagro
dzona.
tych cztery zo
Stuletni żebrak
W Warszawie od pewnego czasu
po podwórzach żebrz* sędziwy sta
rzec, którego wynios-a postać nader
sympatyczne robi wnienie. Schlu
dnie ubrany, w dług:
nakształt pła
szcza suknię, w okrągłym kapeluszu
i podparty koszturem, o białej, jak
mleko, brodzie, żebrak ten przypo
mina dawne typy pielgrzymów. Jak
się pokazuje, liczy or z górą sto lat.
Na dowód tego ma przy sobie wypis
z ksiąg metrycznych parafii Kowno,
z którego widać, że f ię nazywa Do
minik Czułek | jest urodzony d. 17
go marca 1789; r., liczy więc obe
cnie przeszło 103 lat wieku. Czułek
do 80-go roku 'życia był szyprem,pó
źniej zbiedniał, a striciwszy całą ro
dzinę, którą przeżył
wędrówkę żebraczą.
Kandydat filozofii
W Opolu na Szlązku aresztowano
dnia 22 z. ni. kan
Stieblera, poniew-aż
podejrzenie, że toon
pniu a. 1890 włamał
nia proboszcza Gaw
3ydata filozofii
padło na niego
w nocy w sier
się do mieszka
ędy w Rośmie
rzu, w powiecie wielko-sztrzeliń
skim, zranił proboszcza niebezpie
cznie kilku wystrzałimi z rewolwe
ru i zabrał następnie pieniądze i prze
dmioty wartościowe. Odtąd Stie
bler ukrywał się, a ]. rokuratorya za
schwytanie gb Avyz laczyła nagro
dę.... Złoczyńca je it człowiekiem
wysoce inteligentnym, ale zepsutym
do srruntu.
DROBNE E(HA.
W Kaliszu zmarł
Mielęcki, prezes dyrekcyi Tow. kre
dytowego ziemskiego
1831, Jeden z najwył
bywateli w Kr
ilestwie.
W pobliżu Wyrzyska, w Poznań
skiem, piorun ^abił k
cę siano.
Ks. biskup Liko
puścił się na
mordercą.
ś. p. Roman
żołnierz z r.
itniejszych o
)bietę, grabią
wski w tych
- •. I • ' <
zło
hoji
dniach udzielał bierzmowania w 0
strorogu. Przyjmowały go tłumy
ludu i przeszło 40 duchownych.
W Biskupicach, w gub. lubel
skiej w Królestwie panuje Igwałto
wna cholera. Wiadomość urzędowa.
W Warszawie w ciągu trzech dni
policya przytrzymała 7 złodziej ik—
kobiet. Emancypacya...
dziejska!
W Łohdowie w Prusach Zac
nich zmarł ks. proboszcz Stanisław
W ich er t.
W Zakopanem odbyło się uroczy
ste poświecenie grobowca ś. p. dra
Tytusa Chałubińskiego. Przema
wiali proboszcz miejscowy ks. Sto
larczyk oraz drowie Baranowski i
Matlakowski z Warszawy.
WIadze pruskie pozwoliły SS.
Elżbietankom wybudować w Jeży
cach własny dom zakonny i b
chronkę. : ' ^
W ŁoMiankach pod Warszawą
dwaj młodzi ludzie, bracia Wierzbi
ccy, kapiąc się w miejscowym sta
wie—utonęli....
Na Starem Mieście w Łodzi
gwałtowny pożar zniszczył 27 stodół
napełnionych zbożem, a należących
do obywateli miejscowych. Szkoda
ogromna.
Hk. Adam Potulicki, kanonik ka
tedry w Ołomuńcu, prawdopodobnie
zamianowany zostanie arcybiskupem
ołomunieckim-na miejsce kard. Fu
erstenberga.
W Trzebini w Galicyi spłonęła
do szczętu fabryka kafli i wyrobów
z gliny p. Uziębło. Szkoda przenosi
30.000 zlr.
W Warszawie córka właściciela
garkuchni 24-letnia Stefanja Ryb
ka, pokłóciwszy się z ojcem, rokbiła
mu szklannym kuflem głowę tak fa
talnie, że nieszczęśliwe wkrótce
zmarł....
Nadzorcy wiezienia kryminalne
go w Warszawie złodzieje podczas
inspekcyi cel skradli portmonetkę z
700 rublami. Zdolni złodzieje!. • • •
W Kole w Królestwie, ma zacząć
wychodzić gazeta polska.
Nowa orkiestra włościański or
ganizuje się w Kijanach w lubel
skieip. Będzie to już piąta tego ro
dzaju orkiestra w Królestwie. ł
W ladomości Miejskie.
. i ;
KRWAWE ZAJŚCIE W GARFIELD
PARKU. I ;■
: . —~— 4 \ ,
Dwaj ludzie zabici, jeden śmiertel
nie ranny.
Krwawe zajście miało miejsce
wczoraj w Garfield Parku, gdzie jak
wiadomo odbywają się wyścigi, nie
cieszące się bynajmniej dobrą sławą.
Policya, a właściwie jej naczelnik
Mc Claughrv oddawna już prowadzi
wojnę sądową- i administracyjną z
Towarzystwem, urządzaj ącem wyś
cigi w Garfield P^rku. Wczoraj-znów
przybyło kilkudziesięciu policyan
tów, aby zamknąć wyścigi, poaresz
tować żokiejów i właścicieli - koni
itd. ;
Podczas tej czynności., dokonywa
nej podobno w bardzo l'
sób, przyszło do wymi
rewolwerowych.
W krwawej bójce mi miejscu zo
stali zabici policyant John Powell i
właściciel koni wyścig
James M. Brown z Tex
Brown zastrzelił Poi
kolei został zastrzelony
cyanta M1 Do well. Te
niósł z jego ręki śmiertelną ranę...
Straszny ten wypadek wywołał
wielkie oburzenie w
scy są oburzeni zarówn
jak i na szulerów z Gar
rutalny spo
any strzałów
T
"d
Dwych ipułk.
as.
svella i sam z
przez poli
n ostatni od
eście. Wszy
o na poltcyę,
eld Parku...
SKANDAL W S4DZIE
Mayor miasta i naczelnik policyi świadczą
przeciw sobie
W związku ze spraw
ą wyścigów
w Garfield Parku jest skandal, jaki
miał miejsce wczoraj w sądzile przed
sędzią Blum. Toczyła, się tam spra
wa przeciw policyi z po|wodu.jej kro
ków w Garfield Parku. Wezwany
na świadka przez obrońcę Tów. wy
ścigowego mayor miasta p. i Wash
burne zeznał, że niedawno naczelnik
policyi McClaughry miął mu mówić,
iż zarząd wyścigów w Hawthorne
chce ofiarować $50.000 na kampanię
wyborczą party i republikańskiej, je
śli wyścigi w Garfield Parku zosta
ną zniszczone.... Naczelnik policyi
McClaughry
coś podobnego mówić mayorowi.
Skandal jest ogromny, bo w ten spo
sób albo jeden albo drugi kłamie i
winien jest krzywoprzysięztwa... W
każdym razie daje to ładne pojęcie,
jakiemi drogami idą, republikanie.
Drobne wiadomości.
* Projekt założenia „Mncierzy
Polskiej" w Chicago, który już od
pewnego czasu kiełkował pośród tu
tejszej inteligencyi, prawdopodobnie
zostanie urzeczywistniony z powodu
bytności tutaj dra Dunikowskiego.
* W rzece niedaleko mostu na ul.
Erie znaleziono utopionego II. C.
Friely. Odebrał sobie życie z roz
paczy, że żona uzyskała,przeciw nie
mu wyrok rozwodowy!....
* Za kradzież pary, spodni zaare
sztowany został niejaki M. Breen,
który już poprzednio siedział w ko
zie za podobne sprawki... 11 razy!!
* Walenty Krusiński, kontraktor
polski, zam. p. u. 11 na Kościuszko
ul. znaleziony został w domu p. n.
356 na Wabash ave. nieżywy. Oba
wiają się, że został zabity, ponieważ
znaczna suma pieniędzy, która miał
przy sobie—zginęła.... Jedni twier
dzą., że K., będąc w złych interesach,
popełnił samobójstwo.... Sprawa
to dość tajemnicza! •
* Pani Stobiecka, lekarka na o
czy, powróciła z wód i przyjmuje
chorych, jak zwykle, p. n. 489 na
Milwaukee ave.
!" * Pp. Chmielińskim z Bridge
port zmarła jedyna pięcio-letnia
córeczka Walerya.... Stroskanym
rodzicom zasyłamy wyrazy ubole
wania!
* Dr. Dunikowski wyjechał wczo
raj razem z p. Kiołbassą do Stevens
point, Wis. i okolicy na dni parę dla
poznajomienia się z tamtejszą. Polo
nią. W sobotę dr. D. powróci do Chi
cago i zabawi tu jeszcze przez pewien
czas.
* Wojciech Kresa, członek Tow.
J. Ig. Kraszewskiego na Wojciecho
wie, zmarł w tych dniach.
* Wiele osób wybiera się z Chi
cago na zjazd Związku Śpiewaków
Polskich d. 12go września w Grand
Rapids, Mich.
* <-Zgoda" wzywa do ofiar na
rzecz Paulina Rudzińskiego, biedne
go kaleki, który wskutek odmrożenia
utracił obie nogi.
ul.
i * Pociąg kolei (J. Jt5. <fc l,}. naje
chał wczoraj na krzyżówce przy
Wood ul. na buggy, w którem jechał
Gk Fischler z W. I7ej ul. ze znajo
niyra. Fischier został śmiertelnie
ranny, jego znajomy na miejscu
zabity.
i * Wczoraj odbyły się republikań
skie prr/naries, dziś powiatowa kon
wfencya.
* W domu pn. 164 na S. Water
był pożar wskutek eksplozyi lam
py gazolinowej. Szkoda $500.
* H. Ehlers, robotnik, przejecha
ny przez kolej Northwestern, zmarł
wskutek odniesionych ran.
* Około 140.000 dzieci obojej
płci poszło wczoraj do szkoły.
* Wczoraj została inkorporowana
nowa kompania w celu budowy ko
lei górnej w Chicago. Kolej ma się
zaczynać w lej wardzie i iść będzie
na zachód i na południe. Kapitał
przedsiębiorstwa $17.000.000.
* Wszystkim polakom polecamy
skład towarów łokciowych p. S. J.
Szczecha pod numerem 721 Milwau
kee ave. Popierajcie rodaka!.. ..
>* Pan T. J. Wikaryasz (2852—
2854 Archer av.) ma najwspanialszy
skład krawiecki na South Side. Do
staniesz tam kapeluszy i wszystkich
rzeczy do ubioru męskiego. Taniość.
Dr. Fran. Kamiński
Nowy polski0podróżnik.
W tych dniach przybył jio War
szawy profesor uniwersytetu odes
kiego, dr. Franciszek Kamiński, po
wracający z wycieczki naukowej wys
pę na Jawę w Azyi. Z tego^powodu
jedna z gazet podaje następujący ży
ciorys podróżnika i krótki:opis jego
podróży.
Urodzony w r. 1851 w Lublinie,
gimnazyum ukończył w Warszawie
i uniwersytet w Strassburgu, gdzie
uzyskał stopień doktora njiuk przy
rodniczych, a następnie objął kated
rę tychże nauk na uniwersytecie
lwowskim i tam jako docent wykła
dał od roku 1878-1883...""
Na drugim zjeździe lekarzy i przy
rodników w Pradze czeskiej w r.
. i .--1
1882 przewodniczył jednej z sekcyi.
Stosunki rodzinne ziiiusiły go do po
rzucenia Lwowa i przeniesienia się
do Warszawy, a ztąd na zaprópowa
ne rau miejsce do Odessy w rj 1887.
W roku bieżącym wyruszył w po
dróż.
Dr. Kamiński wsiadł na okręt d.
20 marca r. b. Na Ceyloniej bawił
dwa tygodnie, zbierajac rośliny i ba
dając plantacye herbaty. Z (miasta
portowego Colombo wyruszył drogą
żelazną do Kandy. Przed 'wyjazdem
jeszcze został zaproszony taiA w od
wiedziny przez biskupa Żarskiego,
Polaka.
Z; Ceylon u statek dowiózł Kam iń
skiego do Singaporu, zkąd na holen
derskim statku dopłynął dp Bata
wii.
Długa, olbrzymia wyspa Jawa,
ciągnąca sie wązkim pasem od
wschodu ku zachodowi, w południo
wej części jest górzystą i usianą wul
kanami; posiada klimat niezrówna
nie gorący, roślinność bujną. Stoli
cą tej posiadłości holenderskiej jest
miasto Bataw^a. Na całej kuli ziem
skiej nie spada nigdzie tyle deszczu,
co na Jawie. Codziennie od1 godz. 1
do 5 deszcz olbrzymi, ulewa.formal
na nawiedza wyspę, wszystko tó jed
nak szybko osycha i zaczyna sie pię
kny i: przyjemny wieczór.
Dawniej Jawa była jednąznaj
niezdrowszych wysp, a Batawię Eu
ropejczyk nazywał''swoim grojbem".
Otoczona błotami, miała tak zabój
czy klimat, że w 1730 r. na 202 przy
byłych umierało stu ludzi. Klimat
ten jednak z napływem cywilizaćyi
znacznie się poprawiał, tak że w r.
1850 na 2000 ta sama przypadała
śmiertelność. Ten stosunek przypi
sać należy przekopaniu wielu kana
łów i oszuszeniu błot, które swemi
zabójczemi wyziewami tak szkodli
wy wpływ wywierały na organizm
przybyszów. •
W Batawii dr. F. Kamiński za
trzymał się dwa tygodnie; tu znalazł
Polaków mianowicie poznał sięjz
Masłowskim, bratem artysty Stanis-.
ława. Masłowski pracuje tam w bió
rze pomiarów ;zamieszkały w Batawii
od lat kilkunastu, był przewodnikiem
naszemu przyrbdnikowi. Po wiyciecz
kach w okolice, Kamiński opuścił
Batawię i udaj się po Baitenzorgu,
ażeby zwiedzić ów olbrzymi ogród
podrownikowt
Dyrektorem ogrodu jest znany w
świecie naukowym dr. Treube. Po
siada on do swojej pomocy czterech
wice-dyrektorów. Dr. Treube przy
jął naszego uczonego bardzo gościn
nie i dokładał starań, aby wycieczka
naukowa jak największe przyniosła
rezultaty. Ogród botaniczny w Bai
tenzorgu, rozłożony na olbrzymiej
przestrzeni, mieści się u stóp wygas
łego wulkanu Salaka. Olbrzjymia ta
przestrzeń podzielona jest na części.
Pierwsza z nic|h zawiera cały świat
roślin ekwatoryalnych, oraz zabudo
wania, mieszczące w sobie pracow
nie, i zbiory roślin oraz bibliotekę
specyalna. Druga częśó ogrodu, po
łożona na wyniosłości 500 stóp wul
kanu Gode, ma inne rośliny, więcej
w dzikim hodowane stanie. Trzeęia
część ogrodu nosiła nazwę '•Kultur
tein". Jestto olbrzymia przestrzeń,
podzielona na mnóstwo kwater,wiel
kości od 2 do 5 morgów. Na każdej
takiej kwaterze hoduje się inny ro
dzaj herbaty.
W ogrodach tych przepędził 'nasz
uczony przeszło miesiąc i jako plon
swej. pracy przywiózł parę [skrzyń
ziół zasuszonych i nasion.
Oprócz zbiorów naukowych i fo
tografii, zabrał z sobą do Europy
młodego krokodyla, który umieszczo
ny był na okręcie w osobnej klat
ce.... W drodze jednak Chińczycy,
którzy lubią niezmiernie mięso kro
kodylowe, urządzili sobie usztę na
statku. I w ten sposób krokodyl
zginął dla Europy.
Co jest miłość?
... .Serca i zmysłów
Pożar i szał,
Jedność dusz dwojga,
Jedność dwu ciał!!
Skromna boxa.
W sąsiednim pokoju rozlega się
straszliwe skowyczenie.
— Co to jest? — pyta.maiia.
— A to Józio nastąpił Filutkowi
na ,,dalszy ciąg"....
— Co??? Dalszy ciąg?
A tak, proszę mamy. Nasza bona
jest bardzo skromna i nie pozwala
nam używad słowa „ogon", lecz tyl
ko,,dalszy ciąg psa"....;.,
• i
■if. Ann,-..
SPOSÓB NA.... REDAKTORA.
•• : . -i I
W Afryce sa prenumerotorowie
gazet, z którymi nie ma żartów. W
Kapsztadzie, np. pewien murzyn
który wychował się w Europie, za
łożył pisma w narzeczu jmiejscowem.
Pismo zyskało w krótkim czasie zna
czng, liczbę prenumeratorów!... Pol
upływie jednak pewnego czasu, abo
nenci zaczęli wyrażać głośno niem
dowolenie z artykułowi wstępnych
felietonów, maluj^cycjh w barwie
ciemnej obyczaje społeczne tamtej
szych obywateli. Gdj
rżenia, redaktor nie
swych artykułów, gron
tów postanowiło ,,nau
mu". W tym celu spis
kilkakrotnie zasadzki na redaktora!.
Wreszcie udało im się zwabić' go do
jaskini, gdzie rozebrali go do nag
ułożyli nad ogniem, upiekli
zjedli. Sposób na redakt
Wartoby go zastosować
mimo wzbu
cmienił tonu
o malkonten
•zyć go rozu
kowoy robił
i.
o rów pyszn\
do... Derd^
MlłK W IDO lvi.
— Pan doktór za przeprowadze
nie kuracyi żąda piędsiesiat rubli,
ależ to za dużo....
— No, no, zrobimy
na koszta pogrzebu cof
jakoś, że się
>»••••
odlic
Donoszę znajomym i przyjaciołom ż
dnia 7go Września 92 o godzinie 8 rano
po dwunastu tygodniowych wielkie ti
cierpieniach, pożegnała siii z tym świs
tern nasza ukochana oóreczka
Walerya
Ijczaca zaledwie lat 5, pozostawiając ro
dziców,dziadka i babkę w głębokim smu
tku pogrążonych. Pogrzel) odbędzie si_
wPiatek'9 Września na cmentarz Polsko
Czeski. W smutku pogrążeni Rodzicjt
Camielinscy.
POTRZE
BA.
KRAWCA dobrego do pierwszdklaso
wych surdutów. Adreśl w ofisie Telf
ąrafu 619 Noble ulicy. |83—8|1
"I AA®ÓRNIKÓW (min<
JLUU kompania "The L
Carbon Coal Company" *"
rs) potrzebuj
a, Salle County
nois.
LaSall
Illi
83w21
KLERKA—Do bucher shopu: Polak
który umie po angielsku i który jes
dobrze obeznany w tym fachu znajdziji
stałe zatrudnienie; dobra zapłata. Zgłosi 5
sie pod Mo. 8819 Houstop ave., South
Cliicajro. 82—84
"VTiewiasty do czyszczenia i mycia w sa
JL i łonie dwa razy w Łydzie
pod No. 101 W. Division st
ń. Zgłosić si^
róg ifToble
POŚREDNICZĄ w wyszukaniu
wiedjniej pracy. — K. Sawick
Noble st. '
od po
i 572
Na sprzedaż.
D
OBRZE urządzony i opłacający si<
timi
"salon, ze wszystkiemi przybór
towarem można tanio kupię. Zgłosić si(
do: M, Eltman, 31 Fox Place.
Dom murowany 3-piętrowy i basęment
w domu znajduje się obecnie gocer
nia i skład mięsa; przytem i koń i
jest tanio do sprzedania z powodu
zdu do Europy. F. X. Marcinko
31 Kości uszko str. 82—93
wóz
>vyja
wski,
o.brze urządzony i opłacający s
lon z całem urzadzieniem^i tow
ę sa
abem
D
można bardzo tanio kpie.,Sześć do siedem
beczek piwa się dziennie sprzedaje.
Wła
ściciel sprzedaje salo ten dla tego, ^onie
doj
er 18
2—83
waż ma ic,h dwa a obu dostatecznie
rzeć nie irioże. Zgłośic się pod num
Currier róg Wade ul
JD
obrze urządzony i opłacający si
LON z calem urzadzeniem'z tow
ę SA
arem
upić
z powodu wyjazdu, można; tanio V
Zgłosić sie pod numer 78 W. Division róg
Noble. - * 80-84
Trzy domy na dwóch lotach feą na
sprzedaż lub do wydzierżawienia! W
jednym z domów znajduje się >alon
miejsce jest dobre i dobra sposobność
gdyż właściciel wybiera Się na f irmę
Zgłosić sie do F. Zalewski, jl818-4Si 1. lub
do właścfeiela Józefa Klawichows ciego,
4828 Juśtiń st. I 80
SALON znajdujący się wdzielnicly pol
skiejjest na sprzedaż [pod dobrymi
warunkami. Byznes dobrze wyrobiony.
Sprzedaje się dziennie po2| beczki piwa.
Przyrządy w°salonie są w dbbrym porzą
dku. 'Zgłosić sie do ofisu f „Telegrafu"
32 — 34 Market st., 5floor.
P
IEKNY drewniany dom (Frame
Tiouse) dwupiętrowy 20x46, z lotą
25x125, mcżna tanio i poddógodnymi wa
runkami kupić. Potrzeba tiylko wpłacić
$1800, resztę po 5 od sta spłacić w 5 la
tach. Properta te leża tylko półtora blo
kaod Humboldt Parku" i przynoszą $24
rentu miesięcznie. Bliższych szczegółów
dowiedzieć się możną w ofisie Telegrafu
619 Noblestr.
Stanisław Tyiia
otworzył—j—
POLSKA GOSPODĘ
NA ROGU DIVISION I
Poleca Rodakom zawsze świezi'
na, likie ry i cygara.
NOBLE
piwo, doi.
LAW
CHICAGO
Collecting Agency
PENSYE, NALEŻNOŚCI Z WEKS
LÓW (not), DŁUGI ZA,/"'""
KOMORNE, NALEŻNOS
LONÓW, GROCERNI i w
wne długi wszelkiego rodź
odrazu; w każdej chwily i
konstablów nic się nie płac
ma skutku. 76; 78 — 5ta av
JOARD, ZA
DLA SA
ogóle niepe
iju koletuje
a gotojwych
, dopóki nie
iPok(Jj[nr. 8
. Wytnij to.

Telegraf., September 07, 1892, Page 2, Image 2
About Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Telegraf., September 07, 1892, Page 2, Image 2 About Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Telegraf., September 07, 1892, Page 2, Image 2
About Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??