Newspaper Page Text
. .>*>&:. '. v V - fPMia;* *S?—1 r"TELEGRAF" ■ Organ Zjednoczenia P. R. K. pod opieką i- M. B. Częstochowskiej Kr. Kor. Polskiej mf.' w Stnach Zjedn. Pół. Ameryki. Zarząd Centralny. Jan Czaja — Prezydent, 703 W. 18ta ulica. Pioter Łuka — wice-prezydent. 1028 S. Troy ulica. Ig. Morzyński — sek. jenerainy j 844 W. I7ta ulica Vine. Jaworski — kasyer jen. 861 S. Ashland Ave. Józ Szczechowiak — radny I, 648 W 17ta ulica Jan Doman — radny II 635 w I7ta ulica Jan Zieleński — radny III 1017 W. 18ty place Spis Towarzystw należących do Zjednoczenia: 1. Tow. św. Wojciećha B. i M. — Ignacy Mo rzyński, sekr. 844 W. 17ta ulica. 2. Tow. Serca Najfiw. Maryi Panny — Jan Zie liński, sekr. 1017 W. 18ta Place. 3. Tow. Rycerzy fi w. Kazimierza — Jan F. Balcer sekr. 846 W. 17ta ulica. 4. Tow. Bratniej Pom. Imienia Jezus —Wine. Jaworski, seler. 861 S. Ashland Ave. 5. Tow. Augustyna Kordeckiego — Mateusz Pawłowski, sekr., 756 S. Wood St. 6. Tow. Bractwo św, Dominika—Józef Doinan sekr. 689 W. 17ta ulica. JT. Tow. Br. Pom, fiw. Stanisława B. i M. w So. Chicago, 111. — Marcin Borowczak, sekre tarz, 8306 Buffalo Ave. 8. Tow. fiw. Krzyża—Antoni Cichoń, sekretarz 1041 S. Albany Ave. Zawiadomienie. Tow. Aug. Kordeckiego. Wszyscy członkowie przy stąpią do wspólnej spowiedzi w sobotę d. i6go b. m. a dc komunii św. w Niedzielę d. i; go Grudnia 1889. Który z członków, nie ode brał jeszcze kartki do spowie dzi, niechaj się zgłosi do sek tarza. Mat. Pawłowski, 756 S* Wood ul. Posiedzenie. Rządu Centralnego Z. P Rz. K. p. o M. B. Cz. Kwartalne posiedzenie Rzą du Centralnego odbyło się v Sobotę d. 2go Grudnia b.r. Przedłożono na takowen certyfikat śmierci Andrzej; Liss, członka Tow. Rycerzy św. Kazimierza. Liss umar nagle w skutek wybuchł krwi, na dniu 20tym listopad; b. r. w Hyman Cook County Hawthorne Ills. Pośmiertne przyznano i roz pisano assesment, który wy nosi $1.75 od członka. Kwartalne sprawozdani sekretarza umieści w przysz łym numerze. Wielu z członków uskarż; się że niedostają gazety m czas, albo że takowa wcale nie dochodzi. By temu nada zapobiedz, proszę sekretarz) towarzystw, by ci wypisał dokładne listy członków i ta kowe do Redakcyi odesłali, s cała sprawa zostanie załatwio ną. Z szacunkiem . Ignacy Morzynski( Sekr. Jeneralny. Do Członków Zjednoczenia Dochodzą nas skargi od niektórych członków Zjedno czenia, że czasopismo ich re gularnie nie dochodzi. Nie nasza wina w tem, ani sekre tarza. Samego członka wina. Jeżeli się kto przeprowadzi, winien od pocztowego zażądać karty, a wypełniwszy takową, ~ listowemu oddać. Wówczas f. poczta nas o przeniesieniu za wiadomi i czytelnik nie będzie się potrzebować kłopotać, ani ■ na niedochodzenie czasopisma uskarżać. Jeżeli zaś, kto się ^ przeprowadzi i ani nas, ani 'J. sekretarza o tem nie zawiado mi, my nie możemy o przenie |isieniu się, wiedzieć i adresu Srzmienić i nie dziw że czasopis mem o nie dochodzi. m— fe-r wg Pnilłinlrnumnio Niniejszem przesełam ser deczne podziękowanie Zjedno czeniu Polsko-Rzymsko-Kato lickiemu, za rzetelne i skore wypłacenie pośmiertnego w sumie $600.00 po św. p. mym mężu, który zmarł d. 11 go Września 1899. Niechaj Bóg dobry wyna grodzi wam Szanowni Rodacy, za tak wspaniałomyślne wspie ranie wdów i sierót, których wyrok Boży takim dotknął ciosem. Z szacunkiem Anna Zajc, 426 W. I7ta ul. Zniżene ceny 11a Boże naro dzenie i Nowy rok. Kolej Nickel Plate sprzedawać będzie 23, 24, 25, 30 31go Grudnia 1899 i Igo Stycznia 1900, za cenę jednego i pół biletu, za jazdę tam i napowrót, do jakiego-kol wiek miej sca w terytoryum Centralnej Unii Pasażerskiej. Bilety dobre do 2go Stycznia 1900. Adresować General Agent, No. 111 Adams St.,Chicago. Dworzec Van Buren ul; i Pacific Ave; koło górnej koliji. Przymówka. On: — Pani! jestem gotów całować ziemię, której dotknie twoja stopa. Ona: — Ziemię? Co ziemi przyjdzie z twoich pocałun ków? M. A. La Buy, POLSKI SĘDZIA POKOJU .—«—załatwia—*— i skargi, waranty i wszelkie sprawy sadowe i prawne w całem mieście i Cook Otfunty. Wyrabia i potwierdza hipoteki, deedy, kontrakty i wszel kie prawne dokumenty. Usługi dla ubogich darmo. 186 W. Madison St. Wieczorem w swej rezydencyi pn.: 581 Milwaukee Ave. A. 3. Sabath, SEDZIfl POKOJU Ofis: - [186 W. Madison St. Załatwia skargi, waranty i wszel kie sprawy sadowe i prawne. Mieszkanie 905 S. Ashland av. Jedyny Sędzia na Wojciechowie który mówi po Polsku. S- J- Lcwandow^ki, 44 i 46 Canalport Ave. najlepsza Grocernia Skład Rzeźniczo. Najlepsze i najświeższe towary zawsze na składzie. Usługa skora, grzeczna i uprzejma. B^I^Ceny umiarkowane. TOW. ZWIĄZEK POLEK odbywa swoje posiedzenia każdą 3cią Niedzielę w miesiącu w hali Pułaskiego, 800 S. Ashland Ave. Marya Rokosz, Pre/.. 116 W. Randolph St. Katarzyna Nawrocka, Sekr. 730 W. J7 ul. Tow. żeńskie "Biały Orzeł". Marta Fettkoska, Frez. Anastazya Borecka, Vice-Prez. Franciszka Czachowska, Sekre prot. Marya Kraszewska, Sekr. fin. Franciszka Pettkoaka, Kas. Posiedzenia każdej 4tej niedzieli mie siąca, w hali Pułaskiego. Ogłaszajcie się w "Tele grafie" jako najlepszem pis mem tygodniowem. Dlaczego PolaK nie popiera Po laka? Za najlepszą odpowiedź na to pytanie, podpisany obowiązuje się, do dania w nagrodę policę zabezpieczenia od ognia, na su mę, z góry na rok opłaconą. $1,000 Odpowiedzi muszą być najpóź niej do lszego Stycznia 1900 r. [ pod adresem podpisanego nadesłane. JAN iYl. A. Drzycimski, 706 W. 18 ta Ul. ledyny Polski Agent na Wojciecho wic, ubezpiecza jący od ognia. Przewodnik Atlre Adwokaci. ■» Beliński Joz J. 112 S. Clark St. pokój 9C0 Czarnecki K. B., 79 Dearborn St. p. 305 Dankowski Ign. F. 84 La Salle St. p 417 Drzemała Max. A. 79 Dearborn St., p. 305 Gcalikewich Jos. S.. 501 Noble St. Harcmski S. VT, 647 W. 14 Place Kaczmarek Max L. 155 Washington p, 13 Koroleski F. W., 79 Deabom St p. 305 Muchowski S., 3132 Mosspratt St. Napieralski S. J., 996 S. Sacramento Aze. Palt Franc. J. 108 La Salle SI, p. 915 Piotrowski N. L, 84-86 La Salle st. p. 620. S. F. Adalia Satalecki 186 W. Madison Smulski Jan F. 163 Randolph ulica p. 23 Śmietanka Julius F. 120 E. Randolph SL Morgenstern T. A. 92 La Salle ulica p. 38 Akuszerki. Daszkowska Franciszka 73 Fry ulica Kujawska Anng. 377 Armitage Ave Marlewska Józefa, 614 W. 2lth SŁ Oszteska Wal., 4828 S. Hermitage Av. Słomska Cecilia, 355 Southport Av. Sobosczyk Anna, 722 W. 18teJ Place. Aptekarze. Bardonski Wiktor, 638 Noble Jankowski Etl., 1141 N. 40th Ave. Krzemiński C. E.. 161 North Ave. KuflewskiS., 1335 W. 22 St Kujawski i Krzemiński, 613 Milwaukee Ave Lenard Robert, 8448 Superior Av. Nowak Jan, 724 W. 18 St Okoński J. A., 442 Noble Architekci. Lęwandowski Teodor, 827 Schiller Bldg. Schultz Marcin, 678 W. 17. St. - Wierzbienlec J. 318NewEra.Halsted&Harrison Balbierze. Cichowicz Jos. 327 Wabash Ave. Jarzinski Jan 787 W. 17th St. Kopeclii Fanciszek, 8361 Superior Ave. Kraszewski Apol., 709 W. 18th Laskewicz Jan, 638 Noble Wojafi8ki Stan. 3 Tf 11 PI. cor Milwaukee ave. Doktorzy. Bozinch M. F. 162 W. Chicago Ave. Czarkowskilt", 76 Madison St. Grabowicz B. C. 576 Milwaukee Ave. Klaszyński C. 981 N, Washtenaw Ave Kufle weki W. A., 724 W. 18th Telefon Canal 78 OstrowskiM. L.207—209 S.Halsted St. Statkiewicz W. 3315 S Morgan St Xelowskl Jan H., 570 Blue Island Ave. Ziołkowski J. 130 W. Blackliawk st Dentyści. Dr. J. A. Chrzanowski, 179 W. Division Drobne Towary, Cygara i td. Bonk Tomasz, 787 S. Paulina St. Czoszewski W., 795 S. Ashland Ave. Gronkiewicz G. 5P5 W 19tli St. Fabrykanci Cygar i Tabaki. Kołakowski Alex, 517 W. North A v. Flagi Chorągwie i Odznaki. Chmielifi8ka Stefania, 683 W. 18th St. Słomińska W., 679 Milwaukee Ave j Fotografiśei. > Idzikowski Jan W, 433 Milwaukee Ave. Niklas & Pa włoski, 589 Milwaukee Ave Grosernie. Andrzejewski Leon 776 S. Ashland Ave Anioł Jan. 722 W. ISth St Gałofiska Wicenty, 19 Brigham Gorgolewski J., 1011 S. Sacramento Ave. I Jankowski Józef, 4538 S. Hermitage Av Jesky August 36 SJoan I Lewandowski, S J. 44 - 46 Cańalport Ave Maciejewski B. L., 816 W. 17ta Maciejewski F. 29. i Linden Ave. Hawthorne Mańkowski W., 691 W. 17 St, Sierwatkewicz Józef, 1492 W. 22ga ul Słania Andrzej, 682 W. 18th Place. Oibinski Winc., Hawthorne, 111. Handel Kawy 1 Herbaty. Maday Fr. K, 371 Armitage Ave. Instrumenta Chirurgiczne. I Kocber Edw., 2449 State St Karawaniarze. Drysh Jan K., 719 W. 17ta Jeszka August, 664 Noble Kowale i fabrykanci Wozów. Sobieszczyk G. W., 788 S. Ashland Ave. Przybyliński Roman, 8646 Commercial Av Radecki Józef, 3321 S. Morgan St. Wejna Teofil, 128 W. Blackhawk | Kontraktorzy i Budowniczy. Blaznicki J. 633 Holt Ave. Brodnicki J., 1042 S. Albany Ave. Kokotkiewicz Andrzej, 642 W. 17th St. Koski Karol, 4629 S. Ashland Ave. Leszczyk Franciszek, 1024 W. 18th St. Nawrocki Stan, 684 W. 18th Place Rutkowski Fr. 997 S. Albany Ave Sierecki Jan, 545 W. 25th PI Konstantę. Moszczinski Leon, 11 Coblentz St PaiewskI Jos., 979 W. 18th St. Schultz Karol, 334 Cornell St. Zwierzyński W. 715 W. 17ta ulica Krawcy. ' Czosnowski W. 636 W. I7th St Grabowski Jul. 223 W. Division St. Jagodziński Jul. 431'-55th st Janiszewski Fr, 668 N. Ashland At. Kostulski Stan. 723 W 18th PI. Niedzielski A, 4947 Laflin St Stan A. 224 E. 35th St. Schultz Jan 408 W- Madison St Tylickt Jan, 727 W. 21 st Place. Wikaryusz Teodor J. 484 Noble st. Zacharewicz H., 321 Laflin St Kwiaty. (naturalne i sztuczne). Chmielińska Stefania, 683 W. ISta Sroczyński Piotr, 812 N. Harding Av. Stgczyfiski i Stankowicz 62-72 St Hedwig st Wojtkiewicz Bracia, 14 Waterloo CŁ Woluiewicz Adam,. 186B N.Claramont A7, Woiniewici Jan 1736 N. Claremont Av. . I ' *• i. - ar r.->i BłaA sjc«vk Jaa 701' Noble ulica Gal 1 lichał 8337 Superior Ave. Kleins W. J. 7j57 S. Paulina St kujawski Kazimierz 377 Armitage Ave Miel alsfet Jan 5014 S. Campbell Ave Pett loske Fr. 714 W. 18ta ulica Meble i Piece. I Kerf )jty Fr. 220—222 Blue Island Ave Sw • rj" - iv ■ Nowaczewski Nowaczewski Władysław 838 Milwankee Ave. R. 776 S. Ashland Ave. Rosi fiski J.. i >89 Milwaukee Av. Szymański wjalenty 624 Blue Island Ave Mleczarze. Behnke Józef Góriiy J. 10* Jaglowski L Milanowski V.. 614 W. 17th St. i ul« cki B L Nagel Jan, 1035 S. Whipple St. W. Division St. S. 1001S. Sacramento Av 788 W. 17th St Modiiiarki Dolatkoska BarbaraT., 1443 W. 49teJ PI. Górzyfiska Anna, 41N. Mozart St. Kiusyfiska Rćza, 193 Cleaver Kowalska Wiktorya. 8238 Bond Ave. Kujiuvska Ve n!a, 453 Noble St. Mazurkiewicz Jennie, 1096N. Robev St Muzyk Hedsel Rudolt, 821 Milwaukee Ave a na Bale, Teatry itp. i >24 W. 17th St. Nowicki Bracia 464 Noble St. B. J'j Zaleski 7S5 S. Paulina St. Naiczy ciele Muzyki. Romanowsl-a S, 720 Milwaukee Ave. j Notaryusze. CzLizklFerd A. 1540 Milwaukee Ave Drzycimski Jan M. A., 706 W. 18ta ul. Dui ek Jos. E. 8738 Houston Ave. Dulski Maryan, 660 Noble St. Karch Fr. J.J 708 W. 17 St Klółbassa Piotr, 113 W. Division St, Mielcarek Stanisław 818 W. 20th St. Napieralslti Józef 776 S. Ashland Ave. asch J. B., 566 Noble PETTKOSKE C. F. 801 So. Ashland Ave. Piotrowski Julian, 3121 S. Morgan St, Felixf J. 873 - 32nd St. ^ Wachowski Alb. 1507 W 22 Ulica. Obuwie. Julian 776 W. 21th Place Ko yalewski Lewandowski W., 701 W. 18 st. Piećzyfiski Leon 299—55 ulica Laikowski Józef 362—31 ulica Wiśniewski Fr.. 1005 W18th PI. I Piekarze. Iwt Skewicvc Onufry. 3343 S. Morgan Kalski Jan 6557 Justine ulica Klaże.wski Jan 4834 Throop u'ica Pawełkiewicz Kazimierz 680 N. Ashland Ave Wi sztort Józet 347 N. Carpenter ulica Wlekliński Walenty 693 Dickson ulica Bła Da Koizorowsk Dzl Pid Ro Mr Nid Plumbiarze. szczynski Adam, 689 W. 18ta wczynskiJan, 8313 Houston Ave. Januszewski Piotr, 214 W. Huron Pralnie. Cccilia, 1025 N Hoyne 4ve Prieciągacze domów Kwiatkowski J. P., 795 S. Ashland ave. Restauracye. gciolkievricz Ant 492 Noble trowskiJohn, 77 5thAve co8z S J 112 W Randolph Itymarze i Siodlarze. Kr^cker Franciszek, 354 Clybourn PI ltzeźniki. Brykczyfiski Joseph, 1802 W. 48 st. Caesar Duzewski, 110 Cornelia St. GeczewiczFr. 773 W. 17th St. Go -efcki Ant an, 333 Blue Island Ave. Łajjodzinski Frank, 388 Noble St Marcinkowski Stan., 1062 N. Hoyne Ave. >zowski Lud. 704 W. 15th St. mierowic z B., 129 Hickory Ave. Niejmieaowit z Edward, 27 Fay St. Puchalski Louis, 4431S. Wood R^jzkowski A., 8900 Escanaba Ave. Ry :lewski Józef, 652 W. 17th St Stipaj Fr.. 718 W. 18th St. Wifitrak Jan, 1239 W. 21st St Sędziowie. La Buy Mich A 186 W. Madison St. W. S. Kapela, Hawthorne ni, Hyman P.O. Węgle i Drzewo. Bajski N.. 696 W. 18th St Daukowskl Jan, Hawthorne, 111. Hyman P O. Gój ski Michał, 242 Hervey St Gói ski Zygiiund, 12 Crittenden Kalish Ludwik J.. 73 Front Kantak Franc, 193 W. Chicago Ave. Kiischenstein F. 682 W. 17th St. i Pawlak Lorenz, 8708 Commercial Ave Piji mowski S. J. 998 S. Whipple Roi swicz Franc, 3230 Wall Wi: iniew8ki Antoni, 17 Julia st. Skład Zegarków i Jubilerski. Piotrowicz Wincenty 601 Noble ulica Stai ;howakl Kazimierz 533 Noble St, Tyr łkowski Stefan, 715 W. 18th St Koralewski Jan Linden Ave. Hawthorne, 111. M. SCHULTZ, Architect. 678 W. 17. Ulica. Wyrabia Plany i rysunki w za kres budowniczy wchodzące. Wypożycza pieniądze na budo M ax L. Kaczmarek, ADWOKAT. ŹSZEGO SĄDU Ofjs: 15p Washington St. Pokój No. 28. Rezydlencya 189 Armitage Ave. Leon L. Mrazek, Pierwszorzędna APTEKA m 806 S. Ashland Ave., drugie drzwi od"i8eJ óllejf: • ■ —r ■ /— — . '• - 3,r . . ■ *y v\ ;V% ■—* & i 0 GRUDNIA. Wielka i tania Sprzedaż Pamiętajcie że ^ Sprowadzam, ^rm^f+r zabawki f»anii z mamy najwię ^ Europy i dla te bawek"'eJ. sprzedać' Ładna silna materya na ręczniki, z czerwonym brzegiem w tej Q.3^ sprzedaży po O4C Dobry czerwony damask na -| q obrusy, jard po lt/C '■4Jc Wielkie czysto lniane ręczni-^ ki, wartości 15c., sztuka po Wielkie czerwone obrusy, ...89e zwykła cena $1.25, tylko Ładne obrusy szenilowe w tości $1.48, w tej sprzedaży Duże tureckie, ti dzone, sztuka po Ładne białe nakr ciel, zwykłe ceny $1.25, za Ładne obrusy szenilowe war- 95c Duże tureckie, trochę zabru- 4fc Ładne białe nakrycia na poś- 89c na suknie warte 38c. za jard teraz tylko JdóQ Ładne czarno-wzorkowane brylantyny warte 48c. za jard 28c 38 cali szeroka czysto wełniana raa terya, rozmaitych kolorów i wzorów, jard po j.... Świąteczna sprzedaż w de-joibrzymi wybór modnychjswiąteczna wypT^Z^ partamence nakryć ręcz- materyi „a suknie. > ł,ch daneli, kołder etĆ ników etc. if-.. .I- <J . ' uluer©i<c. < warowane, ^fżkie materyefciężka biała flanela, wartoioi i 1 12^« za jard, tylko 4jC Szary i niebieski barchan a 1 wartości J Oc. za jard, tylko 4cąC 12 i pół paskow ana lub w /» T kostki flanela "Tennis" tylkoOjC Ciężka różowa flanela, warta o 15c. za jard, tylko .OC Duże czysty watą podbite kołdry, po jednej stronie satyną, po drugiej najlepszym ozer^onyra pcrkalem podszyte, w piątek i sobo- o JO lyiko j£»4o $3.50 najlepsze watowane kołdry," po obu stronach satyną O /i O podszyte, w piątek i sobotę.** 4rO Gęsta materya na wsypki do podu szek czerwona, lub we -g ^ wzory, jard 15C ' ,38c Czysto wełniana jedwabiem prze platana materya, wartości ka 75c. teraz jard za 'rj.Ovt Tania spodnia bielizna. łopięca sztuka po Damskie i _ zwykła cena 65c. teraz Męzkie spod tości 59c. za Francnzkie krepony, pół jedwabne, a pół wełniane, regularna-t (\ cena $1.75, jard za eJpx*JLt/ Chłopięca spodnia bielizna 25c Damskie spodnie koszule, 39e Męzkie spodnie koszule, war- 39c Męzka czysto wełniana bie lizną wartości 98c. za • OC/ Ciężka czysto wełniana męzka spod nia bielizna wartości $1.48 QD^ teraz tylko t/OO Kilka cen z departamentu ubrań. Czysto wełniane czapki dla 10c mężczyzn lub chłopców Męzkie czysto w kowane spodnie Męzkie czysto wełniane pas Ciężkie zimowe płaszcze dla chłop ców od 4 do 7 lat i od 14 do 19 lat warte $5.00 w tej wielj dfrO A Q kiej sprzedaży tylko.... $4.98 Męzkie ciężkie płaszcze w piątek i sobotę Tytoń w paczkach wartości 5c. za paczkę j..... 3fe Rozmaitości. Ładnie ubrane zimowe kapelusze damskie, od 98c do 1.25 Ładnemi kamieniami wysa- "I dzane pierścionki, tylko.... A v/C/ •3s* Duże haftowane.ubranka, np czarne lub białe, po iit)v Dziecięce czapki w wielkim wybo rze po 39c, 48, 75, i 98c. i BRUNO DRYSH, Zastgpca. BALSAMOWANIE ZWŁOK. Wynajmuje powozy na pogrzeby, Wesela, wycieczki i t. d. . . . Telefon Canal 78. 719 W. ITta Ulica. 5. W. HflREMSKl Adwokat i doradzca Prawny 94 LA SALLE ST., POKÓJ 35 Mieszkanie 647 W. 14 PL Telefon Main 1275 Chicago, III. MAX A. DRZEMAŁA, ( DREZMAŁ. ) .Adwokat. Ofis: 79 Dearborn St., Pokój No. 305. Praktykuje we wszystkich sadach. Frank J. Palt. JJJDWOlf&T, 108 i 110 La Sałle St. □a rogu Washington Pokój 915. Chicago Stock Exchange Bldg. Rezydencva, 3301 S. Morgan ul. J. F Jackowski, właściciel pierwszorzędnego SALONU 730 W. 18ta Ul. Poleca Szanownej Publiczności krajowe i zagraniczne Wina, Likiery, Piwo i Cygara. PETTKOSKE, Malarz Polski, Dekoracuinu, Kościołów i Pokoi. Równi 3ż tapetowanie i wszystko co wchodzi w zakres malarski, usku tecznia dobrze, prędko i tamo. Adres: 714 W. 18ta Ulica. DR. R. LENARD, 8448 Superior ~ Aye* Godziny oflsowe: rano, od 1—2:30 po pol, <4 7^-8 wieczorem^ M m ■ ie»es58«sss«9ss«»«ses«s«se«es«»ss«9«9es«s«s«seses«s« •vJ^DR. ROSA_V Żywotni Balsam jest najlepszym i najniezawodniejszym środkiem przeciw wszystkim Chorobom żołądka, krwi, nerek i wątroby. Wyleczy brak apetytu, nieprzyjemny zapach z ust, wydymanie, zatwardzenie, obrzydzenie i dławienie się, zawroty, mdłości, bicie serca, bóle głowy,! żółtaczkę, parzenic przy moczeniu, i wiele innych słabości, pochodzące od żołądka, nerek lub wątroby. Cena 50c. lub $1.00. j Czereśniowy balsam płucny dla dzieci jest najlepszem le karstwem przeciw kaszlowi, zaziębieniu, gorzkości, senności, ka tarowi, bólom karku, zatkaniu i modremu kaszlowi. Cena 25c Dawidowy Korzeń, jestto ogólnie znany środek przeciw zasta rzałemu kaszlowi piersiowemu i przeciw suchotom. Cena 25c Te lekarstwa jakoteż cały zapas innych ma na składzie aptekarz » . C. G. POUCEK, 586 Centre Ave, róg 18ej ulicy, Chicago, Ills. ft Posyłane za pobraniem pocztowem do wszystkich części Sta £ nów Zjednoczonych. <n Gwiazdkowa Sprzedaż. S. TYRAKOWSKI, 715 W. 18ta Ulica. JEDYNY POLSKI ★ Zegarmistrz i Złotnik, na południowej stronie miasta. Pozłacane Zegarki $9.50 Srebrne Zegarki $5.50 Dobre niklowe zegarki $2.00 Złote damskie zegarki $14.00 Złote kolczyki dla dzieci $1.525 Złote modne kolczyki dla pań... $52.OO Złote szpilki do krawatków .... $1.25 Pozłacane łańciuszki l.OO Pozłacane ślubne pierścionki .. 1.50 Czysto złote ślubue pierścionki. 3-50 Albumy muzykalne 354o dziennie, 25 tygodniowo, za al bumy i zegary z muzykalnym przy rzgdem SOc tygodniowo, dostawiamy bezpłatnie piszcie po bliższe szczegóły. JAMES TRAYNOR, Fabrykant 182 State St. CHICAGO, ILL. Julius F< Śmietanka, Polski Adwokat. 120 E. Randolph St.. 9te piętro Mieszkanie South Chicago róg 921 Commercial Av. 7 Commercial Block A. MAKOWSKI, ... Poleca swój. . i Pierwszorzędni! Salon. Importowane i krajowe: Wina, Likiery, Wódki,-Cygary i różnego gatunku Piwa. • , 496 Noble ul. róg Emma - •• -"1. - ■ ' " • -■ •' ■aBBBtBMMa Tom. Kasperski, 692 W. 17ta Ulica. Pierwszorzędny SALON Importowane i zagraniczne Wódki, Wina i różne Like^. Doborowe Cygara. W. Zwierzyński, POLSKI Konstabsl Po watowy Kolektor i— Notaryusz Publiczny, Ofis 186 W. Madison St. rófl Halsted - a Bgdziego M. A. La Buy. Mieszkanie; 715 W* 17ta ;iiL ■ V -' '*■'<*&* '• .'■■y'?---'.'. ■■ '■ '".--V '■ ..