Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL
Newspaper Page Text
M. G. Kudlick dla Conkling Price and Webb za kau cyę adw. II. Fleming Czachorskiej 12.50 Gosp. Zurawieckiemu dla pomocnika do 4-go marca.9.00 P. M. O. Kryszak dla gr. 152 zwrot za czł. p. Lewan dowską .90 Commonwealth Edison Co. za światło $56.85, $8.66 i $12.81 78.32 Two Little Printers za druk rachunek 13 marca .... 45.25 The Imperial Mfg. Co. za proszek do zamiatania...5.0ił Sekr. Jen. A. E. Napieralskiej za 4 ramy do obrazów kupione przez komisyę p. Sowińska 11.80 Sekr. Jen. A. E. Napieralska złote pieczęcie do certy katów G.00 City of Chicago Dept, of Wat er, podatki za wodę.... 6.10 The Peoples Gas Light and Coke Co 3.52 E. M. Zmudka dla gr. 51 w £vteubenville, Ohio, koszta ekspresowe za przesłane 3 beczki ubrań przeznaczo nych dla Polski a odesłanych z powrotem 4.55 Gosp. Zurawiecki za 2 tygodnie dla pomocnika 18.00 Wydział Oświaty wrzesień $97.19, paździer. $170.28, listopad $161.68, grudzień $171.54 600.69 Prez. N. Neumann pensy a za marzec 50.00 Wice-prez. A. Milasiewicz pensya za styczeń, luty i Marzec 25.00 Skr. Jen. A. E. Napieralskiej pensya za marzec 100.00 Kasyerce Głów. Ł. Wołowskiej pensya za marzec.... 41.88 Dyr. M. Weyna pensya za styczeń, luty i marzec.... 20.00 Dyr. K. Sowińskiej pensya za styczeń, luty i marzec.. 20.00 Dyr. TVI. Kuflewskiej pensya za styczeń, luty i marzec 20.00 Dyr. Z. Sypniewskiej pensya za styczeń, luty i ma rzec 20.00 Dyr. J. Speciał pensya za styczeń, luty i marzec 20.00 Sekr. Jen. A. E. Napieralskiej dla 3 pomocnic 110.00 Gosp. Zurawiecki za marzec $75.00 i tydzień dla po mocnika $9.00 84.00 Chicago Telephone Co. za telefon 19.20 $*,438.09 Wypłacono z funduszu Organu: Styczeń 1915 r 543.92 Marzec 1915 r 553.28 $1.097.20 Zestawienie. Z przeniesienia Funduszów Pośm., Ilez. i Obrót. $89,722.42 Fundusz pośmiertny: Z Ruchu Towarzystw. Słowa wdzięczności i podzię kowania Zarządowi Związku Polek. W smutku i nieszczęściu poznaje się przyjaciół, ludzi życzliwych, pełnych dobrego i szlachetnego serca. Panie z Zarządu Związku Polok w Chicago, publicznie przez ła my organu urzędowego, "(Ił. Polek", przesłały mnie, jako prezesce ostatniego Sejmu tej organizacyi, jak i mojej ro dzinie, słowa pociechy i współczucia, z powodu śmier ci mojej ukochanej matki, śp. Folicyi Czerwińskiej. Słowa t«» wlały balsam kojący w ża łobą przepełnione serce, i wdzięczność niezmierzoną czuję dla tych Pań o szlachet ny cli sercach, któro szczerym współcznciom pragnęły cięż kie chwile doświadczeń na szej rodzinie osłodzić. Prakseda Sawicka, w imieniu rodziny. Jednocześnie przesyłam wy razy serdecznego podziękowa nia za okaaane mi ciepło współczucie i pamięć, oraz piękne kwiaty wraz z listem otrzymane od pań — M. I)o rańskiej, 15. Ii. Warszy ńskiej, K. Sowińskiej, A. Klarkow skiej, ,T. Andrzejewskiej, któ rym — pogrążona w głębo kim smutku — ślę gorsjce "Bóg zapłać". Prakseda Sawicka. Red. Podziękowanie to po dane już było na łamacli "No win'' w Milwaukee, Wis. za raz po pogrzebie. MILWAUKEE, WIS. Dnia 13 go maja w hali W ojciechowsk iego W ydział Oświaty oddziału II urządził wieczorek, na którym pani Grudkowska otworzyła wie czorek i powitała gościa i członkinię Z w. Polek w Ame ryce oraz powołała na prze wodniczącą panią Wogtecką, na sekretarkę panią Szpera. Przewodnicząca powołuje panią Kowalską do odegrania marsza, następnie pani Staa wygłosiła odczyt bardzo ob szerny i pouczający na temat: Styczeń, wpłynęło $6,225.67 Luty, wpłynęło $5,856.73 Marzec, wpłynęło $8,945.37 Razem $21,027.77 Styczeń, wypłano $ 25.0 Luty, wypłacono $5,500.00 Marzec, wypłać. $6,250.00 Raze m $11,775.00 Pozostało z funduszu pośm. $9,2» Fundusz obrotowy: Styczeń, wpłynęło $ 887.04 Luty, wpłynęło 1,490.32 Marzec, wpłynęło 1,361.02 Razem $3,738.38 Styczeń, wypłacono 811,64 Luty, wypłacono 1,164.09 Marzec wypłacono 1,438.09 Razem $3,413.82 Pozostało z funduszu obrotowego $321.56 Z funduszu pośmiertnego i obrotowego pozostało z 1. kwartału $ 9,577.33 Razem $99.299.75 Fundusz Organu: Z przeniesienia $1,836.44 Styczeń, wpłynęło f>23.20 Luty, wpłynęło 595.10 Marzec, wpłynęło 901.85 Razem $2,120.15 Styczeń, wypłacono 543.92 Marzec, wypłacono 553.28 Razem $1,097.20 Pozostało z I. kwartału $1,022.95 Razem Fund. Organ $ 2,859.39 W kasie Związku Polek dnia 29 marca 1915 r. $102,159.14 Anna Ncumann, Prezeska, A. Emilia Napieralska, Sekr. Jen. Łucya Wołowska, Kasyerka. potrzeba kształcenia umy słu, poczetn muzyka na for tepianie przez pannę Tuchol ską. Następnie przystąpiono do losowania i ładne drobno rzeczy bylv rozdane. Podczas losowania przygrywała na fortepianie panna Strzele wic-z, następnie pani Staś de klamowała bardzo pięknie. Potem podano lody przy wesołej muzyce na fortepia nie przez panny Latus i Str/.e lewicz. Następnie mała. lia bryelka wypowiedziała pię kny deklamacyę i wieczorek zakończono przy bardzo we sołej zabawie do późnej go dziny. Z siostrzanem pozdrowieniem Marya Szpera, sekr. wieczorku. szone aby się zebrały jak naj liczniej. Z siostrzanem pozdrowieniem Ag. Czarnecka, prezeska, Marya Nowakowska, sekr. prot. 1823 Augusta str. ODPOWIEDZI REDAKCYI. Ra.ciiie, Wis. pani J. D. W odpowiedzi na list szau. pani i poruszenie w nim kwestyi, musimy zaznaczyć, iż wobec zupełnego braku szczegółów w danej sprawie odpowie dzieć i wyjaśnić nie możemy nic. Najlepiej byłoby szczegó łowe omówienie sprawy przo słać do Zarz. Gł. Z w. Pol. Po zdrowienie siostrzane przyj^ó proszę. CHICAGO, ILL. Niniojszom zawiadamiam iż posiedzenia 6-ej są zmieniono z 4 oj niedzieli na pierwszy niedzielę miesiąca, więc następne posiedzenie od będzie się w niedzielę dnia 6 czerwca o godzinie 1:30 po południu w sali nr. 1. w do mu Z w. Polek, ponieważ są ważno sprawy do załatwienia, więc wszystkie panie są pro KOBIETY W PRZEMYŚLE AMUNICYJNYM. Gazety berlińskie piszą za londyńslucm biurem Reutera, że 33,000 kobiet angielskich, które dawniej pracowały w fabrykach amunicyi i war sztatach mundurów wojsko wych, zgłosiło się dobrowol nie do pracy, aby tym sposo bem zwolnieni męłczyfaii, mo gli nda6 się na wojnę.