OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, November 26, 1953, Image 4

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1953-11-26/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for Página 4

Página 4

SOCIALES
tZ-JL-y
j QnlsLksLáanísL dfaumotL
_ j
¿--V &k 'J ' '« ' < í
■ • v . . , : -
llElíá&'-’V W .> r y úk
Tres gráficas tomadas durante el cordial festejo nfre cido por la Liga Panamericana de Miami Beach. Ve
mos en la foto de arriba, de izquierda a derecha, se ñorita Garó Trujillo. don Jaime Chavarriaga, seño
rita Teresita Andreu. don George Plumer. señorita I.ida Londoño y don Hugo Nicholls. Foto del centro,
de izquierda a derecha, señora de Fauber. doña He lene Wigman, señorita Natasha Feinman y doña Ur
sula Field. Foto de abajo, doña Antonieta de Grimal di. al piano, y de izquierda a derecha, don S. A. Gri
maldi. doña Mary de Mandell. don Ed Mandril, doña Francés de Dañéis y señor S. F. Dañéis.
En la residencia del Sr. Martin
Feinman y señora, doña Elizabeth
Antonova de Feinman. de Pine
tree Drive No. 5501. se celebró en
noches pasadas una reunión ofre
cida por la Liga Panamericana de
Miami Beach, en honor del Dr.
Horacio Aguirre, Director del Dia
rio Las Américas. y su esposa,
doña Helen de Aguirre.
Asistió un nutrido y selecto gru
po. representativo de nuestro dis
tinguido Cuerpo Consular y de las
diferentes filiales de la Liga Pan
americana. organización que labo
ra incansablemente desde hace
muchos años por intensificar el
intercambio cultural de los pue
blos americanos.
A petición de la Sra. Addison
Hall. Directora Ejecutiva de la
asociación, el Dr. Aguirre ofreció
una interesantísima charla sobre
la República de Panamá, donde vi
vió durante varios años, y ésta
fue fielmente traducida al inglés
por doña Rosita González Ginorio.
Gran animación reinó en todo
el decurso de este cordial agape.
alternándose los brindis de cocte
les y highballs con el variado y
exquisito buffet. Recordamos entre
las personas ahi presentes al Sr.
don S. F. Dañéis y señora, doña
Francés de Dañéis, don Eduardo
Hernández, Cónsul Genera! de la
República de Cuba, y doña Ann
he Hernández, don Hugo Nicholls,
■ónsul de la República do Colom
bia, señor don Walter Freeman.
Cónsul del Salvador, y señora de
[Freeman. doña Maggic de Tolliu-u
[do"* Pauline de White, señor don
Andró Fauber. Cónsul General de i
la República de Haití, y señora de | *
Fauber, señor don Marvin Hoff- j
man y doña Gwen de Hoffman, j
doña Helene de Wigman, doña |
Ursula Field, doña María Marcy, i
señorita Teresita Andreu, señorita ; *
Garó Trujillo, don Jaime Chava- | 1
rriaga, señorita Lida Londoño, sta. 1 '
Josenna Pérez, don George Plu- ¡
mer. don S. A. Grimaldi y doña |
Antonieta de Grimaldi, don Ed | 1
Mandell y doña Mary de Mandell, j
y las señoritas Natasha y Olga
Feinman.
POR AEROVIAS TAN
Despedimos cordialmente a don
Alberto S. Bermudez, doña Esp
ranza de Bermudez, Sta. Lucila
Gutiérrez, Sta. Ermida Alonso y j
don Adan F. Diez, quienes par- j
tieron hacia La Habana, Cuba por j
uno de los aviones de la TAN
Airways.
DE I.A HABANA
Pasa varios días entre nosotros, j
hospedado en el Hotel Robert j
Clay, el Sr. Edmund Chester.
acompañado de su señora esposa
y de su pequeña hija.
Lo saludamos y le deseamos i
una grata pcrmancm ia en Miami, !
REVISTA DE MODAS
En la residencia de doña Virgi
nia de Morales, Presidenta de la
Liga Panamericana de Miami,
tuvo lugar una reunión del comi
té organizador de la Revista de 1
Modas y Cena de Navidad i¿ue C
tendrán lugar el 19 de Diciembre,
a las 7:30 P. M., en el Hotel Mc-
Allister.
Este evento, con el cuál inicia
su temporada otoñal la Liga Pan
americana de Miami, se prepara
con el objeto de recaudar fondos
con que obsequiar juegos de ban
deras de todos los países hispano
americanos a las escuelas elemen
tales de esta ciudad.
El comité está integrado por la
señora de Morales, como Presiden
ta de la organización, por Victoria
Alejandra, a cuyo cargo está la
Sección de Modas de! Diario Las
Américas, Mister Wvatt, famo
so diseñador cuyos modelos serán
exhibidos exclusivamente durante
la revista de modas que será pre
sentada esa noche, doña Blanquita
de Poitocarrero, doña Florence de
Arroyo, doña Helen de Aguirre,
doña Jean de Wardlow, del Miami
Herald, doña Dorothy de Boothby,
doña Ada Anderson. doña Dorothy
de Canfield y la señorita Carmen
Alov.
CUMPLEAÑOS
Nuestros parabienes para la '
culta y gon’ii señorita Damaris 1
Prieto Canepas, hija de don Angel !
Prieto y doña Eloísa Canepas de
Prieto, con motivo de celebrar
hoy el mejor de sus dias.
DEL PERU.
Saludamos cordialmente a la se
ñorita Olga Benza, quien proceden
te de Lima. Perú se encuentra en
esta ciudad en viaje do recreo,
' hospedada en el Hotel Robert
Clav.
DIARIO LAS AMERICAS
EL POEMA DE HOY
RIESGO Y VENTURA DE DOS SOLDADOS
Un soldado blanquirrubio
y un soldado negritinto,
van empapados de sol,
haciendo el mismo camino.
Llevan el máuser al hombro,
llevan el machete al cinto,
llevan el canto en los labios,
llevan el traje amarillo.
Las espuelas estrelladas
relumbran con fiero brillo,
y van regando en el polvo
sus cinco puntas de ruido,
llevan el canto en los labios,
Nicolás Guillen (Cubano).
SOLAMENTE UN MAL ENTENDIMIENTO. La famosa actriz
del cine, Joan Crawford (derecha), acaba de confesar que tuvo unas
palabras con otra actriz, Mercedes McCambridge (izquierda), du
rante la filmación de la película de vaqueros titutada “Johnny
Guitar", que en estos momentos están haciendo. También agregó
la veterana actriz, que todo se debió a un mal entendimiento entre
ambas y que afortunadamente ya ha sido subsanado.
DE REGRESO
Después de varios días de va-1
' caciones aqui, regreso a Caracas, |
donde reside, la señorita Carmen
Pérez Canonicco. La despedimos
cordialmente y le deseamos un
¡ pronto regreso a Miami.
iEN EL SHOREHAM
Disfruta de una temporada de i
vacaciones en Miami Beach, hos
pedada en el Hotel Shoreham, la
señorita Matilde Payturi, de Cara- !
cas, Venezuela. La saludamos y le
deseamos una grata estadía entre
nosotros.
CUMPLEAÑOS
Ajusta hoy un año más de vida
el inteligente niño César Augusto
Alvarez, hijo de don Niño Alvarez
y señora Alicia Bertoli de Alva
rez. Aprovechamos la ocasión
para desearle un cúmulo de feli
cidades y hacer votos porque la
vida le sonría eternamente.
Mh
Para hacer una envoltura para !
regalos, con paquetes de forma ;
irregular y que abultan demasiado, |
lo mejor es envolverlos en un hule ]
de los de sesenta por noventa pul
gadas.
PRECIOSAS SOBRECAMAS
Venga aguí y
Varí anafre» Ganga*
Dixie (henille, Inc.
4699 N.W. 7tH Ave., Miomi
Wf ahtp anywhtre
MAY'S FLOWER MART
"Flowers by wirc"
Cimin * Cantar Hacas o Coi Flowers
Hay Dattanaay 10m S.E. lst Street
Taiaf. 82-6408 Miami. Harija
Cuín —\
... Lo majar mi Miomi Boach
Hespitaildad O fui» mundial
Playa privad» - Pisón» - Cabañas
Comidas enanillas - Baile
Mor ednt rifo-Abierto todo el año
m Médicas pételas Charles Trice
■ de mjmtmt Mer.
9*™ Freñir al Otean» - Calle 18 J
¡’ a
Estrenaron La
Película Del
Dr. Eisenhower
! WASHINGTON. —ob- Se estrenó
en esta capital la película docu
f mental de 30 minutos filmada du
rante la visita de la misión espe
cial encabezada por el doctor Mil
tón Eisenhower a las diez repúbli
cas sudamericanas.
La película, titulada “Visitando
a los Buenos Vecinos,” fué filma
da por el servicio cinematográfico
de la agencia norteamericana de
información con el fin de tener un
documento histórico de la visita
del doctor Eisenhower y sus com
pañeros.
En la introducción, grabada por
el mismo doctor Eisenhower, éste
dice que el propósito de su viaje
fué fortalecer aún más "los lazos
tradicionales de amistad entre Es
tados Unidos y nuestros vecinos en
j la América del Sur."
Al fin de la película, el doctor'
¡ Eisenhower dice en un resumen,
que “esperamos que con el cono
i cimiento adquirido podamos ayu
dar en algo al fortalecimiento de
; las relaciones entre Estados Uni
| dos y nuestros países hermanos
i en Sur América.”
I Asistieron ala exhibición de la
| película la mayor parte de los di
¡ plomáticos y funcionarios latinoa
j mericanos actualmente en Wa- 1
¡ shington, algunos miembros del
i congreso y funcionarios del gobier
no de Estados Unidos.
DR. MERENGUE
r ¿gomogellama uSTKo'I . J ÑIATO, A'O X4IV i ; M//
• 1 c* J —— ‘ BCTTV j (SUQSI. V X/
RAMONA
NKD LE UA&IA tóCMOD a y -r —— ...FUMA SIEMPRE LA
PROMETIDO QUE NO ei JMPI IO -NO FUMA MAS... MISMA CANTIDAD .
¡ ISA A FUMAR g | l ~r-
DEL H 0 G A R 1
&uSI CünsLhica,
CL Ovulo (Oh.
fiapaJuo
PERU
El Perú se distingue por su ch-a
--mática historia, su elevada cor
dillera de los Andes, y la gran
abundancia de sus riquezas natura
les. Aquí florecieron los incas y
otras avanzadas civilizaciones.
Vencidos los incas, Lima pasó a
ser, por más de tres siglos, el
centro del dominio español en el
continente americano.
Martín proclamó en 1821 la inde
pendencia del Perú, y el ejército
de Bolívar, al mando de Sucre, la
hizo definitiva con la batalla de
Ayacucho en 1824. Lima reúne la
belleza colonial con edificios y de
sarrollo industrial modernos; sus
museos arqueológicos gozan de
fama -mundial; y su Universidad
de San Marcos es la más antigua
del hemisferio. Notables son las
ruinas incas de Cuzco y Machu Pi
cchu, así como la antigua ciudad
de Chan Chan, cerca de Trujillo.
Hay varias rutas de ferrocarril al
interior de los Andes y una red de
carreteras modernas, tanto a lo
largo de las costas como en las
montañas, y que penetran también
las ricas regiones del Amazonas.
Las cosechas principales son el al
godón y la caña de azúcar, com
prendiendo también café, cacao,
arroz, uvas y aceitunas, en la cos
ta; trigo, maíz y papas, en las mon
tañas; caucho, maderas duras
cinchona, rotenona, y plantas me
dicinales, en las regiones ? A Ama
zonas. Fué el Perú quien dió al
mundo la patata y la quinina. En
las montañas se crían ovejas, al
pacas y llamas. La llama es la
bestia de carga tradicional en los
Andes. El Perú extrae de sus mi
nas mucha plata, cobre, oro, plo
mo y zinc y va a la cabeza del
mundo en la producción de vanadio.
El petróleo y el carbón, especial
mente antracita, se explotan en
gran escala. En varias islas próxi
mas a la costa se encuentran gran
des depósitos de guano, importan
te abono usado en la agricultura.
Silvana Mangano
Ira Al Festival
Italo De Cuba
ROMA. —im— La actriz de cine
italiana, Süvana Mangano, parti
¡ rá de Roma en avión el miércoles
25 de noviembre para Nueva York,
en viaje a la Habana, para asis
tir al festival de cine italiano que
se realizará en la capital cubana
entre el 30 de noviembre y el 6
de diciembre.
La actriz, que logró fama mun
dial desempeñando el papel de
una hermosa cosechadora de arroz
en la película “Arroz Amargo”, pa
sará varios días en Nueva York
antes de partir para Cuba. No obs
tante, la Mangano no podrá asis
tir a las ceremonias finales del
festival de cine italiano, ya que
partirá para Roma el 4 de diciem
bre para iniciar el rodaje de una
nueva película.
Hace exactamente una semana
¡ la actriz italiana había cancelado
su viaje a Cuba porque había co
menzado a tomar lecciones de dan
za bajo la cuidadosa dirección de
la bailarina norteamericana Ca
therine Dunham para su nuevo
film “Mambo”. A pedido de va
rios cineastas italianos que desea
í ban que representara a Italia en
el festival cubano, Silvana Manga
no cambió sus planes y decidió par
tir a la Habana. Pero debió no
I obstante cancelar sus planes para
asistir al anunciado festival cine
, matográfico que se realizará en
1 México desde el 6 al 16 de diciem-
Miami, Fia., Jueves 26 de Npvieinbi
Ax* .*y ■ '.■•aura*'- - íím -AsS
lar
fe- •' ;-'V¡
- Ja
BH > m
... .«y 9Sv¿i ; í*-?
I
ÉBi " * ,***■ 11
Ib «n
' ip tff' \ Jipi
: si
-W t : WsBR
~ |lj«
lL
-t %■
'mmm
De los talleres Dior, un bello exponente de la última línea propulsada
por el conocido diseñador. Se le denomina polizón y está realizadt
en satén de seda pura. Lleva debajo amplia enagua de crinolina.
LA RECETA DEL DIA
HABICHUELAS TIERNAS AU
GRATIN
6 raciones
4 tazas de habichuelas tiernas
hervidas
» 4 tazas de salsa blanca
- 1 taza de queso rallado
Ponga en un molde engrasado
t las habichuelas tiernas. Agregue I
- la salsa y espolvoréelas con el
queso. Cueza en horno de calor
> moderado por 20 minutos.
i ¡
• bre próximo. En su lugar irá a
i ese país la actriz italiana Carla'
- del Poggio.
ri "3?
es \j/r
i "X 4 I
¿No tiene ninguna herramient
para perforar un cinturón? Se pu
\de hacer un agujero perfecto cc
I la punta afilada de un claw. C
loque el cinturón sobre un peda:
de madera y dele un golpe al cla\
len el sitio que se desea.

xml | txt