OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, May 01, 1954, Image 1

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1954-05-01/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

DIARIO DE LA
MAÑANA
EL TIEMPO
Claro y despejado. Llu
vias ocasionales por la
tarde. Continuará el
calor.
5 CENTAVOS
Año 1
Con Cuchillo Luchan Ya
Los Héroes De Dien Bien
LOS FRANCESES SALEN DE SUS DEFENSAS Y SE LANZAN
SOBRE LOS NIDOS DE AMETRALLADORAS
o
NO ALCANZARON A ARROJARLES AYER LAS MUNICIONES Y ALIMENTOS
o
HANOI, Abril 30. (UP).—Los soldados franceses salieron ron ímpetu de sus defensas de Dien Bien
Phu y se arrojaron en todas direcciones hoy contra los nidos de ametralladoras de los rebeldes bajo una
lluvia torrencial que mantuvo en tierra a los aviones leales.
Pelotones de 12 soldados, dirigidos por cabos y sargentos veteranos de la Legión Extranjera avanzaron
•obre el fango, que les llegaba en algunos lugares a la rodilla.
Arremetieron a la bayotena calada contra las ametralladoras rebeldes que arrasan la minúscula región
del baluarte sobre la cual se arrojan en paracaídas los abastecimientos que necesitan los defensores.
Sangrientas batallas cuerpo a cuerpo se libraron durante toda la noche y esta mañana.
El Estado Mayor francés informó que todavía es demasiado temprano para poder decir si en los ata
ques ordenados por el Comandante del fuerte, el Brigadier General Christian de Castries, se logró
silenciar permanentemente a los puestos rebeldes.
Cada vez que los franceses y vietnameses lograban apoderarse de una trinchera comunista comen
zaban en seguida a rellenarla manejando con velocidad frenética las palas mientras sus compañeros
les defendían de los incesantes contraataques.
Las lluvias torrenciales y las fuertes ráfagas de viento redujeron al mínimum la actividad de la
aviación francesa. Las municiones y alimentos que se arrojaron hoy a los defensores del baluarte no
V llegaron a las 170 toneladas que es necesario arrojarles todos los días para que puedan continuar la
INGLATERRA ES MEDIADORA
ENTRE RUSIA Y OCCIDENTE
o
Edén hace vida social con Chou-En-Lai, Ministro de
Relaciones de la China
GINEBRA, abril 30. (UP) La
"Unión Soviética pidió hoy a Gran
Bretaña que actúe como mediado
ra entre la China comunista y el
bloque occidental.
Con el objeto de terminar el
frío tratamiento que los occiden
tales están dando a la China co
munista, el Ministro soviético de
t elaciones Éxteriores, Viacheslav
ANTHONY EDEN
M. Molotov, invitó hoy al Ministro
británico Anthony Edén a una co
mida para que se reúna en ella
con Chou en-Lai.
'• Edén aceptó la invitación.
En-Lai es el jefe del Gobierno
de la China comunista y Ministro
también de Relaciones de ese Go
bierno.
La comida tendrá lugar a la una
de la tarde. Será el' primer con
tacto social entre Edén y En-Lai
aunquq Molotov presentó uno a
otro el día en que comenzó la Con
ferencia de Ginebra, el lunes de
esta semana.
Gran Bretaña es la única de las
tres potencias occidentales que re
conoce al gobierno de la China co
munista. Mantiene con él relacio
HOY FIJAN FECHA PARA ENLACE
DE LA EX-REINA NARRIMAN DEL
EGIPTO CON UN JOVEN MEDICO
O
Este es tan pobre que no podrá ir a pasar la luna
de miel a Europa y se queja de ello.
EL CAIRO, abril 30. (UP)
Adham el Nakeeb se lamentó hoy
de que carece de dinero para lle
var a su novia, la ex Reina de Egip
to, en viaje de luna de miel a Eu
ropa después que se case con ella.
El joven médico que gana el
equivalente de 140 dólares mensua
les declaró al diario “Al Akhabar"
que se enamoró a primera vista de
la ex esposa de Faruk, Narriman
Sadek.
“Vi a Narriman por primera
vez en el verano de 1953 y me
enamoré de ella inmediatamente”,
dijo.
“Narriman -me contestó afirma
tivamente sin vacilar un segundo
cuando le pedi la mano", agregó.
Dicuiic i
P° r un Mejor Entendimiento Entre las Américas
i nes diplomáticas oficiales aunque
■ se desarrollan con cierta frialdad.
Como los británicos reconocen a
los chinos comunistas, Edén pudo
aceptar sin dificultad protocolaria
alguna la invitación de Molotov.
El Secretario de Estado norte
americano, John Foster Dulles, por
el contrario, ha ignorado continua
y ostentosamente al jefe del Go
bierno chino. De él dijo, con des
precio, en la Conferencia de Ber
lín, lo siguiente: “El fabuloso se
ñor Chou en-Lai, cuya sola presen
cia servirá al parecer, para resol
ver todos nuestros problemas”.
Los diplomticos occidentales in
formaron que el objeto principal
que persiguen los comunistas con
esta reunión consiste en convencer
a Edén de que debe actuar como
intermediario con el fin de con
vencer a los occidentales de que
acepten a China en pie de igualdad
con las grandes potencias.
Al mismo tiempo, los represen
tantes de los 16 países de las Na
ciones Unidas que lucharon en Co
rea se reunieron esta mañana, de
nuevo, para continuar preparando
su plan para la solución del pro
blema coreano.
Se cree que el debate general
sobre Corea terminará esta misma
semana o a comienzos de la pró
xima. Después continuarán discu
tiéndolo las comisiones y no se es
pera progreso alguno.
Los 16 países rechazaron ayer el
plan que presentaron los comunis
tas el día anterior para la solu
ción del problema. Pero los occi
dentales tienen que presentar el
suyo propio.
En lo que se refiere al proble
ma de Indochina, los franceses es
taban esperando esta mañana la
confirmación oficial de que el Em
perador Bao Dai, Jefe del Estado
del Viet Nam, concurrirá a las ne
gociaciones aunque esté presente
el jefe rebelde del Viet Minh. El
Emperador está en Cannes y su
(Continúa en la Página 6. Col. 2)
El médico reveló que convinie
ron casarse tan pronto como ella
comenzó el proceso de divorcio
contra Faruk.
Nakeeb dijo también que está
seguro de que Narriman será fe
liz a pesar de que sus ingresos son
limitados. "Narriman sabe que con- j
migo vivirá la vida de la clase
media. Lo sabe y lo sabía cuando
aceptó mi proposición matrimo
nial”, afirmó.
La madre de Narriman dijo que
la joven —tiene sólo 20 años— pa
só la luna de miel cuando se casó
con Faruk a bordo de un yate real
egipcio. Añadió que se casará con
Nakeeb la semana próxima.
(Continúa en la Página 6. CoL 3)
defensa. Los Cazas y cazahom
barderos, sin embargo, sus ata
ques contra las lineas de abaste
cimiento rebeldes.
LLEGAN REFUERZOS LEALES
HANOI, abril 30. (UP).—Los
defensores de Dien Bien Phu
atacaron hoy en varias incursio
nes rápidas a los rebeldes que
los tienen sitiados.
Al mismo tiempo, una fuerza
leal de 3.000 soldados comenzó
a limpiar de comunistas la re
gión situada 35 kilómetros al
sur del cercado baluarte.
El Estado Mayor francés ha
bia negado con anterioridad que
esta fuerza fuera una “columna
de auxilio”. Los despachos del
frente informaron, sin embargo,
que los soldados que la compo
nen están eliminando de comu
nistas una zona que se encuentra
25 kilómetros ai norte del nudo
de carreteras de Muong Khoua.
Muong Khoua se encuentra a
su vez 55 kilómetros al sur de
Dien Bien Phu.
(Continúa en la Página 6 Col. 1)
Batida De Rojos Ayer En México
LA INVESTIGACION DE McCARTHY
Que Busque un Abogado Aconsejan a
Schine los Senadores en Washington
o
I JH|
. Jjf
é M
G. DAVID SCHINE
WASHINGTON, abril 30.
(UP) Los investigadores se
natoriales relevaron hoy al sol
dado G. David Schine de seguir
prestando testimonio, después
de haberle recomendado algu
nos de ellos que consultase a un
abogado.
Schine, figqra central de la
encuesta de la Subcomisión Se
natorial de investigación acerca
de la disputa entre el Senador
Joseph R. McCarthy, su propio
presidente titular, y las altas au
toridades de la Secretaría del
Ejército, es el individuo para
quien se acusa a McCarthy y sus
subordinados de haber gestio
nado trato preferente en el Ser
vicio militar.
El soldado fué llamado ayer
a declarar con respecto a una
fotografía hecha en la base de
MacGuire.
El Ejército hizo la acusación
MIAMI, FLA., SABADO, 1 DE MAYO DE 1954.
ENCICLICA SOBRE LA CASTIDAD LANZO PIO XII
CIL'DAD DEL VATICANO,
abril 30. (CP).—EI Papa Pío
XII recordó a los sacerdotes
católicos la "importancia fun
damental” de la castidad y el
celibato en una Encíclica de
10.000 palabras que dirigió
hoy como todas las Encícli
cas, a los Obispos de la Igle
sia.
El Vaticano publicó un su
mario de la carta, que es la
vigésima cuarta Encíclica del
Santo Padre.
En él dice que el Papa cre
yó necesario este mensaje
"porque está gravemente pre
ocupado por los errores que
se han propagado en años re
cientes sobre este asunto”.
El Sumo Pontífice reafirma
las enseñanzas "solemnes” de
la Iglesia, según las cuales sa
cerdotes y monjas y en gene
ral todos los miembros de las
órdenes religiosas deben lle
var vida de completa castidad
y dedicar por completo sus
actividades a la misión que
les encomendó La Iglesia.
La Encíclica, fechada el 25
(Continúa en la Pag. 6)
IhbK." ■ .
gH¡H ¡
v’lß#
BIDAULT, de Francia
DISPAROS EN LA VILLA
DONDE SE ALOJA V. M.
MOLOTOV EN GINEBRA
GINEBRA, abril 30. —(UP)
Los guardias suizos que protegen
al ministro soviético de Relaciones
Exteriores, V.M. Molotov en su
(Continúa en la Página 6. Col. 3)
de que la fotografía fué alterada
por parte de McCarthy y sus co
laboradores para mostrar en ella
al Secretario del Ejército, Robert
T. Stevens, solo con Schine, con el
fin de dar fuerza al cargo hecho
por McCarthy de que Stevens trató
de ganarse el favof de los investi
gadores subordinados del Senador.
Schine declaró que fué Stevens
quien pidió que se hiciera la fo
tografía.
George Anastos, empleado de la
Subcomisión, fué llamado como
testigo para dilucidar la forma en
que la fotografía fué alterada pa
ra que en ella aparecieran sola
mente Stevens y Schine, sin dejar
ver a todas las personas del gru
po retratado en aquella ocasión.
Schine había declarado ayer que
entregó a Anastos la fotografía,
en la cual aparecía también el Co
ronel Jack T. Bradley, Comandante
de la Base de Maguire.
Anastos dijo que él no había al
terado la fotografía ni sabia quién
lo había hecho.
MAS DETALLES
WASHINGTON, abril 30. (UP)
—EI soldado raso G. David Schine,
el personaje principal en el enco
nado pleito entre el Ejército y él
Senador Joseph R. McCarthy, dijo
ayer bajo juramento que el Secre
tario del Ejército, Robert T. Ste
vens, pidió fotografiarse con él el
17 de noviembre pasado, en el ae
ródromo de McGuire.
Stevens ya negó anteriormente,
en el curso de la encuesta sobre el
pleito que realiza el Subcomité in
vestigador permanente del Sena
do, que haya alguna vez pedido fo
tografiarse “solo” con Schine. Hoy,
el soldado en cuestión afirmó:
“El Secretario me pidió que me
colocara a su lado para ser foto
grafiado.”
Schine, apuesto y atlético hijo
de una familia millonaria, fué in
esperadamente llamado a declarar
sobre una fotografía presentada el
lunes por los asesores de McCar
thy. Esta fotografía adquirió ines
(Continúa en la Pág. 6 Col. 3)
■ ■ * V- .... m
ESCISION ENIRE OCCIDENTE
¿Y AHORA?
PARIS, abril 30. (UP) Se anunció oficial
mente que el Gabinete francés fué convocado a
sesión extraordinaria para esta noche, para ocu
parse de la Conferencia de Ginebra.
El Gabinete se reunirá a las ocho de la noche
y estarán presentes todos los ministros importan
tes, quienes escucharán un informe del Ministro
de Relaciones Exteriores, (Jeorges Bidault.
El anuncio de la reunión del Gabinete fué pre
cie ’a por noticias de Ginebra, acerca de importan
tes desavenencias entre los Aliados occidentales
sobre diversas cuestiones, como Indochina, Corea,
India y la Organización del Tratado del Atlánticq
del Norte.
HIZO LA POLICIA COMO MEDIDA
DE 'PRECAUCION' PARA LA PAZ
O-
QUIEREN UN 1? DE MAYO BIEN TRANQUILO
o
MEXICO, abril 30 (UP) EI
Gobierno mexicano empezó ayer
a detener a dirigentes comunis
tas como “medida de precaución"
contra posibles actos de violen
cia el primero de mayo., “Día del
Trabajo”.
Por lo menos 14 de esos diri
gentes fueron detenidos. Además
se ha dicho que la policía busca
a otros y además a dirigentes del
Partido “Henriquista” ahora fue
ra de la Ley.
Los arrestos empezaron al te
ner noticia el Gobierno de reu
niones secretas de ios comunis
tas para tratar la posibilidad de
provocar disturbios durante el
gigantesco desfile obrero de ma
ñana, en el que participarán no
menos de medio millón de tra
bajadores. El Presidente Adolfo
Rüiz fortines y miembros de su
Gabinete participarán en la ma
nifestación.
Los funcionarios de la Policía
También en México Aparece Ahora el
Misterio de la Ruptura de Vidrios en
las Ventanas de los Automóviles
o-
Como en los Estados Unidos, el cristal se fragmenta
y no se encuentra explicación
o
MEXICO, abril 30. (UP) EI
misterio de las roturas de los pa
rabrisas y las ventanillas de auto
móviles, que recientemente vino a
constituir casi una verdadera plaga
en el noroeste de los Estados Uni
dos y el Canadá, llegó ahora a
México. '
El taxista Jesús Adorno Valle •
comunicó a la Policía que se ha
llaba estacionado con su coche, mo
delo de 1951, mirando por la venta-,
no dieron detalles de la batida
contra los comunistas, pero según
reporteros de la Prensa esos di
rigentes fueron detenidos para
interrogarlos”.
Al exdirigente de los obreros
ferroviarios Valentín Campa, ca
lificado por la Policía Secreta co
mo figura principal en los planes
comunistas, se le ha achacado la
preparación de planes para pro
vocar descontento popular debi
do a la reciente desvalorización
del peso.
Pista batida es la segunda que
se realiza en vísperas del Día del
Trabajo contra posibles agita
dores. Después de los sangrientos
incidentes de*l9s2, en los que se
dijo que murieron siete perso
nas, la Policía detuvo en 1953
más de 100 comunistas y “Hen
riquistas”, quienes fueron pues
tos en libertad varios días des
pués del primero de mayo, que
se celebró tranquilamente.
nilla trasera del vehículo, cuando
"de pronto me pareció que se os
curecía mi vista". A continuación
“oi un ruido... ‘puf... y pare
ció como si el cristal se convirtie
ra en humo. Toda la ventanilla se
deshizo y cayó hecha miles de pe
dacitos de cristal”. >
Otrok motoristas de Acapulco y
otros puertos del Pacifico informa
ron también de que sus parabrisas
(Continúa ,en la Página 6. CoL 3)
Churchill Pide La
Amistad Con Moscú
Q
Para que se convenzan les deseamos
paz", dice el anciano estadista inglés
LONDRES, abril 30 —(UP)
El Primer Ministro, Sir Winston
Churchill, pidió el establecimiento
de relaciones con la Unión So
viética que convenzan a Moscú de
que “les deseamos paz”.
Al hablar en un mitin conser
vador, Churchill manifestó que era
partidario de una política que “a
pesar de todas sus confusiones, pe
ligros y contradicciones, conven
cerá al pueblo ruso y al gobierno
soviético de que les deseamos Paz,
felicidad y creciente prosperidad.”
Al mismo tiempo Churchill di
jo que se propone convencer a
Francia de que Alemania debe ser
aceptada de nuevo en el seno de
“la familia europea”.
"Nuestra política actual —prosi
guió el Primer Ministro—- es pre
servar nuestra amistad con Fran
cia y convencer al pueblo francés
de que su propia seguridad, asi
como la libertad de Europa, no
serán logradas sin traer a Alema
nia al seno de la familia europea
y permitirle desempeñar el digno
papel que ha aceptado en la de
fensa de Europa.”
El discurso de Churchill fué
principalmente político, pues fué
dirigido a una concentración de
la Primorose League, organización
femenina conservadora, en el Al
LE ROY COLLINS HABLA PARA
DIARIO LAS AMERICAS MARAÑA-.
O
Le Roy Collins, el Senador por i
la Florida, que viene adelantando i
una activa y bien encaminada cam
paña en las presentes elecciones
como aspirante que es al cargo de
Gobernador del Estado, ha conce
dido declaraciones exclusivas para ;
nuestro DIARIO LAS AMERICAS. !
En ellas, el distinguido políti- j
co analiza, entre otras cosas, el
editorial de nuestro periódico pu
blicado el 12 de Marzo bajo el tí
tulo de "La próxima elección de
Florida y el Centro Interamericano
de Miami”.
En sus declaraciones exclusivas,
el‘señor Collins estudia también
las relaciones de este Estado con
los países iberoamericanos, los be
neficios que de esa amistad se de- ¡
rivan y hace finas y sagaces obser
vaciones que seguramente intere
sarán en alto grado a nuestros lee- j
tores. Como es sabido, el señor j ¡
Collins representa una gran fuerza ! j
social en la Florida y la campaña
que ha desarrollado como candida
to a Gobernador se ha caracteriza
do por su honradez y limpieza. j
A Votar; Pero, ¿Sabe Ud. Hacerlo?
o
En nuestro Suplementv, de maña
na domingo, publicaremá uno de
los más interesantes artículos que
hayamos servido a nuestros lecto- 1
res en las últimas semanas en esa j
sección. Se trata de una completa
y clarísima información que, espe
cialmente para este diario, ha re-1
DIEZ AVIONES DE APRENDIZAJE
ADQUIERE COLOMBIA EN E. U.
O
El Banco Popular de Bogotá abrirá en breve
importante sucursal en La Paz, Bolivia
WICHITA (Kansas). abril 30
(UP) — La Beech Aircraft Com
pany anunció que el Gobierno de
Colombia convino la compra de
10 aviones T-34, especialmente
equipados, para ejercicioc de tiro e
instrucción táctica.
Es el segundo grupo de aviones
Beech “Mentor" para instrucción
adquirido por Colombia. La empre
sa MacDonald Brothers Aircraft
Ltd., de Winnipeg, Cañada, intro
ducirá ciertas modificaciones a los
aeroplanos.
¡ El "Mentor” es el aparato bá
sico de instrucción utilizado por
las Fuerzas Aéreas de Estados Uni
¡ dos, Canadá y Chile, y las fuerzas
de Seguridad Nacional de Japón.
BANCO SUCURSAL
BOGOTA, abril 30 (UP)— El
¡ Banco Popular de Bogotá inlor
Por la Libertad,
La Cultura y la
Solidaridad
Hemisférica
NUMERO 250
bert Hall.
Pero sus observaciones sobre
política exterior y su visión de un
hondo occidental lleno de intcn.
ciones pacíficas con respecto a
Rusia fueron pronunciadas en es
tos momentos en que Gran Breta
ña está haciendo esfuerzos extra
ordinarios en Ginebra en el terre
no de las relaciones internacio
nales.
Con referencia al aspecto econó
mico, Churchill declaró: “Es un
hecho notable que la libra ester
lina nunca estuvo más firme y es
table desde que terminó la guerra.
Existe una crisis norteamericana
mayor de la que ocurrió en 1949
y que en esa época asestó a nues
tra economía financiera un golpe
tan fuerte, pero gracias al cum
plimiento decidido y paciente de
sus funciones por Mr. Butler (Mi
nistro del Tesorb), esa crisis no
ha hecho mella hasta ahora en
nuestra ocupación o en la firmeza
de nuestros mercados.”
Churchill elogió a su Ministro
de Relaciones Exteriores, Antho
ny Edén, por su actuación en estos
momentos en que se ha intensifi
cado la guerra en frió. Dijo, en
tre otras cosas, "es una fortuna
de que lo tengamos para' afirmar
(Continúa en la Página 6. Col. 2)
wií ' VI
mSÍ^s
LE ROY COLLINS
Candidato a Gobernador ..
dudado el conocido abogado Dr.
Carlos B. Fernández. Recomenda
mos a nuestros amigos la lectura
de la mencionada información, en
la certeza de que les hemos presta
do un positivo servicio.
No deje, pues, usted de leer el
interesante articulo aludido.
mó que ha recibido autorización
del Gobierno boliviano y de la
superintendencia bancaria de ese
país, para establecer una sucursal
en La Paz.
Fuentes de Banco dicen que la
sucursal estará funcionando ante»
de un mes, con un capital de dos
cientos mil dólares.
El Banco Popular, fundado ini
cialmente en Bogotá para hacer
pequeños préstamos industriales y
comerciantes, asi como a emplea
dos y obreros, progresó rápida
mente abarcando en poco tiempo
a todo el país con numerosas su
cursales. A fines del año pasado
estableció oficinas en Nueva York
y abrió una sucursal en El Ecua
dor. La de Bolivia será su segunda
sucursal en exterior.

xml | txt