Diario las Américas. [volume], January 12, 1958, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
año v
Federación Libre Pide Revisión
de la Ley Azucarera del Estado
Otra Moción Aboga por Rehabilitación Económica
SAN JUAN, Puerto Rico, Enero 11. —(Corresponsal)—
Tres mociones, una de ellas pidiendo la revisión de la Ley
Azucarera; otra abogando por la adopción de un programa
federal de rehabilitación económica, y otra solicitando del
Gobierno de Puerto Rico que se evite el propuesto plan de
emplear confinados en la recolección de las cosechas de ca
fé y otras actividades, fueron aprobadas en la última reunión
celebrada por el Consejo Ejecutivo de la Federación Libre
de los Trabajadores de Puerto Rico, que preside el señor Ni
colás Nogueras Rivera.
La primera de las mociones, las cuales fueron aproba
das por unanimidad, dice textualmente como sigue:
“Para reiterar la solicitud de
nuestra institución al Secretario de
Agricultura, al Congreso y al Pre
sidente de los Estados Unidos, para
la revisión de la Ley Azucarera
vigente en el sentido de que se
permita a Puerto Rico refinar todo
el azúcar crudo que produce como
una medida de justicia hacia los
dos millones y cuarto de ciuda
danos americanos que habitan el
territorio de Puerto Rico, y que
se estudie igualmente la conve-
niencia de un
alza en el pre
cio del azúcar
que mejore el
poder adquisi
tivo de nues
tro pueblo pa-
PUERTO
RICO
ra asimilar el alza en los precios
de los artículos de consumo en
el mercado local y continental.’
La otra moción aprobada fue
‘“para solicitar del Presidente y
del Congreso de los Estados Uni
dos que a la luz de los reveses
sufridos últimamente en nuestra
economía, que amenazan en una
crisis que ya viene afectando a
millares de trabajadores y a sus
hogares, a la agricultura, el comer
cio y la industria y al desarrollo
educativo de nuestro pueblo, se
proceda a una investigación a fon
do de la situación, para la adop
ción urgente de un programa fede
ral de rehabilitación económica que
permita a nuestra Isla continuar su
ritmo de progreso hasta alcanzar
los niveles de vida de nuestra
Nación americana”.
La última moción aprobada fue
en el sentido de tjut, teni't’dose c<-
nocimiento “de que se pretende
estimular el empleo de confina
dos en las cárceles de Puerto
Rico para la recolección de las co
sechas de café y en otras activida
des, este organismo ha considera
do su deber llamar poderosamente
la atención del Gobierno de Puer
to Rico para que se dé iin estudio
más detenido al asunto, de modo
que se evite el prolongar la ansie
dad económica de los desemplea
dos, hombres y mujeres en los
campos cafetaleros y en otras re
giones, con el empleo forzoso de
confinados, que muy bien pudiera
prestarse a una explotación in
humana de éstos; y se dé estudio
cuidadoso a los diversos aspectos
morales y cívicos, sociales y econó
micos que pudieran surgir con
motivo de la aplicación de un plan
para el empleo de los confinados
en las cárceles y prisiones de Puer
(Pasa a la Página 11)
Fondo de Becas de SIP Otorgará
10 de $2,580 Durante el Año 58
1 INDICE í
Buzón Sentimental Pag. 5
Caricaturas 13
Cines 11
Del Hogar 5
Deportes 8
Editorial 2
Guía Radio-TV 11
Iberoamérica 3-5-10
Mérito 10
Noticias Locales 6
Reloj 2
Sociales 4
AVISO DE MAL TIEMPO.—R. L. Penny, de Miami, Florida, encontró esta inesperada adición —un par
de calzoncillos largos congelados— colgados de un asta de bandera do anunciar tormentas a los ma
rinos, en Miami Beach. El termómetro bajó a 31grados, en la lamosa playa de turismo de invierno,
euando una intensa ola de frió cubrió más de la mitad de los estados del este de Estados Unidos.
«FOTO UP).
10 CENTAVOS
PADRE O’FARRILL
Renuncia Cargo en
Resistencia Cívica
el Padre O'Famll
Declaraciones del Rev. Padre
O’Farril en relación con su re
nuncia al Movimiento de Re
sistencia cívica de Miami.
Miami, enero 8, 1958.
En relación con nuestra recien
te renuncia al cargo de Teso
rero General de Resistencia Cívi
ca —colateral del Movimiento 26
de Julio—debemos manifestar
que la misma obedece al penoso
cuadro de divisionismo estéril
que ofrece el Molimiento Revo
lucionario, motivado por las re
cientes manifestaciones apareci
das en la Prensa.
Estimando que la Revolución
no es patrimonio exclusivo de
nadie, sino gestada a través del
ingente sacrificio de todos los
cubanos, desde los que combaten
heroicamente en la Sierra Maes
tra, o intentaron poner fin a la
Dictadura con el valeroso asalto
a Palacio, el Goicuría el Corintia
o el glorioso levantamiento de
Cienfuegos, hasta aquellos que a
través de cinco años no han
desmayado en innegables labores
de organización o financian-vento
de multitud de acciones, hemos
abogado desde el principio, me
diante una larga cruzada, por la
tan ansiada “Unidad Revolucio
naria”, que pusiera fin al pre
sente derramamiento de sangré.
Al haberse destruido dicha
Unidad, estimamos que el per
(Pasa a la Página 13)
dad Interamericana de Prensa ha
anunciado que durante 1958 otor
gará por lo menos 10 becas de $2.-
500 cada una.
Las becas son para periodistas
o aspirantes a periodistas del He
misferio Occidental. Los ganado
res norteamericanos pasan un año
en alguna universidad de la Amé
rica Latina y los latinoamericanos
en los Estados Unidos o Canadá.
Los aspirantes a becas podrán
obtener los formularios escribien
do a la Sociedad Interamericana
de Prensa, 22 East '6oth Street,
New York.
(Pasa a la Página 11)
Diario LmAmericas
De un Total de 161 Ingenios
Muelen 31 Centrales Azucareros en
Toda la Nación, Dice el Gobierno
Embajador Smith Sale Hoy Hacia Washington, D. C.
Llegó a Remolque aLa Habana el Carguero "Bahía de Siguanea". Estado de Grau se Revela
como "Delicado" Todavía. Decreto Presidencial Dispone Traslado de Embajadores Ascensos
LA HABANA, Cuba, 11 de ene
ro. (Por radioteléfono. —Fuen
tes oficiales del Gobierno anuncia
ron hoy que se ha iniciado la mo- j
lienda en 31 centrales azucareros
de toda la república, en compara
ción con los 15 ingenios que esta
ban operando para idéntica fecha
el año pasado.
Ayer, el embajador de Cuba en J
Washington, Miguel Angel Campa,
declaró que el Gobierno confía dis-
poner de la cose
cha azucarera de
este año sin ma
yor interferencia
con las fuerzas
CUBA
rebeldes de Fidel Castro que han
quemado cañaverales en la región
sudeste de Cuba.
La zafra ha comenzado en Cuba,
pero aún permanecen sin operar
130 de los 161 ingenios que hay en
todo el país. Un total de 124 de
estos ingenios están en manos de
cubanos, con una producción del
63.8 por ciento- Los restantes in
genios» 33 son propiedad de norte
americanos, 3 de españoles y uno
Hp franppgpt!
EMBAJADOR SMITH HACIA
WASHINGTON
Hoy domingo partirá por la vía
aérea hacia la capital de los Esta
dos Unidos, Washington, D. C„ el
Embajador norteamericano en Cu
ba. Earl Smith.
Smith viaja acompañado de su
esposa, según se informó en la Em
bajada. Se dijo además que reali
zará consultas de rutina con el De
partamento de Estado y que pro
yecta regresar dentro de breves
días a esta capital.
LA HABANA, Ene. 11—<UP).—
La United Press saber hoy
que probablemente se inicie el lu
nes el Consejo de Guerra, contra
un suboficial de la armada norte
americana, acusado de intentar lle
var armas de contrabando al diri
gente rebelde cubano Fidel Castro,
en la Sierra Maestra.
El suboficial, Robert Franklin
Riggs, de 27 años de edad, fue de-,
tenido por agentes del Servicio de >
Inteligencia Militar de Cuba, cer
ca de Holguín, provincia de Orien-1
te. el pasado 15 de noviembre y j
entregado a las autoridades de la |
Base Naval norteamericana de
Guantánamq. Se afirmó que en el
baúl de su automóvil fueron halla
das armas y municiones, que trajo
de contrabando desde Key West,
cuando viajo con licencia a Esta
dos Unidos.
Se tiene entendido que también
están detenidos en Guantánamo
unos diez empleados civiles cuba
nos de la base, complicados en el
mismo asunto, y que éstos serán
(Pasa a la Página 10)
Contesta el Dr. Felipe Pazos
Declaraciones del Doctor
Llerena
El doctor Felipe Pazos, ex
Presidente del Banco Nacio
nal de Cuba, se comunicó tele
fónicamente con nuestra re
dacción para darnos a cono
cer que confecciona unas de
claraciones en respuesta a las
manifestaciones hechas por el
Dr. Mario Llerena y apareci
das en estas páginas en la
edición de ayer sábado-
El Dr. Pazos prometió ha
cernos entrega de sus decla
raciones en 3?. mañana de! lu
nes con el ruego de su inser
ción en la edición de DIARIO
LAS AMERICAS correspon
diente al martes próximo.
MIAMI SPRINGS, FLA., DOMINGO 12, ENERO, 1958
ESIIMO QUE EL DOCUMENTO DE FIDEL DEBIO
SER OBJETO DE DISCUSION - PELAYO CUERVO
"Respaldo en todas sus partes la declaración formulada por el doctor Felipe Pazos", agrega el
Presidente renunciante del 26 de Julio.—No desea discutir el contenido de la carta. "lmpugno
el procedimiento conoue se tramitó el expediente."
' v ’í -ÜP •
lili? j '■ ’
'»v_. .»a o.cki., .o v a e,.is suponer que tueion a tomar pane en
las deliberaciones de la Junta arrogándose una representación de la
que carecían en absoluto”, declara Pelayo Cuervo Galano, durante
la entrevista que aparece en estas páginas.
Libertados en Venezuela
Sacerdotes Encarcelados
CARACAS, Eno. 11. (UP)— Dos
incidentes de poca importancia se
anunciaron anoche en esta capital.
La policía empleó gases lacrimóge
nos para dispersar a un grupo de
estudiantes secundarios que reali
zaron una manifestación en favor
de una mayor libertad para los
estudiantes.
El grupo, bastante numero
so, rompió algunas ventanas y vi
drieras a pedradas, pero no hubo
víctimas.
Otra multitud se reunió frente
a las oficinas del diario “El Heral
do”, cuyo propietario, el ex mi
nistro del interior Laureao Vale
nilla Lanz, renunció ayer con el
gabinete. La policía envió un gru
po de agentes armados para cus
todiar el edificio del diario. No
hubo detenciones en ninguno de
los dos casos aunque se registra
ron algunos contusos.
A las once de la noche reinaba
completa calma en Caracas y la
tranquilidad parece restablecida, a
esto contribuyó en parte la no
ticia 6 de que han sido puestos en
libertad Monseñor Hernández Cha
pellin, director del diario “La Re
ligión” y los párrocos José Sa
rratud, Dlefín Moneada, Horten
sio Carrillo y José Ociglia, este
último Secretario del Arzobispo de
Caracas.
Se cree que pronto serán pues
tos también en libertad los pe
riodistas detenidos entre los que
ÍSINTESÍiMÍINDIAL
! DEL "DIARIO LÁS AMERICAS"
DAG VIAJARA A LONDRES
NACIONES UNIDAS (UP)— Se
anunció que el Secretario General
de las Naciones Unidas, Dag Ham
marskjold, volará a Londres el
miércoles próximo para conferen
ciar con el Ministro de Relaciones
Exteriores de Gran Bretaña, Sel
wyn Lloyd.
El anuncio de la visita de Ham
marsk.iold a Londres, que durará
sólo una noche, resultó inespera
do. Se explicó que ambos dirigen
tes tendrían la oportunidad de “pa
sar revista y cambiar opiniones so
bre los asuntos de las Naciones
Unidas”.
ENVIADO FRANCES RUMBO
A WASHINGTON
PARIS. (UP)— EI enviado espe
cial francés, Jean Monnet, parte
con destino a Washington, donde
negociará con los funcionarios del
Fondo Monetario Internacional y
del Banco de Exportación un prés
tamo en dólares, que Francia nece
sita con mucha premura.
se encuentran Manuel Angel Ca
priles, director de los diarios “U 1
timas Noticias” y “La Esfera” y
de las revistas “Elite”, “Venezuela
Gráfica” y “Páginas”.
SIP PIDE INFORMES SOBRE
SITUACION
NUEVA YORK, enero 11. (UP
La Sociedad Interamericana de la
Prensa pidió hoy a todos sus miem
bros que pongan al descubierto
las tácticas “totalitarias” del go
bierno venezolano.
John T. O’Rourke, Presidente de
la sociedad y director del Washing
ton Daily News dice en una circu
lar que el gobierno del General
Mareos Pérez Jiménei“hademos-
Marcos Pérez Jiménez “ha demos
trado una vez más que sus proce
dimientos son completamente igua
les a los de los Estados totalita
rios”. ,
“La Sociedad Interamericana de
Prensa, agrega, ha probado una y
otra vez que la opinión pública
en marcha es un factor potente,
acaso decisivo, en las victorias con
quistadas en la lucha que sostienen
los que defienden la libertad hu
mana y los que la ahogan por
medio de la esclavitud”.
El mensaje habla de los perio
distas venezolanos que están en
la cárcel y dice de ellos que están
allí “por haberse opuesto de ma
(Pasa a ía Página 11)
Regresó sin Novedad
Piloto de EE. UU.
Niega le Hicieran
Bajar en Albania
BELGRADO, enero 11 (UP)
El piloto norteamericano, mayor
Howard J. Curran, a quien retu
vieron las autoridades de Albania
desde poco antes del di-a de Na
vidad, llegó hoy por vía aérea a
Belgrado y desmintió que hubiese
sido obligado a descender en ese
país comunista por aviones de caza
a reacción albaneses.
Curran llegó' procedente de Ti
rana, capital de Albania, a hordo
de un avión comercial yugoeslavo,
como único pasajero del aparato.
Maniestó a los periodistas que du
rante el tiempo que estuvo en
Albania se le trató con correc
ción.
“Las autoridades militares alba
nesas me trataron muy bien”, dijo.
Luego negó que se le hubiese
obligado a descender allí, y afirmó
que lo .hizo porque se le agotaba el
combustible.
Pir RENE VIERA
“Mi renuncia a la Presidencia
del Movimiento 26 de Julio de
Miami no tiene relación alguna con
el señalamiento del Dr. Manuel
Urrutia como la persona escogida
por Fidel Castro para desempeñar
la Presidencia provisional de la
República”, nos declara el joven
ex combatiente de la Sierra Maes
tra, Pelayo Cuervo Galano, du
rante una visita a la redacción de
DIARIO LAS AMERICAS.
“Presenté mi renuncia por otros
motivos- No tengo nada contra el
Dr. Urrutia aunque discrepo de la
forma inconsulta y el sistema uni
lateral e impositivo en que se tra
mitó el expediente”.
Pelayo Cuervo Galano es hijo
del desaparecido Senador cubano,
Dr. Pelayo Cuervo Navarro, hom
bre público de grandes prestigios
que fue muerto en La Habana la no
che del 13 de marzo del pasado
año, horas después de haberse con
sumado por fuerzas de la oposición
rebelde el asalto al Palacio Presi
dencial en la capital Cuba.
Cuervo Navarro ocupaba la Presi
dencia del comité ejecutivo nacio
nal del Partido del Pueblo Cuba
no (Ortodoxo).
“Respaldo en todas sus partes la
declaración formulada por el Dr.
'Felipe Pazos. Efectivamente, ios
delegados del 26 de Julio ante la
Junta de Liberación, señores Feli
pe Pazos y Léster Rodríguez, esta
ban investidos del carácter de re
presentativos oficiales de la orga
nización. Dada la seriedad y respe
tabilidad de los mismos, resultaría
ofensivo para ellos suponer que
fueron a-tomar parte en las deli
beraciones de la Junta arrogándo
se una representación de la que
carecían en absoluto”.
“Mi postura de la hora se con
trae al amor que profeso al ejer
cicio, sin interferencias ni corta
pisas, del sistema democrático de
la libre discusión- No entro en el
análisis del documento suscrito por
Fidel Castro. No lo creía necesario
cuando presenté la renuncia. Im
pugno la forma en que se tramitó
la cuestión. Creo que ese documen
to debió ser remitido a todos los
centros de la organización, para
que fuera objeto de discusión por
parte de los responsables, y una
vez debatido, se adoptara, por ma
yoría de votos, la aprobación o el
rechazo de su contenido. No acepto
(Pasa a la Página 13)
Por un Personaje
Autora Francoise Sagan Contra
Demanda a Periodista H. Jolyet
PARIS, enero 11 (UP) La famo
sa escritora Francoise Sagan, muy
conocida por sus éxitos de libre
ría, contra-demandó al periodista
Henri Jolyet, que b había deman
dado pretextando que uno de los
personajes de su obra “En un Mes,
en un Año”, tiene un nombre muy
parecido al suyo.
Francoise, en la demanda pre
sentada a la Corte por medio de
su abogado Jacques Arnold-Cro
quez, pide una indemnización de
100,000 francos (320 dólares) ale
gando que la de Holyet es una
“imprudente y desacreditora de
manda”.
Después de atacar fuertemente
al periodista, diciendo que éste
sólo pretender una montaña de pu
blicidad alrededor de una insigni
ficante coincidencia, la Sagan acce
de a cambiar por Jolyan el nom
bre de su personaje en la próxima
edición de la novela.
“No quise establecer ningún pa
ralelo entre este personaje imagi
nario y uno de mis conciudadanos
y por consiguiente no quiero cau
II TIEMPO
Temperaturas continúan su
biendo el domingo, para regis
trar de 66 a 70 grados F. Par
cialmente nublado. Vientos del
Nordeste.
Rusia no da Indicios de que ha
Lanzado al Espacio el Sputnik 111
No Obstante se Atribuye el "Bip" a un Satélite
LONDRES, Enero 11 —(UP). — La Radio Moscú decla
ró esta mañana que el problema de los cohetes a la luna
“puede ser resuelto aún ahora,” pero no ofreció indicio al
guno de que la Unión Soviética haya disparado en realidad
un cohete a la luna.
La transmisión de la radio estaba dirigida a la América
del Norte y se difundió casi en el mismo momento en que
las estaciones de radio de varios estados europeos occidenta
les, recibían señales que podrían ser de un cohete en viaje
a la luna.
“Desde el punto de vista técnico este problema (de los
viajes a la luna) puede ser resuelto aún ahora —dijo el anó
nimo comentarista — los científicos soviéticos están calculan
do las trayectorias más ventajosas para los vuelos a la luna y
a otros planetas cercanos con el menor gasto de energía”.
La radio describió luego un teórico viaje a la luna:
“Un cohete disparado desde la tierra, a una velocidad
inicial de 38.000 kilómetros por hora llegaría a la luna en
115 horas.
HRfk ' - v "
ROY R RUBOTTOM
Roy R. Rubottom,
Orador Huésped en
Miami el Martes
Roj Richard Ruboílom Jr., Sé
cretario Auxiliar de Asuntos In
teramericanos del Departamento
de Estado de los Estados Unidos,
será el orador huésped en el al
muerzo mensual del Departamen
to de Asuntos Interamericanos de
la Cámara de Comercio del Miami-
Dade en cooperación con la Aso
ciación de las Naciones Unidas de
Miami, el martes 14 de enero, a
las 12:15, en la Terraza del Hotel
Columbus.
Rubottom, quien ha hecho su
carrera al servicio de la Oficina
de Asuntos Internacionales, nació
en Brownwood, Texas, el 13 de
febrero de 1912. En 1932 se gra
duó en la Universidad Metodista
del Sur, y recibió su título de
Maestro en 1933. Sirvió en la Ma
rina de los Estados Unidos desde
1941 hasta 1946, obteniendo el
grado de Comandante después de
servir en México y la América del
Sur.
En 1947 fué nombrado miem
bro del Servicio Extranjero, y en
viado a Bogotá como Segundo Se
cretario y Cónsul. En esa ciudad
sirvió como Secretario de la De
legación de los Estados Unidos a
la Novena Conferencia de Estados
(Pasa a la Página 13)
sarle (a Holyet) la más pequeña
dificultad, aunque fuera involun
tariamente”.
Júbilo Ante Exito de Lanzamiento del Atlas
CAPE CAÑAVERAL, Florida, enero 11 (UP)—Los hombres de
ciencia elogian hoy el segundo lanzamiento, con éxito, del proyectil
balístico intercontinental “Atlas” y los datos vitales que se han obte
nido al colocar a este país en el mismo lugar que Rusia en la carrera
de los proyectiles a cohete.
Tanto los ingenieros como los técnicos se hallan llenos de júbilo
por el lanzamiento espectacular del “Atlas”, llevado a cabo ayer.
El enorme proyectil está construido para volar casi 10,000 kilómetros,
pero se cree que en la prueba de distancia limitada realizada ayer se
elevó sólo 960 kilómetros en el espacio para hacer impacto sobre un
blanco en el Atlántico, al sudeste de este cabo.
Hte Responderé a Bulganin en Varios Días
WASHINGTON, enero 11 (UP)—Los funcionarios indicaron hoy,
que el Presidente Eisenhower responderá al Primer Ministro soviético,
Nicolai Bulganin, en unos días y que dejará la puerta abierta para
las conversaciones de jefes de gobierno con Rusia.
Pero el Presidente norteamericano rechazará la última propuesta
de Bulganin de celebrar la conferencia en el plazo de “dos o tres
meses”.
Se indicó que Eisenhower consultará con los aliados occidentales,
antes de acceder a reunirse con Bulganin.
El Secretario de Estado norteamericano, John Foster Dulles, al
dar la pauta de la respuesta aliada a las propuestas rusas de nego
ciación de paz, rechazó con brusquedad el ofrecimiento de Bulganw
para próximas conversaciones.
Por la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa
NUMERO 160
“El vuelo cósmico consistiría de
tres etapas. La primera es la parti
da de la tierra y la entrada al es
pacio. Esta etapa duraría sólo unos
minutos- La segunda es el vuelo a
través del vacio y éste se realizaría
por inercia, con los motores apa
gados”.
“Los motores a cohetes podrían
ser empleados para disminuir la
velocidad del descenso. Los cálcu
los realizados demuestran sin em
bargo que, con el objeto de hacer
un viaje de ida y vuelta a la luna,
se necesitaría tanto combustible
como para que se excluya la posibi
lidad de fabricar un cohete de tal
naturaleza. Por lo tanto sería ne
cesario establecer primero una es
tación de reabastecimiento del ti
po del Sputnik.
“Los primeros cohetes que se
lanzarían a la luna desde la esta
ción-serían de exploración y lleva
rían artefactos automáticos para
explorar la luna. Estos no necesita
rían mucho combustible. Un empu
je inicial de poco más de tres ki
lómetros por segundo sería sufi
ciente para llevar los cohetes de
exploración no sólo a la luna, sino
a Venus o Marte.
“El cohete —siguió el comenta
rista de Radio Moscú— después de
circundar la luna v.ojyería a la
tierra. El,segundo, na'o sería en
viar un cohete con animales ex
perimentales y sólo después de eso
llegaría el turno de neviar hom
bres a la luna”.
ESCUCHAN SEÑAL EN
EN NORUEGA
OSLO, enero 11 (UP) La ra
dio costera noruega de Tjoemoe,
situada en las afueras de Toens
berg, informó que sus ingenieros
escucharon esta mañana señales de
un cohete, que puede ser el que se
dijo en Helsinki que había sido
lanzado al espacio por los rusos.
CORRESPONSAL EN MOSCU
NADA SABE
HELSINKI, Enero 11 (UP).
El corresponsal de la United Press
en Moscú, Henry Shapiro, que fue
llamado por teléfono inmediata
mente de escucharse las señales
(Pasa a la Página 13)
Inspecciona Programa de
Ayuda
MADRID, enero 11 (UP)
—James Smith, director de la
Administración de Coopera
ción Internacional de Estados
Unidos, llegó aquí para infor
marse brevemente de los re
sultados del programa norte
americano de ayuda en Espa
ña.
Smith llegó de Washington
en un avión del gobierno de
los Estados Unidos que aterri
zó en la base de la fuerza
aérea norteamericana de To
rrejón de Ardoz, a muy poca
distancia de Madrid, a las tres
de la tarde.