Diario las Américas. [volume], January 29, 1958, Page Pág. 4, Image 4

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 4 \n\n DIARIO LAS AMERICAS
toiss SOCIALES ITiIJM
tíc chichi a lox
PARA CORRESPONDENCIA! F.O BOX Sí», MIAMI, FLORIDA
Próximo Enlace
Circulan invitaciones para la bo
da de la gentil señorita Hilda Fer
nández de Onrriova, hija del señor
Raúl Fernández de Córdova y se
ñora con el conecto caballero cu
bano señor Pedro Lawrence Me
dina, hijo del señor Pedro L. Me
'dina, ya fallecido, y de la señora
: Mária C. de Medina, acto que ten
drá lugar la iglesia Católica de
Corpus Christi el sábado próximo,
10 de Febrero, a las 11 de la ma
ñana.
Despedida
Después de varias semanas de
.recreo en Miami regresa hoy por
ja via aérea a La Habana, Cuba la
gentil señorita Elena Márquez Ro
dríguez, a qupien despedimos cor
dialmente, deseándole un feliz via
je y un pronto regreso por estos
lares.
De Vacaciones
Por la vía aérea procedentes
de Cartagena, Colombia llegaron
recientemente a esta ciudad, a go
zar de unas cortas vacaciones en
tre nosotros, el señor Felipe Cau
sa y señora, Rita Morelli de Causa,
acompañados de sus hijos Felipe,
.Carlos Ernesto y Berta Elvira.
Les presentamos un cálido salu
do y les deseamos unas vacaciones
muy placenteras en Miami.
lodos de Algodón
Celebran hoy sus Bodas de Al
godón. segunde aniversario con
yugal, el señor Ramiro Cuevas y
señora, Adelaida Gil de Cuevas,
miembros apreciados de nuestra
colonia hondureña residente en
Miami.
A las muchas felicitaciones que
reciban con motivo de tan grata
ocasión, unimos las nuestras muy
sinceras.
Comida
El señor Santiago Escala y se-
Sora. Paulina Osorio de Escala,
ofrecieron una comida informal en
Sú residencia dt Coral Cables en
Boches recientes para festejar al
señor Juan E. Díaz y señora Ramo
na Valdés de Díaz, de La Habana,
Cuba, quienes se encuentran en
Miami disfrutando de unatempora
da de recreo.
lodos de Muselina
. Queremos sei los primeros en
felicitar cordialmente a la gentil
pareja formada por el sñor Guido
Damiani y señora, Marina Concep
ción de Damiani con motivo de la
grata celebración de sus Bodas de I
• Crucigrama
u EBp indi? ¡¡
18 |!
. a xfp —«|27 i
■ ZZ7~m~ pfrr
33 34
35 36 K 39 40 •'
• fiiitiioriii; 1
45 46
• so Wmu —'
55 '
■rJjJJ_Bd±L ■
HORIZONTALES
Ir—lnstrumentos musicales.
6—Establecimientos públicos.
liU—Trabajador de minas.
12—Quisieras.
14— Negación, Inv.
15— Recibidor.
17—En las playas.
I#—Dignidad etíope.
20—Animal carnicero.
22:—Se atreven.
que unen dos centros.
25—Ciudad del Brasil.
27 Entrega.
28— Individuos.
30— Nosotros.
31— Bebida alcohólica.
32 Rebelado, insubordinado.
típico cubano.
37 Conforme asu original.
38— Plantas hortenses.
41— Pronombre personal.
42 Relativo a los polos.
44 Sin compañero.
45 Participará de palabras.
47—Rezan.
49—Río de España.
(Solución al Crucigrama de Ayer)
[LIA M I N OML I P A R í1
j D 0 R A InUp A N
|dTeTl[i 7 oß(c[a T Emol
Hl¿íiU^U^lalllqLlllÍ
1W
MIERCOLES, 90 DE ENERO SE 1088
Muselina, tres años de venturosa
unión conyugal, en el dia de hoy.
I
■ De Regreso
p
Regresaron a Miami después de
una temporada en Tampa el dis
tinguido caballero puertorrique
ño Dr. José A. Balseiro y su gen
-5 til esposa. Mercedes de Balseiro,
a quienes nos complace saludar
, cordialmente.
Los esposos Balseiro viajaron a
’ Tampa con motivo de la llegada al
mundo de un nuevo nieto, evento
feliz ocurrido recientemente en el
hogar formado por su hija Liliana
Balseiro de Mees y su esposo, se
; ñor Frank Mees.
) Nacimiento
Se encuentra de pláceme el ho
. gar formado po; el Teniente Car
. los Anthony García y señora, Ani
-5 ta Simonpietri de García, con el
arribo de su primogénito ocurri
do en días recientes en el Doctora
Hospital, de Coral Gables.
Para el precioso bebé, que lle
’ vará el nombre de Carlos como su
padre, nuestros votos porque goce
de una larga y venturosa existen
cia.
< | De Paso
’ Procedente de Panamá yen via
je a St. Louis, hace una corta es
' cala en Miami, huésped de sus tíos,
i don Osvaldo López Fábrega y se
ñora, doña Gabriela de la Guardia
de López, la gentil señorita zirene
de la Guardia, a quien saludamos
cariñosamente y deseamos unas va
caciones muy placenteras en los
■ EE. UU.
Cumpleaños
Nuestros parabienes en el día de
hoy para el apreciado caballero
’ señor Francisco R. Alvares y Al
-1 sonso con motivo de la grata ce
lebración del aniversario de su na
cimiento.
* * *
Vayan nuestras sinceras felici
• taciones para e' estimado caballe-
I ro cubano seño! Lorenzo Burunat
' quien celebra en el día de hoy la
' grata ocasión del aniversario de su
■ nacimiento.
* * *
Nos complace felicitar de ma
nera muy especial al apreciado ca
ballero puertorriqueño señor Al
fredo M. Arias quien celebra en
i J esta fecha la grata ocasión de su
[; cumpleaños, rodeado del afecto de
I I todos los suyos.
■ i * * *
En el dia de hoy celebra la gra
-11 ta ocasión de s;i cumpleaños el es
.1. a——..l’- ..l*——
50— Avariento.
52 Uno de los tres mosquete
ros.
54 Se dirige.
55 -Lista de empleados.
57 Cerros en medio de llanos.
59 Desr^-idas.
60— Unicos en su clase.
VERTICALES
1— Descendencia.
2 Preposición inseparable.
3 Cabeza de ganado.
4 Mar interior.
5 Legislador de Atenas.
6 Exclamación.
7 Dueña.
8— Lámpara portátil.
9 Existes.
10— Cuerpo legislativo.
11— Residas.
13—Del verbo sanar.
16—Echará fresco o atizará.
19—Del verbo ser.
21—Nombre alemán de varón.
24—Hijo de Noé.
26—Cocinan en seco.
29—Desabrido.
31—Latrocinios.
33 Arbol de la familia de las ti
láceas.
34 Obsequias.
35 de Europa.
36 Aceitunos.
39 Igual al anterior.
40— Piezas principales.
42 Capital europea.
43 Espacios de tiempo.
44 Espacios de tiempo.
46—Ramillete.
48—Se dió cuenta.
51— Organización de Naciones
Americanas. Inic.
53 Caso de pronombre, Inv.
56 El primero.
58— L«tr»
a timado caballero señor Carlos Lu
na a quien nos complace enviar
nuestras sinceras felicitacionea jr
votos por su ventura personal.
!* * *
Entra hoy en un nuevo año de
- vida la gentil dama señora Lorrai
, ne de González esposa del señor
-, Cándido González, motivo por el
| cual nos complace felicitarla cari
i ñosamente y desearle muchos años
] más de existencia.
* * *
a Llega hoy a nuevo año de vi
da la graciosa nina María Luisa Pé
rez, hija del señor Nicolás Pérez y
señora, Pilar de Pérez, miembros
estimados de nestra colonia hispa
' ¡ noamericana residente en Miami,
Le enviamos nuestras más caras
felicitaciones, que también hace
i mos extensivas a sus amantísimos
padres, y le deseamos muchos años
1 más de existencia.
i
, En el día de hoy celebra sus seis
. años de edad la graciosa niña Ali
cia Ménica Ferrari, alegría del ho
gar formado por el señor Francis
co Ferrari y señora, Nélida Mazai-.
. ra He Ferrari, miembros estimados
. de nuestra colonia argentina re
, sidente en esta ciudad.
Nos complace enviarle nuestras
i cariñosas felicitaciones y votos por
. | que disfrute de muchos años más
¡ de vida, plenos de bienestares y
. j venturas.
. * . ...
Ayer martes 28 de enero, cele
bró su fiesta de cumpleaños la dis
■ tinguida y bella señorita Josefina
Puerta Lima, encantadora herma
na de nuestra gentil e interesante
amiga Marta Puerta, la atenta
i empleada del hotel Sands de Mia
mi Beach
Con tan fausto motivo, la señori
ta Puerta Lima recibió, en su re
sidencia del 1342 S.W. 4 St. flo
res y felicitaciones como muestras
del afecto y la consideración de
que disfruta en el seno de la colo
nia cubana de esta ciudad, donde
tanto se le admira por su bondad
y belleza.
Lleguen a Josefina Puerta Lima
estas líneas como mensaje de con
gratulación en la festividad de su
onomástico.
LA NUEVA . . .
(Viene de la Pág. 2)
sugerida por Francia para per
mitir que Etiopía, el único pro
ductor africano importante, au
ausente de la reunión, se adhie
ra a la organización.
Aun cuando el sistema de vo
tación acordado, elimina la po
sibilidad de un control del mer
cado sin el consentimiento de
los productores africanos, los
brasileños no han abandonado
las esperanzas de que la OIC lo
gre la adopción mundial de una
reglamentación de las cuotas de
exportación, similar al convenio
de México.
Teófilo Andrade, delegado bra
sileño, hablando en la última
sesión plenaria de la conferen
cia que duró una semana, dijo
que sólo la cooperación interna
cional dará estabilidad al mer
cado cafetero, y dijo que esa
cooperación era necesaria para
evitar las agudas fluctuaciones
de los precios y suministros en
|«as'| -H or ‘-o-’ £3» SI l'rr% l-nin-lTn* !>+-► r~6
N ,A_JL U_ D D f A E N C I
praAl AAA/V
_LLJ=_C NVANAENC I
< -cr J nv WZ >-*-*■ -Mr t-G Q SI Trx,
_U_ Q JE__A_ L _R__E_ OI_S_XA. JL
rry, y-Q a±«- ‘-t 7-> "5?" t*t> &£& >->-* -*■ SI &
E P D R VIM E C N R M R
‘-o-’ £& -oía ‘Jé’ Jl "tnA I>' ♦’ I -^£-j
_A._A__N A__E__o_ _E_ O AO.II
SI -44- on <-rr J 'nx £& ala y-g -*n> aaftft >-^
gupintlaar r. p o
'-rr' SI * OO >+> OnA S? TTjt, v-e
é_±L_R_ N R VI P A E M T O
-ojfeo -a. >+>xxz -m '7l^,
la. é i m u l a y a h
•ny <-rH ¡jas A -Mr *~é? '-y-' a±« l; rñ*
o O EATNRTS LG N
»-£ 7*31, ‘■tr' ye-y -Mr try ’-T' S2 £2
lo lo I Y IR 1 g S 1 A E Elo Rjol
E»t* •ntretenimiznt© le Irte un menitje dierio. Busque bzj© su signo del Zodi*e© leí
letres que deletrearán su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento aai:
(ftfcJÜ Aeuario, de Enero 22 a Feb. 20; (}"£*) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20;
(*Y*) Ariea, de Marzo 21 aAbr. 20; Taurus, de Abril 21 a Mayo 20;
<)f) Géminii, de Mayo 21 a Jun. 21; i43?) Cáncer, de Junio 22 a Julio 23;
(J2 ) Leo, de Julio 24-aAgo. 22; (T>3£) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23;
(AáA) Libra, de Sepbre. 24 • Oct. 23; ) Escorpio, de Oct. 24- a Novbre. 22;
<*■*» Sagitario, de Nov. 23 a Dbre 22; (*-0 Capricornio, Dbrr 23 a Enero 21.
Dittmbuido por Eéttort Prt— Strvito, Inc • Ato» York. 2.32.*i.
| P" »•»
I, , „ , \
i, ’
l ** |i|| ‘ '
, lli B .. p
¡¡ÉL Í M Jußki
iH' f áiH
; - .|^ : v ''' |
v flllP JK
JHHHi
I —IIIIII l 1 1111 a——y— a—
Bodas de Plata
Muy animada quedó la fiesta
ofrecida en tardes recientes por
el Dr. Henry Renedo, Jr. y se
ñora, Chacha de Renedo, en su
acogedora residencia de la Ave
nida Cadima 428, Coral Gables,
para conmemorar la fausta oca
sión de sus Rodas de Plata, vein
ticinco años de ejemplar y ven
turosa unión matrimonial.
Las presentes gráficas nos
ofrecen varias escenas de tan
cálida reunión. Vemos, arriba,
al Dr. Renedo y su gentil espo
sa, quienes recibieron esa noche
numerosas manifestaciones del
cariño y aprecio de que gozan en
todos nuestrqs circuios. En la
DISPUTA DE GRUPO . . .
(Viene ae la Página 3)
¡ to como miembro de Acción De
mocrática y ex—agente viajero, le
obligó a abandonar "momentánea
mente” su oficina. Pero que con j
la acción policial recuperó su cargo
diplomático.
Mayol manifestó que no sólo
tiene instrucciones de dar visas
a los exilados que quieran regresar
a su país, sino también proporcio
narles fondos para el viaje si los
necesitan.
Subrayó que el consulado fun-i
ciona normalmente.
los años de abundancia o esca
sez.
En la ceremonia de clausura,
| esta tarde, el Ministro Alkmin
dijo que la OIC será las “Nacio
nes Unidas” de la industria ca
fetera.
Declaró su satisfacción por la
unanimidad “al recomendar a
otras naciones que se unan a
nosotros”. Calificó de histórica
el acta final, y dijo que tendrá
“repercusiones en los lazos in
ternacionales para la seguridad
general”.
El delegado colombiano, Ma
nuel Mejía, expresó que el pac
to, con el que se espera esta
blecer una estabilidad perdura
ble en el mercado, será recibi
do por el público con simpatía
que merece como esfuerzos “pa
ra contribuir al bienestar de mi
llones de seres que tenían su
vista puesta en la conferencia”.
Mejía expresó la esperanza de
que pronto se adhieran otros
países, incluso los consumidores.
El delegado belga, Louis Orts,
sin especificar por qué Bélgica
no firmó el acuerdo final, dijo
a los delegados latinoamerica
nos, que el 'mercado común eu
ropeo no es amenaza para na
die y que su objetivo es fomen
tar el mayor intercambio en be-’ ;
neficio de todos.
foto que sigue, vemos de izquier
da a derecha, al Dr. Gideon
Stocks. Otro grupo, captado en
el pintoresco patio, nos muestra
al Dr. Renedo en amena charla
con la señora Inesita de Gonzá
lez, el joven Carlos Lamar 111,
señora Celita de Lamar, señora
Olga de Pérez y Dr. Manuel A.
González. Y por último, vemos
también en agradable conversa
ción, al Dr, Manuel Lores, don
Marcos Kohly, de pie, Dr. José
M. Renedo, Dr. Manuel G. So
ret, Dr. jjulio A. Salabarría y
señora Virginia G. Soret. (Fo
tos GORT).
VISITA AGENCIAS ...
(Viene de la Página 3)
Estados Unidos y otros lugares
del nuevo mundo.
El señor Picatoste llegó a Puer
|to Rico el 22 dp los corrientes y
permanecerá en la Isla alrededor
de semanas. Er el curso de ellas
hará observaciones en la Adminis
¡ tración de Fomento Económico, la
i Junta de Planificación de Puerto
| Rico, Autoridad de Hogares de
! Puerto Rico, Administración de
Programas Sociales, División de
Educación’de la Comunidad, Auto
ridad de las Fuentes Fluviales, Au
toridad de Acueductos y Alcanta
rillados, Autoridad de Puertos y
otras agencias e instrumentalida
des del Gobierno. Durante su esta
da en la isla el señor Picatoste vi
sitará proyectos privados de vi
viendas.
Aun cuando su interés primor
dial es la planificación y el desarro
lio urbano el distinguido visitan
te español tiene otros muchos cam
pos de Interes Aprovechará su
visita para observar la labor que
nuestro GoPierr.o realiza en rela
ción con cada uno de ellos.
El señor Picatoste desempeña
el cargo de Arquitecto del Comité
General para el Desarrollo Urbano
de Madrid desde el año de 1955.
Como tal, parte de sus responsabili
dades es la planificación de nuevas
áreas urbanas.
Fue anteriormente arquitecto
del Servicio de Valoración Urbano
del Departamento de Hacienda del
Gobierno y Comisionado a cargo
de actividades profesionales*” del
Colegio de Arquitectos de Madrid.
Es persona de vasta experiencia
en el campo de la arquitectura con
el que ha estado asociado desde
1957.
PROCESO GRADUAL . . .
(Viene de la Página 3)
sidad de Pennsylvania, fueron las
siguientes:
. —Tanto los católicos como los ¡
protestantes llevaron la coloniza-l
ción de ultramar inspirados en el
idealismo religioso. En los iberos,
por ejemplo, el idealismo se expre
saba, a veces, bajo la forma de as
piraciones cristianas humanitarias
y utópicas como los hospitales de
Vasco de Quircga, los primeros
franciscanos en la Nueva España y
las misiones de los jesuítas en el
Paraguay. Un impulso semejante
inspiró también a los puritanos en
América del Norte, que trataron
de fundar una utopía cristiana.
2.—La creación de la unidad cul
tural en la diversidad étnica, en la
que se destacaron las potencias ca
tólicas. particularmente Espa
ña con la Incorporación de la po
blación indígena y del negro no so
lamente al cristianismo, sino a to
das las manifestaciones de la cul
tura hispánica.
.—EI progreso gradual hacia la j
tolerancia religiosa en el Nuevo
Mundo no fructificó hasta la inde
pendencia porque la intolerancia,
salvo en raras excepciones como su
cedió en el Brarl con los esfuerzos
de los holandeses en pro de la
“coexistencia pacífica” de varias
religiones, estaba entrelazado con
las rivalidades internacionales de
las grandes po'encias europeas co
lonizadoras.
, n-, H
Wí: ' ■ • ¡ , «< *> - < st mamúas
í iiiny'fi -
mCy |T" I m
W Jf|' :
' V>: - ~A
■ v ' t * i m
■■'...,
k¡£' > ' Hl b9
jg .
jan
Peligra el Régimen Absolutista
del Príncipe Rainier en Monaco
Es Propulsada una Reforma Constitucional
MONTECARLO, enero 28.
(UP). EI régimen absolutista
del Príncipe Raniero 111 de Mo
naco hace frente a un serio pe
ligro.
El pueblo mónegasco eligió
ayer a un Consejo Nacional cu
cuyos miembros anunciaronw
que renunciarán si Raniero re
chaza la reforma constitucional
que ellos propician.
El consejo no tiene atribucio
nes para modificar la constitu
ción, pero puede proyectar refor
mas y ejercer presión sobre el
Principe para que las ponga en
vigor.
... -■s>
COSTARA MAS . . .
de la Página. 3)
las diferentes compañías ‘de segu
ros establecidas en el país, la li
quidación de la Empresa de Segu
ros “Sendas”, inventada por la dic
| tadura como instrumento demagó
gico de propaganda para la misma.
SE BEBE ¡MUCHO
BOGOTA, (SgCO).—La produc
ción de la industria nacional de
bebidas en 1955 —según el depar
tamento nacional de estadística, as
cendió a 553.505.776.00 pesos. Co
rrespondió el primer lugar a las
cervezas con 338.779.826 y el según
do a las bebidas gaseosas no alco
hólicas con 66.955.952.00 pesos. La
producción de aguardientes pasó
de 63 millones en el mismo perío
do, y la de roñes llegó a 46 mi
llones.
EXPLOTACION DE
ESMERALDAS
BOGOTA, (SICO).—EI Minis
terio de Minas ha recibido solici
tudes para la explotación de dife
rentes minas de esmeraldas en los
departamentos de Cundinamarca
y Boyacá, así: 60 Hertáreas y 249
hectáreas en el municipio de Ga
chalá, Cundinamarca; 249 hectá
reas en Almeida, (Boyacá); 96
hectáreas en Briceño, Boyacá, 250
hectáreas en Übalá, Cundinamar
ca.
Gachalá y Übalá quedan situa
das donde se desarrolla el famoso
libro “Fuego VerdW
En los comicios de ayer fue
ron elegidos once miembros del
consejo partidarios de la reforma
Como el consejo tiene en total
18 integrantes, los reformistas
son mayoría.
La reforma proyectada daría
poderes legislativos al Consejo
Nacional, cuyos poderes son muy
escasos en la actualidad.
Los anti-absolutistas pertene
cen a la Unión Nacional de In
dependientes, cuyo jefe es el
doctor Joseph Simón, de 53 años.
Simónu renunció como miembro
del consejo eá 1955, en señal de
protesta por ta forma en que Ra
’ niero había actuado con motivo
de una crisis en el Banco de Me
tales Preciosos de Monaco.
Los reformistas quieren dar al
principado una constitución se
mejante a la británica, acaban
do con el régimen absolutista
que impera desde hace 400 años.
En las elecciones de ayer vo- -
taron 931 de los habitalntes va
rones de Monaco.
FOTOGRAFIA LATINA
GOHT PHOTO STIIDIO
LA CASA DE LAS NOVIAS
Esta casa haciendo honor a todas las novias de Miami, les ofrece
el más variado surtido de álbunes de bodas, desde el más distinguido
de 24 fotos Bxlo, con música; hasta el más modesto de 12 bellas
fotos Bxlo, por sólo $35.00.
También el recuerdo más distinguido con sus bellos colores
de tercera dimensión, con 15 poses distintas, incluyendo
el visor por sólo $35.00.
Y recuerde que sigue en pie nuestra oferta: A todos los suscriptore#:
de DIARIO LAS AMERICAS, con sólo la presentación del último
recibo, lo obsequiaremos con una bella foto Bxlo en blanco y negro,
completamente gratis, sin ningún compromiso de gastos extras o de
cualquier otra Índole.
Teléfonos en Nuestros Estudios 1602 S. W. Bth ST.
Día: FR 4-3647 Noche: NE 3-3767
DICIEMBRE Y ENERO ABIERTO DE 9 A 9
GORT PHOTO STUDIO 1
Amantes Fugitivos
de Gran Bretaña
se Casan en Cuba
LA HABANA, enero 28 (UP)—
Tessa Kennedy - y Dominic El
wes, los amantes fugitivos de Gran
Bretaña, lograron por fin con
traer matrimonie, después de casi
tres meses rodando tierras en bus
ca de alguien que los casara.
Tessa, moza de 19 años de edad,
de acuadalada familia británica, y
su novio Dominic, de 26 años, hi
jo de un pintor sin fortuna, se unie
ron en matrimonio, ante los ofi
cios del notario Oscar Rangel.
Tessa abandonó el hogar pater
no en Gran Bretaña, cuando sus
padres no le dieron el consenti
miento que necesitaba como me
nor oara contraer matrimonio.
Acompañada de su novio buscó
en vano quien los casara, primero
en diferentes partes de Gran Bre
taña, luego en Escocia y fimalmen
te en Curazao. En cada lugar tro
pezaban sin embargo con el impe
dimento de la falta de consenti
miento paterno hasta que llega
-ron a La Habana, donde finalmeñte
Dudieron contraer matrimonio ci
vil.