Diario las Américas. [volume], March 26, 1958, Page Pág. 4, Image 4

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 4 \n\n D(ARtO LAS AMEWCAS MIERCOLES, 26 de mabzo de íssa
ppviip i liiife 'V'’^ív'rí¿4‘i '&*' ■ " iiil
**»- 4wSú«ai¡¿3ÍM|iiQM '
ii ii^r*^** \ ¿4 .v«f^*»- Wjmü
- \-. ' ' ,¿. -tidsOír v , - •’í.-x-.í’? .owwpKflh&v
j¿? ..**r «iiMßnHbJi
y^^Sß^MHWg^^^B¡M«K : y» % ’ **^*':^
*g§ <j^. * ~'■ ™, \
| i «¿^filEll^B^SÉl
I ; gfr l? tfg <0 K
DOS ESCENAS DEL ALMUERZO ofrecido en días pasados por los miembros de la Alianza Inter
americana para agasajar a la encantadora y gentil dama Gloria de Moya de Nicholls, “Miss Alianza Inter
americana” de 1957, con motivo de su regreso a Miami procedetne de Madrid, España. Vemos arriba
a la festejada en momentos que doña Virginia González de Torruella, Fundadora de la Alianza, le
prende un precioso ramito de flores, como testimonio de cariño y aprecio, y abajo, parte de la concu
rrencia a tan cálido evento. (Fotos GORT)
EL POEMA DE HOY
Mi Bandera
Yo tengo uno bandera de tres vivos colores,
una bandera triste que no puede flotar,
porque es la insignia débil de un pueblo de dolores
que santas libertades no ha podido alcanzar
Ella no ondea alegre en astas colosales
que van desafiando las nubes vaporosas;
pero es eLbello emblema de nuestros ideales,
de nuestras ilusiones más puras que las rosas.
¡Nunca podrá dormirse a los besos del viento,
como ya se han dormido dos extrañas banderas...!
Mas a la voz de los ríos y las altas montañas
se alzará bravamente, con profético acento,
para gritar violenta, con todas sus entrañas:
"¡Esa bandera siempre flota en el Pensamiento!"
JOSE A. BALSEIRO
crucigrama
1 M*~T F~F~Bí" iln il M
12 ¡¡P —IH u
15 10 ™
| lB so
~ jHBnnJ
24 rjT 27 28
32 >
J 3s ' ““
37 38 39 Uh
——— |_ M i I
41 42 43 44 45
jjso “fc"
HORIZONTALES
I—Río de Rusia.
4—Patria de Atahualpa.
B—Leopoldo . . . “Clarín”.
12— Yerno de Mahoma.
13— Uno de los hijos de Jacob.
14— Cosa fastidiosa.
15— Púdica.
17— Bros y Cupido.
18— Rezas.
19— Ficción, mentira.
21—Proyectil de pequeño calibre.
23 Fije la vista. ,
24 Valle de España.
25 No funcionará una asamblea
29 Nota musical, Pl.
30— En la distancia.
31— Fluido aeriforme.
32 Gritos lastimeros.
34 Arbusto.
35 Sensación del olfato.
36 Huelgas.
37 Material de construcción, Inv.
40— Brote.
41— Agua gaseosa.
42 Cordillera europea.
46 Incendiario musulmán.
47 Obsequia.
48— Altar.
49 Bahía.
50— Te atreves.
•I—Baile típico cubano.
VEKTICALHB
I—Hacer entrega,
z 2—Exclamación en el toreo.
3 Nombre de mujer.
4 Hombre grosero y tosco.
5 Demostrativos.
6 Tejido de malla.
I— Relativo ai uranio, PL
8— Pérfidos.
9 Del verbo lamer.
10— Puré.
11— Nombre de mujer.
16—Anagrama de Irán.
20— Reces.
21— Proyectil.
22 Gran lago salado.
23 Más bueno.
25 Astuto.
26 Ismaelitas.
27 Espacio de tiempo.'
28— Agarraderas.
30—Morado claro.
33 Del verbo rodar.
34 Cacahuate.
36 Frutos de ciertos árboles.
37 Flor, Inv.
38— Capital europea.
39 Media o> contemporánea.
40— Mineral en su estado natural.
43 Preposición.
44 Metal precioso.
45 Apócope de santo.
(Solución al Crucigrama de Ayer)
I s 1 e 1 d B c I a I v l°B t 1 a 1 e FI
0 H LIME T E 3MA 3|H|o|
R E Lio] J E R Pili I Osj
■c a|t|e|s|É|n E R
A TON
XnUeir i injÉß
ÍllalslaMíilhlrla||r|*lsi
DEL HOGAR-par Viciaría Alejandra
1 ■
v *
/
* ¡
IA MODA At OIA
LESLIE MORRIS, quien obtuvo el Premio Crítico de la Moda el
año pasado, 1957, ha diseñado este elegantísimo traje de noche en
raso blanco bordado con hilos de seda atul celeste. La falda abre
al frente en dos paneles circulares.
LA RECETA DEL DIA
«ALLETITAS DE AVENA Y
PASAS
1 taza de harina de trigo.
1 cucharadita de polvo de hor
near.
1-4 cucharadita de sal. ■
1-3 taza de leche.
1-2 taza de azúcar.
1 huevo batido.
1 taza de nueces.
1-2 taza de mantequilla.
Cierna la harina, el polvo de
notos SOCIALES fljH
Tres Años
Llega hoy a sus tres años de
edad el gracioso niño Richard
Francis saber, hijo del señor Ro
bert Taber y señora, la gentil da
ma cubana, Nancy Oves de Taber.
Lo felicitamos calurosamente y
le deseamos una prolongada exis
tencia, a) lado del afecto de sus
amantísimos padres.
Bodas de Muselina
En esta fecha celebran la grata
ocasión de sus Bodas de Museli
na, tres años de venturosa unión
matrimonial, el señor José Poso
y señora, Evelia Martínez de Pozo,
miembros apreciados de nuestra
colonia cubana residente en Mia
mi.
•Vayan para ellos nuestras más
caras felicitaciones y votos porque
disfruten de muchos años más de
comprensión conyugal.
Despedida
Después de haber disfrutado de
varias semanas de recreo entre no
sotros, regresarán mañana por la
vía aérea a Panamá las distingui
das damas doña Lucía Fábrega de
Guardia y doña Marta Fábrega de
Chapman acompañada de su pe
queño niño.
Las despedimos cordialmente, de
seándoles una feliz travesía y un
pronto regreso por estos lares.
Almuerzo
La señorita Carmita Cabrales
Mir ofreció un delicioso almuerzo
en su residencia de Coral Gables
en días recientes para festejar a
las señoritas Rosa y Cándida Mar
tínez, de Tegucigalpa, Honduras,
quienes se encuentran de visita en
esta ciudad.
Fueron invitadas, además, nu
merosas de sus otras amistades.
hornear y la sal. Muela en la mi
quina la avena junto con las pa
sas y las nueces, o parta las pa
sas, y las nueces y mezcle con
la avena. Bata la mantequilla,
añada el azúcar y el huevo. Agre
gue las pasas a la mantequilla y
luego la harina alternando con
la leche. Eche la maaa por cucha
raditas en un molde engrasado
y cueza en horno de calor mode
rado durante 16 minuto*.
De Negocios
Por la vía aérea y procedente de
Panamá, estuvo en esta ciudad du
rante unos días en asuntos rela
cionados con sus negocios el señor
Luis Raúl Fernádez, a* quien des
pedimos coardialmente.
Pora Lima
En pos de bien merecidas vaca
ciones sale hoy por la vía aérea
hacia Lima, Perú, a disfrutar de
un mes de descansu al lado de su
familia, la señorita María Ester Do
rado.
La despedimos cordialmente y
le dseamos una feliz travesía.
* * *
Cumpleaños
Entra hoy' en un nuevo año de
vida la gentil dama cubana señora
Moralinda Martínez De La Anti
gua, motivo por el cual nos com
place enviarle un cordial saludo
y desearle que goce de muchos
años más de vida.
* * *
En el día de hoy celebra la gra
ta ocasión de su cumpleaños la dis
tinguida dama cubana señora Car
mela de Méndez, esposa del señor
Julio P. Méndez, y con tal ‘motivo
nos es grato enviarle nuestras ca
riñosas felicitaciones y votos por
su ventura personal.
* * *
Nuestros parabienes en el día
de hoy, con motivo de la grata ce
lebración del aniversario de su na
cimiento para el apreciado caba
llero señor Jorge A. Martínez, y
nuestros deseos de que goce de
muchos años más de vida.
» * »
Vayan nuestras sinceras felici
taciones para la gentil dama seño
ra Dorothy E. de Woodson con mo
tivo de la grata celebración del
aniversario de su natalicio en el
día de hoy.
Novedades de la Moda
ARMONIA DE TRES TONOS
Un buen principio general, dn
materia de modas consiste en
no asociar nunca más de dos co
lores para que un atuendo resul
te elegante, sin embargo ¿qué
principio general no tiene sus
excepciones? El que acabamos
de formular se verá algo altera
do esta primavera, ya que la mo
da lanza las armonías de tres to
nos. Por ejemplo, blanco, negro
7 un tono pastel. Se necesita
rá mucho gusto para que la aso
ciación de tres colores resulte
bonita yal mismo tiempo ori
ginal, asi como para repartirlos
entre el traje, sus adornos y ac
cesorios.
NUEVOS ESTAMPADOS
Entre los estampados (que es
te año parece estarán menos de
moda) se verán muchos tejidos
que producirán la ilusión perfec
ta y engañosa de encajes o de
numeorsas disposiciones de teji
dos tales como tweed, punto, es
piga...
SAYAS MULTICOLORES
Entre las disposiciones de te
jidos que vuelven a estar en bo
ga, figuran los rayados multico
lores y apretados. Sin embargo,
los colores yuxtapuestos no se
rón opuestos, sino más bien del
mismo tono, pero de intensida
des diferentes, formando efectos
degradados.
ESCOTES DE MODA
El aspecto de los escotes ad
quiere señalada importancia
cuando, al cambiar la temporada
cambia la moda. De una manera
gerferal, el cuello se separa de la
garganta sea cual fuera su forma
cosa por lo demás normal al
aproximarse la época del buen
tiempo. El nacimiento de la gar
ganta femenina aparece liberado
ya sea por un escote en punta,
de forma cuadrada o trapecio, ya
sea por un drapeado horizontal
que envuelve los hombros ya
sea, en fin, por un cuello propia
mente dicho, mantenido a dos o
tres centímetros de separación
de la garganta.
LUGAR DEL CINTURON
Cinturones, semicinturones y
trabillas van colocadas con fre
cuencia muy bajos, sin que ello
signifique que el talle bajo sea
una regla absoluta de la nueva
moda. Para, adoptar este estilo
conviene considerar atentamen
te las proporciones generales, no
solo del atavío, sino también del
cuerpo femen'no. El acortamien
to de las faldas exige esta pre
caución para que la silueta no
resulte deformada y francamen
te poco elegante.
PIELES DE VERANO
Las pieles forman parte desde
hace bastante tiempo de las co
lecciones de verano de los gran
des modisos... Este año las pie
les se hallan especialmente pre
sentadas por unos encantadores
atavíos, las “visitas”, que se en
cuentran a medio camino entre
la chaqueta yel bolero. En las
colecciones aparecen ‘visitas”
en visón, en astiacán, en cibeli
na, en chinchilla, etcetera.
Ajusta hoy un nuevo año de vi
da la graciosa niña Mariana de las
Nieves Birba, hija del estimado ca
ballero cubano señor Othon E.
Birba y señora Marión de Birba.
A las muchas felicitaciones que
reciba con motivo de tan grata oca
sión, unimos las nuestras muy sin
ceras a la vez que le deseamos mu
chos años más de existencia.
* * *
Hoy celebra el mejor de sus
días la gentil dama cubana señora
Caridad Prieto Rodríguez, motivo
por el cual le enviamos un cordial
saludo de felicitación y nuestros
votos porque disfrute de una lar
ga y venturosa existencia.
* * *
Queremos,ser los primeros en
felicitar de manera muy especial
na señora Carmen de Mercado, es
a la apreciada dama puertorrique
posa del señor Mario Mercado, con
motivo de la grata celebración del
aniversario de su nacimiento en
esta fecha.
* * *
Nos es grato felicitar calurosa
mente al estimado caballero señor
José A. Iturraspe quien celebra en
el día de hoy la grata ocasión del
aniversario de su nacimiento.
* * *
Felicitamos de manera muy es
pecial al estimado caballero señor
Manuel Hernández, quien celebra
hoy la grata ocasión de su cum
pleaños, y formulamos votos por
que goce de muchos, y muy dicho
sos, años más de vida.
* * *
Entra hoy en un nuevo año de j
vida la gentil dama señora Lolita |
del Río, esposa del señor Rafael j
del Río, motivo por el cual nos es ;
grato enviarle nuestras sinceras fe
licitaciones y votos por su bienes-!
tar. (Pasa ala Página 7) j
NOVEDADES DE LA MODA
Naturaimente las chaquetas
prosiguen su brillante carrera,
lo mismo que los abrigos de tres
cuartos y los abrigos más largos
que, en estos casos, suelen ser
más bien de forma deportiva.
ESPALDAS ABLUSADAS
HINCHADAS
Muchos de los vestidos que
(Pasa a la Página SEIS)
IPURMTURE -i- Y
j I X SUPERMARKET I
¡ AHORRESE 50" DOLARES ■
STEELMAN Deluxe Radio-Fonógrafo Portátil de Alta
A Fidelidad. Poderoso Radio Buperheteroidino de 5 tubos. m H
Cambiador Automático de 4 Velocidades. Estuche de t Bi
M Tonos Blanco y Azul Claro. mm
M MODELO 4ARIO S
| N todo por *99 9S N g
■ STEELMAN + TOCADISCO ¡
■ He Aquí Todo lo que Ud. Necesita Para Hablar |
FRANCES, «PAÑOL, ITALIANO, ALEMAN O INGLES ■
4 discos irrompiblss Long-PUyinr que contiene 40 lecciones completas?
■B 2 LIBROS ADJUNTOS — ManuaI de Conversación y Diccionario de mm
M 16,000 palabras!
■ IMAGINESE QUE «ANGA: La compra consiste de mi TocadNco “STEELMAN” Hi FideMty eon H
a Radio de 5 Tubos que sintonías LA HABANA. El precio Rég. $119.95 y h CURSO COMPLETO del' h
® IDIOMA que Ud. desee Reg. $89.96 completa mente GRATIS, o na álbum oompleto de M Discos ™
■n m¡¡
H Populares todos 1. p. Reg. $40.00. No pierda esta oportunidad. LA YENTA ES LIMITADA. £
H VENTAS A PLAZOS • ENTRADA $U.95 CREDITO MENSUALIDAD SB.OO |m
■ SOLAMENTE EN 795 N.*W. 62 CALLE ENCUENTRA ESTO ■
■ H B EW» IB va vaJ
Par AMARANTA
Diríjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL. P. B. box M
International Alrport. Miaml 48, Fia. Rogamos a los lectores •
lectoras «ne firmen sus cartas eon un pseudónimo e Iniciales.
LA LEY DE LA VIDA
Querida Amaranta: Soy divor
ciada desde hace ya mucho tiem
po y tengo una hija de 18 años,
a la que he criado y educado
con infinidad de sacrificios. La
niña se ha enamorado, está com
prometida y desea casarse en se
guida. Yo la he aconsejado que
espere porque es demasiado jo
ven y porque me duele que me
deje ahoia que empieza a ayudar
me y después de lo mucho que
me he sacrificado por ella. En
efecto, nunca volví a casarme
pensando en ella, aunque creó
que nunca es tarde, pues aún
me conservo joven. ¿Qué cree
usted que debo hacer ante se
mejantes hechos que me hacen
sufrir?
\
Carmen
Su reacción es perfectamente
lógica. Suponen los padres que
los hijos deberían corresponder
a sus sacrificios; pero, no co
rresponden, de igual forma que
nosotros no correspondimos con
los nuestros. Hay, pues, que pen
sar que un hijo da lugar a mu-
GORT PHOTO STUDIO
(FOTOGRAFIA LATINA)
"LA CASA DE LAS NOVIAS"
' NUESTRA ESPECIALIDAD:
l/ % ALBUMES DE BODA
¡J \ DESDE $35.00
/ | CON 12 BELLAS FOTOS
Contamos con un cuerpo de fotógrafos a sus órdenes a
cualquier hora del día o de la noche para fiestas,
cumpleaños, showers, etc.
Todo suscriptor del DIARIO LAS AMERICAS presentando
su recibo del mes en curso y con $4.00 adicional tiene
derecho a una bella foto Bxlo en colores cuyo valor regular
es de $12.00
TELEFONOS IN NUESTROS ESTUDIOS:
PR 43*47 NE 3-37*7
1602 S. W. 8 STREET
chos más sacrificios que com
pensaciones. Muchas y grandes
son éstas, sin embargo, como lo
prueba el hecho de que la po
blación del mundo lejos de dis
casi alarmante En el caso de us
minuir aumenta en proporción
ted, no debe mostrar el menor
rencor hacia su hija; usted en
su caso, hubiera hecho exacta
mente igual. Lo importante es
resolver el problema de su sole
dad. Por de pronto no debe asus
tarse. Su hija, aún casada, se
guirá haciéndole compañía y ha
rá usted bien en hacer que viva
cerca de usted, aunque no en la
misma casa. Dele total indepen
dencia, déjela que resuelva a su
modo sus problemas. En cuanto
a usted, propóngase cambiar de
vidaó Las cosas son distintas, es
usted sola, no tiene porque preo
cuparse de su hija. En todo es
te cambio hay ¡quien lo duda!
cierto encanto. Admita la posi
bilidad de encontrar un nuevo
esposo, pero no lo básque deses
peradamente, no haga de esa
esperanza el centro y clave de
su existencia futura. Aprenda a
(Pasa a v la Página 7)