Diario las Américas. [volume], April 16, 1958, Page Pág. 2, Image 2

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 2 \n\n DIARIO LAS AMERICAS miércoles, i« de abril de usa
Mftadn por THB IMBRICAS PUBUSHDiG COMPANT
•. A SAN ROMAN. c’ W SMITH • ■ IMITA
Presidente Vice Presidente Tic* Presidenta
FRANCISCO ACUDIRE. HORACIO AGUIRRE.
Tic* Presidente r editor Tic* Presídante. Directo* f Aerante
. Germán Ncgroot
Jefe de Redacción.
SUSCRIPCIOVES por Correo Ordinario Anual «14.50. Semestral HA»
Trimestral 54.50 Mensual $1.50 Por Correo Aéreo para los '• atados
Unidos. México * Canadá 55.60 adicionales por mes Ejemplar suelto
5 centavos Ejemplar dominical 10 centavos.
PARA SUBSCRIPCIONES EN WASHINGTON. O C., LLAMAR A LAS OMCINAi
DE "DIARIO LAS AMERICA*" TELF RE 7-7415 SUITE »1A
1001 CONNBCTICUT AVE. WASHINGTON i D C.
(ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON $20.00 AL ARO)
4349 N. W 36tn STREET. MIAMI SPKINGS ELA.. TELEFONO: TU M53!
PAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APTDO. 94* MIAMI 41. PLA.
•
. Acogido a la franquicia postal e inscrito como correspondencia de
segunda clase en el correo de Miaml Sprints. Fin.
MIAMI SPRINGS, FLA., MIERCOLES 16 DE ABRIL, 1958
GOBIERNOS IRRESPETUOSOS DE LA
OPINION PUBLICA
Cuando un Gobierno, cuyas funciones son fun
damentalmente de carácter público, es objeto de se
rias acusaciones relacionadas con su manera de ad
ministrar los negocios del Estado o por su actitud
política adversa a la democracia, tiene el deber de
darle una explicación al, país, a fin de que éste sepa
cuál es el punto de vista de las autoridades, y si ellas
tienen o no la razón.
En los países regidos por hombres respetuosos
de la opinión pública, tan pronto como se les lanza
una acusación de tal naturaleza por elementos res
ponsables o de figuración nacional, inmediatamente
se preocupan por esclarecer los hechos, ya que saben
que ellos no son más que mandatarios del pueblo,
y que a éste le deben respeto e información.
En cambio, cuando en los círculos gobernantes
no hay sentido de responsabilidad, porque el Poder
no emana de la voluntad popular sino de la fuerza de
las bayonetas y de los abusos administrativos, los
que están al frente del régimen no se interesan por
defenderse de los cargos que el pueblo o sus voce
ros les formulan, aun cuando la naturaleza de todo
Gobierno es de carácter básicamente público, y al
público se debe.
A esa clase de funcionarios o de Jefes de Esta
do no les interesa esa defensa, porque la opinión que
el pueblo tenga de ellos no altera la normalidad de
su estado de ánimo político, que es la arbitrariedad.
Naturalmente, este desprecio por la opinión nacio
nal tarde o temprano tiene sus consecuencias, por
que no hay pueblo civilizado que se resigne a esta
situación dentro de la cual sus derechos son objeto
de irritantes burlas y violaciones.
Ningún gobernante puede darse el lujo de ser
indiferente ante las denuncias de la clase aludida,
porque la naturaleza de sus funciones políticas no
lo permiten. Los servidores del Estado forzosamen
te tienen que responder a estos emplazamientos, y
nadie que haya llegado al Poder por los caminos de
la democracia, y que lo ejerza con sentido de res
ponsabilidad, le teme al diálogo público, a ese ne
cesario intercambio de infprmaciones y opiniones
entre los de arriba y los de abajo.
Subscríbase al
■i i> * *
Diario
Las Américas'
Ui. Recibirá su periMice en su prspim «usu
Para entregas a domicilie, llamar al
Teléfene: TU 8-7521 Exteaeiéa SI.
Recordando a
José Joaquín
Ribera Ch.
Por Germán Negroni
Tal vez no haya poeta más in
gratamente olvidado en Puerto
Rico que José Joaquín Ribera
Chevremont.
Y tal vez no haya en muchos
años poeta más recio, personali
dad más pintoresca ni ifTás ágil
que ese José Joaquín que me en
señó los primeros pasos en el
mundo de gustar la poesía, vi
virla y escribirla.
Cincuentón ahora, postrado en
una cama, medio enfermo del
cuerpo por parálisis dolorosa, Jo
sé Joaquín —me atrevería a ju
rarlo— seguramente añora el
San Juan viejo y romántico que
también me enseñó a querer.
Cuando los viernes y sábados,
las bregas cotidianas terminaban
y nos encontrábamos en la tertu
lia del Patrón Mercado, en Cruz
y Fortaleza, del San Juan que
yo amo, resucitaba la peña lite
raria que se ha ido esfumando
con el materialismo en nuestra
América, y que era uno de los
más hermosos regalos de tradi
ción que nos legara España.
Y hablaba José Joaquín de
sus versos, blandiendo su amba
rina cervéza, y nos recitaba sus
nostálgicas creaciones, sus ver
sos de protesta, sus poemas de
angustia y desespero, como pre
sintiendo la tiniebla que venía
y acabó por postrarle.
En su conversación, siempre
se traslucía un desengaño, un
dolor qtie nunca revelaba. La
sombra de Evaristo, que le perse
guía y aún le persigue.
Porque los Ribera Chevremont
poetas ilustres de Borinquen,
son dos. Evaristo (el mayor) y
José Joaquín.
El primero, académico, bri
llante disertador universitario,
que ha paseado su verbo por las
universidades españolas, sorbió
el néctar existencialista de París
y concurre a certámenes aún, y
los gana. Y se engrandece con su
obra magna, que honra a Puerto
Rico. Ese es Evaristo, el que to
dos recuerdan.
El segundo, poeta del pueblo,
sentimental, nostálgico, que nos
dice quien es, en versos como:
“No sov de Puerto Rico, Ciuda
dano del mundo, me considero
hijo del Universo entero. Los
cinco continentes son antenas
de mi arte Y socavo la tierra pa
ra ganar luceros”.
Ese es José Joaquín. Sentido.
Angustiado, que desafía: “No
concurro a certámenes, atabales
de circo. Yo camino al encuen
tro magno de la belleza. Y me
concede en premio la medall*
de oro de la luna, el Jurado de la
Naturaleza ”
En versos com esos, José Joa
quín, que ama a su hermano Eva
risto y lo admira con devoción
inquebrantable, deja escapar el
sentimiento de una injustificada
frustración.
José Joaquín Ribera Chevre
mont conoció, de joven, a un
gran poeta puertorriqueño,’ 1 Fran
cisco Negroni Mattei, y me
hablaba mucho de él, de su obra
y de sus ideales, tronchados por
la muerte temprana.
Cuando leía y criticaba mis
versos, me decía: “Tienes que
leer más a Francesco”. Y yo bus
caba y leía los versos celosamen
te guardados por mi padre.
Cada vez que recuerdo a San
Juan, La Fortaleza antigua, los
viejos castillos coloniales, las
calles empedradas, la Capilla del
Cristo, ei paseo de la Princesa,
lugares ti dos por los que caminé
con el poeta y cuya historia rica
me ayudó a comprender mejor,
pienso en José Joaquín, latido
de nervios:, poeta del pueblo, so
ñador insobornable, que tan a
ratos olvida nuestra tierra que
aún está vivo, en espera silencio
sa tal vez del homenaje de Bo
rinqen, que tanto le debe en
versos como en prosa.
ASTERISCOS
El estado de Arkansas figuró
el octavo en la lista de produc
tores de fresas en 1956 La co
secha alcanzó a 18,600.000 libras.
* * *
El planeta Venus, el vecino
más cercano de la tierra, cubre
su faz con un perpetuo velo de
nubes. A intervalos de alrededor
de año y medio, Venus se acerca
a lat Tierra y se convierte en la
estrella de la noche, con tanto
resplandor que produce sombra.
| UN DIA COMO HOY (
• MIERCOLES, 16 DE ABRIL
1866—Mansfield y Morgan son re
chazados en Costa Rica.
1828—Murió Goya, el famoso pin
tor, en su destierro de Bur
deos.
1860—El ejército a las órdenes de
Mitre invade Paraguay.
1863—Abolida la esclavitud en el
Distrito de Columpia.
1866 Nació José de Diego, poeta
y político puertorriqueño.
1867 Nació Wilbur Wright, gran
figura de la aviación.
1879—Murió Bernadette Soubirous,
1a iluminada de Lourdes.
ARNOLD DIBBLE
¿Será Hoy la Ofensiva General en Indonesia?
A juzgar por los informes de movilización
de tropas recibidos en esta ciudad, así como por
las noticias que se filtran de los círculos oficiales
en Yakarta, el 15 de abril ha sido fijado por el
gobierno de Indonesia para montar la ofensiva
general por aire, mar y tierra contra los baluartes
de los rebeldes de Sumatra Occidental.
En vista de los reveses sufridos por éstos
y de la posición cada día más fuerte del Gobierno,
se juzga que, desde el punto de vista militar,
difícilmente podrían sostenerse mucho tiempo
los elementos revolucionarios en el territorio que
aún dominan.
Los observadores señalan que, a pesar de las
repetidas declaraciones de los rebeldes de que
los guerrilleros se refugiarán en Jas selvas y en
las montañas para hostilizar desde allí al go
bierno, es muy dudoso que lo'’ lleguen a hacer.
En primer lugar, la huida a las selvas no en
cuadraría con la dignidad y el carácter de líderes
revolucionarios como el Primer Ministro Sjafrud
din.
Las cosas han cambiado mucho desde la gue
rra por la independencia de 1949, en la que va
rios de los presentes dirigentes del movimiento
revolucionario se escondían en las montañas de
Sumatra.
En segundo lugar, para que una guerra de
guerrillas resulte efectiva, es indispensable que
los guerrilleros cuenten con el respaldo com
pleto del populacho, como pasó cuando los com
batientes indonesios se rebelaron contra Holanda.
Se duda mucho que el pueblo de Sumatra
respaldaría ahora a los guerrilleros, sobre todo
si el movimiento revolucionario transtornara la
vida cuotidiana de la población.
Cabe preguntar, en tales circunstancias, qué
sucederá a los dirigentes de la presente rebelión.
ALBERT J. SCHAZIN
Las Relaciones Entre Chile y República Argentina
Los observadores diplomáticos de Santiago
opinan que la visita oficial del Presidente electo
de Argentina, doctor Arturo Frondizi, que tendrá
contacto directo con los tres poderes del Estado
chileno, servirá de base fundamental para mante
ner y mejorar las relaciones políticas, económicas
y culturales de las dos naciones, unidas desde su
nacimiento a la vida independiente.
Es posible que Frondizi, dado el cúmulo de
actos oficiales programados, tenga muy poco
tiempo para tratar con las autoridades respon
sables de diversos aspectos de las relaciones entre
las dos naciones.
Pero no se duda aquí, que el futuro mandata
rio argentino podrá recoger, de primera mano,
informaciones que le serán muy valiosas psra
encauzar las vinculaciones argentino-chilenas du.
rante sus mandato.
Una persona enterada de los preparativos de
la visita, señaló que tal vez el discurso más im
portante que Frondizi pronuncie aquí, será ante
el Congreso Nacional, el martes por 1* tarde.
El Congreso es la gran caja de resonancia
de la vida pública chilena, y los legisladores que
escuchen a Frondizi y el que hable en nombre de
los parlamentarios chilenos, seguirán en sus pues
tos después de que el Presidente Ibáfiez salga
del poder, en noviembre próximo.
Es posible que en su visita al Congreso, el
doctor Frondizi tenga oportunidad de conversar
y conocer a los cuatro candidatos presidenciales,
que son senadores de la República. Ellos son:
Jorge Alessandri, liberal-conservador; Eduardo
Frei, Demócrata-Cristiano; Salvador Allende, So
cialista; y Luis Bossay, Radical.
La extensa frontera común, la producción
de ambas naciones que torna complementarias
sus economías jf su gran vinculación histórica,
necesariamente hacen aparecer de vez en cuan
do, problemas en la vida de las dos naciones.
Las relaciones chileno-argentinas se vieron
seriamente perturbadas durante la dictadura pe
ronista, que pretendió inmiscuirse en el campo in
terno chileno, provocando la reacción del Con
greso, el gobierno, la prensa sana y la opinión
pública, que rechazó los intentos de penetración.
NORMAN RUNNION
Reunión de Jefes Militares de Occidente
Los jefes militares de los países de Occi
dente, en varios de los cuales hay agitación po
lítica para que se disminuyan los contingentes
armados que tienen en Europa, han iniciado una
reunión de tres días, en París, para tratar da
asuntos relacionados con armas nucleares.
Participan en la reunión los ministros de
Defensa de los quince países que pertenecen a la
Organización del Tratado del Atlántico Norte
(OTAN). Se trata de la primera reunión similar
que tienen lugar desde la que se celebró en
octubre de 1955, es decir, dos años antes de que
se conocieran los “Sputniks” soviéticos.
La reunión tiene lugar en el Palacio de
Chaillot, sede de la OTAN.
Encabeza la delegación de Estados Unidos,
el Secretario de Defensa de dicho país, Neil
McElroy, y es de esperar que ésta asuma la
de proyectiles balísticos y bombas nucleares,
iniciativa en cuestiones relacionadas con el uso
para fines de defensa y con el mantenimiento de
efectivos suficientes en los países de Europa
Occidental.
La reunión de ministros de Defensa se decidió
en la conferencia de Jefes de Estado de la OTAN
que tuvo lugar en Paris en diciembre del año pa.
sado.
Aunque las discursiones versarán principal
mente sobre problemas de carácter militar, el
aspecto político difícilmente podrá pasar desaper
cibido, pues en más de uno de los quince países
representados, la presión popular en pro de la
reducción de los presupuestos militares es cada
dia más intensa.
Tampoco podrán desoírse las gestiones in
sistentes que se hacen, para que los países de
Occidente conferencien con la Unión Soviética
•obre ouestiones nucleares j sobre propuestas
Subandrio, el Ministro de Relaciones Exte
riores del gobierno indonesio, ha dicho que los
jefes revolucionarios serán juzgados y que el
gobierno no les guardará consideraciones.
Sin embargo, hay poca razón para juzgar que
los líderes revolucionarios corran un peligro in
minente al triunfar el gobierno. Aunque no pu
dieran huir a las Islas Célebes o algún otro país,
es de dudar que sufran castigo severo, pues,
conociendo la benevolencia indonesia, podría ase
gurarse que lo más que les pasarla sería quedar
detenidos preventivamente en sus propias resi
dencias, para luego ser perdonados.
El presente Jefe de Estado Mayor del Ejér
cito, Abdul Haris Nasution, da fe de tal benevo
lencia, pues a pesar de haberse rebelado en 1952,
tres años más tarde lo llamaba el Presidente
Sukarno para que volviera al Ejército.
Los observadores parecen estar de acuerdo,
en que una vez terminado “el asunto de Padag”,
como llama a la revolución el gobierno de Yakarta,
éste apresurará la legislación necesaria para dar a
las islas mayor autonomía, que era exactamente
lo que querían los rebeldes en un principio, Dues
Yakarta no podría darse el lujo de que estallara
otra revolución en cualquiera de las -numerosas
islas del Archipiélago.
También se juzga que el Presidente Sukarno,
no se aferrará en seguir en forma inflexible su
gobierno de “democracia guiada” y que, pasado
algún tiempo, entrará en conversaciones con los
rebeldes para dar al país un gobierno que res
ponda a las ansias nacionales y que calme, espe
cialmente, la preocupación de los que temen una
influencia excesiva de los comunistas en los asun
tos nacionales.
Caído el régimen peronista, Chile celebró el
triunfo de la revolución.
Tal vez, uno de los frutos más concretos
que la revolución argentina ha tenido, en tributo
de la vinculación entre las dos naciones, es la
serie de medidas legislativas y administrativas y
el esfuerzo de muchos destacados hombres de vi
sión de ambas naciones en favor de la comple
mentación económica entre los nortes de Argén,
tina y Chile.
Se espera que ahora, que el Banco Central de
Argentina ha dispuesto diversas medidas para
facilitar la venta de productos de la zona salt.eñ&
a Antofagasta, los comerciantes de ambos lados
de la cordillera se interesen y se efectivicen, lo
que es ya un largo sueño de chilenos y argentinos.
Actualmente las relaciones comerciales no se
desarrollan en el nivel que era de esperar. Di
versos problemas por parte de las dos naciones
han impedido que el comercio sea lo amplio que
se desea.
En Santiago han sido destacadas por la
prensa, las declaraciones de Frondizzi en Rio de
Janeiro, en favor de una efectiva y amplia coordi
nación de las economías de los países latinoame
ricanos.
Chile ha trabajado en las últimas reuniones
económicas interamericanas, en favor de la crea
ción del mercado regional latinoamericano y las
palabras del futuro mandatario argentino, habrán
encontrado grata acogida en los altos círculos
locales.
Chile pasa ahora por dificultades financieras,
especialmente por la caída del precio del cobre
en el mercado mundial. El déficit de divisas el
año pasado, fue de 60.000.000 de dólares.
Actualmente Chile está realizando grandes
esfu- '-os ñor lograr financiamiento internacional,
para un gigantesco plan de desarrollo económico.
Es posible que los problemas de la ayuda externa
a América Latina, por conducto gubernamental
u oficial, sea tratado en conversaciones entre
Ibáñez y Frondizi porque el mandatario chileno
viajará a Estados Unidos, a fines de este mes.
como el llamado Plan Rapacki, presentado por
Polonia, para él establecimiento de una zona
neutral en el centro europeo.
Habrá de surgir también la delicada cuestión
del establecimiento de bases para proyectiles ba
lísticos en el territorio de los países de la OTAN.
Hasta la fecha, de los quince estados miembros de
hi organización, solamente Gran Bretaña ha acep
tado la construcción, en su suelo, de bases para el
lanzamiento de proyectiles balísticos norteameri
canos de alcance intermedio (2.500 kilómetros).
Continúan, sin embargo, las negociaciones con
los demás estados miembros, y el Comandante
Supremo de las fuerzas de la OTAN, el general
norteamericano Lauris Norstad, habrá de infor
mar a los Ministros de Defensa reunidos en Paris,
sobre el progreso que se haya hecho en relación
con la posible construcción de tales bases en te
rritorio de dichos estados miembros.
Los ministros de Defensa tendrán que hacer
frente también, al problema bastante serio de la
magnitud del personal militar indispensable para
la defensa adecuada de Europa Occidental.
El mando supremo de la OTAN cuenta actual
mente con veinte divisiones armadas, pero el
general Norstad sostiene que el mínimo que se
requeriría para fines netamente defensivos, seria
de treinta divisiones, por lo menos.
Difícilmente se concibe, sin embargo, que
cuando hay más bien agitación política en dife
rentes países de la Europa Occidental, para la
reducción de los contingentes armados actuales,
el general Norstad pueda tener éxito en lograr
aumentos de consideración en el personal.
Impulsados por razones de orden económico,
los países que abogan por la reducción de los
efectivos actuales, señalan que un gran ejército
de tierra ya no seria indispensable en la era de
la guerra nuclear.
EL ANGLICISMO EN ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Con el propósito de contribuir al mantenimiento da la puffeza de
nuestro idioma, diariamente publicaremos en esta página un artículo del
interesante y novedoso Diccionario de Anglicismos del eminente intema
cionalista y filólogo panameño doctor Ricardo J. Alfaro.
SKI . \
No hay necesidad de usar este extranjerismo en crónicas de
portivas o en descripciones del elegante y vertiginoso deporte inver
nal. La Academia, con muy buen criterio ha adoptado las voces esquí
esquiar y esquiador. El famoso artefacto escandinavo queda defi
nido asi:
“Especie de patín, muy largo, de madera, que se usa pa
ra deslizarse sobre la nieve”.
Es curioso que en los idiomas de Noruega y Suecia, los países
de donde es oriundo este deporte, la palabra se escribe ski pero se
pronuncia «hi.
Maquinaria de Paz de las Américas
WASHINGTON, D. C. (PAU).
—Durante una semana, del 14
al 20 de abril, las repúblicas
americanas están de fiesta. Cele
brante! 68 aniversario del moder
no movimiento panamericanista
que ha dado a cada uno de los
355 millones de habitantes del
continente sensación duradera
de seguridad, confianza mutua
y respeto hacia sus congéneres
de las naciones hermanas.
La Organización de los Esta
dos Americanos, gracias a su ma
quinara de paz, ha logrado abo
lir las guerras en el hemisferio.
Cualquier acto de violencia con
tra un país se considera un aten
tado contra todos ellos, lo que
en la práctica resulta un freno
decisivo contra cualquier agre
sor.
Los despliegues de poderío
militar que sirven para dar rum
bo a la política internacional
en otros rincones del planeta
han pasado de moda en ej Nue
vo Mundo.
Lbs tratados del sistema inter
americano no son palabras que
reflejan buenas intenciones y
cuya efectividad es meramente
retórica. Al contrario Prueba de
ello es que en los diez últimos
años han solucionado conflic
tos que podrían haber termi
nado en guerra de no contarse
con ellos. Estos casos son 1)
República Dominicana versus
Cuba en 1948; 2) Costa Riva ver
sus Nicaragua, 1948; 3) Haití
versus República Dominicana,
1949; 4) la “Situación del Cari
be”, 1949; 5) Haití versus Repú
blica Dominicana y ésta versus
Cuba, Guatemala y Haití, 1950,
6) Cuba versus República Domi
gravista d«l acontecer cubond j
lH«wi«flmiVii í irtin m 111 ni u niiiimuiim —MMitiiffl
(Exclusivo para DIARIO LAS A MÍRICAS)
SANTORAL DEL DIA—La Iglesia Católica celebra hoy la fes
tividad de santos Fructuoso y Julia.
' á§|| ■ |
aTttffflfl w WW' a» safa wat:,
lili ' ''' sWeiL iras
ICL. m lg|l|y|| JE? , wJL
y
lwj|Bß|iß?si|fflß ****
-'■W
/ «. i j n¡ flv f
| ■: f *Jk 7 1
lí&£- e- & A_.. BU,. V JS
I*s, * 'SJsf jHngg§g^HM£||£
LA EXPEDICION DEL DIRECTORIO REVOLUCIONARIO.—Estas
fotos, enviadas a RELOJ por conducto confidencial, muestran a un
grupo de los expedicionarios del Directorio Revolucionario, hoy
combatiendo en ia Sierra del Escambray. En la foto superior,
vemos a Eduardo García (izquierda), del Secretariado Nacional
cuando observa emocionado las costas cubanas, teniendo a su lado
a Rolando Cúbela Secades. En la inferior, en primer plano,
y a bordo de la nave que los condujo a Cuba, aparecen de isquierda
a derecha, Lino Blanco Jr.; Julio Garda; Dr. Enrique Rodríguez
Loecbe y Raúl Díaz Argiielles. Al fondo, vemos en el mismo or
den a Faure Chomón; Alberto Mora Becerra; Rolando Cúbela Se
cades y Luis MontieL
«-(Pasa a k pég. » •
nicana 1951; 7) Colombia versus
Perú, 1953 8) Ecuador versos
Perú, (1955; 9) Costa Rica ver
sus Nicaragua, 1955 y 10) Hon
duras veisus Nicaragua, 1957.
Uno de los* principales moti
vos de'regocijo que anima a los
americanos durante la celebra
ción de la Semana Panamerica
na es el haber terminado con la
pesadilla de la guerra
Para contar con esta Paz la
OEA utiliza principalmente cua
tro mecanismos, según sean las
circunstancias. Estos son:
a) La Comisión Interamerica
na de Paz
b) El Pacto de Bogotá.
c) Las reuniones de Consulta.
d) El Tratado de Rio.
Las bases jurídicas de estos
cuatro procedimientos se remon
tan a la Primera Conferencia
Internacional Americana, cele
brada en Washington en 1890.
Desde aquella reunión inicial
hasta la Conferencia Interame
ricana de Consolidación de la
Paz, celebrada en Buenos Aires
en 1936, los Estados Americanos
concertaron doce tratados con
el objeto de establecer métodos
de solución pacífica a los con
flictos.
Hasta esa época el mundo co
nocía los procedimientos clási
cos en la materia de pacifismo,
o sea el arbitraje, la investiga
ción y la conciliación, los bue
nos oficios, la mediación y el
arreglo judicial. Allí nació un
aspecto nuevo en materia de ne
gociaciones: el Sistema de Con
sulta, que refleja la armonía y
sinceridad del movimiento pa
namericanista que une a la fa
(Pasa a la Página 9)