Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
Pág. 4 \n\n MARIO LAS AMERICAN GRAFICA TOMADA EN EL COLEGIO CATOLICO de San Miguel El Arcángel en días pasados, con motivo del ofrecimiento de flores por los niños de este plantel en la nueva gruta de Nuestra Señora de Fátima en el patio del Colegio. Los estudiantes formaron el Santa Rosario, los niños repre. sentando los cinco misterios y orando los Padres Nuestros, y las niñas rezando las Aves María de cada década.—(Foto de GORT) Duelo en Washington En la capital de la Unión, fa lleció el distinguido caballero pa nameño Doctor Raúl Calvo, per sona altamente apreciada en su país y por todos los que, fuera de él, supieron de sus magníficas cualidades personales. Junto con su apreciable espo sa, la Doctora Esther Neira de Calvo —figura destacada de la mujer de América— formó un hogar modelo, del cual nació la culta señorita Gloríela Calvo, quien es, como sus padres, per sona muy querida en los círculos sociales y diplomáticos de Wa shington. Tan pronto como se supo entre sus amistades el fallecimiento del Sr. Calvo, la familia dolien te comenzó a recibir expresiones de sentida condolencia, a las cuales DIARIO LAS AMERICAS une las suyas, formulando since. ros votos porque doña Esther y Gloríela encuentren en la Fe Cristiana resignación para su in. menso y justo dolor. Que descanse en la paz del Señor el que en vida se llamó Raúl Calvo. Hacimiento Se encuentra de plácemes la gentil pareja formada por el señor Frank Monda y señora, Nieves de Monda, con la llegada de su primo génito ocurrida con toda felicidad en días recientes e nel Hospital Jackson Memorial. La señora de Monda fue atendi da por el conocido médico Dr. Ma nuel Lores. Crucigrama [3 re |6 p HP p 110 iu rintiilnii 15 17 le 1 19 — jm¿o III £0 ¿4 3c j3T W —jpr~ 54 Zo 3'/ |oB j|. 41 42 43 _ 45 40 47 W wmrj 50 ■■rol " 5¿ —~ HORIZONTALES I.—Papagayo s.—Remueve la tierra con el ara do B. — Grupo étnico 12. —Ciudad de Rusia 13. —Forma de la segunda persona 14. Boga 15. —Agua rodeada de tierra 16. Antagonistas 18.—Cocinaran en seco 20. Estandarte romano 21. —Nueva. . . .variante 22. Altar 23. Tirante 26.—Departamento de Francia 30. —Verbo sustantivo 31. —Del verbo rasar 33. —Cabeza de ganado 34. —Persa, Inv. 36.—Voz de Júbilo 38.—Nombre de mujer 40—Entregaré, Inv. 41.—Grito (Solución al Crucigrama de Ayer) MARTES, 20 DE MAYO DE 195S Primer Año En días pasados celebró la grata ocasión de su primer aniversario de natalicio el hermoso niñito Ig nacio Perea. alegría del hogar for mado por la gentil pareja cubana señor Ignacio Peiea y señora, An gélica García de Perea. Lo felicitamos cariñosamente y le deseamos una larga y venturo sa existencia. Cumpleaños Aunque un poco tarde, nos com place enviar nuestras más cálidas felicitaciones a la distinguida da ma dominicana señora Thelma Báez de Sánchez, esposa del señor Mario Sánchez con motivo de la grata celebración de su cumple años que tuvo lugar en días re cientes y aprovechamos la ocasión para formular votos por su ventu ra personal. Bodas de Hierro Celebraron ayer la grata oca sión de sus Bodas de Hierro, seis años de venturosa unión matrimo nial el señor Juan Fleites Macías y señora, Alica de Fleites Macías, miembros apreciados de nuestra colonia hispanoamericana residen te en Miami. Vayan para ellos nuestras since ras felicitaciones y votos por su bienestai personal. Compromiso Amoroso En días pasados fue celebrado en esta ciudad, una vez realizada la petición de rigor, el compromi so matrimonial del estimado caba llero señor Roberto Trueba y la gentil señorita Margot Gilbert. Para tan simpática pareja, nues tros parabienes y votos porque el cariño y la comprensión sean sus eternos compañeros. 44. —Razón o causa 47. Prenda interior de hombre 49. —Nombre de varios emperado res alemanes 50. —Elevar 51. —lmpar 52. Naipe español 53. —Desinfectante 54. De Glavary por ejemplo 55. —Animales polares VERTICALES 1. Apodo de las Dolores 2. —Rezas 3. Para rociar las matas o las flores 4.—Emanaciones que afectan el olfato 5. Paseo flanqueado de árboles 6. —Bebida alcohólica 7. —Del verbo asar 8. Coladores, cernidores 9. —Hace legado 10. —Cupido 11. Del verbo osar, Inv. 17.—Navegante 19.—Gritos estridentes 23. —Cocino en seco 24. —Diez, en Nueva York 25. —Constelación 27. —Cultos o bien enterados 28. —Monarca 29. Demostrativo 32.—Nacida en Hamburgo 35.—Nombre de varón 37.—Cargante fastidioso 39.—En las playas r 41. Doscientos dos, en tiempos de Roma 42. —Gazada 43. —lmperativo de amar 45. —Sufragio 46—En buen estado de salud, Inv. 48. —Medida de peso, Abv. DEL HOGAR-por Victoria Alejandra W 'WF\ " v. Si '• LA MODA AL OIA PARA LA NOVIA DE PRIMAVERA esta linda creación en organdí de seda realzada con aplicaciones de encaje Chantilly bordado en perlas y lentejuelas iridiscentes. La falda es de gran amplitud a su vez realzada por enaguas de crinolina y tul. El escote va terminado con aplicaciones de encaje también. INDICE ROMANTICO UNA CARTA DE AMOR Martes 20 de mayo en el año de nuestro eterno amor. Dueño mío: Te escribo junto al mar, he venido a la maravillosa soledad de esta playa para aislarme de todo y sentirme más tuya. Estoy tendida sobre las arenas rubias, a veces la audacia de una ola me besa los pies con su blanca espuma. Cerrando los ojos creo que eres tú con tus labios húme dos. ¿Recuerdas lo aprisa que retiré mis pies la primera vez que quisiste besarlos? Más tu los retuvistes con tus manos fuer tes y los besaste mucho an te mis ojos pasmados de asom bro. Entonces te hice una pre gunta que juzgaste pueril: “¿tanto me quieres?” Y me con testaste “¿pero es que no lo sa bes aun? Te quiero más que a mi mismo, eres el primer amor de mi vida”. Aquí, frente al mar se hace más vivo tu recuerdo, es co mo si el agua cristalina de las ¡NO SE OLVIDE! ¿YA USO UD. SU RECIBO DEL MES MAYO PARA IR AL CINE? VAYA A LOS CINES TIV 0 L I FLAGLER - HOY - 4 KSSf ' jPfrar g KS» gßjlgJ f - '/ 71'. - PARA CORRESPONDENCIA; P.O. BOX Kl. MIAMI. FLORIDA De Vacaciones Procedente de San Juan de Puerto Rico, llegó el pasado vier nes a Miami, a pasar unas vaca ciones junto a sus familiares en Miami, el señor Héctor Martínez- Negroni, hermano de nuestro'Je fe de Redacción, señor Germán (M.) Negroni. Deseamos unas gratas vacacio nes al visitante en ésta, la Ciudad Mágica de Florida. • Cumpleaños Nuestras cariñosas felicitaciones para la preciosa niña Meyling Me sseguer, hija de los esposos cuba nos señor Manuel Messeguer y se ñora, Rosa Alvares de Messeguer, quien celebró en el día de ayer la grata ocasión de su cumpleaños. olas purificase mi memoria e hi ciese sobresalir todo aquello , que llevo guardado y que saco a relucir cuando el peso de tu su sencia se me hace intolera ble. En este momento pienso en tus manos anchas y viriles que adquieren ternura cuando sostie nen las mias. La primera vez que besé la palma de una de ellas me dijiste que jamás podrías olvi darme y entonces fui feliz per qué me di cuenta que te propor cionaba en ese momento una ofrenda de amor que no cono cías. Me obsede haber llegado a tu vida tan tarde, sabes ya del primer abrazo, de la primera mi rada, de la primera carta de amor, del primer beso. Es un tormento pensar que idolatrán dote no puedo ser yo la qúe te ofrezca estas primicias. Ahora recuerdo tus ojos color de brandy, tus ojos siempre cargados de tristeza. Cuando tu me mfras yo me siento envuelta en un manto de ternura, tu mi rada me acaricia con dulzura, (Pasa a la Página 9) Cumpleaños Llegó aver a sus tres añitos de edad la primorosa niñita María Isabel A'varez, alegría del hogar formado por la gentil pareja for mada por el señor José Raúl Al varez y señora. Maribel de Alvarez. Aunque tardías, vayan para ella nuestras más caras felicitaciones y votos porque cumpla largos y venturosos años más de vida. * * * Felicitamos de manera muy es pecial a la geniil dama señora Gloría Cándano de Pomares, espo sa del señor José M. Pomares, quien celebró en el día de ayer la grata fecha de su cumpleaños y aprovechamos la ocasión para desearle muchos, y muy dichosos, años más POEMA DE HOY Llévame Quiero olvidar que vivo; llévame donde sea; Enrédame en tu alma; la aurora centellea. Tómame entre tus manos como blanco capullo Y muéstrame a los dioses con gloria y con orgullo. ¡Llévame! ¡Está la noche muy negra y muy sombría!... La muerte por los mundos anda de cacería. Hazme olvidar lo mucho que me pesa en los hombros 'Esta carga pesada de pesados escombros. ¡Libértame! En tus manos yo quiero pesar menos De lo que pesan—luces—los pensamientos buenos. Liviana más que el aire, más que el aire liviana; Como globo de espuma que asciende en la mañana. Espuma, brisa, aroma, capullo, flor, fragancia: Llévome pora siempre sin rumbo ni distancia. ALFONSINA STORNI MUNDO CINEMATOGRAFICO VIVIEN LEIGH, ESPIRITU COMBATIVO Vivien Leigh, la gran actriz a quien tanto admiramos por su magnifica labor en “Lo Que El Viento Se Llevó,” “El Puente de Waterloo,” “Lady Hamilton” y muchas otras producciones, se ha levantado en armas en la vie ja Londres ante la Cámara de los Lores para protestar vehe mentemente contra la demoli ción del teatro Saint James. Ese clamor no sólo resonó en el ámbito inmenso del baluar te donde se tomaron las deci siones más trascendentales del Reino Unido, sino mucho más allá de sus imperiales fronteras, Y tal cosa sucedió porque aque lla voz de mujer pertenecía á Vivien Leigh, la actriz más ex quisita de la voluminosa historia del teatro jriglés Los ujieres se encargaron muy pronto de sacar la de escena; de ese escenario que ellos concebían no corres ponderle, y en el que sin em bargo, debía de ventilarse un drama del que por primera vez se sentía auténtica protagonista. ¿Entrañaba este conflicto un problema de desocupación para la primera actriz de Inglaterra? ¿Necesitaba ella particularmente del teatro Saint James?. . En absoluto. Pero esa sala era im prescindible al oficio a! que en tregó su existencia; a los auto res, viejos o nuevos; a los cama radas que no tuvieron su mis ma capacidad o suerte. Por lo tanto, correspondía la lucha, y en ese combate le fue imperio so ocupar los puestos de vanguar dia, ser la primera. Y así ocu rrió. Tras la reyerta oral frente GORT PHOTO STUDIO . (FOTOGRAFIA LATINA) "LA CASA DE LAS NOVIAS" NUESTRA ESPECIALIDAD: 1f % ALBUMES DE BODA P \ DESDE $35.00 / I | CON 12 BELLAS FOTOS t Contamos con un cuerpo de fotógrafos a sus órdenes a cualquier hora del día o de la noche para fiestas, cumpleaños, showers, etc. Todo suscriptor del DIARIO LAS AMERICAS presentando su recibq» del mes en curso y con $4.00 adicional tiene derecho a una bella foto Bxlo en colores cuyo valor regular es de $12.00 TELEFONOS EN NUESTROS ESTUDIOS: FR 4 3647 NE 3-3767 1602 S. W. 8 STREET Rodeada del afecto de sus aman tísimos padres y hermanitos, cele bró ayei un nuevo aniversario de su nacimiento el inteligente y apuesto niño Rafael Gazitúa, hijo del señor Rafael Gazitúa y señora Merceditas de Gazitúa, miembros estimados de nuestra colonia hispa noamericana resínente en Miami. Nos complace felicitarlo cariño samente y desearle muchos años más de vida. * * * Llegó ayer a un nuevo año de vida la culta y gentil dama puer torriqueña señora Carmen Besosa de Sáenz, esposa del señor Guiller mo Sáenz, y con tal motivo nos es grato enviarle un cariñoso saludo y nuestros votos porque disfrute de muchos años más de existencia. (Pasa a la Página 7) a los Lores, Vivien salió a la ca lle y subió a la tribuna. Su aren ga conquistó adeptos, y pronto la siguieron otras importantes fi guras del arte apoyando su be lla causa. El litigio no fue de un día, ni de dos, sino de muchos. Era ne cesario reunir seiscientas mil li bras esterlinas. Se iniciaron co lectas populares y particula res y la suma ascendió, pero sin llegar ai tope requerido.. Cuando ya todo parecía ir hacia el fra caso, la aparición de un millo nario norteamericano. Hungtin ton Haltford, vino a salvar al Saint James. El colocó las trein ta y seis mil libras que faltaban para completar la fabulosa can tidad buscada. (Basa a la Piglna 9) RECETA DEL DIA Mermelada tropical 1 piña rallada 2 limones rebanadas 2 naranjas rebanadas Azúcar. Prepáre los limones y las na ranjas rallando la corteza ligera-, mente y poniéndolas en agua por varias horas cambiándola con frecuencia. Rebanar las naranjas muy finas, descartando solamen te las semillas y las fibras que separan los gajos. Cubra con agua y cueza a fuego lento hasta que ablanden; añada la pi ña rallada. Mida por tazas y por cada taza de pulpa, agregue 3-4 taza de azúcar. Cueca a fuego lento hasta que la pulpa esté transparente y el almíbar espe so Vierta en frascos de cristal. 11 ENGALANA HOY NUESTRA CRONICA, la graciosa niñita Car* mencita Trujillo, hija del señor Ramón Trujillo y señora Rita de Trujillo, en el día de su Primera Comunión:—(Foto GOR) -¿¿BUZON > sentimental por Amardnta Diríjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. O. Box M, ' International Airport, Miami 48. Fia. Bagamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseud&nimo o iniciales. PARA AMELIA El transcurso del tiempo y,más aún que eso, un nuevo amor, bo rrará dp su recuerdo la época en que se eonsagró a su primer no vio. Siga trabajando, viva ocupa da, haga una vida honorable y espere. Nadie sabe lo que el des tino la tiene reservado. PARA LUCY Una muchacha que llora por un hombre es generalmente por que le quiere. Digo generalmen te, porque no hay que hacer de masiado caso de las lágrimas fe meninas Más que las lágrimas, más que las miradas, importan los hechos. ¿Y quien mejor que usted puede saber si, esa mucha cha actúa como una mujer ver daderamente enamorada? DESCONOCIMNENTO mental Querida Amaranta: Soy una. chica de 18 años y tengo un no vio de 33. Ambos nos queremos mucho, y yo no tengo queja de él pues coñiprendo que no hay hombre perfecto en el mundo. El defecto más grande que le en cuentro es que resulta un poco “soso” y muy poco afectuoso. Mis amigas me dicen que si me caso con él, como tiene bastante edad y ya ha conocido bastantes mujeres me voy a encontrar con que está hastiado, y no me va a hacer caso. Todo esto me tiene preocupada. El quiere que nos casemos pronto, pero yo no pue do resignarme a perder mi li bertad y dejar a mi madre, que siente locura por mí. Yo com prendo que por encima de todo está el amor de mi madre. Y no puedo llevarla a vivir conmigo, pues su marido es de mal carác ter y nadie le queremos. Mi no vio no quiere comprender estas cosas, v me dice que yo no le quiero, pero es que no puedo re ... Y EXIGIENDO EL RECIBO AL PAGAR SU SUBSCRIPCION DE DIARIO LAS AMERICAS TENDRA DERECHO CON EL MISMO A LOS BENEFICIOS QUE OFRECE A SUS SUBSCRIPTORES DIARIO LAS AMERICAS PIDALO HOY MISMO A SU REPARTIDOR signarme y vivir lejos de mi ma dre y mis hermanos. Diana (Pasa a la Página 7) t?ANMARAVH[Qsi^ Viva f-r-e-s-c-a a la moderna manera eléctrica! El calor va al alimento no a la cocina. Y cocinar eléctricamente es toa limpio —sus cazuelas se man tienen "brillantes como nue-‘ vas", año tras año. Vea a a« distribuidor pronto! ¡Viva Mejor ••• Eléctricamente! Bpfc HOMMNVCt tttfiMTCMPMff ..