Diario las Américas. [volume], June 06, 1958, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entro
Las América!
año v
De Gaulle Reitera a los Nueve
Millones de Musulmanes Promesa
de Igualdad con los Franceses
Lleva su Campaña al Corazón de Argelia Oriental
CONSTANTINE, Argelia, junio
S. —(UPI). —El General Charles de
Gaulle prometió hoy nuevamente
a- los nueve millones de musulma
nes argelinos que, de aquí en ade
lante. tendrán una absoluta igual
dad de derechos con los france
ses.
El Primer Ministro francés
reiteró lo que les había prometido
a su llegada a Argel ayer: Que lo
marán parte sobre una base de
completa igualdad con los trance
cimtccic
IBEROAMERICA en
jimcjo
RARAS EXIGENCIAS DE
LARRAZABAL
CARACAS (UPI). Ey Presi
dente Provisional de Venezuela,
Wolfgang Larrazabal, exigió ra
ras condiciones para aceptar la
candidatura a la presidencia que
equivalió a no, la respuesta que
dió a un periodista extranjero que
deseaba averiguar si aceptaría tal
candidatura.
Larrazábal siempre ha dicho que
no desea continuar en la presi
dencia sino entregársela al hombre
que elija el pueblo.
Respondiendo a unas preguntas
del periodista brasileño Guillermo
Hohagen, Larrazábal dijo que él
consideraba su mayor gloria perso
nal y la mayor gloria del ejército
(Pasa a la Página 3)
Nicaragua se Opondrá a Cuotas de
Retención de Producción Cafetera
MANAGUA junio S.—(UPI)
Nicaragua se opondrá a cualquier
cuota de retención de la produc
ción de café que se sugiera en la
reunión de técnicos que habrá en
Washington en fecha próxima, di
jo hoy en rueda de prensa el pre
sidente Luis A. Somoza.
Expresó que esa oposición se de
be a que tal medida “perjudicará
la economía nacional”.
Somoza dijo que el presupuesto
que empezará a regir el primero
de Julio será de 41.000.000 de dóla
res igual al año anterior.
El presupuesto del Ministerio de
■ Guerra ha sido reducido en 1.500.-
000 dólares y los de Educación'
Pública Carreteras y Salubridad
han sido aumentados en dos millo
nes, dijo el presidente.
OFRECERAN TANQUES Y
EXPLOSIVOS A NICARAGUA
Por PAT HERMAN
LONDRES junio S.—(UPI).—EI
Ministerio Británico de Abasteci
mientos se dispone a ofrecer a Ni
caragua 16 tanques de guerra y
cierta cantidad de explosivos.
En círculos informados se dijo
que la oferta se hará al ministro
nicaragüense de guerra en una
carta en que se le pedirá se ponga
en contacto con las autoridades bri
tánicas para decidir el precio y
otras condiciones en el caso de
que Nicaragua esté interesada en
la compra.
Los tanques, dotados de cinta,
metálica de origa, están dotados
de cañones Howitzer 75. No se dió
a conocer el tipo de las municio
nes.
Los expertos manifestaron la du
AL CERRAR LA EDICION
Heuss Promete Fidelidad a Occidente
WASHINGTON, junio S (UPl)—Theodor Heuss, Presidente de
Alemania Occidental, juró hoy que las tropas alemanas y norteameri
canas ‘jamás, en el futuro... volverán a pelear entre sí.”
En un discurso que pronunció ante una sesión conjunta del
Congreso de Estados Unidos, Heuss dijo que el pueblo alemán de la
postguerra se sabe “parte integral del mundo occidental.”
"En estos momentos—agregó—no puede haber neturalidad para
nosotros.”
Heuss también manifestó, que es resolución sincera de Alemania
ser aliada fiel. “Jamás—dijo—se alejará Alemania nuevamente del
sendero de la democracia y la libertad.”
Mensaje de Kubitschek i Ebenhower
WASHINGTON, junio 5 (UPI)—EI Presidente del Brasil, Jusce
lino Kubitschek, envió hoy una carta al Presidente Eisenhower,
exhortándole a adoptar nuevas medidas destinadas a robustecer la
solidaridad interamericana.
Sugiere que Estados Unidos no debe inclinarse a creer, de manera
alguna, que las violentas manifestaciones que se registraron en algunas
ciudades norteamericanas contra el Vicepresidente Richard M. Nixon,
encabezadas por puñados de extremistas, representan el sentimiento
de la mayoría de los latinoamericanos. Pero se dice que el Presidente
brasileño manifiesta que existe necesidad de nuevas medidas para
*4firmar las relaciones entre los países deí Hemisferio Occidental-
La carta fue entregada a Eisenhower ésta mañana, a la* 11:30,
sor el Embajador brasileño Ernani De Amaral Peixoto.
5 CENTAVOS
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIA MI)
ses en el referéndum nacional que
proyecta pitra el otoño próximo so
bre la reforma de la constitución
francesa.
Agregó que también votarán de
la misma manera que los france
ses en las futuras elecciones gene
rales.
CONTINUA *U CAMPANA
CONSTANTINE, Argelia, junio
5 (UPI). —El General Charles de
j Gaulle llevó su campaña para la
| unión franco-musulmana al cora
zón mismo de la rebelde Argelia
j Oriental.
Unas 50,000 personas, más de la
mitad árabes musulmanes le die
ron una bienvenida casi tan entu
siasta comq la que le tributó ayer
Argel.
Comenzaron a aclamarlo al des
cender el avión DC-3 que lo con
dujo al aeródromo de Ued Hami
mine después de un vuelo de una
hora viente minutos y lo siguieron
aclamando a todo lo largo de la ru
ta de 16 kilómetros desde el aeró
dromo a esta ciudad.
Pero en lugar ele las tropas de
ceremonial de ayer los soldaoos
que se alineaban hoy en la pista
eran paracaidistas de rojo birrete
y legionarios extranjeros. En vez
de mirar al General le dabaan
la espalda vigilando los alrededo
res, maniobra que subraya los pe
ligros que encierra esta región in
festada de rebeldes.
Y en lugar de los automóviles
cerrados que escoltaron a de Gau
lle y su comitiva en Argel, el Ge
neral viajó hoy con una escolta de
vehículos blindados.
(Pasa a la Página 7)
da de que Nicaragua se interesara
en la compra porque los británicos
pedirán probablemente que se les
pague el precio al contado.
Observaron que los Estados Uni
dos se hallan en mejores condicio
nes que Gran Bretaña para dar un
crédito a Nicaragua en el caso de
que ese país centroamericano esté
interesado en la obtención de ma
terial de guerra.
Un informante manifestó que
acaso los británicos se acerquen
también a la vecina Costa Rica y
Honduras proponiéndoles la com
pra de lqs tanques.
El gobierno de Nicaragua no
pudo encontrar hace algunos años
el dinero que necesitaba para pa
gar unos aviones de combate bri
tánicos que deseaba comprar.
El año pasado, sin embargo Ni
caragua compró un cargamento de
tanques.
Restos de Juan Ramón
Llegan a España
MADRID, Junio 5. (UPI).
Los restos de Juan Ra
món Jiménez y de su esposa
Zenobia Camprubí llegaron
ayer a esta ciudad por avión
procedentes de Puerto Rico, •
y por la noche salieron en
procesión con destino a la po
blación andaluza de Moguer,
donde nació el poeta.
Jiménez, que se desterró
de España durante la Gue
rra Civil, falleció en Puerto
Rico la semana pasada.
Diario LasAmericas
Califican Combate en Oriente Como
la más Grande Operación Militar en
Latinoamérica en los Ultimos 60 Años
Relativamente Poco Efecto Ha Tenido en los Rebeldes El Bombardeo de Fuerzas Leales
Cierre de Industrias. Sancionados en Pinar del Río. Precio-Promedio del Azúcar. Día del
Abogado el Domingo. Muerte de un Menor en Accidente. Otras Noticias de Gran Interés
LA HABANA, Mayo 5. (UPI).—
Tropas del Ejército cubano se han
filtrado en la Sierra Maestra en
busca de los reductos débiles de
las fuerzas rebeldes de Fidel Cas
tro, en lo que se ha calificado co
mo “la más grande operación mi
litar' registrada en América Latina
en los últimos 60 años”.
Informes procedentes de la zo
na de combate indican que por
lo menos 100 soldados han muerto
EL LUGAR DEL DESASTRE.—La sección del tren de aterrizaje del avión de Aeronaves de México
que se estrelló cerca de Guadalajara, aparece en medio de los escombros del desastre. El avión si
niestrado, un Constellation, causó lá muerte a 45 personas, entre los que se encontraban 15 ciuda
danos de Estados Unidos. (Foto UPI).
Por Miles de Millones de Dólares
Si E. U. Incrementa Comercio Entre
el Este y el Oeste, Rusia Compraría
los Productos Norteamericanos
WASHINGTON junio 5
(UPI) —Rusia ha expresado a los
Estados Unidos su disposición a
comprar productos norteame
ricanos por valor de varios miles
de millones de dólares en los
años próximos si este pais incre
menta el comercio entre el Este
y el Oeste. La cifra específica es
tá contenida en la carta de ayer
del Primer Ministro, Nikita
Khrushchev, al presidente Ei
senhower.
Fuentes informadas dijeron
que Khrushchev sugiere inter
cambio, pero admite que Rusia
pudiera necesitar crédito a largo
plazo Sin embargo, toda pro
puesta de crédito encontraría di
ficultades inmediatas, pues la
Ley prohíbe los créditos a Rusia
o a los países bajo su domina
ción.
* Algunos de los productos que
Rusia quiere son: Maquinaria pa
ra producción de artículos de
consumo, equipo de refrigeración
y de elaboración de madera, má
JERSEY CITY, junio 5.
(UPI.. —La United Fruit Com
pany hizo unos de los votos que
le dan el interés predominante
en a International Railways os
Central America para frustrar la
tentativa de un grupo rebeldé
de derrotar a la dirección en su
junta anual de accionistas.
La gran compañía frutera, que
originalmente había decidido
abstenerse de votar, puso sus vo
tos al servicio de la dirección
cuando un grupo de accionistas
insurgentes propuso en el salón
de sesiones a siete personas para
los cargos de directores, en la
dirección de 11 miembros.
Antes, Thomas Bradshaw, pre
sidente de la compañía ferrovia
ria, rabia revelado que la Uni
ted Fruit informó a la dirección
de aquélla el lunes último de su
decisión de no votar a menos
“que ocurrirse algo inespera
do”.
En Ferrocarril Centroamericano
United Fruit Ejerce Poderes Para Frustrar
Una Maniobra Contra la Junta de Directores
MIAMI SPRINGS, FLA., VIERNES 8 DE JUNIO, 1958
o han quedado heridos en los pri
meros cinco días del ataque enea
minado a obligar a los rebeldes
a retirarse hacia el mar. Los in
surgentes, comba
tiendo desde fuer
tes posiciones de
fensivas se supo-
ne hayan tenido
pocas bajas.
Despachos dignos de crédito di
cen que el bombardeo por parte.
quinas de venta automática,
equipo para laminar metales no
ferrosos, tubería para conduc
ción de gas, medicinas y otros.
Sugiere que Rusia, a su vez, pue
de suministrar maderas, pieles,
asbestos, cromo y algunos pro
ductos químicos.
Insinúa Khrushchev que el au
mento del comercio con Rusia
puede ayudar a combatir la cri
sis de los E. U.
Fuentes informadas dicen que
la ñola de Khrushchev. última de
una serie de tentativas de elimi
nar las barreras opuestas al trá
fico con los comunistas, está
concebida primordialmente en
términos de oferta de comprar
los numerosos artículos citados
necesarios para la rápida expan
sión de la industria rusa. Mayor
mente es casi un duplicado de
otras listas anteriores que se es
tima comprenden equipo de fá
bricas de productos químicos por
valor de unos 100 millones de dó
lares.
Hermán Bayiis, abogado de
Cincinnati que dirigía al grupo
insurgente, hizo la acusación de
que la dirección engañó a los
accionistas al nu informales de
la decisión de la United Fruit
de abstenerse de votar.
O- »
a-***»*.*-*. *.*.**-****-**>>♦■*■*■*■*
i INDICE j
Buzón Sentimental Pag. 5
Caricaturas 6-7
Cines 4
Del Hogar 4
Deportes 7
Editorial 2
Guía Radio-TV 4
Iberoamérica 3
Noticias Locales 5
Reloj 2
Sociales 4
Vecina I
! de las fuerzas leales ha tenido re
lativamente poco efecto en los re
beldes, bien protegidos por trin
cheras y muchas veces por ca
vernas.
Fuentes del gobierno estiman
que entre 8 y 11,000 hombres ata
can a las fuerzas de Fidel Castro,
calculadas entre 2.000 y 5.000 hom
| bres, en un frente curvo de 125
j millas, alrededor de Manzanillo
j hasta los suburbios de Santiago.
SINTES&MUNDIAU
DiI"DI»KIOIíiSAWI»ICtS
METEORITOS NO SERAN
UN PELIGRO
LONDRES, (UPI). Un des
tacado hombre de ciencia soviéti
co declaró que la información reu
nida mediante los tres “Sputniks”
demuestra que los meteoritos no
serán un peligro para los futuros
viajes interplanetarios.
En una entrevista por radio Mos
cú, el Doctor Fedynsky (no sé dió
el primer nombre) dijo que “en
muchos meses de girar en torno
a la Tierra, ni uno solo de los
satélites artificiales ha sido des
truido o desviado de su órbita co
mo resultado de una colisión con
algún meteorito”.
“En ese tiempo, un cohete po
dría haber llegado indemne a Mar
te, para no hablar de la Luna,”
añadió.
ESPERANZA DE PAZ, SEGUN
RADIO MOSCU
LONDRES. (UPI). La radio
Moscú expresó la esperanza de
que la próxima visita del Primer
Ministro británico, Harold MacMi
llan, a los Estados Unidos “dará
como resultado una mayor espe
ranza de paz que sus reuniones
anteriores”.
(Pasa a la Página 7)
Con el anuncio de la decisión
de la United Fruit de votar con
tra su propuesta de aplazamien
to de la junta de accionistas has
ta el próximo domingo para dar
lugar a los votantes a cambiar
sus votos si lo deseaban en vista
de >a nueva situación, los disi
dentes retiraron su moción. Sin
embargo, indicaron que quizá
apelasen de lo ocurrido ante los
tribunales.
Bradshaw informó que los be
neficios netos de la compañía en
los cuatro primeros meses de es
te año fueron sólo de 171,884
dólares, lo que representa una
baja de 505,768 con respecto al
mismo período de 1957. Asimis
mo, dijo, los ingresos brutos
también disminuyeron en 773,-
. 000 dólares desde el citado pe
ríodo del año pasado hasta este.
El presidente atribuyó la baja
a una disminución “muy aubs
ffM a la Pium 7)
Mientras las tropas terrestes,
respaldadas por tanques y fuerte
artillería tratan de lanzar a los
rebeldes al mar, fuerzas navales
reforzadas se han situado frente a
la costa sur para evitar el escape
de los insurgentes hacia el mar.
Informantes responsables han ca
lificado la operación como “la ma
yor operación militar llevada a
cabo en América Latina desde la
Guerra Hispanoamericana de 1898”.
El Ejército no ha hecho anun
cio oficial alguno y ni siquiera la
prensa, bajo fuerte censura, lo ha
mencionado.
APLICACION DE ARANCELES
LA HABANA, Cuba, junio 5.
(Por radioteléfono). —Por la Co
misión Ministerial de Reforma
Arancelaria se informó que en la
tarde de hoy viernes se efectuará
una información pública en rela
ción con el tratamiento arancela
rio del arroz con cáscara para co
nocer el criterio de los interesa
dos en esas importaciones. Se
agregó que el acto se efectuará en
el edificio del Consejo Nacional de
Economía y que han sido invita
dos representanies del Banco Na
cional, Asociación de Industriales
Arroceros, Asociación de Coseche
ros de Arroz, Administración de
Estabilización del Arroz, Lonja de
La Habana, y Aso- de Comisio
nistas del Comercio Exterior. Es
tos responderán a las preguntas
que les serán formuladas por los
miembros de la Comisión Ministe
rial de Reforma Arancelaría y los
asesores técnicos. Se dijo que ten
drán solamente acceso a la informa
ción pública, las personas invita
das pieviamente
Igualmente se dió a conocer por
la Comisión que en la semana pró
xima se efectuarán otras infor
maciones públicas sobre el trata
miento arancelario de las gomas
y sus manufacturas, leche indus
trializada y productos alimenticios,
textiles, hierro y acero y fertili
zantes. Todas esas informaciones
que son orales, complementan las
abiertas por la Comisión Ministe
rial de Reforma Arancelaria, en el
proceso de revisión y ajuste del
nuevo arancel tíc Aduana, para
luego ir a las negociaciones diplo
máticas con otras naciones con
vista a los nuevos aranceles.
En relación con el arroz se in
formó que además de la informa
ción pública sobre el tratamien
to arancelario el Consejo de Mi
nistros nombró una Comisión Es
pecial para que estudie el proyec
to de ley creando el Instituto Na
cional del Arroz.
CONCEDEN EXENCION
Por decreto presidencial publi
cado en la Gaceta Oficial se conce
dieron los beneficios de la exen
! ción fiscal, para las importaciones
I de una o más plantas eléctricas y
i gas, a la Compañía Eléctrica de
La Haoana del Este, durante los
cincuenta años que dure la con
cesión que le fue otorgada ante
riormente. Esa empresa, suminis
tratará el flúido eléctrico y el gas a
la Urbanización de La Habana del
Este en la zona de influencia del
túnel bajo la bahía.
CIERRE DE INDUSTRIAS
Desde Matanzas se informó que
Pasa a la página 3
JAI. lÉ*' ’■■ j -*.£3*4^'i
DE GAULLE OVACIONADO.—Ataviado en su nniforme militar, «I Primer Ministro francés, General
Charles De Gaulle saluda al público mientras avanza por las calles de Argel, donde fue ovacionado por
miles de personas. De Gaulle sigue en Argelia conferenciando ton los militaras taaaceaea dtstdamtai
f los rebeldes argoMaas. aa busca da ana setaaife 4a ms «ala «Nk
Acaban con Negocio Ilícito de
Bingo que Dejaba Ganancias de
un Millón al Año en Puerto Rico
SAN JUAN, Puerto Rico, Ju-,
nio 5. —(Corresponsal)— Se ha
logrado destruir un negocio que
producía cerca de $1,000,000 anua-,
les a sus explotadores en Puerto
Rico, “como resultado del éxito j
obtenido por la campaña contra los
bingos” según informó el Secre-;
tario de Justicia, licenciado Juan
B. Fernández Badil 10.
La campaña realizada en distin
tos lugares de la Isla contra la po
Pareja Real del
Japón Viajará a
América del Sur
I
TOKIO, junio 5 (UPI).— El
Príncipe Mi kas a , hermano me
nor del Emperador Hirohito, y la
Princesa Mikasa, iniciarán el sába
jdo una gira sudamericana que les
| llevará a Venezuela, Brasil, Perú,
[Panamá y algunas partes de Esta
dos Unidos.
Oficialmente, el viaje de la pa
reja real al Hemisferio Occidental
es para asistir a las ceremonias del
cincuentenario de la emigración
j«f4(?)e»a a Brasil.
Empero, el Príncipe, perito en
arqueología, incluyó en el intine
rario una visita a las ruinas de la
civilización inca y el viejo impe
rio' de Tahuantisuyo, de Perú.
'EI Príncipe y la Princesa serán
los primeros miembros de la fami
lia Real Japonesa que visitan Amé
rica del Sur.
La primera escala en su viaje de
36 días será Honolulú, a donde lle
garán la noche del sábado y per
manecerán ocho horas antes de se
guir a San Francisco.
Funcionarios del palacio dijeron
que no saben qué hará la Pareja
Real en Honolulú durante su bre
ve estada. Sin embargo, agregaron
que el Príncipe y la Princesa pro
yectan permanecer en Hawaii un
día entero en el viaje de regreso.
La pareja real pernoctará en
San Francisco, y desde allí seguirá
a Nueva Orleans, y Río
de Janeiro, para llegar a esta últi
ma capital el día once del actual
mes. En la capital brasileña per
manecerá una semana antes de
trasladarse a Sao Paulo el 17 '-de
junio para asistir a las ceremonias.
El día 23, el Principe y la Prince
sa viajarán a Lima para una vista
de cinco días. Luego irán a El Cuz
co, Perú, y permanecerán allí has
ta el 3 de julio.
EL TIEMPO
Parcialmente nublado con
lluvias el viernes. Temperatu.
ras, en los 85“ F. Vientos del
Este, -de 15 a 25 millas por
hora.
Por lo Libertad, ti CuMuri y
KamUláclaa
*70(WO) nxira nvtßuiviivo
Miembro de lo Sociedad
tnieramerieaM do Prensa
NUMERO 282
sesión ilegal de estos artefactos
de juego, dijo también el Jefe del
Departamento de Justicia, ha pro
ducido hasta ahora la incautación
y destrucción de 421 máquinas de
las conocidas por “Bingos”; la con
fiscación de $5,600 encontrados
dentro de dichas máquinas; y la
sentencia de más de 200 dueños
de negocios, en casos llevados ante
los Tribunales
por su Depar
tamento.
El Secreta
rio destacando
“la magnífica
cooperación o
frecida por la División de Control
del Vicio de la Policía Estatal al
Fiscal Especial, licenciado Ismael
Betancourt y Lebrón, quien ha es
tado a cargo del aspecto legal de
la campaña”, bajo la supervisión
inmediata del licenciado José C.
Aponte, jefe de la División de In
vestigaciones y Asuntos Crimina
les del Departamento de Justicia.
Fernández Badillo dirigió una
comunicación al Superintendente
de la Policía, señor Ramón Torres
(Pasa a la Página 3)
p ederc?c¡én de la
Economía Latina
Piden Profesores
NUEVA YORK, junio 5 —(UPI)
—Dos profesores de economía de
la Universidad de Yale proponen
en carta dirigida al diario ‘‘The
New York Times” el estableci
miento de una Federación Econó
mica Latinoamericana cuyo fin
consista en “Compartir los ries
gos” a que están expuestos los paí
ses latinoamericanos que depen
den de un solo producto para la
adquisición de divisas.
Los profesores —Albert O Hirs
chman y Alan S. Manne— después
de observar que la vida económica
de muchos países latinoamericanos
depende de un solo producto (el
azúcar en Cuba, el petróleo en
Venezuela, el café en Colombia, el
cobre en Chile, .etc. .), observan
que la América Latina, conside
rada como un todo, tiene diversi
dad de producción. ,
Añaden que los países latinoame
ricanos, en vez de afanarse por di
versificar su producción individual,
debían unirse y establecer un sis
tema por virtud del cugl recibiera
ayuda de los demás países aquel
que produjera un artículo cuyo pre
cio sufriera una baja en el merca
do internacional.
Durante los últimos años— di
cen los profesores— las naciones
latinoamericanas han '-xplorado
varias oportunidades para la coo
peración regional económica. Cree
mos que el método propuesto aquí
merece atención y estudio.”