Diario las Américas. [volume], June 24, 1958, Page Pág. 6, Image 6

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 6 \n\n I DIARIO LAS AMERICAS
Ray Sugar Robinson:
Radiografía de un Peleador
(Según relato del Rev. JOBIAN LANG)
|
«T X
JESi ifck*
tfin) * i
í lp4f * & A ‘
«y ü» ■ ■.
' Y
«w- J¡E> J jV Á
¿£Sr
■rti- * i' M
' : ; : - |¡¡ ;;,' |
||p | ' C 'r' V U
|pi|¡¡p í&é. £xlsr rjfispár "
v JH18. ;,; '--'V; „ v '-
Js l'^HHii^^^^l
WgMmmm Wn ..■&
M. - - % ■' ■* -rafa. íwS,ml
VHH |j W i
JB *
. .:-::-:v...';-.:v A >:-.v:.<l>í-¿--.. .'. • 1 1 - / ¿-
*SUGAR” ROBINSON Y EL PADRE LANG. “Jamás retamos por
la victoria, sino por que Ray sepa hacer lo correcto an cada dia
de su vida”.
Era un cálido dia de abril de 1955 y el coche comedor
del tren Chicago-Milwaukee estaba lleno a la hora del desa
yuno. El mesero me condujo a .la última silla vacía, en una
mesa ocupada por un ¡oven matrimonio negro de buena apa
riencia. Mientras aguardaba por los huevos, el joven miró
pensativamente mi cuello de sacerdote.
—Sabe usted padre —dijo finalmente — una vez pensé
•n hacerme ministro del Señor.
—¿Ah, sí? —dije, casi maquinalmente—. ¿Y qué se
hizo al cabo?
Pareció confundido un momento y respondió:
—Boxeador. Yo soy Sugar Ray Robinson.
Sentí que me ruborizaba hasta las orejas.
En los tres añtís transcurridos desde ese encuentro casual,
he llegado a conocer mucho a Sugar Ray Robinson. He co
nocido qué es lo que hace funcionar tan bien esa máquina de
combate y la lección me ha sido útil y puede serlo a otro
también.
En los últimos tres oños yo he sido uno de los "entre
nadores" de Ray. No quiero decir que hago ejercicios con
él o que le doy masaje. A veces ni siquierá lo veo antes de una
pelea. No obstante, mi trabajo pone fuerza en sus puños,
agilidad en sus veteranas piernas y determinación en su
espíritu. Mi labor, como habrá comprendido usted, es acon
dicionarlo espiritualmente.
Yo soy católico romano. Ray no pertenece a ninguna
iglesia o congregación particular. Entonces, ¿por qué me
interesa el que ya haya sido varias veses campeón mundial
de peso medio? La respuesta es muy sencilla. Todo sacerdo
te sirve a quien acude a él; esa es su vocación y su deber.
Cuando nuestros caminos se cruzaron aquel día en el
comedor del tren, Ray se dirigía a Milwaukee para celebrar
la más decisiva pelea de su vida. Yo iba a la reunión de
bibliotecarios católicos. Como íbamos a hospedarnos en el
mismo hotel en Milwaukee, Ray me preguntó si no podríamos
eontinúar más tarde nuestra grata conversación inicial.
La seriedad con que me hizo la pregunta me llevó a com
prender de inmediato que tenía un problema. Le dije, natu
ralmente, que sí.
Yo no sabía mucho de Sugar Ray Robinson. Había estado
al tanto de las cosas del boxeo desde mi niñez en Sioux City,
lowa; pero en términos muy generales. Sabía desde luego,
que él había sido uno de los más grandes púgiles de todos
los tiempos. Que se había retirado en posesión de su título
y un bonito capital, que se había hecho bailarín y que súbi
ta e inesperadamente había vuelto a ponerse los guantes. En
nuestra primera noche en el hotel, Ray me dio, con inter
necedora franqueza, los otros detalles.
(Est* articulo de trci Capítulos, rontinAa ataiaaa)
Sal Maglie Ridiculizó los
Vaticinios de los ''Yankees"
NUEVA YORK, junio 23 (UPI)
—Sal Maglie, enviado a la Liga Na
eional, se burló 1 ayer de los Yun
kees de New York, al lograr una
victoria que ellos afirmaron ya él
jamás ae acreditaría y al derrotar
a un equipo que los Yankees no
pudieron vencer.
Maglie, de quién los Yankees se
despojaron hace nueve días, ven
ció ayer a los Bravos de Milwau
kee, campeones del mundo, por
dos carreras a una en su primera
actuación con el uniforme de los
Cardenales de San Luis.
El lanzador derecho de 41 años
mantuvo a los Bravos en cinco in
cogibles en siete entradas, tras lo
cual le reemplazó en el montículo
Larry Jackson.
Los Dodgers de Los Angeles ga
naron por partida doble a los Pira
tas de Pittsburgh, por cuatro a una
f por tres a dos.
Un home run de Willie Kirkland
•n el decimocuarto acto dió a los
Gigantes de San Francisco el triun
fo por cinco a cuatro sobre los
MUím de Filadelfia, y loa Gigan
MARTES. 34 DE JUNIO DI )M§
tes aventajaban por una a cero en
el sexto acto del segundo desafío,
aplazado en ese momento por las
disposiciones municipales. El de
safío se continuará en fecha futu
ra.
Los Cachorros anotaron tres ve
ces en el noveno episodio para ga
nar a los Rojos de Cincinnati por
ocho a seis después que éstos gana
ron el primer juego por seis a dos,
por home run de Gus Bell con las
bases llenas.
Los Yankees se desquitaron sie
te derrotas consecutivas al ven
cer por quince a cero a los Tigres
de Detroit, mientras su lanzador
estrella Don Larsen permitía sólo
dos hits.
Los atléticos de Kansas City
ganaron su quinto desafío consecu
tivo al vencer a los Medias Rojas
de Boston por dos a fina.
Los Orioles de Baltimore vencie
ron a los Medias Blancas de Chica
go por dos a cero, y los Indios de
Cleveland a los Senadores de Was
hington por euatro a tras y vea
a cero.
Pete Rademacher Confía Obtener Otra
Oportunidad Frente a Floyd Patterson
t deportes fe
a coliga de Ouha J lj
Máquinas Ferrari Ganaron los Eventos de
las 'Mil Millas' y 74 Horas de Le Mans'
BRESCIA, junio 23 (UPI). La
famosa carrera de las “Mille Mi
glia” terminó con el triunfo de
Luigi Tamarazzo, conductor italia
no tan poco conocido como la ma
yoría de sus contrincantes,
La “Mille Miglia” gozó durante
tres décadas de ser la carrera au
tomovilística más mordiera del
mundo.
En 1928 —su segundo año— 10
personas murieron en un acciden
ta. El afio pasado murieron 13
La nueva fórmula, puesta en vi
gor este año, redujo el número de
muertes a dos; las de Guido Cer
neri y Mario Mora que iban en un
“Giuliettaz” que salió de la carre
tera en una curva. Cerneri murió
inmediatamente y Mora, unas ho
rai después, en el hospital.
En la carrera de este año se li
mitó la potencia de los coches y se
suprimieron las rectas en las que
en otros años los ases del volante
alcanzaban velocidades de hasta
300 kilómetros por hora.
En una de esas rectas murió el
año pasado el conductor espáñol
Alfonso de Portago, su compañe
ro al volante y 11 espectadores.
El público italiano no prestó
gran atención a la carrera.
La prueba, que en otros años
terminaba a las 10 horrs de ha
ber comenzado, duró este año el
triple, principalmente porque los
coches no podían pasar de cierta
velocidad.
La carrera fue, en realidad una
prueba de regularidad en que los
coches debían desarrollar la velo
cidad determinada para cada tre
cho.
Taramazzo hizo en 30 horas con
su Ferrari 3.000” y su compañeor
Giuseppe Geriri 1.000 millas de
empinadas cuestas y pronunciadas
curvas de la prueba.
LE MANS, Francia, junio 23
(UPI). — Una Ferrari italiana con
ducida por el belga Oliver Gende
bien y el norteamericano Phil Hill
ganó cómodamente la famosa ca
rrera de las ‘‘24 horas de Le Mans”
tras el fracaso de un "poderoso
equipo de competidores británi
cos.
La carrera costó este año la vida
a un piloto francés, Jean Mary,
quien se mató unas siete horas des
pués de iniciada la marathón auto
movilística que se corrió por vigé
sima sexta vez.
Esta fue la tercera victoria de
la firma Ferrari en esta prueba
desde el fin de la guerra. Máqui
nas Ferraris habían ganado ya en
1949 y 1954.
Segunda se clasificó una má
quina británica Aston Martin, no
del equipo oficial de la firma, con
ducida por los hermanos Peter y
Graham Whitehead, a considerable
distancia de los ganadores.
El tercer lugar fue ocupado por
una Porsche alemana piloteada por
el francés Jean Behra y el alemán
Hans Hermann, no muy distancia
da de la Aston Martin
Los ganadores cubrieron una dis
tancia total de 4.101 kilómetros y
926 metros, a un promedio de 170
kilómetros y 914 metros por ho
ra.
Esta carrera no da puntaje para
el campeonato mundial de automo
vilismo, pero sí para el campeona
to mundial de marcas.
LIGA AMERICANA
®. P- Ave.
NEW YORK .. .. 39 21 650
Kansas City 31 30 508
Detroit 30 31 .492
Boston 31 33 . 484
Cleveland 31 34 .477
Chicago 39 32 .475
Baltimore 28 32 . 467
Washington 28 34 . 452
RESULTADOS
Cleveland 4-1; Washington 3-0.
Baltimore 2; Chicago 0
New York 15; Detróit 0
Kansas City 2; Boston 1
LIGA NACIONAL
G. P- Ave.
MILWAUKEE".. . 33 25 569
San Francisco ... 34 29 .540
Cincinnati 29 28 509
San Luis 30 29 508
Pittsburgh 32 31 .508
Chicago 31 34 477
Filadelfia 27 32 .458
Loa Angeles .. .. 27 35 .435
RESULTADOS
Cincinnati 6-6; Chicago 2-8
Lo* Angeles 4-3; Pittsburgh 1-2
San Luis 2; Milwaukee 1
1 San Francisco 5-1, Filadelfia 4.8
\
RVf Jm
ft'r, ■St-íi /iPj : ;:;r V '
JB
v^fgg
. wBfP illll
WM '' U wL
mkW ¥• -y;U %*Wm
,.A.. ¿I '
j |py Jgy y-’
BrMii W -1
Salta Ken Boyer, antesalista de los Cardenales de San Luis, para
alcanzar el alto tiro del jardinero y a sus pies se desliza felizmente
Gil Hodges, de los Dodgers de Los Angeles, anotándose un triple.
El desafío fué ganado por los Cardenales.
LOS LIDERES AL BATE EN LAS GRANDES LIGAS
LIGA K I CIONAL
J. V. C. H. Av*.
MAYS, San Francisco 62 250 52 95 380
Musial, San Luis ; 56 203 31 73 360
Dark, Chicago .. 48 195 22 68 349
Crowe, Cincinnati 44 144 15 49 340
Ashburn, Filadelfia 60 234 38 79 338
LIGA AMERICANA
J. V. C. H. Ave.
VERNON, Cleveland 52 142 25 50 352
Fox, Chicago .. .. .. .. .. 62 247 34 83 .336
Ward, Kansas City 52 167 24 55 329
Kuenn, Detroit .. .. 51 194 27 63 325
McDougald, New York 51 189 31 61 323
Colavito, Cleveland 56 189 24 60 . 317
Los Jonroneros
• LIGA NACIONAL
THOMAS, Piratas .. 20
Banks, Chicago 18.
Walls, Chicago 15
Moryn,. Chicago 15
Mays, San Francisco -14
Cepeda, San Francisco .. .. 14
LIGA AMERICANA
JENSEN, Boston .. .. 19
CERV, Atléticos 18
Triandos, Orioles 14
Sievers, Senadores 12
Mantle, Yankees 12
CARRERAS EMPUJADAS
LIGA NACIONAL
THOMAS, Piratas 64
Banks, Chicago 54
CSejíeda, Gigantes .' .. .. 43
Mays, Gigantes 42
Spencer, Gigantes > 40
LIGA AMERICANA
CERV, Atléticos 55
Jensen, Boston .. .. .. .. 50
Gernert, Boston 40
Sievers, Senadores 37
Miñoso, Cleveland 36
Zoro Felley Abriga Igual
Esperanza—Un Combate
Benéfico. Mucho Para
lee dos Contendores,—
"No Tengo Miedo de
Patterson, Pero Estoy en
Mejor Forma. Detalles
Por ALEX KAHN
LOS ANGELES, junio 19. (UPI)
—Pete Rademacher, el joven que
comenzó su carrera en el boxeo en
la cúspide y ha progresado hada
abajo, espera que una victoria so
bre Zora Folley le dé otra oportu
nidad con el campeón heavyweight
Floyd Patterson.
La misma idea la tenía Folley,
cuando los dos se reunieron duran
te un banquete ofrecido por el
Sportsments Club, grupo que aus
picia el bout a 10 rounds entre
Rademacher-Folley, señalando ten
tativamente para el 24 de julio.
Las utilidades del combate, lla
mado “Pelea por Vida”, irá a un
hospital no sectario de la ciudad.
“Creo que puedo decir que he
sido muy afortunado” manifestó
Rademacher. “En mi primera pelea
profesional me enfrenté con Pat
terson y muchas personas dicen
que ofrecí buena demostración. Es
pero dar una mejor la próxima vez.
Es por eBO que accedí a medirme
con Folley —para lograr un ñiievo
bout con Patterson”.
Folley, quien junto a Eddie Ma
chen son dos de los principales as
pirantes al título Patterson, mani
festó que esa era también su idea.
Declaró que no subestima tampoco
a Rademacher.
“Creo que Pete es un buen púgil
y que esta debe ser una gran pelea”
manifestó el boxer de Chandler,
Ariz. “Significará mucho para los
dos.”
- Folley dijo que cualquiera que
pueda derribar a Patterson, como
lo hizo Rademacher en su bout
con el campeón en agosto pasado,
y luego durarle seis rounds, tiene
que ser considerado seriamente.
Patterson noqueó a Rademacher,
el campeón olímpico heavyweight,
deteniendo temporalmente las as
piraciones del calvo púgil de ganar
el más preciado título en el boxeo
en su primera pelea profesional.
“Soy ahora tres o cuatro veces
más boxeador que cuando me en
frenté el verano pasado con Pat
terson” dijo Rademacher. “No ten
go miedo de Patterson, pero estaré
en mejor forma frente a Folley
que cuando me medí con Floyd”.
Folly y Rademacher se enfrenta
ron dos veces como amateurs con
cada uno de los dos ganando un
bout. Folley, de 26 años, reciente
mente entabló con Machen en un
combate en San Francisco.
El promotor George Parnassus
dijo que el bout Folley-Radema
cher puede que sea adelantado o
atrasado un día, si puede ser televi
sado nacionalmente . Manifestó que
el bout podría ser celebrado en el
Wrigley Field, si la demanda por
tickets es lo sufientemente grande.
LIGA INTERNACIONAL
6. P- Ave.
TORONTO 39 27 591
Montreal 38 27 585
Rochester .. .. 37 29 . 561
Columbus 36 33 . 522
Richmond 32 36 . 463
Havana .... 31 36 . 463
Miami 33 39 458
Buffalo 25 44 .362
RESULTADOS
Montreal 3-1; Miami 1-4
Buffalo 3-1; Columbus 1-2
Richmond 9-2; Rochester 4-1
BUZON...
Viene de la Pág. 4
ro amiga mía. la amistad yel
afecto no son amor. Si usted se
llegara a casarse con ese joven
le engañaría y se engañaría, le
haría desgraciado y jamás usted
podria ser feliz. ¿Usted se imagi
na io que es vivir —pasar los
dias y las noches, todos los días
y todas las noches de su vida—
con un hombre a quien no se
quiere de verdad? Si aun que
riendo hay nubes y tormentas
¿qué será sin querer?
¿NO TE DIJE QUE PODIAS ENCONTRARLO
EN LOS CLASIFICADOS-DE
DIARIO LAS AMERICAS
oO •
EN LOS CLASIFICADOS DE
DIARIO LAS AMERICAS
EL PERIODICO DE LAS FAMILIAS LATINAS
ENCONTRARA CUANTO UD. NECESITE
Kid Chocolate
¿CUAL FUE LA CAUSA DEL OCASO
DEL FAMOSO BOXEADOR CUBANO?
Por J. A. GUZMAN ALANDETE
BOGOTA, (SICO)—A conse
cuencia del resurgimiento que
paulatinamente se está presen
ciando del boxeo en los Estados
Unidos y en muchos paises lati
noamericanos, entre ellos Colom
bia, se ha hecho remembranza
del Ídolo de los cuadriláteros du
rante los años de 1928 a 1938,
Eligió Sardiñas, más conocido
con su nombre de combate, “KID
-CHOCOLATE”. Algunas revistas
norteamericanas y numerosos
diarios latinoamericanos han pu
blicado en estos días fotografías
y artícqlos sobre la psrsonalidad
del negro cubano que causó sen
sación durante diez años no sólo
en América sino en Europa, y
que hoy vive en La Habana en
medio de la admiración y el ca
riño de. sus coterráneos.
El solo nombre de “KID CHO
COLATE” despierta en la men
te de los puños, cuando el estilis
te de los puños, cuando elestilis
ta y ágil pugilista exhibía sus de
moledores guantes por los esta
dios norteamericanos. Sus parda
les, que se contaron y se cuen
tan todavía por miles, tejieron
alrededor de su vida las más
apasionantes leyendas, pudiéndo
se afirmar que se le convirtió en
un héroe especialmente en su
patria, cuando en 1930 se le tri
butó una apoteósica recepción al
regresar de los Estados Unidos,
donde acababa de perder, por re
ñida e injusta decisión su pelea
con el temible Jack Kid Berg.
La popularidad de Chocolate
se inició en 1928 y cuatro años
más tarde su prestigio igualó al
que adquirieron en sus épocas
los famosos Sullivan, Dempsey,
Benny Leonnard, Baer, Louis y
Dixon. Su peculiar forma de pe
lea, caracterizada por los golpes
rápidos y cortos acompasados
con la extraordinaria elasticidad
de las piernas, fué elogiada por
todos los comentarisas de los dia
rios neoyorquinos, a quienes des
lumbró, además, por su atrayen
te personalidad y especial jovia
lidad con que recibía las deci
siones adversas adoptadas por los
jurados, a sabiendas de que mu
chas de ellas eran injustas.
El Campeón Pluma nunca se
desanimó ni dejó que tales vere-
MISTERIOSO . ..
(Continuación de la pág. 3)
fue adoptada, después que fracasa
ron las negociaciones para que
fueran reinstalados unos 200 hom
bres,,a los cuales no se les volvió a
dar trabajo después de la prolon
gada huelga de comunicaciones
del año pasado.
La Asociación de Patronos dijo
que la disputa no afectaba a más
de 50 hombres y que en la mayor
parte de los casos, los tribunales de
trabajo todavia tienen que dicta
minar. Añadieron que no hay re
gla legal que obligue al patrono a
pagar a los emp’ados por las sema
nas que no trabajaron durante la
huelga.
¡NO SE OLVIDE!
¿YA USO UD. SU
RECIBO DEL MES
JUNIO
PARA M AL CINE?
VAYA AL CINE
TIV 0 L I
- HOY -
dictos le crearan complejo. An
tes, por el contrario, continuó
su tren de lucha con mayor en
tusiasmo y optimismo. En 1931,
derrotó a Benny Bass en Filadel
fia en los primeros siete rounds
y se consagró de hecho como el
más seguro Campeón de su cate
goría, en que se convirtió al des
tronar a Lew Feldman, Fidel La
Barba y Seamon Watson, casi si
multáneamente.
En realidad el ocaso de su vi
da principió en diciembre de
1933 y no después como han
anotado algunos comentaristas.
En ese mes y año Chocolate su
frió el konockout más doloroso
para su carrera a manos de Fan
kie Klick, quien le propinó una
soberana paliza.
Muchos no se han explicado
aquella intempestiva derrota del
héroe de ébano, máxime cuando
el poderío de sus puños aún se
encontraba en plena actividad.
Pero posiblemente ella se debió
a su viaje de placer y diversión
que emprendió en 1932 por Ma
drid, Barcelona y Paris. Existen
numerosas anécdotas suyas de su
agitada vida en la capital fran
cesa, en donde las mujeres le de
jaron dramáticos recuerdos.
Ni el propio Chocolate quiere
recordar hoy la causa de aquel
funesto combate, que marcó níti
damente el comienzo de su fin
como pegador más no como hé
roe. Las leyendas más comple
jas, pero todas envueltas por la*
faldas, se han hecho circular, y
nádie sabrá a ciencia cierta qué
le pasó al famoso cubano .
La edad, los managers sagaces
- que aprovecharon su fortaleza
para reunir riqueza a su costa y
el desgaste de sus energías se
aunaron para producirle derro
tas sucesivas. Cansado y enfer
mo regresó a La Habana, en 19-
38, íntimamente satisfecho de su
performance cumplido pero en
la más completa pobreza.
En reconocimiento a lo poco
que del estilista y pegador que
daba, el gobierno cubano le ad
judicó una pensión vitalicia, que
actualmente cobra religiosamen
te mientras sus hijos devoran
con sin igual interés los álbu
mes del otrora héroe de los rings
americanos y europeos.
LIMA . . .
(Continuación de la pág. 3)
es un estudioso de la arqueología.
Los miembros de la colectividad
japonesa residente en Lima, han
preparado un nutrido programa de
agasajos en honor a los principes
visitantes.
El diario “El Comercio” da
cuenta de la próxima visita en su
página principal de informaciones,
junto con los retratos a tres co
lumnas del Principe Mikasa y su
esposa, bajo el epígrafe de “estre
charán vínculos con el Perú”.
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS