Diario las Américas. [volume], June 29, 1958, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Erario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
\no v
Intensifican la
Vigilancia de la
Reina Isabel II
LONDRES, junio 28.—(UPI)—
La policía intensificó su vigilancia
de la Reina Isabel 11, después que
un hombre trató de detener el au
tomóvil de la soberana y una mu
jer, que llegó de Austria, trató de
ponerla en guardia contra el co
munismo.
La mujer llegó de Viena hace
unos días y la Interpol, organiza
ción internacional de policía, puso
sobre alerta a Scotland Yard, res
pecto a ella.
La mujer no es enemiga de la
monarquía pero odia al comunis
mo y “desea advertir a la Reina
en contra de él”, dijo la Interpol.
Es posible que trate de entrar al
Palacio de Buchingham y sus in
tenciones podrían ser “mal inter
pretadas”, ocasionando, por lo tan
(Pasa a la página 8)
Así se Escribe la Historia
Dramático Momento de Transición
del Avión de Hélice a los "Jets n
en la Transportación de los E. U.
Puedo decir, sin temor a equi
vocarme que fui uno de los tes
tigos presenciales del dramático
momento de transición de la era
del avión convencional de héli
ce a la del avión de pasajeros
de retropropulsión en los Esta
dos Unidos.
Cuando el viernes por la ma
ñana, a 1 hora y 55 minutos de
vuelo desde Boston, aterrizó en
el Aeropuerto Internacional de
Miami el cuatrimotor a chorro
Boeing JT3C-6. como por arte
de magia parecieron retroceder
30 años todos los demás aviones
en la pista de la gigantesca ter
minal. incluyendo los más mo
dernos DC7-B, por lo menos
35 periodistas nos quedamos bo
quiabiertos.
Florida presenciaba la llegada
de la era del “Jet” al manio
brar suavemente hacia la plata
forma aquel transporte de la
Pan American Airways, en vuelo
experimental, antes de recibir
aprobación de la Junta de Aero
náutica Civil para sus vuelos re
gulares
Nos sirvió galantemente de
guía por el interior del avión,
explicándonos su funcionamien
to el joven y brillante ingeniero
aeronáutico puertorriqueño Dr.
Manuel A. Sánchez, alto oficial
de la PAA coordinador del pro
yecto de los aviones de retropro
pulsión para la base de mante
nimiento de Miami.
Sánchez, también superinten
dente del proyecto de ingenie
ría, relacionado con el diseño,
rediseño y evaluación de la es
11
Regresó a Managua
Periodista Montalván
|' < m
GUSTAVO A. MONTALVAN
Después de concluir de mane
ra orillante sus estudios de pe
riodismo, en escala de post-gra
duado, estuvo er Miami, hacien
do práctica profesional en Dia
rio Las Américas, el talentoso
periodista nicaragüense, don
Gustavo A. Montalván. quien re
cientemente ha regresado a su
Patria, para reintegrarse al per
sonal del prestigioso diario de
Managua. “La Prensa , al cual
ha servido con acierto durante
dieciocho años.
£1 periodista Montalván reali
zó estudios en la Universidad de
Tulane New Orieans como be
cado de la Sociedad lnterameri
cana de Prensa El curso espe
cial fue hecho por él en un año,
durante el cual Montalván puso a
prueba una vez más, sus capaci
dades y su anhelo de supera
ción.
Al volver al cuerpo de Redac
tores del diario “La Prensa”,
lleva la representación, en ca
rácter de corresponsal, del Chi
cago Sun Times y de la SIP,
cargos que sin duda alguna de
sempeñará con éxito.
Las semanas que Gustavo A.
Montalván pasó en Diario Las
Américas fueron motivo para
que en esta casa compartiéramos
(Pasa a la Pagina 8)
10 CENTAVOS
Rechazan Plan Para Convertir
Alaska en Estado Libre Asociado
WASHINGTON, Junio 28. —(UPI).— El Senado rechazó ayer
por abrumadora mayoría una proposición para convertir a Alaska
en un “Estado Libre Asociado”, como Puerto Rico, lo cual mejoró
las perspectivas para que se conceda la condición de estado de la
unión al vasto territorio.
La proposición derrotada hubiera dado a Alaska un estado
legal similar al de Puerto Rico. Los alasqueños no hubieran tenido
que pagar la contribución federal sobre el ingreso pero se les hu
biera permitido elegir a su propio gobernador. Actualmente, el
Gobernador de Alaska es nombrado por el Presidente.
En la primera prueba de fuerza desde el lunes pasado cuando
comenzó el debate sobre el proyecto de ley para llevar a Alaska
a la condición de estado, una medida sustituía presentada para
los senadores demócratas A. S. Mike Monroney, George Smathérs
y J. W. Fulbright fue derrotada 50 a 29.
En una segunda votación, el Senado rechazó una proposición
para declarar inscontitucional una sección del proyecto de ley en
debate. La votación fué 53 a 28.
Bn Reportaje Especial de Germán Negroni
trurtura interior de las aerona
ves, además de la radio y sus
sistemas eléctricos, nos relató,
en pocas palabras, el misterio
grande de la perfección cientí
fica de estos aparatos.
En síntesis: el prototipo del
Boeing que liego el viernes a
Miami y salió ayer sábado ha
cia Seattle, estado de Washing
ton, tiene cabida para 152 pasa
jeros de clase turista y 109 de
primera clase. Su velocidad de
crucero es de 550 millas por ho
ra, lo que pondría al viajante en
dos ñoras en San Juan de Puer
to Rico, a Nueva York en apro
ximadamente el mismo tiempo;
y en La Habana en 20 minutos.
El peso de la enorme nave, va
cía, es de 175,000 libras. El largo
del aparato es de 144 pies con
6 pulgadas; 130 pies, 10 pulga
das de ancho de alas, y 38 pies
y 3 pulgadas de altura.
El radio de operación, a 35,-
000 pies de ¿dtura (puede ascen
der hasta 40,000 pies) es de 2,-
900 millas. que cubre en poco
más de 8 horas
El alto costo de la nave, $4,-
500,000. puede no significar tan
to si se toma en consideración
que sus cuatro motores de retro
propulsión consumen como com-'
bustible el modesto “kerosene”,
también conocido como “luz bri
llante” y también el combusti
ble JP-4 Su capacidad de com
bustible es de 17,400 galones, al
ma-enados en los tanques de las
alas.
UN EDIFICIO CON ALAS
Visitar el interior del lujoso
Boeing es como quedar admira
do de la elegancia y comodidad
de cualquiera de los atractivos
vestíbulos de un hotel de Miami
Beaeh.
Por lo menos esa fué la sensa
ción que recibí al entrar a la es
paciosa cabina.
Un pasajero puede viajar con
toda comodidad, a 40,000 pies de
altura, mientras disfruta, libre de
vibraciones y con un mínimo de
ruido, a velocidades casi super
sónicas, de lectura, refrigerios y
comidas como si estuviera en su
propia casa.
Pero, nos explicó Sánchez, los
l ■gil i jj *•1 Ü
. y : --|&4- : yt;■: . . M y* 4 áE
IPsW v; °Tbhl||| .1 m
~ BBlBÉÉarl&áll; -fUI |
HHHtcÜ * ¡MMip y . - / ||H
Ib < ||l |É Jp . j |
VISTA INTERIOR del gigafltesco transporte de 152 pasajeros, que en vuelo experimental llegó a Miami
el viernes, cubriendo la distancia entre Boston y esta ciudad en aproximadamente dos horas. Como
puede apreciarse, esta obra maestra de i**—»—*.* aeronáutica tiene su complemento de comodidad en
los bien terminados Interin—
Diario LAí&mericas
que se sienten en la parte pos
terior del avión, oirían un poco
más de ruido que los que se
sienten al frente (reservado pa
ra primera clase), ya que, sien
do lanzado a gran velocidad el
avión hacia adelante, el sonido
de las explosiones del motor
a reacción será más audible para
los que van atrás.
Inspeccionamos el avión por
mmm
EL DR. MANUEL A. SANCHEZ, (derecha) ingeniero aeronáutico
puertorriqueño coordinador del proyecto de aviones de retropropul
sión de la Pan American Airways en su base de Miami, explica a
nuestro compañero Germán Negroni, Jefe de Redacción de DIARIO
LAS AMERICAS, el funcionamiento de los cuatro gigantescos mo
tores del Boeing ‘Jet’ de pasajeros que visitó Miami. (Foto cor
tesía de PAA).
MIAMI SPRINGS, FLA„ DOMINGO 29 DE JUNIO, 1958
''Hospitalidad'' Soviética
BERLIN, junio 28 (UPI)
Alemania Oriental dijo
ayer que a los- nueve milita
res norteamericanos cautivos,
se les trata como “pacientes
en un lugar de curación” y
además ven películas. Pero
las películas son de propa
ganda contra Occidente, esti
lo lavado de cerebro.
Los comunistas tienen dé
tenidos a los norteamerica
nos desde hace tres semanas
como peones en una partida
diplomática internacional pa
ra obligar a Estados Unidos
a reconocer el régimen sa
télite de Alemania Oriental.
El Viceministro de Rela
ciones Exteriores, Otto Win
zer, jefe de la delegación
de Alemania Oriental en las
negociaciones con los mili
tares norteamericaons, dijo
que se trata bien a los cauti
vos y que no están en la cár
cel.
dentro y por fuera. Quedamos
maravillados de su construcción,
del significativo paso de avance
de la aviación comercial norte
americana, y a la vez convenci
dos de que el mundo se achica
cada vez más con la rapidez de
la transportación, que acerca a
los pueblos, tan necesitados de
conocerse mejor y comprender
se más.
Protesta Británica
por "Invasión" de
Pescadores Rusos
PRTESTA BRITANICA
LONDRES, junio 28.—(UPI)—
Gran Bretaña protestó oficialmen
te ante el gobierno ruso por la
“invasión” de 30 pescadores sovié
tiso que persiguieron a un refugia
do en las Islas Shetland y pidió al
gobierno de Moscú que en lo futuro
se abstenga de repetirlo.
El Ministerio de Relaciones Ex
teriores anunció que habia presen
tado una “enérgica protesta “en
la que dió a entender claramente
que Gran Bretaña considera “gra
ves” tales actos.
Los treinta rusos desembarcaron
de una flota pesquera soviética el
jueves, para tratar de capturar a
un estoniano que huía para pedir
refugio en el Oeste.
El fugitivo, Erick Teayn, encon
tró refugio en el hogar de un pes
cador hasta que la policía lo reco
gió de allí. Teayn fué llevado a
Edimburgo dondehoy se tomará
una decisión sobre su pedido de
asilo.
Hospitalizado el
Presidente Somoza
MANAGUA. En estado de
licado' de salud ha sido hospi
talizado el Presidente de la Re
pública, Luis A. Somoza, cuando
regresaba de su hacienda “Mon
telimar”, donde tuvo lugar un
agasajo para su persona de par
te de los tres Poderes del Esta
do, con motivo de su reciente
onomástico.
El Presidente Somoza tiene
una inesperada afección cardia
ca, que obligó a internarlo en el
mismo Hospital Militar donde
se encuentra su esposa, quien
dio a luz un niño.
Tan pronto como el Presiden
te fue trasladado al Hospital,
fue atendido por los médicos,
doctores Luis Manuel Debayle,
Egberto Bermúdez, y por el car
diólogo Hugo Argüello Gil.
Al enterarse de la noticia de
la enfermedad de su hermano,
el General Anastasio Somoza De
- bayte, Jefe Director de la Guar
dia Nacional de Nicaragua, quien
se encontraba visitando a su es
posa e hijos en Nueva York, re
gresó rápidamente a Managua.
sintesÉlndial
PEI "BIAMOiSs AMERICAS"
RECOGEN RESTOS DE
AVIÓN SINIESTRADO
BASE AEREA WESTOVER,
Massaehusetts, (UPI) — Los in
vestigadores de la fuerza aérea re
cogieron los restos del gigantes
co cuadrimotor “Strato Tanker”
KC-135 que a los pocos segundos
de levantar vuelo en una tentativa
para batir un record de velocidad
en viaje a Londres, se precipitó
a tierra y estalló en llamas dando
muerte a 15 personas.
Los investigadores quieren saber
la razón que determinó el acci
dente.
Tribunal Ordena al Gobierno de
Puerto Rico Pagar a Agricultor
S4O f OOO por Daños y Perjuicios
SAN JUAN, Puerto Rico, Ju
nio 28. —(Corresponsal).— David
Lugo Tollens, dueño de una finca
de 56 cuerdas en Las Piedras, reci
birá S4O mil del Gobierno de Puerto
Rico como compensación pecunia
ria por daños y perjuicios ocasio
nados por la negativa del Departa-
mentó de Sa-
PUERTO
RICO
lud de conce
derle autoriza
ción para ope
rar una vaque-j
ría de su pro
piedad.
El martes, el gobernador Luis
Muñoz Marín, mediante su firma,
convirtió en ley la Resolución Con
junta de la Cámara 886 para asig
nar la suma de $40,000 a los fines
de darle cumplimiento a una sen
tencia dictada por la Sala de San
Juan del Tribunal Superior de
Puerto Rico a favor de David Lu
go Tollens y en contra del Es
tado Libre Asociado, y para au
torizar el pago de esta suma.
LLEGA A ISLA EL PRESIDENTE
ABOGADOS EU
SAN JUAN EI licenciado
Charles S. Rhyne, presidente del
Colegio de Abogados de Estados
El TIEMPO
Parcialmente nublado el do
mingo, con probabilidad de llu
vias. Temperaturas, de 86 a 90
grados F. Vientos del Sudeste.
Advierte el Embajador 0
EE. UU. Empleará "Todos los
Medios Disponibles" Para el
Rescate de los Secuestrados
No hay Prueba de que Haya Sido Represalia de Rebeldes
Nuevo Supervisor Militar en Prisión de La Habana. Detenidos Tres que
Querían Embarcar como Polizones Hacia EE. UU.. Convenio con Japón
LA HABANA, Junio 28. (UPl).¡
Las autoridades de la compañía
Noa Bay Mining Company, están
negociando con los rebeldes de
Fidel Castro, según se afirma, la
libertad de 10 norteamericanos y
dos canadienses, secuestrados en
un audaz ataque contra la empre-
sa norteamerica
na en la provin
cia de Oriente.
El Embajador
CUBA !
norteame
ricano, Earl Smith, advirtió ano
che que el gobierno de los Esta
dos Unidos “empleará todos los
medios a su disposición” para lo
grar rescatar a los hombres se
cuestrados. Pero dijo que el pri
mer paso era ver que podían hacer
las autoridades de la compañía
minera.
Alrededor de 200 rebeldes pode
rosamente armados descendieron,
el jueves por la noche, de sus es
condites en la montaña y ataca
ron la compañía. Las informacio
nes oficiales dicen que los insurree
tos estaban a las ordenes de Raúl,
hermano de Fidel Castro.
Dice que el ataque fue lanzado
en represalia por la supuesta “ayu
da norteamericana al gobierno cu
bano”. Los funcionarios de los Es
tados Unidos dicen que los rebel
des acusaron a los norteamerica
nos de suministrar a la fuerza aé
rea cubana, gasolina de la base
: naval de la Bahía de Guantána-
CIMTCCIC
IBEROAMERICA .n
jmicju
ACUERDO ENTRE HONDURAS
Y EL SALVADOR
TEGUCIGALPA (UPI)— Los
presidentes de Honduras Ramón
Villeda Morales y de El Salvador,
José María Lemus, anunciaron si
multáneamente en esta ciudad y
San salvador, que han llegado a
un acuerdo a través de la amiga
ble intervención de la Secretaria
General de la ODECA, para supri
mir desde esta fecha el requisito
de las visas consulares a los cen
troamericanos que visiten sus res
pectivas jurisdicciones.
Los centroamericanos visitan
tes podrán transitar por los terri
torios de ambas repúblicas con só
lo identificarse con los pasaportes
extendidos por las cancillerías de
su lugar de origen.
(Pasa a la Página 11)
Unidos, llegó a San Juan por pri
mera vez en compañía de su es
posa Sue y sus hijos Peggy, de 13
años, y Billy, de 8, como invitado
especial de honor a la celebración
del centidéeimooctavo aniversario
de la fundación del colegio de
Abogados de Puerto Rico.
La celebración tendrá lugar en
el Club Triboro, del Hotel San
Juan, donde se ofrecerá un ban
quete y se cortará un bizcocho, que
será una réplica del edificio de la
institución.
Una nutrida delegación del Co
legio de Abogados de Puerto Ri
co, encabezada por su Presidente
juez Luis R. Polo y otra de la Aso
ciación de Esposas de Abogados,
dirigida por su presidenta señora
María Teresa de Correa Suárez, re
cibieron a los visitantes a su lle
gada al Aeropuerto en vuelo de
la Eastern Air Lines procedente
de Nueva York a las 6:15 de la
tarde.
El señor Rhyne, de 46 años de
edad, es el más joven presidente
que ha tenido el Colegio de Aboga
dos de Estados Unidos en toda su
historia. Desde su fundación en el
1878. la organización tiene una
matrícula de 96,000 miembro».
SIOO,OOO PARA INSTALAR
TELEFONOS EN ZONA RURAL
SAN JUAN EI programa de
extensión de lineas telefónicas e
instalación de teléfonos públicos
en la zona rural de Puerto Rico
recibió un nuevo impulso ayer al
tawrti! «o ley eon su firma el
-<■*» a la ié«. t»
mo. Se dice que no hay informa- 1
ción que apoye esa acusación.
En círculos dignos de crédito, se
dice que ios rebeldes dijeron a los j
ingenieros de la. compañía: “Tene
mos orden de secuestrar a todos
los extranjeros que trabajan en la
compañía, por la ayuda que el go- j
bierno de los Estados Unidos está !
dando al ejército cubano”. Se dice
que los rebeldes agregaron “uste
des estarán en las colinas un par
de dias”.
NO HAY PRUEBA DE QUE
SEA REPRESALIA
WASHINGTON junio 28 (UPI)
El Departamento de Estado obtu
rroboró que los rebeldes cubanos
secuestraron a un grupo de norte
americanos.
Joseph Reap, portavoz del De
partamento de Estado, dijo que
el Embalador de los Estados Uni
dos. Earl E. T. Smith, ha solicitado
del gobierno de Cuba que “realice
todos los esfuerzos posibles” para
libertar a las víctimas.
El Departamento de Estado di
jo, que todos los hombres secues
trados son ingenieros y que caye
ron caut.vos de un grupo compues
to por 200 rebeldes al mando de
Raúl Castro, hermano del lider in
surrecto Fidel Castro.
El Deoatamento de Estado obtu
vo su información por medio de la
Freeport Sulphur Company, de
Nueva Orlenas. El informe decía
1 ULTIMA HORA *
Washington Trata
Directamente Con
Rebeldes Cubanos
LA HABANA, junio 28 (UPI)
—Los Estados Unidos anuncia
ron hoy que entrarán en nego
ciaciones directas con los rebel
des cubanos que secuestraron a
10 cuidadanos norteamericanos
y dos canadienses, todos inge
nieros, en la provincia de
Oriente
En breve anuncio emitido por
la Embajada de Estados Unidos
a través del Embajador Earl
Smith, índica que se ha enco
mendado al Cónsul Park Wo
Lisios a Regresar
BRI Z E NORTON, Gran
Bretaña, Junio 28. (UPI).
Dos gigantescos cuadrimoto
res de propulsión a reacción,
parte de un grupo de cua
tro aviones destinados a se
ñalar un record mundial pa
ra el cruce del Atlántico Nor
te, se encuentran posados en
las pistas de esta base aérea
listos para comenzar su viaje
de vuelta a los Estados Uni
dos.
Cuatro aparatos KC-135 de
más de 100 toneladas de peso
debían partir de la base
aérea de Westover, en Mas
sachusetts, para hacer un
viaje de ida y vuelta á
Londres.
Camboy Insiste en Agresión de Vielman Sur
NUEVA DELHI, India, Junio 28. —(UPI).— El gobierno de Cam
boya acusó hoy, de “agresión,” a Vietnam del Sur ante la comisión
Indochina de tregua de las Naciones Unidas.
En círculos oficiales se anunció que la comisión comenzará en
unos días la investigación de la queja Camboyana.
A principios de esta semana el Primer Ministro camboyano sa
liente, Sim Var, anunció desde la capital Pnom Penh que tropas
de la vecina Vietnam del Sur, habían cruzado la frontera y entrado
al territorio de Camboya. El primer Ministro pidió al pueblo de
Camboya que se uniera para combatir la amenaza.
Piden Alerta Durante Visita de DeGaulle
ARGEL, Junio 28. —(UPI). — Las organizaciones derechistas
francesas exhortaron hoy a sus miembros que se “mantengan vigi
lantes” durante la. visita del General Charles de Gaulle, la semana
próxima para “rePiblr ©m corrección” a todos los ministros que 1*
acompañan.
Aparentemente las instrucciones tienen el propósito de evitar
incidentes desagradables, cuando de Gaulle llegue el martes con
su Ministro de Estada socialista, Guy Mollet, pan una visita 4a
mspeseión 4» toes (Has • este terntetia.
Pir li UferM, la Man j
MkunkM ii la
lalaianaalaißi Ja Dbmmaa
ivnuiaitYCTnafra w riom
NUMERO 302
que un fempleado escapó en una
embarcación y mandó la noticia
por radio a Nueva Orlenas. La em
presa de Freeport entonces, se
puso en comunicación con el De
partamento de Estado
Reap dijo que el Departamento
cree, que el secuestro fue en re
presalia por la ayuda que los re
beldes alegan que Estados Unidos
da al eiército cubano. Manifestó
que los rebeldes sostienen que loa
Estados Unidos estaban suminis
trando gasolina a los aviones eu
baños en la base norteamericana
de Guantánamo. Los funcionarios
de Washington no tienen informa
ción para corroborar esas alega
ciones.
Se mfoimó que Smith se ha pues
to en comunicación con el gerente
de la Freeport en La Habana.
Reap dijo que la Freeport pudo
estanlecer contacto por radio con
el proyecto de construcción de la
Bahía de Moa.
Funcionarios norteamericanos,
al eomenlar las alegaciones de los
insurgentes, declararon que los
aviones cubanos pueden obtener
toda ,a gasolina que necesitan de
la gran refinería comercial norte
americana übicada en Santiago.
Los funcionarios no contestaron
cuando se les preguntó si el go
biernos cubano en realidad contro
la di área donde se cree están los
norteamericanos y canadienses
secuestrados. Sin embargo, dijeron
, (Pasa a la Página OCHO)
llam “ponerse en conacto con
los rebeldes inmediatamente con
el fin de obtener la inmediata
liberación de los norteamerica
nos y canadienses”.
En Washington, el Departa
mento de Estado dijo que per
sonas que dicen representar a
los rebeldes cubanos dijeron que
los secuestrados serán puestos
“pronto” en libertad Un porta
voz dijo que creía la informa
ción autentica, pero dijo no sa
ber qué se quiso indicar con
> “pronto',
La declaración de Smith modi
fica su actitud anterior de que
Wollam no negociaría directa
mente con los rebeldes.
f INDICE !
Buzón Sentimental Pag. S
Caricaturas 10-11
Cines 6
Del Hogar 5
Deportes 9
Editorial 2
Iberoamérica 3
Mérito Alonso 6
Reloj 2
Sociales 4