Diario las Américas. [volume], July 10, 1958, Page Pág. 2, Image 2

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 2 \n\n - DUfilO US AMERICAS
Bm<li'. aSf l ' * >%> ■>& l i',
Editado por THE AMERICA* PUBLISHING CDMFANT
•. A. SAN ROMAN C. W SMITH S. SMITH
Presidenta Vieaprasidant» Vlraprasldrnts
FRANCISCO AGtIIRRB HORACIO AGUIRRE
Viceprasidanta y Editor Vieaprasidant*. Director y Garanta
Germán Ne*mnt, Thomas A. Hill
data da Redaceién. lata del Dapt. da Anuncios
SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario: Anual $14.50. Semestral $7.50
Trimestral $4.50. Mrnsual $1.50. Por Correo Aireo para los Estados
Unidos. Mixteo y Canadá 15.40 adicionales por mes Ejemplar suelto
U S Cantaros. Ejemplar dominical 10 Cantaros.
PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON D. C.. IJ.AMAR A LAS OFICINAS
DE “DIARIO LAS AMERICA*” TELF. RE 7-7415. SUITE $lO
1001 CONNECTICUT AVE. WASHINGTON «. D, C.
(ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON $20.00 AL ARO)
4349 N. W 36th STREET. MIAMI SPRINGS. FLA. TELF. TU 8-7521
FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APTDO. 366. MIAMI 48. FLA.
•
Acogido a la franquicia postal como correspondencia de
segunda clase en el correo de Miami Sprlngs. FU.
MIAMI SPRINGS, FLA., JUEVES 10 PE JULIO PE 1958
EL SACRIFICIO DE CUBA
Es innegable que la noble Patria de Martí está
áesangrándose en una lucha terrible entre vigoro
sos sectores del pueblo y las fuerzas opresoras de
la dictadura. Miles de vidas han encontrado trágica
muerte en esta campaña por la libertad. No se han
escatimado esfuerzos físicos, no ha habido ausencia
de coraje de parte de los oposicionistas y, sin em
bargo, hablando con claridad sincera, no se ve muy
cerca todavía el fin del régimen qu§ surgió del
cuartelazo y que mantienen en el Poder íás bayone
tas de Columbia.
No se han escatimado esfuerzos físicos ni ha
habido ausencia de coraje. Pero esto no es todo.
Es preciso que todos los que luchan contra la dicta
dura coordinen sus esfuerzos, para que éstos no se
desperdicien en acciones aisladas que, por muy lla
mativas que sean, por mucho que se destaquen en
las páginas de los periódicos, no han sido lo suficien
temente fuertes como para derrocar al régimen.
Si siquiera el cincuenta por ciento de esos es
fuerzos aislados se hubiesen puesto al servicio de
la coordinación inteligente en la integración de un
frente nacional, sin prejuicios de ninguna índole, no
sería aventurado afirmar que ya Batista habría sa
lido del Poder, y que la paz republicana estaría co
menzando a echar raíces en esa tierra ennoblecida
por el pensamiento de sus proceres y por el heroís
mo de sus hijos.
Es sumamente lamentable, por decir lo menos,
que no haya sido posible rehacer la oposición sobre
un mínimo común denominador de aspiraciones ciu
dadanas, dentro de las cuales las consignas mera
mente banderizas no jugasen ningún papel, para que
sólo prevaleciesen, por el momento, los propósitos de
restaurar la democracia cubana. Sean cuales hayan
sido los motivos que determinaron la desafortuna
da ruptura de la efímera unidad oposicionista en
Enero de este año, no hay razón patriótica alguna
que dé lugar a creer que no pueden juntarse todas
las voluntades de los dirigentes de los distintos par
tidos y grupos, a fin de cerrar filas, de constituir
un frente monolítico, para que, con menos sacrifi
cios del pueblo, pero con más vigor y mayor sentido
práctico, se logre la meta reivindicadora que Cuba
necesita y que América anhela para esa generosa Na
ción, sangre de nuestra sangre y carne de la nuestra.
Que por encima de las discrepancias partidistas
se imponga la cordura yel patriotismo. Esto no es
difícil. En Cuba hay un pueblo sensato y hay amor
por la Patria.
Subscríbase al
IIM • •
Diario
«
Las Américas"
Vi. Recibiré nr periééice en •* wrejtim mn
f ara entreras a domieili*, llamar al
Taléfaaa: TU 8-7611 Extensión SI.
JUEVES 10 DE JULIO DE 1958
«TEMPERATURA!
¡ (psr e<tÍratf¿|Ergodl®
Las Obligaciones de los Líderes
Políticos
Entre las muchas y muy gra
ves responsabilidades que nece
sariamente deben asumir los lí
deres políticos, está la de saber
rodear de prestigio moral sus
respectivas causas, y hacerla*
más respetables y más simpáti
cas, por así decirlo, ante propios
y extraños.
La operación aritmética que
ellos deben hacer es la de su
mar en favor de su causa. Todo
lo que vaya a limitar o a dismi
nuir el prestigio de su movi
miento debe ser completamente
eliminado del plan de acción de
los líderes políticos. Desde lue
go, nos referimos a los que sus
tentan principios republicanos o
luchan por reivindicaciones de
mocráticas.
Conocer las reacciones de la
opinión pública, pues, debe ser
una de las tantas cualidades que
tienen o deben tener los diri
gentes políticos. Por supuesto,
lo importante es que conozcan
las reacciones de la gente sen
sata, y por éstas guiarse. Si se
atienen únicamente a lo que
piensan los excesivamente apa
sionados o los irresponsables, de
antemano puede darse por se
guro que las actitudes y conduc
ta de esos líderes no encontra
rán eco de simpatía en el ánimo
de la gente con buen juicio. Y
que no se diga que la gente con
buen juicio está en ínfima mino
ría. Que no se confunda la
prudencia y moderación con que
ésta se manifiesta con la inexis
tencia de la sensatez.
Lo que casi siempre ocurre es
que las personas con sentido de
responsabilidad no expresan su
manera de pensar con la vehe
mencia o violencia de los otros,
y por eso los apasionados o lo*
irresponsables, que sí son mino
rías, dan la sensación de que a
todo el gran público le agradan
las intransigencias o las actitu
des que hieren los principios de
la lógica y de la moral. Pero,
a la larga, esa gente que poco
habla o que nada grita cuenta
más en el destino de los pue
blos, porque en ese conglomera
do radica, queriéndolo o no, el
equilibrio de las actividades po
líticas de la Nación. Identifi
carse, pues, con la lógica y con la
moral, actuar con sensatez, paga
más dividendos políticos a lo*
líderes que hacer lo contrario.
ASTERISCOS
La última batalla de la guerra
civil de Estado* Unidos, tuvo lu
gar el día 16 de abril de 1865,
en Columbus Ga.
• * *
El pozo de petróleo más pro
fundo que se ha cavado en Te
xas, llegó a 21,687 pies, eh terre
nos de la Universidad de Texas,
en el Condado Pecos. La perfo
ración se efectuó en 1957 a un
costo de $1,200,000, sin que pro
dujera petróleo
* * *
Las Islas Marshall, en el Pa
cífico, actualmente bajo el fidei
comiso de Estados Unidos, perte
necí-«ron a España y fueron ven
didas por ésta a Alemania y más
tarde entregadas al Japón.
* * *
Casi la tercera parte de las
importaciones de Estados ' Uni
dos, proceden de la América La
tina, mas que de ninguna otra
parte del mundo, Canadá ocupa
el segundo lugar.
* * *
La Calle Pelham, de Newport,
R. fue la primera en América
iluminada por luces de gas. El
servicio de luz fue establecido
en 1806
* * *
El Savannah fue el primer
barco movido a vapor que cruzó
el Atlántico. Partió de Savan
nah, Georgia y llegó a Liverpool,
Inglaterra, en 1819.
* * *
Unos 5,000 pozos fueron per
forados en Texas sel año pasado.
De ellos, solamente el 14 ñor
ciento produjeron petróleo o gas.
* • *
Nueva México ha tenido más
de 200 gobernadores, desde su
colonización en 1598.
* * *
Si pudiera cargar suficiente
combustible, un nuevo avión de
investigación supersónico de E.
U. podria dar la vuelta dos veces
a la tierra, por el ecuador, en
24 horas.
1 UN DIA COMO HOY |
(UEVES, 10 DE JULIO
1009—Muere Rodrigo Día? de Vi
var, el Cid Campeador.
1844—Zarpa la flota con lo* rea
to* de Colón a Santo Domin
go.
1821—San Martín hace su entrada
en Lima.
1863—Es ofrecida a Maximiliano
✓ la corona de México.
1918—Constituida la Unión de Re
pública! Socialistas Soviéti
cas.
1940—Inician los alemanes la cam
paña aérea eontra Gran Bre
taña.
1948—Desembarcan en Sicilia laa
trepa* invasores aliadas.
ÍHARRY W. FRANTZ
Cautela de los Países de Este Hemisferio
Aunque la opinión pública del continente da
en la ‘actualidad la mayor atención que hasta la
fecha haya despertado el deseo de lograr un pro
greso positivo en las relaciones interamericanas,
los gobiernos de la mayoría de las Repúblicas
del Hemisferio Occidental muestran cautela con
respecto a los medios que debieran emplearse
para alcanzar objetivo tan importante.
Hace unos diez años, la audaz iniciativa de
Juscelino Kubitschek, el Presidente del Brasil,
para sentar las bases de una comprensión con.
tinental más amplia, habría conducido rápida
mente a una conferencia de alto nivel; pero en
1958, ni Estados Unidos, ni otros países, se mués,
tran dispuesto* a actuar festinadamente. La cau
tela, sin embargo no implica falta de simpatía
oficial por la idea.
Lo que los observadoras diplomáticos encuen
tran en esta paradójica contradicción, refleja
más bien un desacuerdo básico con el orden hasta
aquí establecido y el deseo de coordenar el mo.
vimiento panamericano con la situación mundial
en general.
Existe, al parecer, el sentir de que los pro.
blemas básicos que afectan el campo de las re.
laciones interamericanas no pueden ya ser re
sueltos a base de un criterio eminentemente re
gional.
Por consiguiente, cada día adquiere ma
yor fuerza la opinión de que el presente siste
ma panamericano, cuyas bases se fundaron hace
69 años, debe ser afianzado por nuevos objeti
vos, con el respaldo de fuertes dotaciones mo
netarias y de mayor entusiasmo oficial. De lo
contrario, su prestigio e influencia podría desa.
parecer gradualmente.
Habrá de llegar el momento en que el go
bierno de Estados Unidos tenga que decidirse
por una de las dos alternativas y, cuando llegue
la hora de proceder, Washington, según el cri
terio de los observadores mejor informados, se
inclinaría en forma positiva a adoptar la pri.
mera de dichas alternativas.
Desde la primera conferencia interamericana,
que tuvo lugar en Washington, en 1889-1890, has
ta la segunda guerra mundial, las razones his
tóricas para una evolución rápida del movimien.
to regional, se pusieron de manifiesto repetida,
mente.
El movimiento tiene sus raíces en el con
cepto bolivariano de la cooperación continental,
por razones de protección mutua contra lo* avan.
ces de las potencias del viejo mundo.
El movimiento adquirió ímpetu, al darse
cuenta las repúblicas americanas de que Estados
Unidos consideraba la Doctrina de Monroe, co.
mo un instrumento unilateral y luego cristalizó
cuando Estados Unidos evolucionó hacia el con
cepto multilateral en cuestiones de seguridad del
Hemisferio Occidental.
Durante medio siglo, la necesidad urgente
de ensanchar su comercio, evitando barreras has
ta donde fuera posible, y de mejorar los siste
mas de transportes interamericanos, por tierra,
por mar y por el aire, obligaron a las repúblicas
del hemisferio a dar su apoyo al concepto regio.
LARRY COLLINS
Novena Semana de la Crisis en El Líbano
La crisis libanesa ha entrado en su novena
semana en momentos en que el gobierno ha su
frido dos derrotas (diplomáticas que pueden te
ner muy marcados efectos sobre la insurrección.
Los golpes ocurrieron en rápida sucesión la
semana pasada, primero, de parte del Secretario
General de las Naciones Unidas, Dag Hammarsk.
jold, y segundo, del Secretario de Estado norte
americano, John Foster Dulles. El efecto neto
de ellos fue frustar los esfuerzos del gobierno
del Presidente Camille Chamun, de lograr lo que
por todo un mes estuvo tratando de obtener; Una
fuerza de policía internacional que aislé a su país
de Siria, au vecino.
Esto puede obligar a! gobierno a negociar
con los insurrectos en condiciones puramente in.
ternas y procurar una transación con la oposi
ción, algo que Chamun se ha negado tenazmente
a buscar.
Hammarskjold dijo a la prensa que no ha-
★
JOHN LOWRY
Otra Aventura de Estudios en el Pacifico
El capitán Devere Baker, se propone salir
hacia Hawaii en su balsa, la "Lehi IV”.
En ella regresará a Samoa, isla en que na
ció uno de los miembros de su tripulación.
El capitán pretenderá demostrar, de esta for
ma, que las diferentes razas de la tierra se fueron
mezclando con el curso de los siglos gracias a las
corrientes oceánicas.
No es ésta la primera vez que Baker, hombre
de 42 años de edad, lleva a cabo una expedición
en una balsa.
El cree que la “Lehi IV", que tiene 12 tone
ladas —y 700 tomillos que la mantienen firme—
suministrará nuevos datos sobre la forma en que
se poblaron las islas del Pacífico y el continente
americano.
Las otras expediciones —todas las cuales co
menzaron en la región de la Bahía de San Fran
cisco de California— terminaron en fracasos.
Los miembros de sus tripulaciones tuvieron
que ser recogidos en el mar y conducidos a
puerto.
“La balsa ‘Lehi I’ que nos vimos obligados a
abandonar hace seis años —dijo Baker— nave
ga todavía a la deriva, según los últimos informes.
La vieron las tripulaciones de cinco buques de ca
botaje, que subieron a ella y renovaron sus luce*
de navegación, que funcionan con haterias”.
“Estos buques —añadió— informaron que ha
bían visto la balsa al servicio de guardacostas.
El último que la vió fue el ‘Metapan’, de la United
Fruit Lines, que por curiosa coincidencia fue el
que nos salvó cuando abandonamos el 'Lehi I’.”
Las expediciones en balsa han ocupado la
atención principal de Baker durante los últimos
12 años de su vida.
Vendió do* compañías constructoras de bu
ques que tenia en la bahía de San Francisco, pa
ra poder allegar los medio# económicos neceaarioa
pare la* expedición*#.
nal. El intercabio cultural constituyó también
otro aspecto importante de! eoncepto.
Fue en la conferencia de Chapultepee, da
1945, que se reafirmó el concepto de la coope.
ración multilateral, con tal fuerza que el siste.
ma regional panamericano fue reconocido por la
carta de las Naciones Unidas.
En los años que siguieron a la segunda
guerra mundial, las repúblicas americana* adop
taron su propia carta para le organización de
Estados americanos, subscribieron un tratado in
teramerieano de defensa reciproca y una decla
ración de derechos del hombre, y ensancharon su
radio de acción en el campo de la cooperación
económica y cultural. Todo parecía indicar que
las Repúblicas americanas estaban llamadas •
desempeñar un papel de gran importancia en el
mundo.
Pero en los últimos diez años, el curso im
previsto de los acontecimientos mundiales afec
tó los cimientos del sistema interamerieano.
Con el advenimiento de la guerra fría, las
fronteras estratégicas de las república* america
nas cambiaron de posición y en vez de terminar
en el Pacífico y en el Atlántico, se hicieron ex
tensivas al Artico y si Antártico, al oriente euro
peo y al Cercano Oriente. Al mismo tiempo,
Estados Unidos abandonaba el concepto insular
que tenía del Hemisferio.
Pero mientras Estados Unidos invertía su
mas astronómicas en la rehabilitación económica
de regiones que consideraba de carácter estra
tégico, las repúblicas de la América Latina no
contaban con. un argumento poderoso en su fa
vor para lograr de Estados Unidos ayuda eco
nómica de proporciones similares.
Sin embargo, en el campo de la empresa
particular, la América Latina pudo atraer, en
diez años, inversiones de capital norteamericano
por 4.000 millones de dólares y al mismo tiem
po dichos países doblaban su comercio.
Pero el capital particular norteamericano
buscaba igualmente a Europa, Africa, Asia y
pronto la América Latina comenzó a preocupar
se, ante el surgimiento de una nueva competen
cia en minerales, fibras y productos agrícolas
de otras regiones geográficas.
Luego, aunque las repúblicas americanas
tenían razón para temer los efectos políticos de
la infiltración económica comunista, la posibili
dad de comerciar con los países del bloque sovié
tico hizo despertar un interés halagador, sobre
todo cuando el decaimiento en la producción in
dustrial de Estados Unidos comenzó a afectar sus
exportaciones de materias primas.
Finalmente, con la creación del mercado co
mún europeo, aumento la preocupación de los
paises latinoamericanos, ante la posible dismi.
nución o pérdida de mercados ya establecidos
y la competencia para sus productos de parte de
colonias europeas.
Todos estos factores tendrán que ser ¿orna
dos en cuenta cuando llege el momento de revisar
los problemas fundamentales que afectan actual,
mente al sistema americano. A ello podría obe
decer la cautela que se nota en más de un
círculo.
bía visto la menor prueba de gran intromisión
de la República Arabe Unida (Siria y Egipto)
en los asuntos lihaneses, como Chamun y su go
bierno lo han estado afirmando. El grupo de las
Naciones Unidas no refrendó las afirmaciones del
gobierno de Chamun, en su primer informe, si
bien admitió no haber podido trabajar en forma
eficaz en aquellos puntos del país en que el go
bierno sostiene que ha habido intromiaión siria.
Líbano puede ahora continuar tratando de
obtener la fuerza policial de las Naciones Unidas,
pero el informe del grupo y la declaración de
Hammarskjold le dan pocas posibilidades de
éxito.
Dulles, en su audiencia a la prensa, dijo que
Estados Unidos no sentía el menor deseo de me
terse donde las Naciones Unid** tampoco que.
rían hacerlo. Y para subrayar sus palabras, la
sexta flota norteamericana (del Mediterráneo)
—(Pasa a la pág. 9)
★ ★
Su esposa, Ñola, y sus dos hijas le animan en
sus esfuerzos.
Cada una de las balsas le cuesta 30.000 dó
lares. Baker se ayuda con el dinero que le entr*
gan los entusiastas el concepto de contribución
Los tripulantes de la “Lehi IV” serán Larry
Fnglino, de 27 años, que participó en una #»-
pedición anterior; Dee Jay Nelsen, de 36 años;
Dale Jackson, de 26; y Ed Kekaula, de 2V, indí
gena de Samoa.
Después de terminada su travesía a las Islas
Hawaii, se cargará la “Lehi IV” en un buque y se
la llevará al Golfo Pérsico.
Allí se la pondrá de nuevo en el agua y con
su tripulación marchará hacia la América Central
vía la India, Singapore, las Filipinas, Redondo
Beach y la costa occidental de los Estados
Unidos. *
Se espera que la balsa necesite un año para
cruzar el Pacífico.
Baker asegura que el reciente descubrimien
to de un observatorio astronómico construido ha
ce 2.000 años, de mármol blanco puro, en la
península de Yucatán, demuestra que los pueblos
d.el Cercano Oriente establecieron civilizaciones en
la América Central.
“En muchas partes de Yucatán —dice— hay
todavía hombres y mujeres de piel anuy blanca
que hablan una lengua.que en esencia es europea.
Estas gentes cantaban canciones judías a sus ni
ños antes de que Cortés viniera a América".
La “Lehi IV” está contruída de maderos de
abeto cuadrados de 30 centímetros de ancho. El
abeto se caracteriza por su resistencia al agua.
Lo* maderos los regaló la Cámara de Comer
cio de Redondo Beach. La balsa llevará una carga
de tres toneladas, de la que forman parte alimento*
deshidratados y aparatos especiales para convertir
•a potable el agua del mar.
KL ANGLICISMO EN ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Cea el prepósito de eontribair al mantenimiento de la pureú d*
nuestro idioma, diariamente pnblicaremos en esta pifin* nn articulo del
Interesante y novedoso Diccionario de Ansllctsmei del eminente Interna,
eionallsta y filólogo panameño doctor Ricardo 1. Altara.
TIQUEAR
El acto de marcar, señalar o tarjar renglones, cifras, nombres t
palabras en una cuenta, lista, texto ó escrito cualquiera que se eoteji
con otro, con un punto, raya y más generalmente con un rasgo ei
forma de v con #1 palo de la derecha muy prolongado, se llama en li
anglirparla de algunas partes tiquear, voz tomada de una de las acep
e*°nes ddl inglés tiek, que es la susodicha marea o señal.
En otras partes se dice chequear en lugar de tiquear, pojr eu*n,
te *n inglés también se usa en igual sentido «1 verbo to check.
V. Chequear.
Travesuras de un Tuerto
y un Vagabundo
Por GERMAN ARCINIEGAS
Eran cónsules de Colombia
Joaquín Quijano Mantilla en
Berlín y el tuerto López en Mu
nich. Si Alemania resistió a estos
dos ingenios, debía ser formida
bel su poder. La cosa ocurrió
antes de la segunda guerra. Qui
jano Mantilla, tal vez el más
mentiroso de cuantos escritores
haya producido Colombia, dejó
un par de libros de sus experien
cias: “Berlín Visto por un Hom
bre Mudo, y Andanzas de un Va
gabundo”. El Tuerpo López
Luis C.— apenas si escribió ver
sos por aquellos años. Tal vez el
último de sus sonetos de viaje
fue el que escribió sobre, cubier
ta en el barco. “...¡Conque tene
mos una camarera! Así la cosa
es otra cosa...”
Quijano Mantilla y el Tuerto'
estaban hechos el uno para el
otro. A los dos les agradaba ha
cerlo que llaman los ingleses
“practical joke”. Y tomarle el
pelo a los alemanes era uno de
los ejercicios favoritos de los dos
cónsules. No sé si alguna vez
Quijano Mantilla llegó a publi
car algo de su historia de Lohen
grin. No creo que lo hiciera,
porque se trataba de algo que
fue cierto. Ocurrió de esta mane
ra:
Había un festival en Beireuth,
y pocos días antes don Joaquín
descubrió en una tienda de ca
chivaches viejos un cisne de la
tón que debió servir de anuncio
en alguna tienda. Tenía los colo
res desteñidos, manchas de orín,
antigüedad. Sin más instrumen
to que el de su fantástica ima
ginación. don Joaquín se formó
una decisión rápida. Ese cisne
tendría que ser el que se habia
usado para alguna representa
ción de Lohengrin. Sobre el par
ticular cambiaron ideas los dos
cónsules en una cervecería, y de
bieron refr muy sabroso hacien
do proyectos wagnerianos.
La autoridad de un cónsul es
RELOJI
revista del acontecer cubano.e j
(Exclusivo para DIARIO LAS AMERICAS)
SANTORAL DEL DIA. La Iglesia Católica celebra hoy la fes.
tividad de santas Rufina y Amelia, mártires.
Afuera, en la noche, brillaba una estrella. Fascinado, el loven
la vió brillar a través de los cristales de la ventana.
Acostado sobre el duro camastro dejó vagar la mirada por el eie
lorraso. Una brisa fresca penetraba en la estancia. A lo lejos, en, la
quietud de la madrugada, el sonido del claxon de un'automóvil.-Un
chirriar de frenos. Y otra vez el silencio. El joven abandonó la ca
ma, comenzó a pasearse de un extremo a otro de la habitación. Se
alisó los cabellos. Maquinalmente, encaminó sus pasos a la sala. La
luz de la luna se proyectaba sobre el modesto mobiliario a través de
os cristales de la ventana.
Encendió un cigarrillo. Tomó asiento en un deteriorado butacón.
Inhaló una, dos, tres veces el humo del cigarrillo, reclinó la cabeza
sobre el espaldar del mueble, y comenzó a soñar. Permaneció 'así
varios minutos, inmóvil, entregado a la meditación. Un ruido, leve,
easi imperceptible, le puso los nervios en tensión. Atento, rígido
sobre el asiento, escuchó el ruido de unos pasos. De pronto, otra ve*,
el silencio. El joven se lanzó al suelo y gateó hasta situarse bajo la
ventana. Evitando que la luz de la luna le bañara el rostro, miré a le
calle, ocultándose trás las cortinas. Descubrió a un grupo de hom
bres que ae movian alrededor de la casa, con pesos cautelosos.
El joven no esperé más, pegado el cuerpo a las paredes inició
el regreso a la habitación. Se lanzó al suelo, otra vez, y silenciosa
mente, gateó hasta 1* cama. Alargó el brazo derecho y bajo la almo
hada. Sus dedos tropezaron con el objeto duro y frío. Lo retiré, poco
a poco. Con el corazón palpitantes, inmovilizado, prestó nidos a loa
ruidos del exterior. Los pasos continuaban acercándose a la. gasa.
Miré la pistola. Despaciosamente, palanqueó al arma. Y, atento, vol
vió a escuchar. Gateando se acercó a la pequeña mesa de noche. Re
tiró dos cajas de balas, se las introdujo en el bolsillo del pantalón
y en la posición del felino llegó a la cocina. Allí, mas calmado re
flexionó. Los hombres tratarían de entrar por la puerta principal
de la casa, mientras otros apostados en la parte posterior vigilarían
para que no se les escapara. Tendría que intentar la salida por la
habitación. Por la pequeña ventana. Arrastrándose sobre el yueío,
reptando, sin producir el mas leve ruido, inició el regreso a 1* habi
tación. Miró* fijamente los cristales de la ventana.,. ¿cómo abrirla
sin ruido? Desesperó. Una sensación de calma se apoder de él. Sintió
que un frió de muerte le corría a lo largo de la espina dorsal.
•* .1 *.
CALENDARIO HISTORICO. 10 de julio de 1871: fusilamiento en
Puerto Principe de Federico Fernánde* Cavada.
*» q '
Al filo de los treinta anos, se preparó a morir. Afuera le eape.
raban los verdugos. Los cristales de una ventana y las armas de loa
hombres apostados en derredor de la casa, le separaban de ia vida
y la libertad. El joven no quiso hacerse ilusiones. Hablan descubierto
su escondite. El despliegue efectuado no constituéa una casualidad.
Lo buscaban para matarlo. Así, simplemente. Una fuer» nueva lo
puso en pie. Se rebeló contra todas las Injusticias, contra la injus.
ticia de morir al filo de los treinta años. Ya, sin pretender ocul
tarse de las mirada* de los merodeadores abrió la ventana. Y es
peró. ..
Sintió lea pasos aobre al piso del portal. Be biso a un lado, eape.
—<P**a « la Hó 4
algo que están por encima de
toda duda en Alemania. Lea
nuestros representaban, como
luego pudo descubrirse, a uná
nación de gran cultura, de for
midable tradición literaria, que
tenía el buen sentido de enviar
como cónsules en Europa a es
critores y poetas. En este easo,
se convino, además, que se trata
ba de dos eruditos. Quijan» era
maravilloso para hacer el erudi
to. Con esta autoridad, hicieron
saber los nuestros que habían
desenterrado el cisne que sirvió
para la primera representación
que se hizo en Beireuth de Lo
hengrin.
El festival de ese año. tuvo
inesperada resonancia. La apa
rición casi arqueológica del cis
ne de lata certificado por los co
lombianos añadió a los actos tra
dicionales inusitado brillo. c>ui
jano Mantilla y el Tuerto salie
ron en todos los periódicos, y
asistieron a las fiestas con abun
dantes condecoraciones. El Tuer
to tenía una que no ostentaba
ninguno de sus colegas del cuer
po consular: Barón del Bodegón
de Cartagena de Indias. No en
contraron los expertos rastró gl
guno de esta orden en los liKros
de registro de condecoraciones.
Pero abrumados ante la eviden
cia que estaba patente en la so
lapa del cónsul de Colombia en
Munich, registraron la orden,
con lo cual la deliciosa taberna
en donde el Tuerto presidió "or
muchos años con ron de Jamaica
su tertulia de bohemios, quedó
consagrada como un pedazo de
la heráldica ujiiversaL
No era fécil darle crédito a las
cosas que decia Quijano Manti
lla. Pero de esta historia nq nos
fue posible dudar. Estaba refren
dada con fotografías de los. pe
riódicos, y extensas crónicas que
daban a nuestros picaros litera
tos la aureola de la letra gótica.