Pág. 2
, - MARIO LAS AMERICAS
Editado por THE AMERICAS PUBUBHING COMPANT
•. A. SAN ROMAN C. W SMITH 8 SMITH
Presidente Vicepresidente Vicepresidente
FRANCISCO AGUIRRE HORACIO AGUIRRE
Vicepresidente y Editor Vicepresidente, Director y Gerente
Germán Xegronl, Tilomas A. Hill
Jefe de Redacción. Jefe del Dept. de Anuncios
SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario: Anual $14.50. Semestral 81.50
Trimestral 54.5(1. Mensual $1.50. Por Correo Asó reo para los Estados
Unidos. México y Cañada $5.40 adicionales por mes. Ejemplar suelto
5 Centavos. Ejemplar dominical 10 Centavos.
PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON D. C.. LLAMAR A LAS OFICINAS
DE «'DIARIO LAS AMERICAS” TELF. RE 7-1415. SUITE 910
1001 CONNECTICUT AVE. WASHINGTON 6. D. C.
(ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON $20.00 AL ANO)
4349 N. W 36th STREET, MIAMI SPRINGS, FLA. TELF. TU S-7521
PAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APTDO. 3«6, MIAMI 48. FLA.
• .
Acogido a la franquicia postal como correspondencia de
segunda clase en el correo da Miaml Sprlngs. Fia.
MIAMI SPRINGS, FLA., SABADO 19 DE JULIO DE 1958
LO QUE PRETENDE RUSIA
Los jerarcas del Kremlin, desde que terminó la
segunda gran guerra mundial, están empeñados en
dominar los países de la tierra mediante el estable
cimiento de Gobiernos títeres en todas las Naciones
donde ello les sea posible.
En términos generales puede decirse que ha
habido una exagerada prudencia de parte de las gran
des potencias occidentales, en el sentido de permi
tir la expansión imperialista soviética, al extremo
de que el poderío actual de Rusia se debe en gran
parte a la cantidad de Estados vasallos, que es lo que
prácticamente son los dominados por regímenes co
munistas.
De esta manera, sin afrontar las responsabili
dades y gravísimos riesgos de una guerra con el res
to del mundo, Rusia, aprovechándose de la actitud
tolerante y pacífica de las potencias occidentales,
especialmente de los Estados Unidos, viene incor
porándose importantes países de Europa y Asia, con
el propósito, seguramente, de dar el golpe final cuan
do las anexiones políticas de esos territorios le per
mitan hacerlo con el menor peligro posible.
En estos momentos, todo indica que los Estados
Unidos y sus aliados ya no están dispuestos a seguir
permitiendo estos abusos soviéticos, que amenazan
gravemente la seguridad de los pueblos democráti
cos. En realidad, si los Estados Unidos permitiesen
que todo el Medio Oriente sea un conjunto de Pro
vincias de Moscú, por así decirlo, la ventaja que ten
dría Rusia sobre el resto del mundo sería en muchos
aspectos muy marcada y muy peligrosa.
Por otra parte, esa insolente y desafiante acti
tud de Rusia tiene que ser sometida a prueba para
que el mundo occidental sepa si ya dependemos del
poderío comunista o no. Hasta el momento, los hom
bres del Kremlin, tan amigos de la conquista inno
ble y fácil, frente a la decisión de los Estados Uni
dos, a la cual se ha sumado física y moralmente In
glaterra, y que cuenta con el respaldo de los Go
biernos y países democráticos, han sido sumamente
cautelosos, no en lo que respecta a declaraciones, pe
ro sí en lo que atañe a no enviar sus famosos “vo
luntarios” o a enviar directamente tropas, como
cuando invadió salvajemente a Hungría en Octu
bre del año pasado. Y es que Rusia sabe muy bien
que los Estados Unidos, aunque tolerantes y respe
tuosos de la paz universal, constituyen el poder más
fuerte de la tierra.
Subscríbase al
ll|\ • •
Diario
Las Américas”
üi. Recibirá tu periódico en mi prepie ornee
Para entrega* a domicilie, llamar al
Tdéfene: TU 8-75*1 Extensión *l.
SABADO 19 DE JULIO DE 1958
En ti Paraíso
de los Sapos
Por Germán Arcimegas
Como tienen los inglese* pe
rros, nosotros tenemos sapos.
Cuando una vieja amiga mía que
llevaba años de vivir en Nueva
York se restituyó a su vieja casa
de Medellín, lo primero que hi
zo fue encargarle al bobo que
cuidaba el jardín un sapo. Esto
estaba dentro de la tradición de
su casa El bobo le trajo un sapo
pequeño, que no parecía ade
cuado para el trabajo rutinario
de tragarse los insectos y lim
piar las eras y desenfadó a la
señora con estas palabras: “Vea
Misiá Fulana, no es muy gran
de. pero es muy buena clase de
sapo”.
El sapo que hoy tenemos en
mi casa de Medellín es del ta
maño de un pollo pequeño, y
reposa en el día escultóricamen
te inmóvil siempre a la sombra
de la misma hoja en un rincón
del patio. A veces hace peque
ñas excursiones de reconoci
miento en las alcobas, y enton
ces da gusto verle saltar sobre
los baldosines. Sentado sobre las
patas traseras, y sacando el bu
che y la papada, parece un pre
sidente de la academia. A veces
le encontramos en la noche, dor
mido, en el agua del platón don
de beben los palomos, dándose
un baño de placer. Es un sapo
regalón y solemne. Le conocemos
sus gustos Un día desapareció, y
hubo consternación en la familia.
Pasaron semanas. Se había reti
rado a invernar A hacer ejer
cicios espirituales, a meditar dor
mido Cuando otra vez le vimos
en el iardín su cuero de verde
aceituna se había tornado ama
rillento; nos pareció flaco, y era
notorio el cansancio de sus ojos
saltados. Hoy está con su vigor
intacto, siempre alerta y con esa
soberbia del que no se deja ma
nosear, otirar leche.
A los niños ingleses los edu
can y divierten cantándoles de
-la vaca en el establo. Nosotros
lo hacemos con
El hijo de la rana, Rin Rin
Renacuajo
salió esta mañana muy tieso
y muy majo...
En el momento más poético de
Chopin de la lírica americana,
nuestros nocturnos, cuando el
el divino José Asunción, se aleja
ba en una noche toda llena de
perfumes y de música de alas, y
confundía su sombra, por los ra
yos de la luna proyectada, con
la sombra de la amada.
Se oían los chirridos de las ra
nes...
León de Greiff, que inició el
ciclo de su poesía con la lección
de los buhos, pronto advirtió los
tesoros sinfónicos de los sapos.
Una persona que sepa de sapos,
que naya asistido a sus dúos noc
turnos, sabe que hay sapos con
voces de tenores, de bajos, de
barítonos que las afinar en con
ciertos de grande altura, de es
cala magistral. León decía:
Los sapos en las charcas
serenatas jocundas
van a decir,
a las deidades zarcas
en las noches profundas
para reír
Los chinos y los japoneses sa
ben de sapos. Los sapos de las
caricaturas japonesas, de las his
torietas regocijadas, son de un
humorismo oriental. Y nadie ha
hecho sapos en madera tan bien
manchados, «an bien protubera
dos, corro los japoneses. Pero el
gran sapo dei mundo está en el
Paraguay, o en Bolivia. El nom
bre científico del sapo es Bufo.
Ramón Gómez de la Serna, har
to de ver el elefante del circo
en París, y de oír croar en Es
paña a los de la Real, se vino a
América, y nos contaba una no
che en Buenos Aires de su pri
mera experiencia en Asunción
del Paraguay. Se había alojado
en un hotel, vecino al parecer
de la estación del ferrocarril.
Pasó una noche de insomnio que
poéticamente transfiguró, por
que la locomotora y unos trenes
hicieron un ruido desde la ora
ción hasta el alba, que él ideali
zó musicalizándolo. Cuando se
hizo de día y salió a la ventana
descubrió que no había tal esta
ción de ferrocarril: se trataba
sólo de un concierto de ranas.
Con esta lección de Ramón, me
fui al Paraguay y lo primero que
me ofrecieron los guaraníes en
el hotel fué una rana disecada,
de veinte centímetros de alto,
. tocando arpa.. Fui al mercado, y
compré el juguete de barro más
hermoso que he visto: una al
cancía hecha no como el marra
nito tradicional, sino con el es
pléndida digura de un sapo. Pa
sé a Bolivia, y en Santa Cruz
(Continúa en la Página 4)
| UN DIA COMO HOY |
SABADO, 19 DE JULIO
•4—Tiene lugar el incendio de
Roma por Nerón.
1764—Nace Juan José Castelli,
prócer argentino.
1783—Es ejecutado en el Cuzco
Tupac Amaru.
1803—Nace don Ramón de Meso
nero Romanos, literato es
pañol.
1808—El general español Castaños
vence en Bailón.
1824—Es ejecutado el emperador
Iturbide de México.
1918—Iniciase la retirada de los
alemanea de la zona de
je Mame.
HENRY RAYMONT
E) Mundo Libre y la Unidad Americana
f ■
La revuelta en Irak ha hecho recordar de
nuevo a los líderes occidentales, que la política
del mundo libre no puede ser eficaz sin el apoyo
amistoso y unido de veinte repúblicas americanas.
Fuentes diplomáticas dijeron que el crecien
te reconocimiento de la importancia de la Amé
rica Latina, en los nqevos acontecimientos, que
dó destacado el martes cuando el Secretario de
Estado, John Foster Dulles, se reunió con los
emisarios latinoamericanos, mientras el Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas se reunía
para considerar la crisis.
Los observadores diplomáticos avezados, no
pudieron recordar momento alguno en que los
diplomáticos hubieran sido invitados a partici
par en la política de los Estados Unidos, en ma
teria de tal trascendencia. En. las crisis pasadas
solía informárseles, brevemente, después que las
decisiones habían sido adoptadas.
Las consultas se efectuaron en momentos en
que el gobierno de los Estados Unidos estudia los
medios de fortalecer las relaciones hemisféricas
después de la visita del Vicepresidente M. Nixon,
a la América del Sur, visita punteada de motines.
Se cree que la crisis levantina ha fortalecido la
posición de los funcionarios del Departamento
de Estado, que insisten en un énfasis mayor so
bre las relaciones hemisféricas.
Según esos funcionarios, las consultas anti
cipadas sobre la crisis de Irak, eran especialmen
te necesarias ya que envuelve la cuestión con
troversial del nacionalismo árabe, en torno a)
cual los países latino americanos se nan dividido
en el pasado.
Algunas de las repúblicas, relacionan el na
cionalismo levantino con su propia historia de
luchas contra el colonialismo. Otras consideran
que los recientes acontecimientos en el Cercano
Oriente constituyen una tentátiva de parte del
hombre fuerte Egipcio Abdel Gamal Nasser, de
establecer un tipo de dictadura que ha sido re
pudiado en la mayor parte de las repúblicas del
hemisferio.
Cualquier acción que las potencias «icciden
tales propongan a las Naciones Unidas, requirirá
FRANZ CYRUS
Interioridades de la Revolución en Irak
Las primeras informaciones de fuentes auto
rizadas que han logrado atravesar la cortina de
secreto de Iraq, revelaron hoy que una fuerza
iraquesa de varios miles de soldados, ctue había
regresado recientemente de prestar servicios en
Jordania, fue la que inició el golpe de estado
en Bagdad.
Dicha fuerza, compuesta de entre 3.000 y
4.000 soldados, inició, el lunes por la madrugada,
la rebelión contra el Rey Feisal y su gobieno,
después que el Rey . Hussein de lordania, aplas- '
tó un complot contra él.
Poco después de comenzar la insurrección, se
unió a esta fuerza rebelde una división blindada
en Bagdad.
Después, el grueso de la fuerza p.érea de
Iraq se pasó a los rebeldes, según los informes.
Iraq envió recientemente fuerzas a Jorda*
nia, de acuerdo con un convenio para fortalecer
la pequeña legión árabe del Rey Hussein contra
la presión creciente de la República Arabe Unida.
Parte de esas fuerzas regresaron a Iraq cuan
do decayó la presión sobre Jordania y mientras
se ejercía presión sobre la república de El Líbano.
Pero las unidades que regresaban a Iraq se
hicieron desafectas al régimen. Aseguran los in
formes, por obra de agehtes exteriores, espe
cialmente sirios, y fueron instadas a derrocar al
régimen después de su regreso.
El descubrimiento en Ammán de la conjura
contra Hussein, poco antes del fin de semana,
provocó el golpe de estado de las fuerzas desta
cadas en la región de Bagdad. Parece que el gol- "
pe hubo que apresurarlo. Sus instigadores pare
cían temer las repercusiones del descubrimiento
del complot contra Hussein en Ammán.
Los oficiales del contingente iraqués que
había regresado, ordenaron el golpe de Estado.
JOSEPH W. GRIGG
Problema de Carácter Racial en Inglaterra
El pueblo británico, que ha criticado siem
pre la política de segregación racial que impera
en ciertas regiones de Estados Unidos, se preo
cupa por primera vez en su historia ante el sur
gimiento de un problema de carácter étnico en su
propio territorio.
Según datos publicados por el gobierno a
principios de julio, hay actualmente alrededor de
200.000 inmigrantes de la raza negra y de la asiá
tica en Gran Bretaña, y su número aumenta a ra
zón de 700 a 880, por semana.
Un representante del gobierno declaró, en la
Cámara de los Comunes, no hace mucho, que los
referidos inmigrantes podrían convertirse en una
grave carga para el país si continuaran llegando
en el número presente.
Al mismo tiempo, el parlamento dió primera
lectura a un proyecto laborista que tiene por ob
jeto legislar contra la discriminación por razón
de raza o religión en los hoteles, restaurantes,
salones de baile y otros establecimientos pú
blicos.
El laborista John Baird, que presentó el pro
yecto, explicó que éste obedecía a dos incidentes
recientes que indignaron al pueblo británico, que
siempre se ha enorgullecido de no abrigar prejui
cios raciales.
Uno de ellos fue el de haberse renovado la li
cencia de un salón de baile de Wolverhampton que
no admite a negros; y, el segundo, fue el no haber
admitido, un elegante hotel de Londres, a tres
ciudadanas de Estados Unidos de la raza negra,
que con anticipación hablan reservado habitacio
nes en él.
Al presentar su proyectp, Baird admitió* que
el problema de la raza negra presenta también as
pectos de orden económico, cada día más graves
f señaló qus podría ser necesaria restringir le
la mayoría de los votos de los países latinoame
ricanos para conseguir su aprobación, señalaron
los funcionarios.
El Canciller Colombiano, Carlos Sanz de
Santamaría, reconoció la mayor importancia de
la unidad latinoamericana en el foro milndial,
cuando propuso recientemente una reunión de
los cancilleres, antes de la próxima sesión de la
Asamblea General de las Naciones Unidas. Se
espera que los acontecimientos en Irak refuer
cen la proposición colombiana.
Los diplomáticos latinoamericanos están muy
complacidos con la reunión con Dulles. Después
de la reunión, que duró 40 minutos, salieron con
la sensación de que los gobernantes norteameri
canos han alcanzado una nueva comprensión.
Los emisarios habían advertido desde hace
tiempo que los Estados Unidos no pueden per
mitir que las crisis sucesivas, en otras zonas del
mundo, eclipsen los problemas de la América
Latina, solo por el hecho de que allí el comunis
mo no constituya amenaza. 1
El Embajador de Ecuador, José R. Chiri
boga dijo que la nueva crisis “sirve una vez más
para demostrar que los países- latinoamericanos
son los únicos aliados naturales y permanentes
de los Estados Unidos. Ayudarlos a resolver sus
problemas económicos y sociales significa forta
lecer las defensa de la democracia y el manteni
miento de la paz mundial”.
Otros funcionarios observaron que con la
creciente inestabilidad del Cercano Oriente, la
América Latina tendrá un papel proporcional
mente mayor como depositaría del petróleo del
mundo, libre.
Venezuela es ya una de las principales abas
tecedoras de petróleo en el mundo. Argentina y
Brasil alegan poseer vastos recursos petrolíferos,
todavía sin explotar.
Por lo tanto, tanto por razones económicas
como políticas, los funcionarios confian que en
los meses venideros la América Latina obtendrá
una participación mayor en los consejos occiden
tales donde se toman las principales decisiones
políticas.
Las fuerzas rodearon rápidamente el palacio y
tomaron en seguida la estación de radio Bagdad.
Los organizadores —parece que bien adiestra
dos para el golpe por agentes extranjeros— inme
diatamente anunciaron por la radio que la ope
ración había tenido éxito, e incitaron al popula
cho a que se lanzara a la calle y “librara” a su
país de sus gobernantes.
El resultado fue ur. “sálvese quien pueda”
que añadió la confusión a la acción militar. Los
insurrectos tendieron un cordón de automóviles
blindados alrededor de la embajada de Estados
Unidos y de otros países, pero la embajada bri
tánica quedó d.ebilmente protegida, de lo cual
resultó que la muchedumbre la destruyó.
En las calles se registraron bajas, causadas
por el populacho. Entre esas bajas había ciuda
danos extranjeros.
Hasta la fecha no se sabe cuantas fueron las
bajas, ni cual es la nacionalidad de cada una.
Las unidades amotinadas, dicen los informes,
pronto recibieron el apoyo de la división blinda
da de Iraq destacada en la región de Bagdad.
Parece que toda la división se pasó a los rebel
des.
Los informes decían que durante todo el lu
nes y las primeras horas del martes el golpe de
estado pareció limitarse virtualmente a Bagdad.
Los informes no confirmaron ni negaron
que el Rey Feisal fue muerto durante el golpe.
Noticias posteriores decían que la rebelión
se diseminó el martes y a primeras horas del
miércoles a las partes más remotas del país, e in
dicaron que la fuerza aérea, bien entrenada, co
menzó a pasarse a los insurrectos. Se aseguró
que las unidades aéreas de Bagdad y Basora se
unieron a los insurgentes.
inmigración por la via legislativa, más no por
razones de raza.
De_ los 200.000 trabajadores de color de Gran
Bretaña, alrededor de 110.000 han venido de las
Antillas Occidentales, 60.000 de la India y Pakis
tán y el resto del Africa Occidental.
Durante los primeros cinco meses del año en
curso, el número de la población negra y asiática
del país, aumentó en 15.400 personas. De estas,
más de la mitad proceden de las Antillas.
Aunque normalmente hay siempre un dos por
ciento de desocupados, entre los trabajadores de
Gran Bretaña, en el caso de los antillanos y asiá
ticos el promedio de personas sin empleo sube al
diez por ciento.
Sin embargo, como la gran mayoría de dichos
inmigrantes son súbditos británicos, el gobiernj se
ve en la imposibilidad de impedir o restringir
su entrada en el país bajo las leyes presentes.
El problema resulta casi idéntico al de la
inmigración de trabajadores puertorriqueños a Es
tados Unidos.
La mayoría de los antillanos que llegan en va
por a las Islas Británicas cada semana, son indi
viduos sin oficio determinado, que pueden en
contrar trabajo únicamente como lavaplatos en los
hoteles y restaurantes, mozos de equipaje, ba
rrenderos, etc.
Ha surgido también el problema del aloja
miento de tales inmigrantes, sobre todo en las
grandes ciudades como Londres y Birmingham,
en las que ni los negros ni los asiáticos pueden
encontrar vivienda como no sea en las barriadas
más miserables. Allí, en caserones antihigiéni
cos viven la mayoría de los antillanos, con lo que
crean a las ciudades difíciles problemas de orden
social.
ü ANGLICISMO EN ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Cpn el propósito de contribuir ai mantenimiento de la parala Se
nuestro Idioma, diariamente publicaremos en esta pifina aa articulo del
interesante y novedoso Diccionario de Anglicismos del eminente laten»
cionalista y filólogo panamefto doctor Ricardo J. Aliara.
TOMAR
Es anglicado el uso de este verbo euando se le dan temo com
plemento acusativo ciertas palabras, que en español suelen serlo de
otro verbo, en tanto que en inglés van regidas por el verbo take
(pr. tu téic). He aquí los casos más frecuentes:
Tomar acción Proceder, actuar
Tomar cuidado Poner, tener cuidado
Tomar efecto Surtir efecto, entrar on vigeneia, vogir,
tener efecto.
Tomar en mano Hacerse cargo de nn asunto • de una eoea
Tomar examen Presentar examen
Tomar excepción Objetar, impugnar, protestar, oponerse
Tomar juramento Prestar juramento (Toma el juramento «I
funcionario ante quien se presta).
Tomar noticia Enterarse, imponerse, darse por notifica
do, notificarse, notar, advertir.
Tomar ocasión Dar por motivo, aprovechar la oportunidad
Tomar ofensa Ofenderse, darse por ofendido e agraviade
Tomar oportunidad Aprovechar la oportunidad
Tomar pasos Dar pasos **
Tomar placer Complacerse
Tomar riesgos Correr riesgos
, Tomar un premio Ganar un premio
1 Tomar un viaje Hacer un viaje
Tomar uno su tiempo Andar con cuidado, Ir despacio.
El Golpe de Irak Nació en Berna
Por FRANK H. BARTHOLOMEW
N. DE LA R.: EÍ siguiente
despacho de Frank H. Bartho
lomew, Presidente de United
Press ;oternational, está basado
en una escrupulosa investigación
de las actividades de espionaje
comunista en Suiza. En un re
ciente vaje a Europa, Bartho
lomew pasó varios días en Ber
na, Zurich y Ginebra, hablando
con diplomáticos norteamerica
nos y miembros de los servicios
de contraespionaje de los Esta
dos Unidos. A su regreso a este
país escribió este artículo y vol
vió a comprobar los hechos con
cretos que contiene con sus fuen
tes de información en Suiza. Al
gunas de las manifestaciones que
se hacen en el despacho las en
tregaron a Bartholomew por es
crito sus informantes, pero es
tas pelonas deben permanecer
incógnita a causa del carácter
secreto de sus ocupaciones . El
hecho más asombrso que se de
riva de esta información es que
Berna se ha convertido en el
foco del espionaje internacional
de los comunistas, y que los
agentes de contraespionaje de
los E.U creen que el golpe d«
estado de Irak “nació en Ber
na”.
(Propiedad Registrada, 1958,
por United Press International).
NUEVA YORK, (UPI)— La
insurrección del Irak “nació en
Berna” según indicaron los
agentes occidentales de contra
espionaje.
El autor del presente trabajo
acaba ie saber que se ha obser
vado un repentino aumento del
movimiento aéreo de agentes co
munistas desde Moscú, por la vía
de Praga, hacia Zurich y Berna,
movimiento que en algunos ca
sos ha quedado registrado en
películas tomadas secretamente
en los aeropuertos.
Berna, a consecuencia de la
actitud neutral de Suiza, que la
mantiene ajena a todos los blo
ques, ya sean comunistas u occi
BELOJI
| revista del gcontictr cubofie..J
(Exclusivo pan DIARIO LAS AMERICA»)
SANTORAL DEL DIA.—La Iglesia Católica celebra hoy la fe*,
tividad de santos Vicente de Paul, confesor y fundador y santa Rnfina.
RELOJ traslada a los lectores el penúltimo capitulo de la intere
sante narración que nos brinda el ex teniente fotógrafo del Ejército,
Arguelles Hidalgo. Dice así:
Otra actuación destacada por los eriminales fué la de Mero Sosa,
quien sembró el terror en los barrios -de Übitas, Le Bruja, Pino del
Agua. Hoyo de Peladero y El Oro. En Hoyo de Peladero este Capí-'
tán tomó un gran cargamento de medicinas y viveros a loé rebeldes;
luego de detener 11 campesinos y simular un combate los mató 0.,
todos. Estos campesinos se encuentran enterrados en el mismo lu
gar en N que cayeron asesinados por este sanguinario Capitán. Al tener
noticias el Coronel Barrera de estos muertos quiso que yo fuera a-'
tomar fotos pero al llegar me dijeron que ya los habian enterrados
habiéndoles tomados las huellas digitales para su identificación. Luego
de esto, y varios crímenes más, fué ascendido a Comandante como
recompensa de sus actos. Quiero aclarar que todos estos sueesoe
eran dados por la oficina de prensa y radio del Estado Mayor del
Ejército conlo encuentros con los rebeldes en los cuales los rebeldes
habían sufridos tantas bajas y los soldados sin novedad alguna; 1
por eso cuando oiga un parte que diga “hicimos diez bajas a los re-'
beldes y el ejército salió sin novedad’’ no lo ponga en duda, pero ai
dude que esto halla sido en un combate verdadero pues con seguri
dad habrá sido un asesinato más de un puñado de infelices cam
pesinos.
Cierto dia, en el camino de Pino del Agua a la Cooperativa, la
Compañía No. 4 al mando del Capitán Blanco Varona fué emboscada
por los hombres de Fidel Castro. La Compañía iba en euatro camiones
y al penetrar en una curva del camino donde a la derecha le quedaba
un precipicio y a la izquierda quedaban las montañas, los rebeldaa
situaron una ametralladora calibre N? 30 en el final del recodo, y el
resto de los hombres los situaron convenientemente en distintos
lugares en el monte. Cuando la calibre 30 empezó a sonar los hom
bres del monte empezaron a disparar también; el pánico no dió tiempo
para nada; los rebeldes al darse cuenta de que aquellos hombres no ;
podían defenderse dieron orden de suspender el fuego, bajando do I
sus posiciones desarmaron a la Cía. que componía de 146 hombres,
ayudaron a curar a los heridos, recogieron y tomaron importantes ;
armas las cuales incluían piezas de morteros y bazucas y se marcha
rou. Casi en ese mismo lugar un mes más tarde lo Cia. N* 3al mande
—4Pooe I h láfr m
dentalistas, ha sido punto de re
unión regular de los rebeldes ar
gelinos y de sus protectores co
munistas.
Aquí se incubó la crisis del
Líbano al igual que mucha de
la acción política y las complica
das maquinaciones de propagan
da que han venido brotando en
los estados satélites de Rusia, ta
les como China Comunista, los
del Medio Oriente, y otros. Los
agentes de los servicios de inte
ligencia occidentales tienen ya
para estos hechos una designa
nación —“Nacido en Berna”—,
que ahora queda también aplica
da al golpe de Irak.
La -ed de espionaje comunis
ta que tiene su centro en Ber
na es una enorme y costosa ope
ración y exige medidas en gran
escala del contraespionaje de to
das las potencias occidentales.
Ninguna de esta creciente ac
tividad entre las principale*
fuerzas antagónicas del mundo
es visible para los millares ae
turistas que visitan el país. Y,
no obstante, la guerra fría es
aqifí muy enconada, indudable
mente, y gran parte de lo que
inesperadamente brota en loa
más remotos confines dér mun
do tiene su verdadero origen en
Berna.
Apuestos y jóvenes soldados
suizos por todas partes —el
ejército en activo de 604,000
hombres que tiene Suiza es el
más numeroso de Europa Occi
dental— producen la impresión
de que la tranquilidad y la neu
tralidad de la nación no se per
turbarán fácilmente. Y no s«
permite que en modo alguno to
que a a propia Suiza ninguna de
la actividad del espionaje y el
contraespionaje
Los turistas llenan los barcos
de excursión lacustre y los auto
buses que marchan a los chalets
que bordean las zonas nevadas
de los muchos picos alpinos, to
man tranquilamente el té en lai
terrazas de los hoteles o se pa
—(Pasa a la pág. 9)