Diario las Américas. [volume], July 22, 1958, Page Pág. 3, Image 3

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 3 \n\n Ados con Motivo
de Fecha Nacional
de Colombianos
WASHINGTON, julio 21, (UPI)
.—EI Presidente Eisenhower envió
un mensaje de felicitación al Ge
neral, Gabriel París Gordillo, pre
sidente de la junta militar de Co
lombia, con motivo del aniversario
de la independencia de dicho país.
“Me complace en este aniversario
de la independencia de Colombia,
enviar a vuestra excelencia y al
pueblo de Colombia, las sinceras
felicitaciones y los mejores votos
del pueblo de Estados Unidos.”
CONDECORACIONES
EN CARACAS
CARACAS, julio 21 (UPI)—EI
Presidente de la Junta de Gobier
no ontraalmirante Wolfang La
rrazábal, y los otros cuatro miem
bros que la Integran, fueron con
decorados por el gobierno de Co
lombia, durante la recepción de ga
la que se efectuó ayer, en la sede
de la representación diplomática
colombiana, con motivo de la cele
bración del aniversario de la inde
pendencia de Colombia.
El Embajador de Colombia, Ge
neral Francisco Gamayo, impuso a :
los cinco miembros de la junta, la
condecoración de la Orden de la
Cruz de Boyacá. en presencia del
gabinete en pleno, del cuerpo di
plomático, de altos funcionarios
nacionales y de numerosas perso
nas pertenecientes a las esferas
sociales
En la mañana, Tamayo depositó
ofrendas florales en el monumen
to al Libertador, Simón Bolívar y
al mediodía recibió a la colonia re
sidente de Caracas.
DISCURSO POR RADIO
EN LONDRES
LONDRES, julio 21.—(UPI)—El
Embajador de Colombia, Carlos A.
Sardi, pronunció ayer un discurso,
por los micrófonos de la British
Broadcasting Corporation, con mo
tivo de la efemérides de la patria
colombiana.
“El diplomático formuló votos
“por la salud convaleciente de la
patria, todavía agobiada por las |
consecuencias del régimen ante
— Pasa a la página 5 í
1
Miles de Gallegos en Venezuela
y Argentina Iniciaron Actos de
Festejos de "Semana de Galicia"
CARACAS, julio 21—-(UPO
LOS setenta mil gallegos que re
siden en Venezuela, se apresta
ban a inciar ayer la celebración
de la semana de Galicia, rindien
do especial homenaje al pabe
llón regional gallego.
Se calcula que en Caracas el
Húmero de gallegos asciende a
treinta mil.
Hay tres oganismos de galle
gos: El Centro Gallego, el Lar
Gallego y la Casa Galicia. Estos
dos últimos fueron creados por
disidentes del Centro Gallego,
que se fundó hace quince años.'
Las festividades comentarán
hoy con la asistencia de los
miembros de las tres organiza
ciones a sus respectivos locales,
para el acto de izamiento de la
bandera venezolana y la galle
ga.
En la noche, habrá un baile
en el Centro Gallego, en el que
abrirá la pista un grupo de gai
teros.
Bailes similares se darán en el
Lar Gallego y en la Casa Gali
cia.
Cuatro Quintas Partes del Pueblo
de Haití Está Contra el Actual
Gobierno, Declara Louis de Joie
NUEVA YORK, Julio 21. —(UPI). — “Las cuatro quintas partes
del pueblo de Haití está en contra del régimen actual”, declaró en el
aeródromo de Idlewild, Louis de Joie, que llegó en avión el sábado
procedente de México. Sostuvo que a la postre ese gobierno caerá.
«
5-
Bl viajero fue objeto de entu
siasta recibimiento por parte de
unos 400 haitianos simpatizantes
de su causa. Como es notorio, de
Joie fue candidato a la presidencia
de su país, pero después de las
elecciones hubo de asilarse en Mé
xico. De allí pasó a la República
Dominicana, pero tuvo que alejar
se porque el gobierno de Port Au
Prince objetó a su presencia en
el país vecino.
Regresó pues a Mé#ico y de allí
gestionó su ingreso a Estados Uni
dos, al que ha venido en condicio
nes de permanecer todo el tiempo
que desee.
Los simpatizantes de De Joie agi
taban banderas, aplaudían y grita
ban “Queremos Llevar la Libertad
a Haití”.
Un piquete especial de policía se
hiso presente, pues había circula
do la versión de que se atentaría
contra el viajero. Pero no se re
gistró incidente alguno y todo se
desarrolló en orden.
A los periodistas, de Joie expli
có que, para obtener su visa de in
migrante en Estados Unidos se
habia comprometido a no desarro
llar aqui actividades políticas.
Beelaró que su presencia en Es
— Pasa a la página 8—
Divididos los Estudiantes del
Brasil en Cuanto a Actitud que
Asumirán Ante Visita de Dulles
RIO DE JANEIRO, Julio 21. —(UP).— Los representantes estu
diantiles del Brasil, se dividieron anoche en cuanto a la actitud a asu
mir ante la visita del Secretario de Estado norteamericano, John Fos
ter Dulles, señalada para el cinco de agosto.
Rojos Chilenos don
Vivos o Candidato
Salvador Allende
SANTIAGO, julio 21 (UPI).—
Varios millares de manifestantes
comunistas, realizaron ayer una
concentración y un desfile por el
centro de esta capital, vivaron al
j candidato a las elecciones presiden
cíales del nueve de septiembre
I próximo. Salvador Allende y exi
| gieron que Estados Unidos retirar
j se sus fuerzas armadas de la Repú-
I blica del Líbano.
El Partido Comunista realizó, de
i esta suerte, su mayor manifes
tación pública desde que fue de
clarado ilegal por el gobierno del
entonces Presidente de la repúbli
ca, Gabriel González Videla, hace
once años.
Técnicamente, el comunismo si
gue siendo ilegal en Chile, pero el
congreso considera en estos mo
mentos un proyecto de ley, que
apoyan el propio gobierno y la ma
yoría de los parlamentarios, por la
cual se legalizaría inmediatamen
te al partido.
Los comunistas llevaban duran
te la manifestación y el desfile,
banderas chilenas y soviéticas. Se
calcula que su número era de unos
siete mil.
Tanto la concentración como el
í desfile se realizaron en orden pero
a los gritos de “Yanquis, fuera del
I Líbano”.
En las poblaciones del interior
del país, los gallegos se reunirán
festivamente con sus paisamos
para iniciar la semana con gran
entusiasmo, por cuanto se con
sidera ocasión propicia para fo
mentar la solidaridad entre ga
llegos.
JORNADAS GALLEGAS
EN BUENOS AIRES
BUENOS AIRES, julio 21.
(UPI)—La ciudad gallega más
grande del mundo, con sus 800,-
000 hijos de Galicia, comenzó
anoche las jornadas gallegas de
1958 con motivo de la fiesta de
su santo patrono, Santiago Após
tol.
El primer acto a las 18:30 ho
ras era la conferencia sobre “El
Descubrimiento de América y su
Aspecto Social” por el Dr. Jaime
Luis Pou Moragués. en la Aso
ciación Casa de Galicia.
Anoche a las 21.00 horas en el
Centro de Galicia, se eligió la
reina, entre una veintena de
hermosas muchachas elegidas ya
(Pasa a la Pág. 5)
1
Jefe de Oposición
Peruana Está de
Visita en EE. UU.
WASHINGTON, julio 21 (UPI)
—EI doctor Fernando Belaunde,
jefe de Acción Popular, partido de
la oposición en el Perú, llegó ayer
a Washington y siguió para Balti
more. donde visitará a su herma
no, en el hospital Johns Hopkins.
Se cree que pasará la noche en
Baltimore y regresará hoy a esta
capital. Mientras esté en Washing
ton, el arquitecto peruano, de 45
años de edad, se propone conferen
ciar con funcionarios del Banco
Mundial y del Banco de Exporta
ción e Importación, sobre los pro
yectos que tengan de dar présta
mos al Perú en el futuro.
Perú atraviesa una crisis econó
mica a causa de la baja de los pre
cios de los metales.
Belaunde irá a Puerto Rico el
26 de julio, para participar en una
discusión de mesa redonda sobre
relaciones interamericanas.
También espera visitar Miemi
para discutir planes para la cons
trucción de un centro comercial
interamericano. El arquitecto es
consultor del proyecto.
T El consejo de la Unión Metro
politana de Estudiantes, prohibió
| todas las manifestaciones contra
Dulles, en una comunicación ofi
; cial expedida después de una reu-
I nión, en las oficinas centrales de
| la Unión Nacional de Estudiantes
| (UNE).
La nota decía que “los lazos que
í unen a los pueblos de ambos paí
ses, plasmados en la lucha común
contra cualquier formaa de tira
nía podrían ser heridos condu
ciéndonos a resultados inespera
dos y poco amistosos”.
En otra parte del edificio de la
UNE, los dirigentes de ésta dije
ron que “Dulles no pasará”. La
UNE resolvió continuar sus planes
para la manifestación contra Du
lles.
SIN SU FE, SERIA
COMUNISTA, DICE ARZOBISPO
SAO PAULO, julio 21—(UP11—
El Arzobispo de Sao Paulo dijo
que, sin su fe, “sería comunista”,
(Pasa a la pág. 9)
Conozca á
su Vecino 1
Por ANTONIO RUIZ
HAITI—De acuerdo con lo esti
pulado por la 'Constitución de Hai
tí, la estructura del gobierno es
demócrata y republicana, y está
dividida en las tres ramas tradicio
nales: legislativa, ejecutiva y judi
cial. La administración de los go
biernos locales o “comunes” está
bajo el control directo del Presi
dente de la República. Las actas,
leyes, decretos y otras comunica
ciones oficiales del Gobierno Hai
tiano se publican en “Le Moni
teur”, que se imprime en Puerto
| Príncipe. Bajo la Constitución, to
dos los ciudadanos son decla
rados iguales ante la ley; todos
j disfrutan de derechos civiles igua
j les, y son igualmente elegibles pa
j ra empleos de gobierno y servicio
militar.
Una enmienda de 1944 eliminó
ciertas distinciones entre los ciu
dadanos nacidos en el país y los
naturalizados, en el ejercicio de
sus derechos civiles, las que ante
riormente habían tenido sanción
legal. El derecho a tener propiedad
privada es garantizado tanto para
el ciudadano como para residentes
extranjeros, estipulando, sin em
bargo, que las propiedades del ex
tranjero residente pasarán a poder
del Estado un año después de que
dicho extranjero ha dejado de resi
dir en el país, o en el caso de pro
piedades industriales de corpora
ciones extranjeras, un año después
de que hayan cesado operaciones.
La Constitución permite libertad
de prensa y cultos religiosos, re
quiere votaciones secretas, conce
de sufragio universal a los hom
bres que han llegado a los 2i años,
y prohíbe la pena de muerte por
crimines políticos que no compren
dan traición. La educación prima
ria es obligatoria y se estipula ade
más que el Estado ofrecerá ins
trucción pública gratis hasta ter
minar la escuela secundaria.
El cuerpo legislativo consiste de
Cámara de Diputados y Senado, los
que se reúnen anualmente en
Puerto Principe el 15 de enero y
permanecen en sesión por tres me
ses. Las cámaras se reúnen por se
parado, excepto en los casos en
que tienen funciones especiales; en
! este caso la reunión mixta de las
dos cámaras es conocida como
| Asamblea Nacional,
i La rama legislativa tiene el po
der de redactar leyes regimentsn-
I do todo lo que sea de interés publi
! co. La introducción de leyes se ha
| ce de acuerdo con la rama ejecu
¡ tiva, la que se reserva el derecho
de presentar todos los proyectos
relacionados con los gastos públi
cos. Aunque la legislatura puede
aprobar o rechazar los presupues
tos nacionales, no puede aumen
tarlos.
Las principales funciones de la
Asamblea Nacional son elegir al
Presidente; redactar enmiendas
constitucionales para presentarlas
al electorado para su ratificación,
acceder a anular el veto presiden
cial; autorizar al Presidente para
declarar guerra, y aprobar o recha
zar tratados de paz y otros conve
nios internacionales presentadas
por el Ejecutivo.. Al terminar cada
período de sesiones legislativas, la
Asamblea Nacional nombra, sujeto
a aprobación ejecutiva, un Comité
Permanente de seis diputados y
cinco senadores cuyas funciones
son ayudar al Presidente a formu
lar decretos ejecutivos promulga
dos cuando la legislatura no está
en sesión.
Los miembros de la Cámara de
Diputados son normalmente elegi
dos por voto popular. Pero el Pre
sidente puede llenar vacantes ocu
rridas entre los diputados debida
mente elegidos en casos de muer
te, etc.
Los diputados deben tener por lo
menos 25 años de edad, y estar
disfrutando por completo de sus
derechos civiles y políticos. Las
enmiendas de la Constitución en
1944 dieron a las mujeres de 30
años o más el derecho a ocupar
puestos en la Cámara y en el Se
nado.
Versión lngi«*a intima Página.
Nunca Necesitó Colombia
Más que Hoy de la Mano de
Dios: Alberto Lleras Camargo
Texto del Discurso del Presidente Electo en la
Ocasión de Recibir Sus Credenciales Oficiales
BOGOTA—EI siguiente e« el
texto del discurso pronunciado
por el Dr. Alberto Lleras, al re
cibir su credencial de presidente
elcto:
“Señores miembros de la Hono
rable Corte Electoral, Señores Mi
nistros del Depacho, Señor Regis
trador Nacional del Estado Civil,
Señor Doctor Holguín:
Doy a ustedes, señores miembros
de la Corte Electoral, mis más vi
vos agradecimientos por la genti
leza que han tenido al entregarme
personalmente la credencial expe
dida por la Honorable Corte, docu
mento que perfecciona legalmente
el proceso electoral cumplido el 4
de mayo. La responsabilidad que
he asumido es, como lo ha dicho
el vocero de la Corte, particular
mente difícil y no se disminuye
sino que, bien al contrario, se au
menta por el hecho de que la vo
luntad nacional fue inequívoca y
puramente expresada en el sentido
de otorgármela. Las circunstancias
que rodearon la elección, el am
biente popular en que se cumplió,
el volumen de votación que supe
ra cualquiera que se haya deposita
do nunca antes por un jefe del Es
tado colombiano no son, para mí,
sino indicaciones concretas de que
nuestros compatriotas desean in
tensamente la restauración de un
régimen de leyes y un período de
conciliación, en que toda disputa
por el predominio de los partidos
en el poder público será estéril y
acabará por parecer anacrónica.
Ciertamente, el gobierno que de
bo presidir desde el 7 de agosto, no
tiene antecedentes en la historia
colombiana y probablemente muy
pocos, si alguno, en la del mundo.
Pero, refiriéndonos a la nuestra,
bien podemos decir que la tremen
da conmoción que ha precedido a
este experimento constitucional
justifica plenamente la novedad, la
complejidad y la delicadeza de los
instrumentos que el pueblo colom
biano ha considerado indispensa-
Contra Dr. Eisenhower
Estudiantes de El
Salvador Preparan
Acto de Protesta
SAN SALVADOR, julio 21.
(UPI).— “Opinión Estudiantil”,
órgano de publicidad de los estu
diantes universitarios salvadore
ños, en su edición de ayer infor
ma, que la asamblea general de es
tudiantes ha considerado que el
Dr. Milton Eisenhower, hermano
del presidente de los Estados Uni
dos, que realiza una visita por la
América Central, representa una
política totalmente contraria a la
dignidad y a los intereses de la
América Latina.
La asamblea general de estu
diantes, informa el órgano, ha re
suelto, primero, efectuar un mitin,
antes de la llegada del visitante
norteamericano, segundo, hacer
para aquel acto una convocatoria
en forma razonada y, tercero, pu
blicar el propio día de la llegada
del Dr. Eisenhower una carta
abierta de protesta.
Aclara dicho periódico, que la
asamblea general de estudiantes
puso énfasis en efectuar el mitin
antes de la llegada del Dr. Eisen
hower, para evitar cualquier pro
vocación que pudieran intentar los
elementos interesados en sabotear
la constitucionalidad del país y
crear dificultades al movimiento
democrático.
Murió de Síncope
Ministro de Salud
de Rep. Costa Rica
SAN JOSE de Costa Rica, julio
21—(UPI).—El Dr. Milton Eisen
hower canceló los compromisos
que tenía para el sábado al anun
ciarse el fallecimiento del Minis
tro de Sanidad, Dr. Adolfo Jimé
nez de la Guardia.
Precisamente, en la residencia
del Dr. Jiménez de la Guardia, Ei
senhower, había sido agasajado la
noche anterior con un suntuoso
banquete por el Presidente Echan
di.
Difícilmente se habrían imagina
do los alegres huéspedes al dejar
la fiesta esta madrugada, que en co
sa de unas horas el dueño de la ca
sa habría fallecido, de un síncope
cardíaco.
Eisenhower asistió a los funera
les del Ministro, que se efectuaron
a las cinco de la tarde.
Entre las funciones que canceló
Eisenhower, figuraban un almuer
zo en la embajada de Estados
Unidos, con hombres de negocios;
una conferencia de prensa, la que
había dado a los periodistas lo
cales y los corresponsales extranje
ras* a la pág. »
bles para detenerse en el camino
de la anarquía. No registran los
anales de la república sucesos más
graves ni más cruentos padeci
mientos que los que hemos sopor
tado en estos últimos años. Afilia
dos, como están, los colombianos a
dos partidos que representan la ca
si totalidad del caudal de opinión
pública, la resolución de que go
biernen conjuntamente y que se
alternen en la presidencia de la
república por 18 años, no obedece
solamente al deseo de poner fre
no a su pasión de predominio ab
soluto, sino a la inaplazable nece
sidad de que ofrezcan una constan
te cooperación a la rehabilitación
jurídica que pretenda resolver pa
ra cualquier época o cualquier si
tio, los siempre insolutos proble
mas y los previsibles conflictos riel
gobierno de los pueblos. Pero den
tro de nuestra actual circunstan
cia se puede asegurar, que de no
haberse aprobado, el tipo de go
bierno que nos convendría y que re
habría hecho indispensable, no se
No se ha Considerado Envío
de Tropas a Levante
BOGOTA, julio 21 (UPI)
■— Fuentes de la Cancillería
revelaron que Colombia no
ha considerado el envío de
tropas al Medio Oriente y
revelaron que, por el contra
rio, se estudia la posibilidad
de hacer regresar los solda
dos que forman parte de las
fuerzas de las Naciones Uni
das en la franja de Gaza.
Durante la guerra de Co
rea el país envió un bata
llón, que permaneció en el
frente hasta terminar el con
flicto y al estallar la crisis
de Suez, se enviaron solda
dos colombianos para las
fuerzas de policía internacio
nal.
puestos en práctica en sus plantaciones por el personal <fe
la United Fruit Company dedicado a la investigación agrícola .<«» ;
mejoran las cosechas y ayudan a elevar el n**eLd£¡jfKÍa» j
United Fruit Company |
■■i i ■i■ ¡i ni,-, nnvyeuflé . «ePueucA ooMiwicMrtT.feciwooa •■eum.TWwsni'iPtiioiWmaia
apartaría esencialmente de aquello
que la reforma plebiscitaria ha or
denado. Las perturbaciones que es
tamos sufriendo no son, en la ma
yor parte de los casos, de las que
pueden remediarse con la acción
destruida esencialmente por la au
sencia de un régimen institucio
nal definido, puede, tal vez, repa
rarse en poco tiempo, pero el de
sorden moral, el desprecio y el
irrespeto sistemático a toda regia
jurídica y a toda norma de convi
vencia pacífica, han ido tan pro
fundamente a las raíces mismas de
nuestra sociedad nacional, que ape
nas en una generación se logrará
restaurar el acuerdo de nuestros
compatriotas sobre los fundamen
tos esenciales de su vida en común.
—(Pasa a la pág. 9)
———— - ■ ■ i .i .i .n < n
1 *ilffl
I * INFORMACION MATK IS
«».*• am, >m ri«< «»••». <*■»« Jta-aata
■ -TTiimlr Sautft shor«, «*h Str»t y Wo**,lngtor Av*„M» * Teléfono X B-IÍTI
JJIí fcmny Ulm, 260 Smny Id» lwd«vwd, Swmy Ma* • Teléfono Wl7-6640
MARTES, R2 DE JULIO MS 109#
Tiroteo en La Paz
Luego de Terminar
las Elecciones
LA PAZ, julio 21 (UPI).— Las
elecciones parlamentarias se cele
braron ayer en completo orden,
pero anoche, después de cerradas
las mesas, se produjo un tiroteo
entre partidarios de los dos parti
dos principales, el Movimiento
Nacional Revolucionario, que está
en el gobierno, y la Falange.
No se sabe si hubo muetros o he
ridos en la refriega, que se produ
jo alrededor de las 20.15 en esta
capital.
La contienda, en cuanto a núme
ro de votos, también esta prácti
camente limitada al M.N.R. y a la
Falange. Esta última fue la prime
— (Pasa a la pág. 9)
Chmch
Trily FK M7II
DIARIO LAS AMftICAS-
BUILD
CENTRAL
BANK CREDIT
í bH can be ¡mportanfl
7 pF in an emergeney f
USED CAPS .» NEW CAPS W
PURNITUPE * MO6UÍ HOMfl
APPUANCES • SMAU BOaTS®
or Your Signature Alo new
PHONE Ntwfon 5-3742 y
lnitallm«nt toan Dépt.f
in fasy ro oi/AL^vf
'% fOt A LOAN As
CENTRAL BANK |
36fh ST. o* 1 3th AVí.i
¿/su Cuc ’Sátttf j
. OJSTOMfp PAPKING iíi Cape? 1