Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
Pág. 5 \n\n Tras Bastidores La Esposa de Gamal Nasser Por PAT HERMAN LONDRES, (UPI) — El rostro de Tahia Nasser es casi tan extra ño en su propia tierra y en ultra mar, como es familiar el de su es poso. La esposa del presidente Abdel Gamal Nasser y Primera‘Dama de la República Arabe Unida, es vir tualmente desconocida en su pro pia tierra. Su reciente visita c,on Nasser a Yugoslavia fué su primer viaje fuera de Egipto. Ella ha permanecido tan com pletamente detrás de las escenas que un alto oficial egipcio dijo no hace mucho, que le sorprendió sa ber de la existencia\ de la dama. Una entrevista que le hice a la señora de Nasser hace dos años, fué la primera que ella le conce día alguna vez a un corresponsal occidental. En aquella ocasión, la “gordi ta” Tahia Nasser, de cabello oscu ro, sorbía una bebida suave y pasa ba revista al dorado salón del tro no del Palacio que una vez perte neciera al depuesto rey . Farouk. “No me siento aquí en casa”, di jo ella en voz baja, con acento in glés. Obviamente esto era cierto. Ella explicó que su casa en los cuar teles militares de Abbasia, donde ellos habían vivido desde que Nas ser asumió el poder, estaba siendo redecorada. Mientras tanto, los Nassers estaban viviendo en el Pa lacio presidencial. “Me gustaría poder mostrarle la casa”, dijo la tímida mujer de voz suave. Pero Nasser vedó la sugerencia. Insistió él, que en la tradición mu sulmana, su esposa debía permane cer a la sombra. “A Tahia le gusta de este modo”, dijo un viejo amigo que había co nocido a los Nassers desde que la tía de Nasser y la madre de Tahia los habían presentado en 1944. Ella prefiere coser y cocinar a (a vida pública. Es apegada a los hijos —Hoda. Mona, Khalid, Abdel Hamid y Abdel-Hakim. Tahia quería que. su esposo la llevara con él a Yugoslavia en su previa visita de estado a ese lugar en el 1955, pero fué decidido de otro modo. “Ella sencillamente aceptó su palabra”, dijo otra amiga íntima. En los días antes de que Nasser se convirtiera en Presidente, ellos podían ir ocasionalmente a los ci nes. Ahora él no tiene tiempo para esto. También ella aceptó esto. Pa ra Tahia, su palabra es el Evange- Crucigrama 12858 9 10 U "i* ' lljTr gpr~ - ~ is " “■’*** SSrr jJjIT 20 21 22 24 26 27 20 2® pp gp 3P 33 pfs» ,Jp Pf36 37 36 39 |HÉHÍ ♦1 43 44 46 ~ ’iJlt’ ~~ ~~ HORIZONTALES I—Palo o estaca 4—De guajolote, por ejemplo B—Maderas resinosas 12— La unidad, Inv. 13— Victima de Caín 14— Pa10...., California > 15— Cerdo salvaje 17— De mi propiedad, Pl. 18— Alabes, elogies 19— Pez europeo 21—Que tiene alas 23 Que no es el mismo 24 Escritor uruguayo 25 Caballo flaco 29 Metal precioso 30— Palma de Filipinas 31— Diego, por ejemplo 32 Mantengo 34 Amarres 35 Composición operática 36 Arbol de madera muy dura 37 Aprisco para ganado 40— Personaje bíblico 41— Propietarias 42 Trabajado 46 Pruebo un vino 47 Nombre de varios emperado res alemanes 46—Una pareja 49 Palo de la baraja española 50— Saludable 51 — Nombre de mujer. VERTICALES 1— Personaje bíblico 2De Austria, por ejemplo 3 Cielos, algunas veces 4 Movimiento del mar 5 Pieza de artillería 6 Caso de pronombre 7 Flexible SUBSCRIBASE AL t DIARIO LAS AMERICAS C^BUZON 'sentimental per Amamanta Diríjanse las eonstlltas a BUZON SENTIMENTAL, F. 0. Be* MI. International Airport, Miami 41. Fia. Hagamos a los lectores e lectora* que firmen sus cartas con un pseuOAnimo o inicíalos. PARA LULA Está usted muy en lo cierto y,- si puede, hará bien en es tudiar alguna carrera, al mi*- mo tiempo que trabaja en su fac toría. Muchas muchachas lo ha cen. Le falta solamente concre tar qué clase de estudios desea hacer lo que le será relativa mente fácil si lee las revistas fe meninas americanas que dan muchas ideas sobre este asunto. También puede solicitar en la biblioteca pública más próxima a su domicilio que le faciliten libros v revistas sobre el tema que le preocupa. La bibliotecaria la servirá con mucho gusto. PARA ISAURA Que usted se haya enamorado de un joven español no tiene na da de particular, pero que lo siga queriendo a pesar de tener él dos mujeres más en su vida es, por parte de usted, una indigni dad y, por parte de él, una des lio. La señora de Nasser se viste sencillamente. Su único maquilla je para la época de esta entrevista era pintura en los labios, y sus jo yas, un sencillo anillo de oro de matrimonio. Usaba zapatos ente rizos de taco mediano, color blan co, con un traje de algodón estilo americano. Cada vez que ella hacía referencia a “mi esposo” los pro fundos ojos oscuros se le ilumina ban. La sencilla, casi infantil fe de Tahia en el hombre que aclualmen te rige la República Arabe Unida, se remonta atrás a los primeros días de su matrimonio. “Es poco lo que le dice él a ella, y lo que ella sabe sobre él, se lo guarda para ella sola”, dijo uno de los más cercanos asociados de Nas ser. El recordó la mañana en los dias antes de la revolución, cuando Ta hia, ignorante del atentado que proyectaba su esposo para derro car el régimen de Farouk.encontró una caja de granadas de mano en una frutera, escondidas debajo de la cama. “Ella me dijo más tarde, que ha bía estado aterrorizada, pero que nunca le hubiera dicho a él que ella estaba enterada de esto. Par te de ello fué por miedo, y parte por la fe de que él, a pesar de todo, no podía hacer daño alguno.” 8— Instrumento musical 9 Escritor norteamericano 10— Puré 11— Desabrido 16—Desinfectante 20— Especie de cofre 21— Círculos o redondeles 22 Papagayo 23 Vestidura indonesia 25 Peces parecidos al barbero 26 Valla hecha de estacas 27 Población de España 28— Bestia de carga, Inv. 30—Medida de superficie, Inv. 33 Partes de los pies 34 Piedra muy dura, Inv. 36 Arbol fruláceo tropical 37 Ladrón, familiarmente 38— Califa conquistador de Siria 39 Espacio de tiempo 40— Especie de caucho, variante 43 Amarra 44 Habilidad especial 45 Constelación (Solución al Crucigrama de Ayer ) a c |*|L|AMA| p |A[L| 0 F I RM? EÑra T I V OM I C OTW A 1 jlfllsij Z A S A s u blii a g|o|sßßr|a s alslald ? r alspbsla]~r a MMKa si rMr|o|cTa s |A| R| 11 D A sMTpTsM! Islolslaßols|oUs|olml vergüenza. Consecuencia: rom pa inmediatamente esas relacio nes por mucho trabajo que le cueste. PARA CASILDA Puesu. que lleva usted casada tres años y tiene un hijo, creo que deoe hacer todo cuanto pue da por salvar su matrimonio. Son muchas las muchachas que tie nen confliclos sentimentales co mo el B uyo, si todas se divorcia ran, no quedaría apenas un ma trimonie en el mundo. Las tor mentas pasan; hay sólo que sa ber rcs'.sitirlas y esperar mejores tiempos bA k E-KSHHHm bakershhHHHßßßl b a k e ák é ir s HHHH Satisfacción garantizada o devoiveremoi su dinero sin dificultad = Su CREDITO es BUENO NADA i 137 N. Miami Ave. Telf. FR 1-2534 FACILIDADES DE PAGOS ■ i HABILITE TODA LA FAMILIA ¡ ¡ A CREDITO... CON TERRIBLES GANGAS! ll ¡ IF* Habilitación Completa Habilitación Completa | ■9K|B pora ELLA para EL Mígl ?/ |\ I con un ‘'horro <l* $12.06 con un ahorro de $20.35 «»>■ Ai Bello y Moderno Un Traje de 2 piezas BHI „./i - I VESTIDO 16.95 de Mezcla de Dacron 49.95 JJKigt Mjgl 15° a¥v 1 „ Camisa de vestir B. V. D 2.99 -1 ATI 5 * ¡ 2 Medios Refajos de Nilón .. 4.99 Corbata Wembley 1.50 > *¡¡¿ \ \ Media* de Nilón 79c 2 Pr*. Calcetines de nilón stretch 1.18 W 22 w \ Iwd IL »'J! Cartera que combina 3.99 6 Calzoncillo* 2.34 'lm SO > km Pantíes NÍl ° n 79e VALOR REGULAR ‘! i!! 1! s6a3o ■& fj \ Ajustador Maidenform 2.50 -- W I VALOR 1 /golf WA.\ rn COMPLETAS POR SOLO iB/ r myry I USELO ‘ f Tm||l I Mientras lo paga! Noda de Entrada! J»tfví| Facilidades c|ue_le_eqnvenganl -I Visite nuestro Departamento de Ropa de Sport para Señoras USELO T í 2 sayas . . . blusas . . . shorts . . . etc. H Todos de Famosas Marcas Nacionales! Mientras lo Paga! Jl# i GANGAS de ropa_para la escuela ¡ jjj p»a niños ** rendes para niñas Blusas para | 1 % "Dungarees" para niñez * •**>*" •—* •<"« N» *“ g Spara niños eeeolore*! Alegres elgodones i tensión. Fuertes» ficen surtido de colores en fino maferiel de su CREDITO E 5 RUEÑO / _ algodón a royas. Reforzada con nilón. IN "BAKER'S" r ■ ITE NUESTRO COMPLETO DEPARTAMENTO DE MUEBLES | MAS FACILES Y AMIGABLES FACILIDADES EN LA CIUDAD! 1 BAKER’S ■■■■■■■ IHHHHHHHHI^AKER'S ¿Quién es el dueño de un sa télite artificial que haya caído en la tierra? ¿Pertenece al país que lo lanzó, o aquél en el cual des ciende? Estas preguntas, hechas a un mundo no preparado en tales materias todavía tendrán mayor actualidad cada dia. Habrá que señalar pautas legales interna cionales al respectQ, pues así lo demanda el rápido desarrollo en el campo de los proyectiles di rigidos a los satélites de que so mos testigos. El cohete que lanzó al satélite ruso “Sputnik I’ en su tercera etapa, penetró en la atmósfera densa, de regreso a la Tierra, después de habei dado 890 vuel tas alrededor de la Tierra. Mu chos observadorse—especialmen te en Maine, California y Alaska ——informaron haber visto un objeto brillante más brillante que el el más luminoso de los planetas —moviéndose en el cie lo. Los hombres de ciencia creen que algunos fragmentos del co hete no se destruyeron, pero no se sabe con certeza dónde cayeion. Una semana después de publi carse 'as noticias sobre dichos Problema Legal de los Satélites observadores, el primer ministro Por el ioctoT M . LEV ITT éste. Seria, pues razonable que soviético Khrushchv pierio a los Director del Planetario Fels cualquier nación prohibiera el pa Estados Unidos que retornaran de Fi i a delfia so de un satélite extraño sobre a Rusia el cohete Según dijo, su lemtorio Hasta ahora “ o. técnicos soviéticos habían jaban muy sospechosamente más ha hecho esto, pero más tarde, calculado que su calda lo llevo a bien tragmen tos de automóviles cuando los satélites estén equb l e vnÍH rlo /,°nK amCrl ( Cano A . LOS viejos. pados «>n cámaras de televisión bservator ‘° A * tr °' Anora bien ¿qué habría pasa- o quizá sean tripulados por el Í1 u onriithsoniano de Cambrid do si en rea ljdad el cohete ruso homore se presentara el delica ge, Massaehusetts, negaion esto. hublera caido en los Estados b ,ema de la violación de Y ah. termino ei asunto. Unidos , ¿Estanan Rímente , p,omema de “ v ‘ol a «on de El. PROBLEMA LEGAL obigados éstos a devolverlo a los la sobe ? nla territorial. Si un objeto así hubiers caido rusos? Ysi uno de los satélites El señor Halev, asu vez, con cerca de una población, habría norteamericanos cae en territo- sidera que un satélite pertenece sido un verdadero acontecimien- rio ruso, está obligado el Gobier- siempre al país que lo lanza, no to para los habitantes y para la no soviético a devolverlo a los importa dónde caiga Si en su Prensa, y difícilmente se pudie- Estados Unidos? caída ocasiona daños, el caso de ra haber guardado el secreto. Andrew J. Haley, un abogado be considerares como similar al Hace unos años una bomba vo- eminente que es el presidente dé de un accidente de aviación. Pe ladora alemán “V-2“ lanzada de la Asociación Internacional de ro s * un meteoro cae sobre una While Sands, en Nuevo Méjico, Astronáutica, tiene algunos inte- casa, se considera como un ac perdió su dilección y cayó en un resantes puntos de vista sobre es to de Dios". ¿Puede decirse lo cementerio situado en una colina to. Opina que el antiguo derecho mismo de un satélite? Es obvio certa de Juárez, en Méjico, Va- de un estado soberano -sobre su d ue ha V iue estudiar este cam rios empresar'Os locales se apre- territorio incluye naturalmente po ' suraron a establecer ventas de re- la aimósíera sobre el mismo. Es- El doctor Charles P. Olivier, frescos para los turistas que acu- to ha sido reconocido respecto presidente de la Sociedad Me dteron en masa a visitar ese si- de la aviación: ningún aeropla- teorológica Americana, cree—co tío, y vendieron numerosos frag- no puede volar sobie territorio mo Haley— que los rusos son ment,)s de la bomba, que seme- de un país sin consentimiento de dueños legales de sus satélites /UEVES, T DE AGOSTO SE IfIDR HAMO LAS AMEWCAS— que caigan en territorio de los Estados Unidos. Pero nosotros,-: no compartimos la opinión y en un artículo próximo diremos por; qué. COMPRE SU BARRIO PATROCINE LOS COMERCIANTES LOCALES WELCOME WAGON Hl 3-0211