Diario las Américas. [volume], September 04, 1958, Page Pág. 6, Image 6

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 6 \n\n i DIARiQ LAS AMERICAS JUEVES 4DE septiembre de 1958
Seis Muertos es el Balance del
Ciclón "Ella" Hasta el Momento
en Toda la República de Cuba
(Viene de la primera)
cedentes del embarcadero de
Tunas de Zaza, seis vagones de
ferrocarril transportando a nu
merosas familias de aquel lugar
(fue perdieron sus viviendas a
consecuencia del ciclón. No se
han registrado desgracias per
sonales.
DOS CUBANOS BUSCADOS
POR LA POLICIA DE N. Y
SE ENTREGARON
* NUEVA YORK, Sept. 3 (UPI)
—Dos cubanos que eran busca
dos en 15 estado del pais como
miembros del Movimiento 26 de
Julio, se entregaron hoy. Su
q\rien los pasó a la oficina del
abogado, Herald Frankel, fue
Fiscal del Condado de King.
Los detenidos son Francisco
García, de 31 años, empleado
' en un restaurante, y Manuel
r García, de 32, ob- ro metalúr
* gico, que habían escapado el
viernes pasado por una escale
ra de incendios al allanar la
y policía un departamento de
- Brooklyn. Dentro del departa
v mentó la policíí. encontró, según
•. anuncio dado después, fusiles
? ametralladoras, pistolas y muni
ciones. Los dos cubanos, que
yesiden en el país desde hace
años, fueron acusados de violar
ría llamada Ley Sullivan sobre
posesión de armas de fuego.
„MAS DFTAI.LES DEL CICLON
JE LA HABANA, Cuba, septiem
bre 3. 1958. (Por radioteléfono).
■S—Alarias muertes fueron regis
t trádas como consecuencia del
’ “p',‘o del ciclón Ella, en Oriente,
mientras en horas de la mañana
de ayer la perturbación cruzaba
entre Is'a de Pinos y el sur de
la provincia de La Habana, pa
■ ra internarse después en Pinar
. d“l Río, pero sin llegar a rees
tructurarse como huracán. Se
isruNcioso...
(Viene de la Primea)
muchachos de 12 a 16 años.
¡ 4> La Eoka ordenó, en abril, un
contra los productos bri
‘ ¿tánicos y el idioma inglés y el
, ."empleo del alfabeto romano.
1* Se pidió a los periódicos, que
*.<§lo acepten anuncios que inclu
• palabra alguna, aunque
«ean marcas de fábrica, que no
•-estén en griego, y rechacen to- i
-'dos los anuncios de productos
-británicos. Los periódicos obe
.crcieron y los anuncios de pe
,-TÍódicos en Chipre representan
chora una tercera parte de lo
%v' eran en marzo. Algunos pe
riódicos tienen enormes défi
■ cite.
:te Todos los letreros de anur,-
JSi os exteriores, han tenido que
¡hacerse de nuevo en griego o
¡ Retirarse. De !o contrario erar,
'destruidos o las palabras en in
í f lés cubiertas con pintura ne
;^ra.
4 « Esto se aplicó a losletreros
í Indicadores de tránsito también.
“Bandas de muchachos salían de
noche a cubrir de pintura las
- palabras inglesas o turcas. En
distritos, los turcos por
»«cu parte tapaban las palabras
) ¡griegas, dejando los letreros
sin significado.
Los choferes de automóviles,
in Chipre, han sido detenidos
¿or grupos de muchachos que
exigían ver qué marca de ciga
; jcrillos fumaban y si eran ingle
ses, les frotaban el extremo
prendido en la cara del chauf
fer.
A las muchachas que saliar.
—áe las tiendas, con paquetes de
ropa británica les arrebataban
los paquetes y se quemaba el
contenido. Pocos dias después,
-lies cortaban el cabello en pú
-blico “por haber hablado mal
de la Eoka”.
Los escaparates de una com
pañía de aviación británica han
sido destrozados tres veces. Es
difícil ver un letrero en inglés.
Todos los anuncios de luz
neón, en la plaza Metaxas de
Nicosia. se han apagado. Los
Contratistas no han podido se
guir el negocio.
i. Las fuerzas británicas, por su
, parte, han reaccionado contra
' Cl boicot y no consumen bebi
das chipriotas. El director de
una de las mayores destilerías
de la isla, dice que su firma no
ni la mitad del negocio
" que tenia hace pocos meses.
“ "^ÑECEsÜnST"
ANUNCIELO EN
LOS CLASIFICADOS
¿ ¡TIENE AtGO QUE
VENDER!
I de
I <2-
r ó
1 ?
3 r"
*
f -gr
a¡ por 3
~ SJ4O
DIA- POR ?
T- PULGADA, POR ©>
- UNA SEMANA */*
anunció que después de atrave
sar la más occidental de las pro
vinc.as, probablemente tomaría
más intensidad
En las primeras horas de la
mañana de- ayer, el Observato
rio Nacional emitió un comuni
cado reportando que a las 6 de
la mañana, el Ella se encon
traba a! norte de Isla de Pinos
y que continuaba sin ofrecer
gran peligro Agregó que sus
vientos más tuertes se sentían
en la parte oriental del ciclón
y ouc seguía su rumbo en forma
tal que se internaría en la pro
vincia de Pinai del Río en horas
del mediodía.
Como consecuencia del paso
del Ella entre la parte sur de la
provincia de La Habana y el
norte de Isla de Pinos, en la ca
pital se estuvieron sintiendo
fuertes brisotes y chubascos,
permaneciendo el cielo nubla
do.
Desde Bayamo. en la provin
cia de Oriente, se reportó q’ del
río de ese nombre fueron resca
tados los cadáveres de una seño
ra y cuatro niños, que no ha
bían sido identificados. También
se informó que había perecido
ahogado un hombre nombrado
Omar Paneque y un niño en el
Reparto Habana Nueva de aquel
municipio. Veinticinco casas fue
ron destruidas por las aguas.
En toda la región sur de
Oriente, Camagiiey y Las Villas,
se reportaron inundaciones co
mo consecuencia de las inten
sas lluvias que acompañan a la
perturbación ciclónica, habién
dose desbordado los rios que
desembocan en la costa sur. Las
pérdidas en las cosechas son in
calculables, habiéndose perdido
también muchos animales ñor
las crecidas de los ríos que se
salieron de sus cauces.
, En Santiago de Cuba, cuando
limpiaba el techo de su casa,
cayó al suelo Gilberto Céspedes,
de 18 años, sufriendo lesiones de
gravedad También en Santiago
se derrumbó una casa, quedan
do sus moradores apresados en
tre ios escombros, pero sin que
sufrieran lesiones, siendo resca
tados por los bomberos.
En Manzanillo dos ómnibus
de pasajeros cayeron en la cu
ne!a en la carretera de esa ciu
dad a Bayamo, debido a estar
inundada la misma, pero los ocu
pantes de los vehículos fueron
auxiliados por la Cruz Roja, sin
que sufrieran lesiones. La fuerza
de las aguas destruyó el puente
sobre el río Yao. que comunica
a Bueycito con Manzanillo, que
dando ese poblado incomunica
do. Las comunicaciones de Man
zanillo con otras regiones que
daron interrumpidas por la
inundación de las carreteras,
una ambulancia de la Cruz Ro
ja fué lanzada a la cuneta en la
carretera de Yara a Manzanillo,
pero ios miembros del cuerpo
que viajaban en la misma no re
soltaron lesionados.
En la provincia de Camagiiey
estuvieron cayendo continuas
l'uvias que provocaron inunda
ciones y desbordamientos de los
ríos, s'endo necesario sacar a los
vecinos de los barrios bajos, que
fueron afectados
En Santa Cruz del Sur. fue
•on evacuados todos los residen
tes del poblado de Playa Bonita
en su mayor parte pescadores,
lugar que luego fue invadido
por las aguas del mar. Un puen
te de la carretera que conduce
a ( amagüey fue destruido por
la violencia de las aguas.
Sabdas de aviones y trenes de
La Habana a Oriente en la Yo
che del martes, fueron suspendi
das
En las últimas horas de la
mañana de ayer y las primeras
del mediodía se registraban fuer
les brisotes y chubascos en la
provincia de La Habana, más
acentuados en la región sur de
la misma, esperándose que se
tuvieran que suspender los vue
los del aeropuerto de Rancho
Boyeros.
í n casi todos los puertos, fue
ron suspendidos las labores de
carg? y descarga de los buques
y en el subpuerto de Santa Ma
ría de Camagiiey, un buque levó
anclas ante el anuncio de mal
tiempo, llevándose a los estiba
c.orss, estimándose que tomó
rumbo hacia el puerto de Cien
fuegos o hacia Panamá. Tam
bién a distintos puertos llegaron
en arribada forzosa buques de
travesía para guarecerse del mal
"empo.
En las primeras horas de la
manada de ayer, mientras en La
Habana el cielo permanecía ce
rrado de nubes, en Pinar del Río
se reportaban cielos despejados
en parte y ausencia de lluvias,
bin embargo en horas del me
diodía. comenzó a bajar el baró
melro allí. El viento empezó a
soplar con intensidad y sé pre
sentaron copiosas lluvias.
En tanto, por el Ministerio de
j.j 8 Públicas se dictaron me
didas especiales para mantener
limpios 'os drenes de la capital
y de las ciudades que cuentan
con alcantarillado y otras dis
posiciones de urgencia. Igual
meníe el Ministerio de Salubri
dad ordenó tener preparado los
hospi ales para la atención de
los qi’p resultaren lesionados co
mo consecuencia del paso de la
peuurbación por occidente.
En horas próximas al medio
día se reporta de Camagiiey que
los nos Tinima y Hatibonico. se
tíesoordaron a causa de las Ilu
**M—J** 4*Duéi del oaso
del huracán. En el poblado de
Cuatro Compañeros, se ahogó un
hombre.
En la mañana de ayer el Ob
servatorio Nacional emitió un
nuevo boletín informando que a
la diez, la perturbación había
entrado en la provincia de Pi
nar del Río por aPso Real de
San Diego y que en horas de
la tarde ya se habría internado
en el Golfo de México.
VACARAN LAS OFICINAS
Con motivo de cumplirse un
1 nuevo aniversario del 4 de Sep
tiembre de 1933. vacarán todas
las oficinas públicas, ya que ha
sido declarado como dia de fies
ta oficial.
QUINCE DETENIDOS
Por el Departamento de In
vestigaciones de la Policía Na
cional se informó de la deten
ción de quince acusados de ha
ber desarmado a un miembro
de ese cuerpo, así como de co
meter actos terroristas y sub
versivos y estar complotados
para organizar un tercer fren
te en la cordillera de los Orga
nos en la provincia de Pinar del
Río.
Los detenidos se nombran,
Braulio Contreras, Juan Gon
zález. Manuel Regalado. Miguel
Angel Luis, Agustín Stewart,
Osvaldo Ramírez, Roberto Fer
nández, Carlos Vázquez, Julio
Rico, Raúl Llanes, Heriberto
Enamorado, Adolfo Testa, oJa
quín Salgado, Julio A. Díaz y Mi
guel A. Martínez.
Según las actuaciones, al ser
detenido Braulio Contreras con
fesó que su jefe era Francisco
Manizal el que le habló del ter
cer frente en Pinar del Rio y
que Manizal, con Enrique Ro
dríguez Snard, Roberto Rival
(muerto) Borrego Vidal (muer
to) y René Zamora, dio muerte j
a un vigilante de la policía en j
Monte y San Joaquín y que con j
Osvaldo Ramírez y Roberto Fer
nández, despojó de su pistola
a otro policía, después de he
rirlo, en el Cerro. Se agregó que j
otros complicados iban a parti
cipar en un asalto a un camión
de una cervecería cuando fue- j
ra a depositar una gruesa suma j
de dinero en un banco de Cris- ¡
tina y Chacón, donde resultó
muerto uno de los presuntos
asaltantes. Igualmente se dijo
que Manizal y Rodríguez Snard,
se encuentran prófugos y están
siendo buscados por los cuer
nos nolicíacos. Finalmente dijo
que los detenidos fueron envia
dos a' vivac de La Habana a dis
posición de Urgencia.
MUERTOS EN ACCIDENTES
Al precipitarse un automóvil
'"*erior efe ia República
NO LLEGAN TRENES
MANZANILO, Oriente— !
Quedaron paralizados los servi
cios de trenes en esta zona, de- |
bido a las inundaciones de las í
vías férreas. No han entrado los
trenes No. 26 con llegada a las
11:00 a. m., procedente de San
tiago de Cuba; ni el No. 90 de
Camagiiey a Manzanillo; ni el
No. 96, de Habana a Manzani
llo.
La Compañía de los Ferroca
rriles Consolidados sólo tiene
comunicación telefónica hasta la
| estación del ferrocarril del Cen
tral Mabay, übicado entre Baya
mo y Manzanillo.
Este corresponsal tiene infor
mes de que las aguas desborda
das de los ríos Buey y Jicotea
han inundado la casa de máqui
nas del Central Sofía, así como
las oficinas y el poblado del
batey de ese ingenio. No se ha
confirmado aún que en la cita
da zona haya victimas.
CRECIDAS DE RIOS DE
CAMAGUEY
CAMAGUEY—Después de
dieciséis horas lloviendo sobre
esta ciudad, se han desbordado
los rios de Tinima y Hatibonico
y el arroyo San Juan del Toro,
aislando a ta ciudad del barrio
I La Caridad y los repartos Vista
Hermosa, Alturas del Casino, Ja-
J yama, Retiro y otros,
j En los barrios Zambrana y
Garrido, de la ciudad de Cama
giiey, también quedaron aislados
de la ciudad, debido al desbor
damiento del rio Hatibonico,
llegando a las calles Estrada
Palma y Villuendas. inundado
el reparto La Norma y Plaza de
las Naciones Unidas, llegando
las aguas, a las cinco y media
de la tarde, a la esquina de Pri
| melles y Verguea.
Las brigadas de salvamento
activamente facilitan la evacua
-1 ción del vecindario. Se estima
que las pérdidas de las cose
! chas de los barrios rurales de j
! esta municipalidad, ascienden a
i muchos miles de pesos.
ABANDONAN SUS HOGARES
MATANZAS Hasta las seis
de la tarde el tiempo se ha man
tenido normal en Matanzas, con
sol y vientos suaves del Este.
Sin embargo se han adoptado
medidas de seguridad, sobre
todo en el puerto, donde han
sido varadas muchas embarca
¡ ciones y otras han sido traslada-
I das a los rios San Juan y Yu-
I murí. Unicamente ae ha repor
! sobre la acera, por la que tran
sitaban en la esquina de la ca
iHe Empedrado y Mercaderes
en esta capital, resultaron muer
tos el niño Carlos Manuel Ba
ños de 8 años, su tía Ramona
Fernández Fundora de 23 y la
abuela. Delia Fundora Grego
rio de 43 años, todos vecinos
de San Ignacio 68, cerca del lu
gar del accidente. El automóvil
era conducido por María de La
Vega Larrinaga, de 28 años, ve
cina de la calle 25 en el Vedado
y la misma declaró que el auto
le patinó, perdiendo el control
| por lo cual se subió a la acera.
Fué detenida y puesta a dispo
sición del Juez de Guardia. Con
las víctimas iba la niñita Lina
Marfil, de dos años que resultó
ilesa milagrosamente.
DECLARACION . DE GRAU
El ex-presidente Grau San
Martín formuló unas declara
ciones afirmando que de no ce
, lebrarse las elecciones convo
cadas para el próximo tres de
noviembre, todos los males pre
sentes del país se agravarían.
Dijo también que estimaba que
los directores y editores de las
publicaciones de toda clase, de
ben crear la fe en el pueblo pa
ra que tengan confianza en los
hombres públicos y en los pró
ximos comicios. Las manifesta
ciones las hizo en una reunión
con los representativos de la
prensa capitalina, asegurando
que su partido acepta la super
j visión de la OEA en el proceso
comicial. Igualmente manifestó
que estimaba la situación nacio
nal. en forma tal que de un lado
está el gobierno con el ejército
y del otro los insurreccionales.,
encontrándose en el centro el
resto de toda la nación que quie
re una salida y que no tiene
otra que las urnas.
REUNION DEL SENADO
Para horas én que circule es
ta edición, fué convocado el se
nado a sesión extraordinaria
I con el objeto de impartir su ra
tificación a los acuerdos leyes
aprobados por el Consejo de Mi
nistros durante el tiempo de vi
¡ gencia de la ley de emergen
j cia nacional. También se anun
¡ ció que se daría posesión a Isa
Caraballo como Senadora por
Matanzas, en sustitución de Ma
nuel García Herrera, fallecido
hace unos días.
INDULTOS
■ El Presidente Eatista, con
cedió 26 indultos totales con
dicionales y uno parcial condi
ciona] a igual número de san
cionados con motivo de cum
plirse hoy el 25 aniversario de
la Revolución Militar de 1933.
tado desde Jagüey Grande, cu-
I yos vecinos y los de la Ciéna
j ga de Zapata han abandonado
sus hogares ante la amenaza del
meteoro.
I
DESBORDADOS LOS RIOS
BUEY, YARA Y JICOTEA
MANZANILLO EI poblado
de Yara se encuentra bajo una
inundación, debido a las lluvias
y a la crecida del rio Yara. La
Cruz Roja de Manzanillo y los
i vecinos utilizan camiones para
prestar auxilio a los vecinos.
Los ríos Buey y Jicotea con
una enorme crecida, han pene
trado hasta el batey del Cen
tray Sofía, y la compañía pro
pietario ha tenido que prestar
auxilios y hacer el traslado del
ganado por temor de que perez
ca ahogado.
Las pérdidas ocasionadas en
las zonas afectadas que hemos
reportado son incalculables.
SE DERRUMBO UNA
CASA
SANTIAGO DE CUBA De
bido al fuerte viento se produ
jo un derrumbe en la casa de
la calle Celda 208 y tuvieron
que acudir los bomberos para
rescatar a los moradores que
habían quedado atrapados bajo
los escombros, sin que ninguno
sufriera lesiones.
Milagrosamente salvaron la
vida.
Por ingestión de queso blan
do en mal estado sufrieron una
grave intoxicación los menores
Miriam y José Pagar Herrera,
de cinco y siete años. Ingrsearon
en el haspital civil.
XXX
El juez municipal de Santa
Rita, informó a la Audiencia
que apareció ahorcado en un
árbol Pausidis Lima Román, de
23 años. Las autoridades inves
tigan para determinar si fue sui
cidio o crimen.
RAFAGAS Y LLUVIAS
FLORIDA Sóio hemos sen
tido en esta ciudad, algunas rá
fagas de madrugada, y según se
va alejando el ciclón de esta
región nos ha dejado algunas
lluvias. Afortunadamente no
ha habido que lamentar desgra
cias personales.
INCESANTE LLUVIA
SANTA LUCIA, Oriente
Desde anoche se halla esta zo
na bajo incesante lluvia, sin re
gistrarse daño alguno por el mal
tiempo.
SINTESIS. ..
(Viene de la primera)
jador Henry Cabot Lodge, pi- j
dió a la Asamblea General que
discuta un “programa para la
cooperación internacional en
el espacio sideral, durante su
décimotercer período regular
de sesiones que se inaugura el
16 de septiembre.
NO ESPERAN HALLAR
SOBREVIVIENTES DE
AVION MILITAR
AGANA, Isla de Guam,
(UPI) — Un cuadrimotor de
transporte C-124 Globemaster,
de la fuerza aérea norteameri
cana con 19 hombres a bordo,
se estrelló en el océano ayer,
a los pocos minutos de haber
despegado de la estación aero
naval de esta isla norteameri
cana, en viaje a la base aérea
de Clark, en las Islas Filipinas.
Tres cadáveres han sido recu
perados de entre los esqgmbros
de la enorme máquina;-que se
hundió en el agua a unas 40 mi
llas de Agna
La búsqueda aérea y maríti
ma se reanudará hoy, pero hay
pocas esperanzas de encontrar
sobreviv< entes
El cuadrimotor venía en via
je, desde California, con siete
tripulantes y doce pasajeros.
AIR FRANCE REANUDA
VUELOS A EGIPTO
PARIS —(UPI) — La empre
sa aerocomercial nacional Air
France reanudó ayer sus ser
vicios a Egipto, lo que. ocurre
por primera vez desde Tá acción
franco-britán'ca en el Canal de
Suez a fines de 1956.
La reanudación del servicio
es un resultado directo de la
firma de los acuerdos cultura
; les y económicos franco-egip
¡ cíes, en agosto pasado.
GRAN BRETAÑA REFUERZA
GUARNICION
DE HONG-KONG
LONDRES, —(UPI)— Gran
Bretaña está reforzando su guar
nición en la estratégica Fong-
Kong. movimiento que los ob
servadores diplomáticos consi
deian una medida de precau
ción. contra la amenazadora es
tiategia de China Comunista en
el Lejano Oriente.
Un comunicado oficial dice
que un batallón de 600 hombres
ha sido enviado a la colonia pa
ra "un cambio de aire”.
La poco habitual explicación
provocó inmediatamente la con
jetura de que la creciente in
quietud por la tensión en esa zo
na fué el principal factor que
determinó la decisión británi
ca.
E! régimen de Pekín ha au
mentado repentinamente su pro
pajanda contra Gran Bretaña
y contra los Estados Unidos y
la política británica en Hong-
Kong ha saido blanco de severos
ataques de C’Una Comunista en
les últimos días.
HUNGRÍA VISAS A
DOS NORTEAMERICANOS
BUDAPEST. —(UPI) El
gobierno de Hungría se negó
? co ‘ lc eder visas a dos periodis
tas norteamericanos, “en repre
sabas por acto similar de las au
toridades de Estados Unidos”
Ln portavoz del Ministerio
ae Relaciones Exteriores hún
garo dijo que no se concedieron
las visas “por no haber podido
varios periodistas húngaros lo
grar visas a tiempo para asistir
a las sesiones recien'es de la
Asamblea General de las Nacio
nes Unidas.”
Los periodistas afectados per
tenecen a la United Press Inter- í
na liona] y a la Associated
Press. Iban a Budapest para in- i
formar sobre el torneo europeo -
de natación que se efectúa ac- !
tualmente en dicha capital
PLAN DE TRANSMISION
Radial desde satélite
AMSTERDAM, Holanda (UP ¡
I) Un científico del espacio
e profesor Robert Haviland, de- ■
claró que si se diera ahora la
orden, podrían si
multáneamente a la mnad del
mundo, las ceremonias de la
inauguración del próximo perío
do presidencial en los Estados
Unidos, desde un satélite arti
ficial.
Haviland, del Departamento
de P-oyectiles y Espacio de la
General Electric, proporcionó
un programa de dos años para |
preparar el “satélite para acon
tecimientos especiales”
ESCANDALO FINANCIERO
ROMA (UPI)— El gobierno
italiano se mantiene estrecha
mente unido frente a la tor
menta creciente provocada por
un supuesto escándalo financie
ro de varios millones.
Todos los Ministros del Gabi
nete de Amintore Fanfani, se
han unido firmemente en apo
yo del Ministro del Tesoro,
Gijilio Andreotti, a quien pe
riódicos de la oposición acusan
de haber silenciado la investi
gación de un fantástico “banco
particular’, que se supone pa
ga oa las actividades de la Igle
sia en el norte de Italia y se
gún se afirma con un interés
del 100 por ciento,
goce de futuras generaciones.”
IRAK NO PEDIRA
INGRESO EN LA RAUD
RABAT, Marruecos, —(UPI)
Irak no tiene intención de
pedir el ingreso a la República
Arabe Unida, declaró hoy el Mi
nistro de Relaciones Exterio
res, Abdel Jabbar Jormard, en
una entrevista con un periódi
co.
Jomrad. que se encuentra en
esta ciudad para reunirse con
el Rey Mohamed V., dijo al dia
rio “Al Alam”, órgano del par
tido gobernante Istiqlal, que la
tarea más importante del Irak,
es reorganizar su vida interna.
La industrialización, agregó es
una de las tareas que tienen
ahora prioridad.
Muñoz Satisfecho Con la
Legislación Federal Que
ha Favorecido a la Isla
(Viene de la primera)
el límite de su propia deuda
pública. Muñoz dijo que en el
mejor interés del gobierno pro
pio, los ciudadanos del Estado
Libre y su poder legislativo de
bían ser autorizados a determi
nar por sí mismos la cuestión
del límite de la deuda. Según la
Ley de Relaciones Federales que
reglamenta los nexos entre
Puerto Rico y los Estados Uni
dos al que corresponde fijar el
límite de la deuda pública puer
torriqueña.
OBJETAN INCLUIR ISLA
EN SISTEMA CUOTAS
PETROLEO
Por WALER S. PRIEST
WASHINGTON. lnformes
sin confirmar, circularon hoy
aquí en el sentido de que se re
comendará, dentro de poco, in
cluir a Puerto Rico en el pro
grama voluntario de limitación
de las importaciones de petró
leo.
La recomendación, de hacer
se, se espera venga en un infor
me. más tarde esta semana, de
un subcomité que estudia ac
tualmente lo que se cree es un
cambio mayot en la base del
programa de importaciones.
Fuentes usualmente dignas de
crédito en la Administración, di-
I jeron a PUI que el ásunto de
j colocar las dos refinerías de la
Isla bajo el programa ha esta
do “considerándose”, pero atin
no se ha adoptado “decisión for
mal”.
Un informante en buena po
sición dijo que, tal como está
la situación ahora, Puerto Rico
será “mencionado” en el infor
me.
Pero no se pudo determinar
enseguida si ello consistirá en
j una discusión sobre por qué la
| fsí a debe continuar como la úni
| ca área productora de Estados
Unidos fuera del programa o
ser colocada bajo el plan de
cuotas posiblemente en el pri
mer distrito.
los funcionarios de Puerto
Rico han argüido en contra de
¡a inclusión de Puerto Rico, ba
jo la teoría de que ello perjudi
caría al crecimiento de la nue
va industria petroquímica puer
torriqueña.
Algunos productores indepen
dientes sostienen con igual vi
gor, que las refinerías puertorri-!
quenas ofrecen un hueco poten
cia! en el programa.
Los rec entes cálculos petro
leros señalan la producción dia
ria combinada de las dos fábri
cas en más del doble del consu
mo en la Isla
La Oficina de Economía Pe
trolc-i a declinó dar a conocer
los envíos individuales de las
plantas de productos termina
dos del petróleo y gasolina al
Continente.
SOMOHANO SALE
RUMBO A EUROPA
SAN JUAN EI compositor
y director de orquesta puerto
rriqueño Arturo Somohano sa
lió hacia Europa donde ha sido
invitado a participar en varios
conciertos eo Stutgart, Alema
nia y Ginebra y Basilea en Sui
za.
Haré dos meses que el señor
Somohano vino de Europa don
de dirigió conciertos en distin
tas ciudades, ofreciendo en ellos
música panamericana, preferen
temente puertorriqueña, en
arreglos sinfónicos.
En Madrid el señor Somo
hano asistirá a los ensayos de
la opereta Adiós Amigos, que
compuso junto con los herma- ,
nos Shaw, autores de obras de i
use género tales como Luisa Fer
nsnda y Doña Francisquita.
Adiós Amigos trata el tema de
una familia española que emi
gró a Puerto Rico.
A su regreso el 25 de setiem
bre, el señor Somohano parti
cipará en un concierto en el
Colegio de Agricultura y Artes
Mecánicas de Mayagiiez. Duran
te su ausencia continúan sus ac
tividades en Telemundo con un
director huésped.
HACEN ESTIMADO
COSECHA DE CAFE
SAN JUAN La próxima
cosecha de café ha sido calcu
lada en 230.000 quintales, Dase
pilado. Así lo informó el Secre
tario de Agricultura y comer
cio interino, señor Enrique R.
Orliz.
Es éste un estimado prelimi
nar, basado en información so
meííóa por los agricultores a la
División de Estadísticas Agrí
colas del Departamento de Agri
cultura De acuerdo con esos
mismos datos, el área de pro
ducción se estima en 160,000
cuerdas, con un rendimiento
por cuerda de 144 libras, base
pilado. Comunicó el secretario
interino Enrique R. Ortiz que
¿sta reducción en la producción
del aromático grano se debe
principalmente a las condicio
nes climatológicas desfavorables
que han prevalecido durante el
presente año.
Este estimado de cosecha re
presenta una reducción de 34
por ciento al compararlo con
la cosecha del 1957-58, cuando
la producción total alcanzó a
■150.000 quintales pilados con
una producción promedio por
cuerda de 219 libras pilado.
El. GOBIERNO NO
CONSTRUIRA REFUGIOS
ATOMICOS EN MASA
SAN JUAN—lnformación re
cibida en La Fortaleza directa
mente desde Estados Unidos y
también por conducto del señor
Agustín Mercado Reverón, di
rector de la Defensa Civil de
Puerto Rico, indica que la nor
ma que seguirá la Administra
ción de Defensa Civil Federal
respecto a refugios en casos de
ataques nucleares, se basará en
en cinco puntos, tal y como lo
anunciara recientemente su Sub
comité de Operaciones Militares
de la Cámara de Representantes
del Congreso. Ninguno de esos
puntos incluye el financiamien
to con fondos federales de la
construcción en masa de tales
refugios
La información recibida de
Estados Unidos la transmite el
señor Leo A. Hoegh, Adminis
trador Federal de Defensa Ci
vil, y de la misma se despren
de que “no hay certeza de que
aún el refugio más profundo po
drá dar la debida protección a
un número suficiente de perso
nas en justificación a su costo”.
Según la información trans
mitida al Gobernador por el Di
rector de la Defensa Civil de
Puerto Rico, señor Mercado Re
verón, los cinco puntos de la po
lítica federal son los siguientes:
“I—Un programa extenso de
educación y orientación sobre
los efectos de un ataque nu
clear.
2 La Administración inicia
rá un estudio para determinar
las estructuras existentes, que
pudieran habilitarse para refu
gios contra los efectos de la ra
diactividad;
3 La Administración acelera
rá los estudios para determinar
de qué manera refugios contra
los efectos de la radiactividad
podrán incorporarse las estruc
turas existentes;
4 La Administración cons
truirá un número limitado de
refugios prototipos de varias
clases, adaptables a diferentes
condiciones geográficas y clima
tológicas;
5 La Administración provee
rá el liderato y el ejemplo para
incorporar refugios contra los
efectos de la radiactividad en
edificios nuevos que de ahora
en adelante se diseñen para uso
civil”
PERDIDAS POR *50,000
DEBIDO A INUNDACIONES
PONCE—Las inundaciones
causadas por las fuertes lluvias
del domingo ocasionaron pérdi :
das estimadas en $50,000 en las
poblaciones de Ponce, Guayani
11a. Yauco y Guánica.
Las pérdidas mayores ocurrie
ron en la agricultura, y algunos
derrumbes interrumpieron per
algunas horas la comunicación
entre Ponce y Guayanilla; Yau
co y Guánica y Yauco y Saba
na Grande.
Ayer por la mañana, sin em
bargo. ya todo se había norma
lizado y se restableció el trán
sito por todas las vías que ha
bían sido interrumpidas.
La incomunicación entre Yau
co, Sabana Grande y Guánica
surgió con motivo del desborda
miento del Río Loco. Este se sa
lió de su cauce e interrumpió la
comunicación entre las tres po
blaciones.
A pesar de las inundaciones
y de las fuertes lluvias, no se
íegistraron desgracias persona
les ni accidentes serios. Unica
mente en Guayanilla se infor- i
¿CUANTAS VECES TE HE DICHO
«UE NO LLEGUES A CASA SIN EL
DIARIO LAS AMERICAS!
■ v.-. ¿P-.-x?*- ' -
EN LOS CLASIFICADOS DE
DIARIO LAS AMERICAS
ENCONTRARA TODO LQ QUE NECESITE
1 nrtó de caso en que una per
sona. de nombre Esteban Ro
dríguez, de 28 años de edad, se
había lanzado al río desde el
puente Los Indios, pero a las
7:00 de lunoche fue rescatado
como a Silómetros de distan
c.a. Fue recluido en el Hospital
de Distrito de Ponce.
En esta ciudad, los fuentes
1 aguaceros comenzaron a caer en
• la madrugada del domingo yse
¡ prolongaron hasta bien entrada
: la noche. Tanto la Defensa Ci
: vil, «orno la Policía, y la Cruz
Roja y funcionarios del muni
i cipio, dieron la voz de alarma a
i la población tan pronto se tu
vieron noticias de la amenaza de
la tormenta Ella. Las sirenas se
. tocaron por la madrugada, y to
da la población se puso en esta
do de alerta.
Durante el domingo por la
mañana el comercio abrió sus
puertas y se le vendieron co
mestioles y otros artículos. En
los sitios bajos las familias eran
evacuadas y conducidas a refu
■ gios establecidos en las escue
- las.
En según informó el
alcalde José Onofre Torres, nun
■ ca se había registrado una llu
via tan fuerte e intensa. Las ca
lles Santiago y 25 de Julio se
inundaron completamente, y de
■ rrumbes en las carreteras inte
rrumpieron el tránsito entre
Yauco y Lares y en las carrete
ras que conducen a los barrios
Almácigo Alto y Almácigo Ba
jo y Duey. En la Barriada Espe
ranza también ocurrieron fuer
tes inundaciones.
55.266 SALIERON DE ISLA EN
JULIO
SAN JUAN—Según las últi
mas estadísticas recibidas en la
Oficina de Prensa de La Forta
leza, 56,330 personas llegaron a
la Isla durante el pasado mes de
julio, mientras por otro lado,
55.266 personas abandonaron
Puerto Rico durante el mismo
mes.
De las personas que arriba
ron a la Isla, 44.028 procedían
de los Estados Unidos continen
tales; 7,783 de las vecinas Islas
Vírgenes; y 4,519 de países ex
tranjeros.
El total de personas que sa
lieron de Puerto Rico en julio
incluye 43,437 que partieron ha
cia los Estados Unidos conti
nentales; 7,299 hacia las Islas
Vírgenes; y 4,600 hacia países
extranjeros.
Por la vía aérea llegaron 55,-
370 personas; mientras que par
tieron por la vía aérea 54,713 y
por mar solamente 553 personas,
desde y hacia los tres puntos
indicados.
PERDONA DESACATO
A PONCE DE LEON
PONCE—Juan Ponce de
León, no el colonizador, sino un
ciudadano del vecino pueblo de
Santa Isabel, fue exonerado por
el ]j¿gz de distrito Rafael Ortiz
Pac®bo del delito de desacato.
El 7 de agosto Ponce de León
no compareció al juicio que s«
sigue contra Alejandro Crespo
donde figura como testigo. Se
expidió orden de arresto al acu
sado por desacato.
Hoy compareció y fue exone
rado cuando presentó un certi
ficado del doctor Frank H. Be
nítez donde asegura *h« el 7 de
agosto estaba enfermo.