PAG. 12EL TIEMPO Buen tiempo anuncian para hoy sábado, en ge neral, con excepción de algunas lluvias diseminadas por el territorio del Condado. Vientos moderados del nordeste. Temperaturas de 86 a 90 grados. Campaña Contra la Enmienda del "Metro" Toma un Gran Impulso Nuevos Jefes en División de Seguridad Por decisión del Jefe del De partamento de Seguridad. Tho mas Kelly, se han designado ójatrt nuevos oficiales para cu brir igual número de cargos di rectivos en esa rama de activi dades Son ellos el Coronel George E í.epping, jefe de la división de prevención que comprende bomberos, educación para la se guridad, tránsito escolar, pre vención de fuegos, prevención de delitos juveniles y coordina ción de automóviles. Milton E. Bullock, jefe de servicios especiales de la divi sión que comprende Defensa Civil y progiamas de planes y adiestramiento Charles W Zmuda, jefe de servicios técnicos, que incluye laboratorios, registros, identi ficación comunicaciones y se guridad (cárcel y empalizadas dei condado. Kav L Starling, jefe de admi nistración que incluye recluta miento. sección civil, presupues to y fisco. "El Portal" se Distingue por no Tener Accidentes .Él Departamento de Segurid Pública de la Florida ha otorga do un diploma, en el que se hace saber que el Municipio de El Portal ha mantenido un ex. celente nivel en materia de ac cidentes de tránsito. El área de El Portal abarca un territorio de 3-4 de milla. Recientemente la prensa se hi zo eco de las extremas facilida des con que contaban los moto ristas para adquirir su etiqueta de inspección en El Portal. Di cho reportaje, sin embargo, con trasta con el elogio que ahora hacen de ese Municipio las au toridades estatales, al declarar que el mismo no ha tenido un aolo accidente durante el año 1957. El Alcalde de El Portal, Ar lis Nimmo, dejo saber con mu cha satisfacción el honor de que había sido, objeto, mostrando el certificado públicamente. Aumentan el Precio del Agua en Key Biscayne Desde el próximo mes de oc tubre tendrán los vecinos de es ta zona que pagar mayores ta rifas por el agua. La Compañía Key Biscayne Water decidió el viernes au mentar la cuota a $2.29 como mínimo al mes La cuestión será decidida lue go en las cortes, aunque la Com pañía suministradora cree poder ganar el asunto Opuesto el Fiscaldel Estado a Reuniones Secretas Sobre Contratos del Aeropuerto funcionarios del Aeropuerto Alegan que Todo és Legal Joven Universitario Muere Electrocutado en Miami Spring Un joven estudiante de la Universidad de Miami pereció electrocutado, mientras trabaja ba con un taladro eléctrico, ins talando un toldo sobre una ven tana John Becker, de 20 años de edad, residente en el No. 271 de Rose Dale Drive. Miami Springs, estaba trabajando des pués de haber asistido a sus cla ses diarias, en el No. 970 de Memorial Drive, cuando ocurrió el accidente. El joven estudian te estaba ayudando en un tra bajo encomendado a su padre, contratista en esa clase de tra bajos. La señora de Charles Coone, propietaria de la casa, encon tró al muchacho tirado en la grama sobre el taladro. Al oír los gritos de la dama, Clarence Smith, que trabajaba con Bcc ker. corrió al lugar y desconectó el taladro. Una ambulancia de la Patru lla de Emergencia del Condado de Dade acudió al llamado en pocos minutos, pero no pudo ha cer nada por el infortunado mu chacho, a pesar de que le apli caron oxígeno y trataron de jarle respiración artificial. El padre de Becker es rice presidente de la Sea View Aw ning Corporation. ' Un grupo de residentes del Condado Dade. constituido en “Comité de Ciudadanos pro Votación NO” ha publicado y repartido profusamente, entre los ciudadanos del Condado Dade, una hoja suelta que, en grandes letras dice: ¡NO ASESINE EL METRO; VOTE NO! Añade la hoja que, además de su gran valor para el Gran Miami, hay ciertas cosas que el Metro puede ofrecer, en sus estatutos, que afectarán la vida cuotidiana de todos los residentes del Condado Da de. que son las siguientes: 1. El METRO eliminará la duplicación de servicios y el despilfarro. 2. El METRO proveerá un buen planeado crecimiento para todos los municipio* del Condado Dade. 3- El METRO proporcionará nuevas facilidades de recreo y parques para los electores y sus hijos. 4. El METRO corregirá los actuales problemas del tánsi to. 5. El METRO proporciona rá mejor y más reglamentado servicio de agua. 6. Er METRO dará mejor servicio de recogida de basu ras. 7. El METRO proveerá un servicio alcantarillado más eficiente. 8. El METRO proporciona rá un sen-icio de ómnibus mucho mas eficaz. 9. El METRO tiene ya un Código del Tránsito uniforme para todo el condado. 10. El METRO consolidará las tasaciones, amillaramien APOYAN ENMIENDA FUNCIONARIOS EN MIAMI BEACH La Junta de Planeamiento de la Ciudad de Miami Beach, ex pilcando los motivos que la nvjpven a pronunciarse en fa vor (le la enmienda a los Esta tutos del Metro que va a deci dirse por el electorado del Con dado, en las elecciones del mar tes dia 30 de este mes. dice que quiere llamai la atención del público de que “el planeamien to de una municipalidad, tiene que estar basado en años de es tudio y esencialmente en el re sultado de pruebas y errores co metidos en el período de for mación. Ningún gobierno o agencia fea erado, puede estar al tanto de los deseos del pueblo, de un lado, o dé la filosofía del pla neamiento'de un municipio lo cal, sin volver a empezar las pruebas, con sus aciertos y errores. Cada Municipalidad, en el transcurso de los años, ha de 'ernvnado el carácter que de su desarrollo ha de tener; y, para contifiuar tal desarrollo es esen cial que se VOTE SI, para que los municipios retengan el con trol de su futuro planeamiento. ’ Una pugna parece haber sur gido entre el fiscal del estado de la Florida, Richard Gerstein, y el. jefe de la autoridad aero portuaria, George McSherry, al declarar el primero que las de cisiones en secreto, para con ceder contratas comerciales en el aeropuerto no son legales. El Sr. Gerstein, al expresar su criterio sobre las concesiones hechas por la autoridad del ae ropuerto, alegó lo siguiente: 'La ley que rige la Autoridad del Aeropuerto especifica que tojas las reuniones deben ser abiertas para el público cuan do están llevándose a cabo asuntos oficiales”. McSnerry, por su parte, con testó a las declaraciones de Gerstein, insistiendo en que to das las reuniones han sido abiertas al publico. Agregó que su autoridad le permite ope rar a base de propuestas, y no de posturas de subasta. “Nues tra posición nos permite con ceder la contrata a quien nos plazca sin considerar aún las propuestas’. 1 odemos operar en esta for ma. agrega McSherry. porque gozamos de una posición pecu liar algo así como una corpo ración aliada al condado. “No tratamos con dinero de impuestos agrega McShe rry. Pero en opinión del fiscal Gerstein, “Podría señalar que de la Diario L/é&mericas to* y recaudación de las con tribuciones. 11. El METRO no abolirá (no puede hacerlo por la ley) ningún municipio del Conda do. Esto puede hacerse úni camente por el voto de los residentes de un municipio, de acuerdo con la ley. 12. El METRO dará cum plimiento de todos los bene ficios enumerados, a cada uno de los municipios del conda do, sin penalidades a los go biernos municipales existen tes. ¡ESTA ES LA VERDAD DE LOS HECHOS, CONOZCA LA VERDAD! 26 MUNICIPIOS DEL CONDADO ARRECIAN CAMPANA “VOTE YES” De los 360,973 electores re gistrados en el Dade County só lo votaron 156,571 en las pasa das elecciones del 9 de sep tiembre. La agrupación cívica de los JAYCEES está, por su parte, animando a los electores para que no dejen de expresar su preferencia en las elecciones complementarias del 30 de sep tiembre. Muchas fuentes políticas anunciaron en Miami ayer que los partidarios de la e.nmienda van a tener una abrumadora mayoría en las elecciones. El comisionado por la ciudad de Coral Gablesswinston Wyne residehte del Comité de Vo tantes “NO”, dijo: “Según los expertos de fa ten dencía “Vote YES” cuentan con 45 mil votos para empezar, que corresponden a 45 mil emplea dos municipales de las 26 alcal días y sus familiares registra dos.” Probable que Sede de Convenciones de los 2 Partidos El gobernador Leßoy Collins se siente optimista en cuanto a las probabilidades de que se es coja a Miami Béách como sedé ! de las dos magnas convenciones i políticas del país en 1960. Según sus propios términos, las perspectivas son “algo más que buenas y casi excelentes.” Hay otras importantes ciuda des que se disputan el privile gio de acoger a estas conven ! ciones Son ellas Nueva York, Chicago, San Francisco, Filadel fia y Atlantic City. Estima COlliñs que el recien j te éxito obtenido en la eonfe i rencia de gobernadores que hú | bó de. celebrarse en él hotel Americana,' ha servido dé ñiu- I cho para atraer a los respecti vos gobernadores a qué voten por la Florida cómo sede dé la* dos convenciones políticas en 1960. Collins, como se sabe, es pre sidente de la Conferencia Na cional de Gobernadores de los Estados Unidos. i Una de las razones que más objeciones ha traído entre los I políticos del norte, para reu do en carácter de autoridad ae roportuaria, son actas públicas y er. mi opinión, cualquier con tri nuyente y ciudadano tiene derecho a inspeccionar las es pecificaciones de los solicitan tes, etcétera, a quienes se van a conceder las contratas o a los que ya se han concedido éstas”. Desea aclarar, el fiscal Ger stein que sus declaraciones son puramente jurídicas, y que él no tiene conflicto alguno con la Autoridad dei Aeropuerto. Desde luego, añade Gerstein, para llevar a cabo una investi gación de las actividades de esa Autoridad, alguien tendría-que presentar formalmente una que ia, basada en la cual comenzar las investigaciones”. Se sabe que una de las firmas fa\crecidas con una contrata Dara establecer un salón de jue gos en el aeropuerto, Jet Amusement Corporation, ha si do invitada a comparecer ante el fiscal Gerstein, de manera voluntaria, para contestar a ciertas preguntas sobre los an teiedentes y pormenores de esa "orporaclón, a insistencia del comisionado Charles Hall, se gún se dijo en edición de ayer viernes. El Sr. Louis Jepeway, direc tor te la Jet Amusement Corp. es amigo del Comisionado Farls Cowart, y es asimismo abogado de la firma de Thomas Edward Petry, de Coral Gables, a quien también se le ha concedido es pacio en la zona comercial del Miami Springs, Fia., Domingo 28 de Septiembre de 1958 GUSTAVO PORTELA Industrial del Perú Elogia al Alcalde High De paso para Nueva York, es tuvo por corto tiempo en esta ciudad el Sr. Gustavo Pórtela Rodríguez, industrial cubano es tablecido desde hace largo tiem po en Lima, Perú, en donde va rías veces ha desempeñado eí cargo de Agregado Comercial en la Embajada de Cuba, El Sr. Pórtela Rodríguez tra jo una interesante carta del Al calde de Lima, Sr. Héctor Gar cía Ribeyro, para el Alcalde dé Miami, Sr. Robert King High, con un cordial saludo y expre siones de amistad. El jir. Pórtela Rodríguez de claró ‘que en Lima el Alcalde High dejó numerosas amistades, además de la del Sr. Alcalde, y que en general se considera que hizo allí una excelente labor de acercamiento entre la capital peruana y la bella ciudad de Miami. nirse en la Florida, es el asun to de la segiegación racial en los hoteles. Cree Mr. Cpllinf, sin embargo, que ese asunto po drá ser superado, ya que la Flo rida ha tomado siempre una ac titud más bien moderada en la cuestión racial. Sonda de Muchachos Aterroriza Vecindario en el South West En la sección que forman las vías 45 Street y 118 Avenue, dai Southwest de Miami, se ha ido creando un foco de jovenzue los agresivos, que ya causa dolo res de cabeza a todo el vecin dario. Una de las familias que tuvo que quejarse ante la policía, por las amenazas de que fue objeto, es la de Mr. C. D. Ward. de 4430 SW 118 Ave., quienes tes tificarán ante el juzgado corres pondiente el jueves 2 de octu bre. c Alega la familia Ward que un de estos mozalbetes, en automóvil, se paró frente a su casa y profirió insultos a los miembros de su familia. La ma dre de Mr. Ward. doña ley Mae Ward, anciana de 73 años, se encontraba bebiendo una taza de café, cuando los muchacho nes 'e gritaban: "Wardita. esa es la última ta za de café que vas a tomarte, asi es que gózala bien, pues te vamos a pelar”. Otros miembros de su familia también han sido amenazados y i recibido insultos de los agresi- ¡ vos muchachones. La policía ha patrullado la barriada última mente. lo cual ha permitido cierto respiro a los atribulados vecinos. No Habrá Juicio Contra Juveniles Sobre "Batalla" La? autoridades metropolita- j ñas decidieron no seguir juicio * un grupo de 21 juveniles que fueron arrestados por un dis turbio relacionado con una “ca sa embrujada” Todos fueron entregados a sus padres después de que fue ron arrestados por la policía, agentes del cohdado v la Patru lla de Carreteras, en la sección de North Dade, cuando se re unieron en una casa abandona da para llevar a cabo una bata lla entre grupos distintos. Dos muchachos fueron heridos. El funcionario R. A. McFar land de la Junta de Asistencia Juvenil, dijo que no había prue bas suficientes para seguirles' Gran Colorido Tendrá la Instalación de Nuevo Obispo Católico en Miami Fabricantes de Costa Rica en Seminario de la Universidad Siete fabricantes de calzado procedentes de Costa Rica y Pa ma, que llegaron recientemente a Miami, asistirán mañana lu nes a un symposium de Entrena miento del Desarrollo de Eje cutivos en la Universidad de Miami. Este seminario ha sido preparado especialmente para ellos por la facultad de Admi nistración de Negocios de la Universidad. Esta sesión será la introduc ción de los visitantes, a un programa de adiestramiento, ba jo !?? auspicios de la Adminis tración de Cooperación Interna cional de Estados Unidos. La gira de estudio, de seis me ses de duración, de los visitan tes hispanoamericanos, está ba jo la Dirección del Consejo In teramericano de Progreso en Administración incorporado, afiliado de las Asociaciones de Administración e Ingeniería Norteamericanas. El curso consistirá de dos se siones académicas en la Univer sidad de Harvard y giras de ins pección a fábricas de calzado en Atlanta, S Louis, Cincinna ti. Boston y Nueva york. El Symposium de la Universi dad de Miami dará comienzó a las 9:30 de la mañana, el Ju res, en el vestíbulo de la Facul tad del Edificio Ashe. En vista de que cuatro de los visitanes no hablan inglés, estarán pre sentes dos intérpretes del De partamento de Estado, para dar una traducción simultánea en Español por medio de teléfonos auriculares. Iniciará el programa el Dr. Grover A. J. Noetzel, Decano d* la Escuela de Negocios de 'a Universidad con una diserta ción sobre ‘Filosofía de la Ad ministración y Entrenamiento.” Oíros cuatro miembros de la acuitad de Negocios participa rán en el programa, con los te mas siguientes: “Producción y Distribución por el Dr. Jean P. Lesperance. profesor de Ad ministración y Director del la boratorio de estudio de tiem po-moción: ‘Métodos y Técni cas Modernas de Mercados”, por el Dr. Eadwrad ox, profe sor de la materia; “Relaciones Efectivas Obrero Patronales, por el Dr. C. Vadakin, profesor de Economía y “Condiciones Generales de la Economía de Latino América comparada con Estados Unidos”, por el Dr. Ha rry Stark, Profesor auxiliar de Economía. El Dr. Stark pronun ciará su clase en idioma espa ñol. La delegación de Costa Rica está integrada por Carlos Luis Argiiello, de Segura; ernan do Brenes, de Meneses; Guiller mo Cardoce de Zamora y re ddy Solís, de Avendaño. La de Panamá, por Enrique Shung Lo rancisco Pereira Deliot y Juan Manuel Sarsabedad. La Universidad Presentará una Exposición “Tres”, es el nombre de la exposición de arte contempo ráneo por artistas de Estados Unidos, William Gropper, Ab bott Pattison y William Ward que se abrirá al público el lu nes, día 6 de octubre, de 8 a 10 de la noche, en la Galería de ar. te -loe and Emily, de la Univer sidad de Miami. La exhibición que ha sido es pecialmente preparada por el director de la Galería C. Clay Aldridge, se compondrá de cua dros y litografías de Gropper, esculturas de Pattison y cua dros y dibujos de Ward. “Three” estará abierta al pú blico el martes día 7 de octubre hasta el día 2 de noviembre. En el vestíbulo estarán ex puestos un grupo de monotipos, por la Srta. Sidnee Livingston, que han sido exhibidos previa mente en Nueva York y Chica go- Gropper ha ganado importan tes premios nacionales y cita ciones honoríficas desde el co mienzo de su carrera de pin tor, en la década de 1920. Pattison. graduado de la Es cuela de Bellas Artes de la Uni versidad de Yale, ha tenido seis exhibiciones en Chicago, desde 1940. Ward, el más joven del trío, ha estado exhibiendo extensa mente en el este, como abstrac éiónista. Es graduado de la Uni •nM *i te Florida. I Sugieren Designación de Policía Femenina Que Hable Español El comisionado de Miami Otis Shiver, ha indicado la conve niencia de nombrar, entre las policías femeninas que serán se leccionadas para servicio de parqueo, a una que hable el es pañol y pueda atender a los mo toristas latinoamericanos. La idea del comisionado Shi ver ha surgido a raíz del anun cio de su proposición de desig nar seis muchachas, con carác ter de policías, para que vigi len el pago de los parquímetros y coloquen multas en los auto móviles que infrinjan las leyes del tránsito. Las seis muchachas viajarán en motocicletas de tres ruedas y serán “embajadoras de buena voluntad”. La Junta de estacionamiento de la ciudad, bajo la dirección de Maurey Ashman, tendrá que decidir finalmente si van a nombrarse las seis policías. La policía de Miami ha sido consultada, asimismo, y en la próxima reunión del ayunta miento habrá una decisión so bre el asunto. La proposición de Shiver, en el sentido de que una de las j muchachas sea bilingüe inglés español, ha recibido grata acó- j gida en los circuios hispanos de Miami. Resonancia Nacional Adquiere el Plan de Integración de Orr Desde diversos estados del país se han manifestado voces en solidaridad con el Repre sentante del estado de la Flori da, John B. Orr, por su idea de convocar a una legislatura estu diantil, que debata y decida sobre la conveniencia de inte grar racialmente las escuelas públicas del Dade County. El plan de Orr según se ha dicho, está pendiente de que la Junta de Educación lo aprue be. De aprobarlo, algunos líde res de la raza de color han ma nifestado su decisión de retirar de los tribunales las demandas de integración pendientes y de jar libertad absoluta a los jóve nes estudiantes en sus debates sobre la cuestión. Desde el estado de Virginia, región en que la pugna racial sigue un curso dudoso, se han dejado sentir algunas frases de estímulo para el Representan te Orr. Una de estas viene del Sr. P. L. Rogers. químico de Port Royal y miembro de un comité cívico de esa ciudad, ciudad, donde las escuelas pú blicas han sido cerradas por el gobierno estatal. Según Mr. Rogers, el plan de Orr es práctico y tiene sentido común. “Los estudiantes son más tolerantes y más capaces de encontrar soluciones a sus propios problemas cuando se les da la oportunidad”. Un miembro del Uongreso estatal de Arkansas expresó que el plan de Mr. Orr sería la mi nera más adecuada que tendrían las juntas escolares para aliviar la presión que pesa sobre ellas y conceder responsabilidad a los estudiantes. La primera reunión de los es tudiantes tendría lugar en el Du Pont Plaza Hotel, con miras a Biblioteca Pública Presentará Película de Walter Disney La Biblioteca Pública de Mia mi, en cooperación con la Tro pical Audubon Society, presen tará la película de Walt Disney “Bear Country”, el día 3 de octubre, a las 7:30 de la tarde, en una nueva serie. Este programa que es el pri mero de esa serie de 1958-59 presentará también a la Sra. Staeey Jennings, quien hablará sobre “Las Aves que Vemos y Oímos” (The Birds We See and Hear). La Sra. Jennings es profesora de la escuela Benjamín Fran klin. Ilustrará su disertación con vistas y discos con cantos de pájaros. Quedan invitados todos los ni ños y gente joven a esta simpá tica, entretenida e interesante tiesta. LA CIUDAD MAS ANTIGUA La dudad más antigua de loa EE. UU. es Saa Agustín de la Florida, fundada por Menéndez de Avilé* en 1547. La más meridional del país es Cayo Hueso, también en la Florida, y a unas 99 mi llas de Cuba. Espérase Asistencia de Eminentes Jerarcas de la Iglesia de EE. UU. La vasta población católica hispanoamericana, y la igual mente extensa población cató j üca de habla inglesa, han sido notificados de la próxima cele bración de un acto de gran tras -1 cendencia para la iglesia Cató lica y Romana de los Estados Unidos: la creación de una Dió cesis eñ la zona de Miami. Como es del conocimiento de los lectores, la Florida fue la primera región católica de los Estados Unidos. A esta provin cia americana vinieron por pri mera vez los colonizadores es pañoles con el estandarte de la Iglesia Católica, y ai fundar la ciudad de San Agustín, pusieron la primera piedra de lo que hoy es la iglesia católica nortéame ricana. En aquellos años de colonia je español, el Obispo de La Ha bana era el encargado de la diócesis de San Agustín, y cuen ta la historia que el prelado ha banero hacía algunos viajes pe riódicos a la Florida con el ob jeto de bautizar indios y coor dinar las labores de los misio neros hispanos. El proceso de largos años de colonización inglesa borró del mapa de la Florida la prepon derancia católica y la llegada de nuevas denominaciones pro testantes afincó en esta penín sula el predominio de Bautistas, Metodistas, Episcopales y Pres biterianos. Con el transcurso del tiem po, sin embargo, ha crecido la iglesia Católica en todo el país, y en la propia Florida -se ha he cho sentir su desarrollo. Cómo resultado de este crecimiento religioso, las necesidades de la población católica, especialmen te en la zona meridional de la Florida, ha aumentado incen santemente. encauzar los debates prelimi nares del plan. En la primera reunión con el Representante Orr, unos 50 es tudiantes escucharán los por menores del plan, y le harán preguntas al Representante floridann sobre diversos ángulos de la cuestiónn. Los estudiantes, una Vez qué hayan deliberado y discutido ampliamente el problema, ha rán las recomendaciones perti nentes a la junta de educación. El rival político de Mr. Orr, Mr. David Eldredge, quien va a la segunda vuelta en las elec ciones del 30 (martes), declaró que el plan de Mr. Orr era in sincero. REANUDAN CLASES DE BIBLIA COMENZADAS EN MIAMI POR FAMOSO POLITICO NACIONAL El nombre de William Jen-« nings Bryan pasará a la histo-, ria como el eterno candidato a la Presidencia de la República, y como uno de los oradores y políticos de más eco entre las muchedumbres del pais. Pero Bryan era también un estudioso de la Biblia, y en ob sequio a esa dedicación perso nal realizó innumerables reco rridos por la nación, dando cla ses en Escuelas Dominicales. Aquí en Miami fundó Bryan una escuela de enseñanaza bí blica, en 1918 donde él mismo dictó muchas clases hasta el día de su muerte, ocurrida en 1925. Las clases dictadas por Bryan fueron famosas en muchos luga res del pais, y últimamente se presentó por la televisión un I programa donde aparecía el fa- | moso orador en una de aque llas clases. En Miami, y en la vecina Co ral Gables, se ha tomado la de cisión de reanudar las famosas escuelas bíblicas, en homenaje de recordación al conocido lí der Bryan. Las clases comienzan ahora en la Escuela Elemental de Coral Gables, en Ponce de León Boulevard, a las 9:30 de la mañana del domingo. Dicta rá las lecciones el Dr. George C. Williams, basado en el tema: “Porqué yo creo”, y estará reía clonado con las cifaa bíblicas donde aparecen las doctrinas fundamentales de la fe cristia na. La reanudación de la escuela bíblica creada por William Jen nings Bryan se realiza en una fecha simbólica: loa 40 años de m toadeción. Recientemente, por disposi ción de la alta jerarquía cató lica, se dispuso el nombramien to del Rev. Obispo Coleman F. Carroll, para que ocupe lá Dió cesis que asimismo quedó es tablecida en Miami. La llegada del Rev. Carroll está dispuesta para el 7 de oc tubre y será ésta la ocasión de diversos actos para celebrár la •instalación del distinguido pre lado.. El Rev. Carroll no será el úni co obispo presente en la cere monia, ya que con él estarán el Arzobispo Francis P. Kéoúgh de Baltimore, el Arzobispo Pa trick A. o‘Bo.vle de Washing ton. D.C., el Arzobispo John J. Swint de Wheeling. West Vir ginia, y el Arzobispo Joseph P. Hurley de San Agustin de iá Florida. Asimismo hará acto de pre sencia el Cardenal norteameri cano Francis Mclntyre, quien es el jefe dei arzobispado de Los Angeles. Otros obispos que asistirán a los eventos de inauguración serán los siguientes: Howard J. Carroll, de Altoona-Johnstown, hermano del nuevo prelado pa ra Miami; George L. Leech, de Harrisburg; Vieent S. Waters, de Raleigh, North Carolina; Thomas J. McDonough, de lá auxiliaría de Savanah; John F, Dearden, de Pittsburgh, Pen silvania, y Russell J. McVinney, de Providence, Rhode Island. La ceremonia principal seri televisada por el Canal 4. Ten drá lugar a las 10.30 del día 7 de octubre. La asistencia a la Iglesia Catedral de Santa Man ría será por invitación única mente. - Universitarios Salvan una Niña Los vigorosos muchachos de le Reserva del Ejército en la Uni versidad de Miami. generosa mente donaron cantidades de sangre suficientes para salvar la vida a una niña de seis años en esta ciudad AI enterarse de que la niña Barbara Joyce Brender necesi taba urgentemente cerca de cin co litros de sangre para salvar le la vida durante una peligrosa operación del corazón, los mu chachos acudieron en masa y ofiecieron mucha más sangre de la que se necesitaba. ESPERAN SENTENCIA EN CASO DE NIÑOS NEGROS EN OCT. 1$ El veredicto sobre la soliri tud de cuatro niños negros pa ra ingresar a la scuela Elemen tal de “Orch'ard Village” es es perado para el 15 de octubre, según informaron los funcio narios escolares. "* * - '. s Aunque la Junta Escolar se reúne el primero del mes, ca pias de las minutas sobre la au diencia del jueves no estarán listas para esa fecha. Los niños son los hijos de la Sra. Irvena Prymus. del 1275 N.W. de la Calle 58; de Selwyn Joseph. 5550 Avenida 14, y Os car Ranges 5727 de la Avenida 17. EH Abogado E. Graves Jr, que representa a los niños en nombre de la Asociación pro Mejoramiento de la Raza «Jé Co lor, dijo que los casos serian retirados, lo mismo que casos en otros tribunales, si la Junta f Escolar aprueba el plan sugeri do por el Representante. -Orr, según el cual la integración se 'llevará a eebo dentro de m sé*.