Diario las Américas. [volume], October 11, 1958, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Dlarí» de le
Msñena
Por un Me ; or
fesfeienlo Entre
Las Américas
5 CENTAVOS
año vi
|*E ,v *T ..Iwb* * * í'- *]H f!£. ••'••• ''■' Wm
-«í ~♦•"■ 'i .'••'■ -i ' ;■<- . ~- v ’&.¿,
ÉÉ4,- -.;V'"' IHs
pr.' aSigsaHy y 1 v v> ft v |$V ' í t '■ Ti.' »*%;. tl^
p.# A» y «*• S
7 /,/:^- v &» Jst --w><yUffi&fr. : .
DESCA> SA EN PAZ El Papa Pío XH, con la calma de los justos, descansa en paz en Capilla ardiente, en su residencia
de verano de Castel Gando fo. En esta fotografía, hecha momentos antes de que el cadáver del Sumo Pontífice saliera
para el Vaticano, Roma, los Cardenales, Msr. Cario Nasalli Rocca (derecho) y Msr. Federico Gallori di Vignaie elevan sus
preces, al lado del finado. El Padre Santo, yacía ayer en Capilla Ardiente, en el Vaticano. (Foto UPI).
En Solemne Corle,o Llega a
Roma el Cadáver de Pío XII
Biografía del
Papa Pío XII
Muerte del Papa Ciudad del
Vaticino, (UPI) —Eugenio Ma
ría Giuseppe Giovanni Pacelli,
Pío XII, fallecido el miércoles,
dedicó su vida a la causa de la
par y gobernó a la- Iglesia Cató
lica Romana, como su 261 pon
tífice. durante toda una época
en que el mundo no conoció la
paz.
Pío XII subió al trono ponti
ficio el 2 de marzo de 1939,
casi en la víspera de la más
brutal y costosa guerra que ha
ya conocido la humanidad. Du
rante todo su pontificado,' el
mundo estuvo agobiado por las
guerras, cruentas e incruentas,
y, en los últimos años, por los
peligros crecientes de una nue
va y más terrible era en los
países dominados por el comu
nismo, en Europa Oriental y
Asia, como consecuencia de la
segunda guerra mundial.
El Papa Pío XII perseveró en
sus esfuerzos por dar paz a la
iglesia y al mundo hasta los úl
timos dias de su vida. La paz
que ansiaba fue el tema domi
nante de sus principales discur
sos, encíclicas y otros documen
tos oficiales.
Luchaba asimismo por una
unión de todos los cristianos
con la Iglesia Romana, para ro
bustecer las fuerzas de la paz.
A pesar de los obstáculos que
frustraron sus esperanzas de ver
un mundo en paz, su pontifica
do se distinguió por una labor
que perdurará como un home
naje a su devoción en la mi
sión que se le había encomen
dado y a su inagotable energía.
Bajo Pío XII, la grey católica
de torio el mundo aumentó de
375,000,000 a 400.000.
■ '
EL ASO SANTO
Presidió la iglesia en la cele- |
bración de su mayor jubileo,
el Año Santo de 1950.
Pío XII proclamó e! primer
dogma sumado a los de la igle
sia en el siglo veinte y el pri
mero desde que se proclamara,
en 1870, el de la infalibilidad
del Papa. El nuevo dogma fue
el de la asunción de la Virgen
María, proclamado el primero
de noviembre de 1950.
La historia recordará al di
funto Papa como un reforma
dor y un progresista. Fue él
quien, en el consistorio secreto
de 1946. puso fin a la centena
ria mayoría de los italianos en
el Sacro Colegio de Cardenales,
de conformidad con su política ,
de ampliar el carácter interna
cional de la Iglesia.
Autorizó modificaciones en
ios centenarios hábitos de las
monjas, de conformidad con los
tiempos, y dispuso una simpli- j
ficación de las vestimentas de
los cardenales.
Bajo su reinado, el Sacro con
«torio de cardenales fue llevado
a *u número pleno de 70 miem
bros, por primera vez desde los
lejanos días del Papa Clemente
XI, en 1706.
Su aspecto no confirmaba su
gran vigor y energía. Pió XII
era un hombre frágil, de cejas
elevadas y manos notablemen
te delicadas. Su cutis era casi
transparentó. Sus ojos suaves
Diario LasAmericas
do centavos fuera del area metropolitana de miami) Miami Springs, Fia., SABADO 11 de Octubre de 1958
ardían con intensidad y su voz.
generalmente suave alcanza
ba tonos de notable fírme
za en sus repetidos ataques al
ateísmo, el comunismo, la in
humanidad del hombre con el
hombre y las iniquidades socia
les que quería corregir.
DE FAMILIA PATRICIA
Pío XII fue el primer Papa
romano de la iglesia católica,
desde Benedicto XIII (1724-17-
30) nació el 2 de mano de 1876
en un departamento de un ter
cer piso, casi a la sombra de los
muros del Vaticano.
Sus padres pertenecían a una
familia Patricia, su abuelo, Mar
cantonio Pacelli, fundó el diaric
| semioficial del Vaticano, el “Os
servatore Romano”, y fue Sub
secretario de Estado para el
Ulterior, en el Estado Papal ba
jo Pío IX, de 1851 a 1870. Su
bisabuelo fue Ministro de Fi
nanzas, bajo Gregorio XVI (18-
31-1846)
En esos tiempos, los Papas
eran jefes de un estado pontifi
cio, en Italia, y elementos lai
cos desempeñaban generalmen
te altas funciones en el gobier
no.
Su padre, Filippo, fue un abo
gado eclesiástico, que sirvió co
mo decano de la Oficina Jurídi
ca del Vaticano. Su hermano,
Francesco, fue un abogado que
contribuyó a redactar los Pac
tos de Letrán, entre el Vatica
no e .Italia, que establecieron,
en 1922, la Ciudad del Vaticano
v permitieron a los Papas salir
de la prisión voluntaria a que se
sometieron. » raíz de la orupa
i ción del esiado papal por los
italianos en 1870.
ESCOLAR BRILLANTE
Como Eugenio Pacelli, reci
bió su primera educación en
escuelas privadas y, más tarde,
estatales. A los 17 años decidió
dedicarse a lsacerdocio y a la
causa de la paz, ingresando en
el Colegio Alma Capránica.
Fue ordenado a los 23 años,
después de una carrera escolás
tica tan brillante que el Papa
León XIII le hizo llamar para
felicitarle personalmente.
El Papa León, en realidad,
nunca se olvidó del brillante y
: joven sacerdote y fue por su
’ntervención, que aquél fue lia
madó al Vaticano en 1901, a
trabajar en la congregación en
asuntos eclesiásticos extraordi
narios.
Visitó los Estados Unidos en
1936, siendo el primer hombre
que llegó al papado después
de realizar tal visita.
En esa oportunidad, reveló
que habia ganado un concurso
de la Universidad Católica de
Washington, para dictar cáte
dra de Derecho Romano, pero
el Papa Pío X ge negó a dejar
le ir y • privarse de sus servi
cios.
‘‘Solo esa cortés negativa del
Papa impidió que Washington
fuera mi segundo hogar”, dijo.
PAZ, OBRA DE LA JUSTICIA
A los 41 años, Eugenio Pace
(Continúa en le Página C4
El Pueblo Rinde Homenaje
al Unico Romano Elegido Papa
Cien Mil Personas Contemplan en
Gran Silencio el Fúnebre Desfile
ROMA, Oct. 10.—(UPI)—El
Papa Pío XII, el primer roma
no en dos siglos que ba sido ele
gido Supremo Pontífice de la
Iglesia Caiólica. regresó ya
muerto hoy a la Ciudad Eterna.
Su cadáver fue traído en un
sencillo ataúd de madera, en
una carroza de vidrio, desde su
Palacio de verano en Castel
Gandolfo, en donde murió en
la madrugada de ayer. El so
lemne cortejo avanzó lentamen
te por los campos italianos, ba
jo un brillante sol. Grandes ho
nores postumos se le harán en
esta ciudad, en donde nació ha
ce 82 años.
El Cortejo salió de Castel Gan
dolfo a las “28 de la tarde y
cubrió las quince millas de
camino hacia el norte, hasta Ro
ma, en menos de una hora.
Millares de personas, con ca
ras llenas de tristeza, observa
ron la partida de Castel Gandol
fo. Otros muchos miles se ali
neaban por la carretera a Ro
ma, la que fue pasada con la ma
yor sencillez posible.
La Elección del
Nuevo Pontífice
Jefe de la Iglesia el Cardenal Masella
CIUDAD DEL VATICANO,
Oct. 10.— (UPI)— Se espera
hoy una rápida decisión sobre
la fecha en que se reunirá el
Sagrado Colegio de Cardena
les, en solemne cónclave para
elegir al sucesor del Papa Pío
XII.
Según la constitución apos
tólica, debe realizarse antes del
21 de octubre. En algunos cír
circulos se cree que será fijada
para el 24 de este mes.
La fecha del cónclave es uno
de los temas principales en el
programa de la reunión que de
be realizar hoy la Congrega
ción General de Cardenales.
La congregación está forma
da por todos los Principes de la
Iglesia, que se encuentran pre
sentes en Roma, y, de acuerdo
con el ritual, debe reunirse dia
riamente.
En la reunión inicial de ayer,
el Cardenal Benedetto Aloisi
Masella fue elegido Camarlen
go. El Cardenal Masella admi
nistrará en consecuencia a la
Iglesia Católica durante el. in
terregno.
Catorce cardenales se encuen
tran en el Vaticano, para la
reunión de hoy. Los últimos en
llegar fueron el Cardenal Fran
cis Spellman de Nueva York y
Giacomo Lercaro, de Bolonia.
El Cardenal Ernesto Ruffini, de
Palermo llegará en la tarde de
hoy.
El grupo de cardenales que
se encuentra en Roma no fijó
inmediatamente la fecha para
la reunión del cónclave, que de
be celebrarse antes del 27 de
octubre.
I i Precedido de dos automóvi
- les —uno con miembros de la
- ; policía y el otro con miembros
i de! clero llevando crucifijos—
i la carroza fúnebre y el cortejo
mortuorio integrado por otros
i diez automóviles entraron en
i la antigua ciudad romana por
la puerta de San Juan, al sur,
i ¡ a las 3.26 p.m. (10:26 a.m. EDT)
i Una multitud de unas 100.000
personas esperaba silenciosa al
rededor de la Gran Plaza en
frente a la inmensa Basílica de
• San Jua4 de Letrán.
i Cuando el cortejo apareció
j frente a la Iglesia, una Guar-
I dia de Honor integrada por
- miembros del ejército italiano
' : yde la policía municipal de
■ Roma presentaron armas.
Con toda la elaborada forma
lidad de la Iglesia, el ataúd con
el cuerpo del Papa fue bajado
| del armón, colocado en una li
-1 tera y llevado hasta el interior
- : de la iglesia madre de la cris
• i tiandad por miembros del se
■ j diari —los que habían llevado
I (Continúa en la Página 5)
IB*
JL ir M
aßgj toral
CARDENAL MASELLA
El Cardenal de Vignale, Maes
tro de Cámara del Papa Pió XII
dirigirá las disposiciones de se
guridad externa que deben to
marse durante la votación ultra
secreta que realizarán los car
denales en la Capilla Sixtina.
Durante la votación, las puer
tas de la capilla permanecerán
■ cerradas. El alimento se envía
a los cardenales por un ascen
■ sor interno. Nadie puede aban
donar la Capilla hasta que se
haya designado al nuevo Pon
tífice, por largo que sea el pe
ríodo que lleve la votación.
Cada uno de los Cardenales
tiene su pequeña celda.
El gobernador del cónclave
fue elegido por los cardenales
que se encuentran en Roma, que
se reunieron en sesión especial
encargada de arreglar la fecha
y los detalles del cónclave "tan
pronto como sea posible”.
(Continúa aa la Página V)
Paralizado Tráfico
Ferroviario Entre
Camagüey y Oriente
Fernós Explica Alcance del
Proyecto Sobre Apelaciones
a la Corte Suprema de EE. UU.
Hace Recuento Histórico Sobre Medida
SAN JUAN. Con toda pro-¡
habilidad vendrá a Puerto Rico
en noviembre próximo, un sub
comité del Comité de lo Judicial
de la Cámara de Representan
tes de los Estados Unidos, pa
ra celebrar vistas públicas en
torno a la medida presentada en
el Congreso por el Comisionado
Residente, doctor Antonio Fer-
nós Isern, que
eliminaría la
revisión de las
decisiones de
nuestro Tribu-
¡PUERTO
¡RICO
nal Supremo por la Corte de
Apelaciones de Boston, elevan
do dicha facultad directamente
! a la Corte Suprema de Estados
Unidos.
i Lo informó ayer el doctor Fer
| nós Isern ante la Junta de Go
bierno del Colegio de Aboga
dos.
i El doctor Fernós explicó a
i los directores del Colegio, el
status y los fines y propósitos
del proyecto presentado por él
en la Cámara. La medida va
encaminada a enmendar la Ley
Judicial de Estados Unidos a
los fines de que las revisiones y
i apelaciones de la Corte Supre
-ma de Puerto Rico vayan di
rectamente al Supremo nacio
nal, eliminándose de ese modo
las revisiones y apelaciones an
| te la Corte de Boston.
El doctor Fernós hizo un re-
I
Estudian Efecto del "Dumping"
Soviético en la América Latina
Comisión Aprueba por 50 Votos a 9
Moción de la Delegación Americana
WASHINGTON. Oct. 10
(UPI) —El Consejo Interameri
cano Económico y Social, pidió
hoy a su secretariado que haga
un estudio sobre las repercusio
nes que el dumping ruso de es
taño y las cuotas de Estados
Unidos, a las importaciones de
SINTES^INDIAL
DEL CARIOOS AMERICAS"
NUEVO EMBAJADOR DE
BOLIVIA EN EE. UU.
WASHINGTON, Oct. 10
(UPI)— El nuevo Embajador
de Bolivia, Manuel Barrau, pre
sentó ayer copias de sus cartas
credenciales al Secretario de
Estado, John Foster Dulles.
El jefe de protocolo de Es
tados Unidos, Wiley Buchanan,
quien acompañó a Barrau en su
visita a Dulles, en el Departa
mento de Estado, dijo que aún
no se ha fijado fecha definitiva
oara la presentación de las
credenciales del nuevo emba
(Continúa en la Página 5)
| AL CERRAR LA EDICION 1
Rojas Pinilla Parte
MADRID. Oct. 10.—(UPI). —Dos horas antes de emprender
el regreso a Bogotá por vía aérea, el General Rojas Pinilla re
cibió a la UPI, cuando rodeado de sus familiares preparaba el
equipaje, no muy voluminoso, para trasladarse al Aeropuerto
de Barajas. Conocidas las últimas noticias recibidas de Colom- j
bia dijo: "Me marcho muy tranquilo. Mi regreso a Colombia,
con mi hijo Carlos, no busca perturbar la tranquilidad ciudadana
o crearle nuevos y más graves problemas al país ni llevar am
biciones de recuperar el poder e de jefaturas políticas”.
Brote de Viruela
MONTEVIDEO, Oct. 10.—(UPI). —A consecuencia de un
brote epidémico de viruela, en la ciudad brasileña de Porto
Alegre, las autoridades sanitarias locales, han establecido un
cordón sanitario en el aeropuerto de esta capital, donde todo
viajero que llegue al Uruguay, procedente del Brasil, es some
tido a la vacunación antivariólica y debe dejar su domicilio, pa
ra estar en contacto con las autoridades. En cuanto a los pa
sajeros de tránsito y tripulantes de los aviones, se lea aísla
totalmente mientras dure su escala ae al aeropuerto.
! cuento histórico del origen, la
idea y la medida, explicando có
mo en el 1951 presentó un > , o-
I yecto con tal fin.
Informó entonces que su me
dida del 51 no fue considerada
por el Congreso por falta de los
informes correspondientes del
Departamento de lo Interior fe
deral y de otras agencias.
1 Según el doctor Fernó, más
i tarde el Departamento de lo
i Interior nacional rindió un in
: forme al Comité Judicial de la
Cámara que era favorable a la
aprobación de ia medida, pero
, que a pesar de eso la misma no
¡ I fue considerada
; Agregó que en abril 18 del
1956, la corte de Boston, en
1 el caso de Manuel Figueroa y
el Pueblo de Puerto Rico ex
presó que quizás sería apro
piado que el Congreso legisla
i ra para que fuera el Supremo
I de Estados Unidos quien tnvie
•¡ ra la facultad de revisai las
decisiones del Tribunal Supre
i mo de Puerto Rico. Esto se
’ gún indicó, lo decidió a -adicar
i la legislación antes mencionada.
' En marzo 6 de 1957 nresen
- tó el provecto 6009.
OPORTUNIDADES
PARA EMPLEOS
i Este año ha habido nuevas
■ oportunidades de empleo duran
te de empleo durante el otoño,
(Continúa en la Página 5)
plomo y zinc han tenido en
América Latina.
El Consejo tomó esta deci
sión, por unanimidad a petición
del representante de Bolivia, Ma
rio Guzmán Galarza.
Guzmán Galarza hizo notar
que el secretariado ya está es
tudiando los problemas relacio
nados con otros productos bási
cos latinoamericanos y dijo, que
los recientes acontecimientos
en cuanto al estaño, el plomo y
el zinc requerían un inmediato
análisis.
El delegado bolivano declaró
que el dumping ruso ha-provo
cado una seria crisis económica
en Bolivia, que ya ha costado
a! país 18.000,000 de dólares en
divisas extranjeras.
Condenando la acción sovié
tica, Guzmán Galarza dijo:
"La comunidad interamerica
na no puede permanecer indi
ferente ante una situación que
ha sido calificada de agresión
económica por mi gobierno.”
También dijo que su país dé
se aOd una pronta solución del
pro./lema provocado a las in
dustrias del plomo y el zinc por
las cuotas norteamericanas.
FRANCO TIRADORES IMPIDEN
RECONSTRUYAN LOS PUENTES
Incendiado y Hundido Buque Tanque Petrolero
con Destino a la Moa Mining Co. Furiosos
Combates en Jícaro, Baracuá y Majagua.
Muerto al Lanzar Bomba Contra la Policía.
Rumorase Pardo Liada se Unió a Rebeldes
LA HABANA, Oct. 10- (UPI).
Informaciones llegadas a La
Habana dicen que todas las
obras de construcción en la re
gión de Camagiiey han queda
do paralizadas por la falta de
cemento y otros materiales, que
no han llegado allí en los úl
timos diez días, desde que los
rebeldes dinamitaron e incen
diaron los puentes ferroviarios
de ia parte oriental de esa pro
vincia, interrumpiendo el trán
sito con la ve-
ciña provincia
de Oriente.
El Coronel
I :: t; e 1 j
Leopoldo Pé -
rez Coujil, que asumió el man
do del regimiento Agramonte en
Camagiiey, prometió la semana
pasada seguir una política de
“mano dura” contra los revo
lucionarios. Pérez Coujil era je
fe del Servicio de Inteligencia
Militar (SIM), organismo mili
tar creado durante la segunda
guerra mundial, para combatir
el sabotaje y ahora convertido
en organismo de represión.
Por otra parte, se tiene en-
Iratnilan Deportación
de los Hermanos del
Doctor Carlos Prío
MIAMI Oct. 10. (UPI)—Un
tribunal federal fijó para el 17
de este mes la vista de la causa
en el proceso de deportación
que sigue contra dos hermanos
dei ex Presidente de Cuba Car
los Trío Socarras y otro cubano
que fue Ministro en su gabine
te
Los dos hermanos Francisco
y Pedro Antonio y el otro cu
bano Secundo Curti deben pre
sentar al tribunal ese día las
argumentos en que se basan
para que se les permita conti
nuar en este país.
El tribunal no tomó medida
alguna para deportar al ex pre
sidente que se encuentra aquí
con permiso condiciona] de re
sidencia desde que el presiden
te actual Fulgencio Batista dio
el golpe que le arrojó del poder.
Victoria de Estados Unidos
Sobre los Rusos en la ONU
Por BRUCE M. MUNN
NACIONES UNIDAS. Oct 10
(UP‘)—Los Estados Unido? lo
graron hoy una victoria táctica
sob"e la Unión Soviética en la
Comisión Política de las Nacio
nes Unidas.
La comisión aprobó por 50 vo
tos a favor, nueve en contra y
19 abstenciones una moción que
habían presentado los Estados
Unidos para que la asamblea
genetal discutiera simultánea
mente tres asuntos distintos:
El desarme, la reducción de los
presupuestos militares y la cesa
ción de las pruebas nucleares.
La Unión Soviética quería que
el problema de la cesación de las
pruebas nucleares se discutiera
en primer lugar y separadamen
te de los otros dos asuntos.
Ai mismo tiempo se supo que
los Estados Unidos y sus alia-
I dos comenzaron a tratar de ob ,
i tener el apoyo de otros miem
, bros de las Naciones Unidas, \
: para la aprobación de una pro
j puesta británica sobre la sus
pensión de las pruebas nuclea
res en la que se pide a la asam
j blea general que haga lo si-
I guíente:
—Encarezca a las potencias
nucleares que hagan toda clase
de esfuerzos para llegar cuanto ;
anies a un acuerdo sobre la sus-1
i pensión de 'as pruebas atómi-
I cas bajo un control internacio
j nal ‘efectivo.”
—Pida a las partes interesa
j das, esto es, a Gran Bretaña,
¡ Estados Unidos y Rusia, que no
hagan más pruebas durante el
desarrollo de las negociaciones.
—Llame la atención sobre "la
Importancia y urgencia, éel
ta le Libertad, la Casara y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro do la Sociedad
bdoramorkaM de Prensa
NUMERO 84
tendido que la reconstrucción
de los puentes ferroviarios ave
riados es lenta, por cuanto tran
co-tiradores rebeldes disparan
contra los soldados y obreros
por igual.
La HABANA, Oct. 10.—
(UPI) — El ejército dio un co
municado en el que informa que
elementos rebeldes trataron de
penetrar en el poblado de Moa.
provincia de Oriente, donde fue
ron sorprendidos por fuerzas
militares que les causaron nue
ve muertos y les tomaron ar
mas y documentos. Agrega que
el ejército tuvo un muerto y
dos heridos
También informa que cuatro
rebeldes se entregaron en Cru
ces y otros catorce en la zona
de Bayamo. donde entregaron
sus petrechos
LIBERES
ANTICOMUNISTAS
LA HABANA, Oct. 10.—
(UPI,— Hoy partirán por vía
aérea hacia Guatemala los di
rigentes anticomunistas Salva
dor Díaz Versón y Emilio Rive
ro, para participar en la orga
nización de la proyectada con
federación anticomunista.
DUELO POR MUERTE DE
PIO XII
LA HABANA, Oct. 10—
(UPI) — El gobierno de Cuba
dio ayer a la publicidad un de
creto, por el cual se declaran
tres dias de duelo oficial por la
muerte del Papa Pío XII, y el
Presidente Fulgencio Batista
envió un mensaje de condolen
cia a Ciudad el Vaticano, en su
nombre y en el del pueblo de
Cuba.
Anteanoche, cuando se dió a
conocer la noticia de la muerte
del Papa, todas las estaciones
de radio y televisión cancela
ron sus programas habituales.
Las radioemisoras se dedicaron
a presentar sólo música fúne
bre. mientras las de
televisión proyectaban pelícu
las sobre la vida del Sumo Pon
tífice. La actriz española Sari
ta Montiel, que actuaba en un
pi ograma de televisión, dejó sin
(Continúa en la Página 5)
mas amplio acuerdo posible de
los próximos estudios sohre el
aspecto técnico de las medidas
para impedir 'os ataques por
sorpresa.
—Exprese la esperanza de
que prosigan las recientes con
versaciones técnicas “en la di
rección de un sistema mundial
de desarme equilibrad-- ->0
adecuado control.”
Finalmente se pide ¿e
cretario general. Dag Ham
marskjold. preste toda la ayuda
que pueda en los problemas del
desarme
Negociaciones
de Desarme con
los Soviéticos
NACIONES UNIDAS, Oct. 10.
(UPl)—Estados Unidos ofreció
hoy revelar más datos confiden
ciales y secretos en futuras ne
gociaciones sobre el desarme
con Rusia.
El delegado en jefe norte
americano. Henry Cabot Lodge
al iniciar el debate anual sobre
el desarme en la comisión poli
tica de la Asamblea Genera!
formada por 81 países, endose
la sugestión del secretario ge
neral, Dag Hammarskjold, de
que en esas negociaciones exis
ta el “principio de la liberali
dad de información.”
"Estados Unidos —declan
Lodge— cree en el principio di
la liberalidad de información
Convenimos eon el señor Hair
| (OontM* mla Págma »