Diario las Américas. [volume], October 24, 1958, Page Pág. 4, Image 4

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 4 \n\n DIARIO LAS AMLRKAS VIERNES * 24 DE octubre d 7 1958
Qo-os SOCI Jgl
PARA CORRHPONDBNCIA: P O BOX «2» MIAMI. FLORIDA
EN DIAS PASADOS, en la Iglesia de St. John, de Hialeah, celebraron su enlace matrimonial
la gentil señorita María Isabel Benítez y el estimado caballero doctor Leopoldo Hernández Peña,
siendo los padrinos el señor Octavio Benítez y la señora Isabel Alvarez Miares. Ofrecemos aquí
la foto de tan simpática pareja, en momentos que reciben la bendición nupcial, y aprovechamos
la ocasión para desearles toda clase de felicidades. (Foto de GORT)
i < i jXBHk»
LA GENTIL DAMA DALIA CASTELLANOS, rodeada de las Invitadas al “showei ” ofrecido en su
honor en días pasados por su amantísiroa abuelita, señora Adela Roque, celebrado dentro de un
ambiente de cordialidad y simpatía hacia la festejada —(Foto de GORT)
Crucigrama
5 Mtí
Míe
í jP fPJ
U jp—jp
¿f9 P
;S2 JP H34
- 5 Ljff —JP ¡
íjPPP "■KI ~~~P 40
maraiE
HORIZONTALES:
f*fil***if¡*A
J—Embarcación a vela
• M —Avarientas, codiciosas
{& —Refutios de deaválidos
4—Comparte
15—Conocido
16—Publicar
17—Letra griega
íglS—Ondulaciones
. 16—Tratamiento inflé*
ti —Remueve la tierra con al¡
arado.
• IR—Amarrar
26—Aféresis de ahora
B*-Ave doméstica
26—Hijo de Yocasta
30—Detuvieron
Si— Perfumas
22—Emolumento anual
26—Gadner, por ejemplo
iü*—Reza
- .16— Desabrida
'W^-Plantígrado*
'37—Altares
28—Demente
40—Rey de Judá
41—Midiera con el rasero
44—Sacerdotes franceses
47—Descansas
48—Desconfiado en el amor *
46—Viento de oriente *
10—Sábado* ■■
VERTICALES: U
I—Fluido aeriforme
2—Constelación
2—lndependizará* si
‘ m 4—Claase social, galicismo U
6 En su totalidad I
■**-Ceelno en seco [J
7—Nombre de mujer
B—Existencia
6—Prevenido "
’ SUBSCRIBASE AL
DIARIO LAS AMERICAS
i* t « '*■ i • '* . r •* ■~ .
10— Ritornelo, abv.
11— Nombre de mujer
12— Verbo sustantivo
18— Aféresis de ahora
19— Caldos
20— Persa
21— En este lugar
23 Cautelosos, tímidos
24 Del verbo aparar
25 Flores
27 Reza
28— Epoca
30— Torre medieval
31— Desinencia de les quebra
dos.
33—Cocino en seco
36 Puesta de los astros
37 Cocínalo a fuego directo
39 Del verbo orar
40— Víctima de Caín
41— Dignidad etiope
42 Veleán de las Filipina»
43 Astro
44 En este lugar
45 Demostrativo
46 ¡Auxilio!
Solución U Cucigram* de Ayer
■jTjlaTWc Ti ItlD iómí tltt
iiliiifi
IJ3T
§1
'--y ' :
• % S
■m %-• ‘
,
Hk&v.v-.w.'.fIHBHHK-. •
Aunque algo tarde, nos com
place enviar nuestras felicita
ciones muy especiales a la pri
morosa niñita Olga Arroyo,
hija del señor Conrado Arro
yo y señora, miembros de
nuestra colonia puertorrique
ña residente en Miami, con
motivo de la grata celebración
de sus tres añitos de edad en
días pasados.
? SUS;E3TRgB&*PJCCNj
W»l -H or ‘-w' £3> SI 'rry, **"-1 ore* >+-> r-£
Ti S S TDD N N XJ_ M_ u
ff y-€ -* < -cr' nr*> * -nr% a±a "Tf
N E E N E IAOEAQOE
4 a ‘-o-’ nrp 2&X >-+-*■ -4f r~e £& Si -Try.
/ M _S__A_ A _Ñ__CL C_AAILL
ry i~e Mn* '5?" w awt -h sí c» o
-slO__l_ A_PIIC>U o G- A
r' Ho-» -.Tií. O» -*+*■ ji 71V VH-V
¿AX AMIi.L Es S N N TI
a -94 or ‘tr’ Trt £9 >-m
P M|N I E A A A T LEA
'-tr' Jl T 7n3
L„í__S__E__Lt* _E_7L N-C__B_A
>+* ‘TT* JL ZXZ or> 'Vtjl -94- O
IN Al ESN T XI T $ AR
Tt SI -*fc- v-e 'T' >*■* &r TTL
S G l_A_ D Ti T T R J3LA_ 8 T
islolj iolAls is lalelolelle
le entretenimiento le tne un mensaje diario Busque baje su signo del Zodiaco las
ras que deletreerán su fortune. Dichos signos corresponden a su lecha de nacimiento ni:
tfi) Acuario, da Enero lid e Feb. 20; (>f-) Piscis, de Febrero día Marzo SO;
T) Aries, de Meno di eAbr. SO; (‘xr’) Teurus, de Abril di e Maye SO;
i) Céminis, de Moyo 21 e Jun. SI; (G»( Cancar, de Junio SS a Julia 23;
1 ) Leo, de Julio S4eAgo. SS; (Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 83;
d*) Übre, de Sepbre. 24 • Oct. 23, I'ZnPi Escorpio, de Oct. 24 e Novbre, SS,
♦) Sagitario, de Nov. 23a Dbre SS; Capricornio, Dbm. 23 e Enero 21.
1 1 Onomástico
]J hoy su fecha ono
mástica el caballero, don Ra
fael Sacasa, figura distinguida
de la sociedad nicaragüense,
quien actualmente se encuen
tra en Miami en unión de sl
apreciable esposa, la culta da
ma, doña María Luisa Salinas
„ de Sacasa.
DIARIO LAS AMERICAS
saluda respetuosamente a los
esposos Sacasa-Salinas, y con
gratula sinceramente a Don
Rafael en el día de su Santo.
De Regreso
Después de varios días entre
nosotros, en asuntos relaciona
dos con sus negocios, regresó
a Panamá por la vía aérea el
señor don Jorge D. Porras, a
quien despedimos cordialmen
í te y deseamos una feliz trave
sía.
* * *
Procedente de Europa y AsiS
en donde asistió a la reunión
de Gobernadores del Banco
Mundial y del Banco Monetario
Internacional en Nueva Delhi,
regresa mañana a Panamá el
señor don Henrique de Obarrio
Gerente General del Banco Na,
cional de Panamá.
! Lo despedimos atentamente
I y le deseamos un feliz viaje.
De Visito
En vuelo de la Compañía Aé
rea Ecuatoriana llegó en días
pasados a Miami a reunirse con
su señora madre, doña Mary
Jiménez de Torres y disfrutar
aquí de unos días de recreo, la
gentil señorita Ruth Torres, a
quien saludamos cariñosamente
y deseamos una permanencia
muy grata entre nosotros.
Cornija Informa!
Muy amena quedó la comida
informal ofrecida en noches
pasadas en el pintoresco patio
de su residencia de Coral Ga
bles por el señor Armando Sil
va Pedroza y señora Elena Ruiz
de Silva, en honor del señor
Baldomcro Quiel y señora,
Olivia Arrieta de Quiel, de Ca
magiiey, Cuba, quienes se en
cuentran de visita en Miami,
Fueron invitadas, además, nu
merosas de sus otras amista
des.
* • *
En su residencia de Coral
Gables, ofrecieron anoche el se
ñor Ramón J. Castillo y señora,
Edilsa Colmenares de Castillo,
una sabrosa cena criolla en ho
nor del señor Felipe J. Mendo
za, y señora, Olga Martínez de
Mendoza, quienes disfrutan de
una temporada de recreo en
Miami, de regreso de Europa,
y antes de emprender viaje a
j Valparaíso, Chile, en donde si-
I jan su residencia.
A tan cálido festejo fueron
invitadas, además, numerosas
de sus otras amistades.
En pos de bien merecidas va
caciones, sale hoy por la vía
aérea hacia Lima, Perú en don
de pasará un mes. de.. descanso
al lado de su familia en la ca
pital inca, la gentil señorita
Rosalía Moreno
La despedimos cordialmente
y le deseamos una permanencia
muy grata en su patria.
Bodas de Flores
Sus Bodas de Flores, cuatro
años de venturosa unión matri
j monial, celebran hoy los esti
mados esposos cubanos señor
Pedro J.' Martínez y señora,
Odessa Rábago de Martínez, a
quienes saludamqs cordialmen
i te.
Aniversario Matrimonial
Celebran hoy un nuevo aniver
sario de bodas el señor Ernesto
; Montoto y señora Esther de
Montoto, miembros estimados
de nuestra colonia hispanoame
ricana residente en Miami.
Vayan para ellos nuestras
más cálidas felicitaciones y
votos porque disfruten de mu
chos años más de dicha conyu
gal.
Cuatro Años
Llega hoy a sus cuatro años
\ de edad el simpático niño Mi
! guel Santos, hijo del señor Mi
¡ guel Santos y señora, Isis Ro
dríguez de Santos, gentil pare
ja hispanoamericana que resi
de entre nosotros.
Vayan para él nuestras calu
rosas felicitaciones y votos por
que cumpla muchos años más,
plenos de bienestares y pros
peridad.
(Pasa 1 la Pág. 9)
DEL HOGAR"ñor Victoría Alejandra
lEI Poema bt
ARCO N
Me incode lo nostalgia de los tiempos remotos
sufro reminiscencias de noches castellanas,
y lloro cuando miro todos mis sueños rotos,
lo mismo que si fuesen frágiles porcelanas.
¿He sido un monje artista o un poeta guerrero?
¿Un pirata indomable o un bravo capitán?
No sé; pero en mis sueños ardientes de trovero
sé que mi vida tuvo coraje de huracán.
Me seducen los patios con sus fuentes musgosos,
las rejas oxidadas, todas las viejas cosas
que hablan del arte antiguo, del lejano fervor. ..
Las puertas centenarias con sus burdos tallados
y los viejos retratos que ya casi apagados
nos recuerdan a un héroe o añoran un amor.
ADOLFO LEON OSSORIO.
Cosas Que Debemos Saber
En China la temperatura dia
ria se clasifica según el núme
ro de túnicas de seda que deben
ponerse. Un dia caluroso es día
de una túnica; uno frió es de
siete, ocho o más túnicas.
*
El océano Pacifico constitu
ye la masa líquida más impor
tante del mundo y posee las ma
yores profundidades submari
nas.
*
De acuerdo con las listas de
divorciados en Francia, des
pués de siete años de vida con
yugal, la pareja atraviesa la
prueba decisiva de su existen
cia.
*
Las siglas H.P. provienen de
las palabras inglesas “horse po
wer’' que significan “caballo de
fuerza I '. Esta unidad deriva de
la fórmula que indica que la po
tencia es igual al cociente en
tre el trabajo y el tiempo.
*
Rusia otorga la medalla de
maternidad a las mujeres que
tienen 5 ó 6 hijos; la de mater
nidad gloriosa a las madres de
7 a 9, y la madre heroica a
las que cuentan 10 o más cria
turas.
*
Ana. Caruso vió morir a 18
de sus hijos en la infancia o la
adolescencia. Sólo sobrevivió el
que vino después, que resultó
ser el cantante más grande de
todos ios tiempos.
BERENJENAS A LA
ESPAÑOLA ¡
1 berenjena grande
1-4 taza de grasa o mante
quilla.
1, 1-2 tazas de tomates en
lata.
1-2 pimiento verde picado
1 cebollita picada
Sal y pimienta.
Pélese y córtese la berenjena
en rebanadas; luego déjese en
BIENVENIDOS LATINOS
Poro Su Comodidad Violo on 10, MODERNOS COCHIS
de MIAMI TRANSIT CO.
y de MIAMI BEACH RAILWAY CO.
60RT PHOTO STUDIO
(FOTOGRAFIA LATINA)
"LA CASA DE LAS NOVIAS"
NUISTRA ESPECIALIDAD:
Y \ ALBUMES DE BODA
¡f * DESDE $35.00
I j | CON 1* BILLAS FOTOS
Contamos con un cuerpo de fotógrafos a sus órdenes
a cualquier hora del día o de la noche pora fiestas,
compleaños, ehower», etc.
Todo suscripto» de DIARIO LAB AMERICAB presentando
en recibe del mee en curso, Meno ana bonificación de 53.06
para cualquier trebejo «en nn valor mínimo d» tIO.OO.
TELEFONOS EN NUESTROS ESTUDIOS:
FR 4-3647 NE 3-3767
1602 S. W. 8 STREET
Un camello puede absorber
■ en menos de una hora 100 litros
i de agua.
*
En su primera presentación
en la Scala de Milán la ópera
“Aída” de Verdi, tuvo un éxl
- to sensacional. La función fue
dirigida por el propio autor, a
quien obsequiaron con una ba
tuta de marfil y una estrella
de diamantes con los nombres
de “Aída y Verdi”.
*
J Se puede decir que el tama
ño del corazón de cada persona
es el de su puño cerrado y que
presenta la forma aproximada
de una pera.
*
A Galant, famoso armero me
dieval, se le atribuye la forja
de las siguientes espadas: Joyo
sa, d>> Carlomagno; Durindaina
de Rolando; Maravillosa, de
Doon de Maine y Preciosa de
Galafra, emir de la ciudad de
, Toledo y padre de una de las
9 esposas de Carlomagno.
*
En Francia sólo se consumen
manzanas desde fines del siglo
XVIII.
*
> La flauta es un instrumento
de viento del grupo de los de
madera sin embargo presen
ta la particularidad de que en
sus orígenes se le eonstruís de
hueso.
agua con sal un hora (no es ab
solutamente necesario). Escú
rranse las rebanadas, rebócense
en harina y fríanse hasta dorar
se bien. Mézclense los tomates,
la cebolla, los pimientos verdes
y sazónese con sal y pimienta.
Póngase en una cacerola en ca
pas, alternando una de berenje
na con otra de la mezcla de to
mate. Hornéese sin tapar. Tem
peratura 350 grados a 375 gra
dos F. Tiempo en el horno, 1,
1-2 horas.
.
|¡L
v ' -• f :V¡ -• % i
-r.
\ " 'V
%t * * *
- 'i «r
x - i A *g k& fj
': ■ .
-X 'o -v. V
-u a ¡«Wfs *#' y
-v 'ís í 1 v _ „ . , J&B
LA MODA AL DIA
ENTRE LOS NUEVOS PEINADOS de la temporada se destaca
éste por su gran sencillez. El cabello va partido al centro,
peinado hacia atrás y ahuecado al estilo paje.
¿¿mzm
sentimental
p«p Amaranto
Dinjam« la* consulta* a buzun sbntlmental, t. o. box ate,
International Airport, Misal 41. Fia. Bocino» a lo» lectoras o
lectoras qpe firmen ene cartas eon nn pseudónimo o Iniciales.
Querida Amaranta: Soy una
muchacha baatante bien pa
recida y a la que 'no faltan
pretendientes. Sin embargo,
no mueetro grandes prisas de
casarme. Comprendo que el
matrimonio es la lógica y tra
dicional carrera de la mujer,
pero tiene un inconveniente
inevitable-que me hace siem
pre dudar: la falta de liber
tad. Si esta circunstancia es
la que explica que algunos
hombres se queden solteros, o
al menos retrasen el momen
to de la boda todo lo poaible,
¿no es lógico que haya algu
nas mujeres como yo
qpe piensen en lo que implica
atarse para siempre a la vo
luntad de un hombre?
Ann
La falta Re libertad que el
matrimonio supone ei un con
PRIMERA IGLESIA PRESBITERIANA
HISPANA
609 BRICKELL AVFNUE
TIENE IL GUbTO l't INVITAR A USTED V EAMILIA
A SUS SERVICIOS IODOS LOS DOMINGOS A LAS
TRES DE LA (ARDE SERAN MUY BIENVENIDOS
TPL Hl 6-96/1
. . . Y EXIGIENDO EL RECIBO AL PAGAR SU
SUBSCRIPCION DE
DIARIO LAS AMERICAS
TENDRA DERECHO CON EL MISMO A LOS
BENEFICIOS QUE OFRECE A SUS
SUBSCRIPTORES
DIARIO LAS AMERICAS
PIDALO HOY MISMO A SU REPARTIDOR
cepto que se desdobla en dos.
La persona casada que ama,
se siente amada y es feliz, pa
sa por la constante dificultad
de no poder hacer siempre lo
que le viene en gana, de ce
ta r pendiente de otra volun
tad. En cambio, para el ceta
do poco feliz, el matrimonio
es como una prisión que,
elástica, se alarga sin liber
tad; aún peor que una pri
sión ordinaria, porque el pri
sionero que siente libre su co
razón y su espíritu puede ha
cer proyectos y confiar que
—(Pasa a la pAg. 9)
Dr. George Rogoff
Médico Quiropráctico
4 CURTIS PARKWAY
MIAMI SPRINGS, FLA.
(EN EL CIRCULO)
TELEFONO:
TU •.IMS