Diario las Américas. [volume], October 26, 1958, Page Pág. 11, Image 11

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 11 \n\n ANUNCIOS CLASIFICADOS
31—VENIA CASAS
S. W.
$2,600 Entrada. Esquina, 3 dorms.,
2 baños, Salón Florida. Hogar. Cerca
escuela, bus. $13,900. Compromiso
FHA. MO 6-406;
(6689) 31 S. W.
™■*■■■■■■■*mmmmmmmmmmmmmm
SBSO DE ADELANTO
Una Hipoteca Solamente
No hay gastos de cierre,
ni tiene que calificar.
3 dormitorios. CBS, garaje,
4 años de fabricada. Techo
de tejas, solar de esquina
80x109. Arboles tropicales,
estufa, refrigerador, persionas.
cornisas, pozo y regadío para
jardín. También agua de la
ciudad. Toldos para tormentas.
Posesión inmediata.
Vendo perdiendo dinero.
Llame al dueño, señor Moreno.
FR 1-1250. Noches MO 6-0054
(6687) 31 S. W.
$450 PAGO INICIAL, NO MA*
Tota] $10,500 por esta Casa
CBS, de 3 dormitorios.
En lote de 65'xlOO’.
Hipoteca de $10,150 por 25
años con FHA. Aproximada
mente S7B mensuales. Llame
entre 1-4, hoy domingo.
LANDRY REALTY, INC.
Calle 42, Ave. 98. MO 7-2578
(6759) 31 S. W.
621 S. W. 4 ST.
Venta Sacrificio.
3 alcobas, Florida Room, doble
garaje, etc., más otro Apto, de
2 alcobas en terreno de 50’x
150’. Se consideran seriamente
todas las ofertas.
Sea mi huéspeded de 2 a 5.
Se habla español.
Sr. Luis Deeb.
MODERN AGE REALTY
1698 Coral Way HI 8-1773
(6763) 31 S.W.
“Pine Home”, C. B. S. 7 años
constr., cerca reoarto exclusi
vo. 1 amplio dorm. Amueb.
Salón Florida puede conv. en
3er dorm. Pizos mosaicos cu
banos. Toldos de alum. Deco
rada comp. Palmas, Reales,
árboles frutas, pozo. Sin Imp.
20 min. centro. Solo $8,150.
54,000 entrada. $32 mes. Due
ño manejará 2da. hipoteca.
9025 S.W. 157th St.
6711—31 S.W.
MENOS DE 512,000
CON HIPOTECA V. A.
Casa de 3 doms., en gran
esquina con hermosos jardines
en WESTWOOD LAKE. Porche
con tela metálica. Carporte.
$3.000 PAGO INICIAL
$56.50 PAGO MENSUAL
11210 S. W. 47 ST.
(6709) 31 S. W.
NUEVO Dúplex, $14,500, cerca bus y
Comercio, Abierto. 6795 S.W. 21 St.
Dueño. MO 7-0584.
PROPIEDAD DE
INGRESO
Solar de esquina.
2 casas y dúplex,
de 2 pisos.
S. W. 8 St. y 3 Ave.
Para información:
2384 N. W. 32 J3t.
TELF. NE 5-7383
(6603) 31 S. W.
BRICKELL ESTATES
Abiertas a Inspección
2 a 6 P. M.
3 Dormitorios, 2 Baños
1585 S. W. 13 Ave.
$5,000 de Entrada
Terreno de esq. 100x115
(Amueblada)
3 Dormitorios V/i Baños
130 S. W. 26 RD.
Calefacción Central.
$5,000 de Entrada
(Sin muebles)
5 Dormitorios, 2 Baños
50 S. W. 26 Rd.
a la entrada de C. Park
$5,750 de Entrada
AMUEBLADA
Todas estas son casas moder
nas y bien construidas. Locali
zada en la mejor sección resi
dencial de Miami. Cerca al
centro de la ciudad, playas,
mercados y colegios. Véalas.
DE LA GUARDIA, Rellor
LLAME FR 1.4925
(6421) 31 S. W.
MERCY HOSPITAL
3530 Crystal Ct.
$4,750 DE ENTRADA
Más oferta Hipoteca FHA
Moderna, 2 dormitorios, con
aire acondicionado. Amuebla
da. Garage cerrado. Sistema
de riego. 4 cuadras del Hospi
tal. Se considera rentar tam
bién.
De La Guardia, Realtor
LLAME FR 1-4925
(6801) 31 S. W.
PERSONA PRIVADA
DEBERA VENDER
Este Weekend Casa en
Westchester, 3 años constr., 3
dorms., 2 baños, aire acond.,
moderno, Sistema regadío,
lavaplatos. Sacrifico debido
transferido por negocio.
CA 1-4647
2021 S. W. 82 PLACE
(6805) 31 S. W.
HIALEAH
DUERO VENDE
Palm Springs Catalina.
.8 dorms., 2 baños, toldos,
piscina, patio cercado, bar
becue pit, pozo, bomba, slst,
ma de regadío. Dispositivo d
basura, lavaplatos Spin Magi
Queen, cortinas sala, aire
acond. en dorm. $3,500 entrada
11612 N. W. 57 Ave.
TU 8-1414 TU 8-B*B9
(6720) Vi Hlal.
S9OO Pago Inicial
2 DORMITORIOS. CBS
Pino nudoso. Salón
Florida.
| Dueño vende.
125 W. 55 St., Hialeah
(66811 31 Hlal
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
31—VENTAS CASAS
HIALEAH
3 DORMITORIOS, CBS
Toda bellamente decorada.
Cerca de todo.
$75.67 por mes en
Nueva Hipoteca FHA
S-Piepgras Realty Co., Inc.
976 E. 25 St. Hialeah.
TU 8-7635.
Domingos y Noche TU 8-0303
(6790) 31 Hlal.
CASA TIPO RANCHO
3 dormitorios, baño, sala, di
nette, cocina. Cuarto desaho
go. Porche trasero. Carporte.
Patio. Solar cercado. Bar B-Q
en solar esquina.
490 E. 65 St., Hialeah
Abierta 9 a 4 P. M.
(6792) 31 Hial.
CORAL GABLES
¡ $1,750 DE ENTRADA I
DUEÑO VENDE
| Por mudarse a California, ¡
• 2 dorms., CBS. Como nueva. ■
I Salón Florida con celosías.
Hermosos jardines. Toldos.
(Garaje, cerca comercio y bu- ¡
ses. Precio total $16,000 inclu- I
I ye equipo eléctrico y aire I
acondicionado. 817 Tangier St. ¡
S C. Gables. Cerca Tamiami ¡
■ Trail ysl Ct. HI 8-7582 I
} (6487) 31 C. G.
435 ARAGON AVE.
La LOCALIZACION es tan importan
te como la comodidad. Obligación
FHA. Dueño. HI 8-4502.
(6785) 31 C. G.
COCONUT GROVB
2 dormitorios, CBS, techo tejas,
pisos de madera, cocina azulejos,
garaje, toldos. HI 4-9352.
(6700 31 C. Grove
MIAMI BEACH
UNA VEZ EN LA VIDA
¿ESTA usted buscando una S
nueva, bella, atractiva y am- 9
pila casa, a una cuadra del 1
mar y cerca del comercio? 9
YO estoy cansado de mirar 9
ésta y se la doy a un precio ■
sorprendentemente barato. 9
Constructor. 9
201—186 St., Golden Shores %
o W1 7-3043
¡ (6726) 31 M. B f.
NORTH MIAMI
CASA CBS. 5 CUARTOS
2 dormitorios. Estufa ele. nue
va. SB,OOO plazos. Sin imp.
SI,OOO descuento si de contado.
Sin requisitos.
En pequeño solar.
Por Dueño.
2240 N. E. 135 Terrace
Llame WI 7-1047
(6685) 31 N. Miami.
BENITIN Y ENEAS
B f iV ° n t e ', 1 r TUVO SA- 1 M
,
DOCTOR MHMNOUf
^ 7 /» a \/£X SI VIENE VQT?
\/~ ' ÜAEV¡S?| DE POLIGIA ENSEGUIDA UO ,*/G<tte c?L/ff VEHDi ,
—*v~~ '■■■ j
U UNTO _
PEDRITO
-1 I[T~K ~H| II 1?$ : "'7^S
tjj| tas»
fpirppt mu iuv ci inc ‘ . jfcAM&w# j#
3T—VENTAS CASAS
NORTH MIAMI BEACH
$490 Pago inicial o
$3,500 de Contado
Esquina, 3 dorms., C. B. S.
Techo de tejas, carpote, jar
dines, toldos, persianas Ve
necianas, cornisas. Hipoteca
G.I. 4-1/2%. $66 mensuales.
Vacante. Posesión Inmediata
WI 5-1325. Dueño
Abierta diariamente
6715—31 N. Miami Beach
mmmm M m mi mmammmmmmmtammmrmmmmmrn
SKY LAKE
Esquina inmensa. Por dueño
Alfombra de pared a pared
Cocina Equipada. Patio ce
rrado. Llena de extras.
Con o sin Muebles.
18871 X. E. 20th Ct.
Llame WI 5-1188
6761—31 N. M. Beach
32 VENTA HOTELES
Y APARTAMENTOS
Dueño Vende 4—Unidades. CBS
Casa Aptos. 4 Unid. Amueb. $5,000
de entrada. 30 N. E. St. PL 9-5972
Dueño vende. 4 unidades. CBS. Casa
Aptos. 133 W. 9 St., Hialeah.
Llame MU 1-Ql2B para cita.
(6708) 32
33 PROPIEDAD DE
NEGOCIOS
MIAMI EDISON CENTER
Terreno de esquina con 207
en la 7* Avenida, N. W. por
145’ en la 56 St-, N. W., con
edificio comercial de 7,700
pies cuadrados de un piso,
perfecto para cafetería, boje
ra, agencia de autos, centro
médico, compañía de seguros
o de préstamos situado en la
principal arteria entre Miami
y W Palm Beach. Parqueo
para 65 carros por lo menos.
Precio total $150,000 Una cua
dra del Dade Federal Saving
& Loan con activos de
$115,000,000. Dos cuadras del
Commercial Bank os Miami.
Pasan por allí 23.000 vehículos
al dja aproximadamente Pi
da prospecto a N. O. Hagerty.
Box 187. Buena Vista Station.
Miami.
O Llame al PL 7-8291
(3575) 33
En barriada española. CBS 21 unida
des y 5 tiendas. $19,000 entrada
anual Precjo $115,000. Sinak Realty
2306 W. Flagler.
(6547) 33
Mantenga
f
la Ciudad Limpia
34 SOLARES Y
TERRENOS
SU
MEJOR
INVERSION
ES
TRATAR CON UN
ESPECIALISTA
EN
INVERSIONES
EN BIENES RAICES
L. B. ADAIR
REALTY
ACRES
PROPIEDAD DE NEGOCIO
EXTENSIONES LINEALES
FRENTE AL MAR
Gerente de Propiedades
Certificado
Miembro Asociación Nacional
de Corredores
Instituto Nacional de Manejo
de Bienes Raíces.
Junta de Corredores de Miami
‘‘Efectúe sus Inversiones con
Confianza”
Llámenos Hoy
6915 Red Road
South Miami
• MO 7-3634
(8013) 34 Acres
35 EMBARCACIONES
ACABAN DE LLEGAR
“Nuevos 1959” Cárter
Craft Boat
Vea esta Embarcación de 18’
Completamente equipada.
A costo Sensacional Bajo
Su distribuidor de confianza
para
MOTORES JOHNSON
BOTES THUNDERBIRD
BOTES CARTER CRAFT
BOTES MOHAWK
SPORTSMANS
MARINE
1260 Le Jeune Rd. NE 5-0731
754 N. E. 79 St. PL 8-1075
6104 So. Dixie Hwy. MO 7-4344
16201 State Rd. 9 E. WI 7-8713
Financiamientos por Banco e
Intercambio?» Tiende de LE
JEUNE abierta noches hasta
las 9, Domingos hasta las 4.
(6417) 35
35—EMBARCACIONES
32' Embarcación de cabina, vi
vienda, 6 cil., motor Grey, re
cién pintado. Alfombra Broad
loom, galera equipada con gas
embotellado y estufa. Inodoro
dentro. Este es un barco de
pesca, en buenas condiciones.
PRECIO $2,500
TELF. PL 9-6919
s
(6804) 35
'SB FIBERCRAFTS
A PRECIOS
. POR MAYOR
VENTA
LIQUIDACION
DE FABRICA
Compre Directamente
y AHORRE
Abiertos Noches hasta las 9
FIBERCRAFT, INC.
480 N.E. 79th St.
PL 9-6436
SEA HAWK
TIENE UN NUEVO HOGAR
18’ Crucero de FAMILIA, con tope,
parabrisas, steering, luz, literas do
bles, cojines hechos a la orden, todo
“fiberglassed”. Sin gastos de manu
tención. Sólo $990.
16’ SEA HAWK con el mismo equipo.
USADO l6’ Tropi Craft, completa
mente equipado, cubierta y parte in
ferior con cristales. 35 H.B. Evinru
de y Seminóle Tráiler, como nue
vos $1,095
Topes hechos a la orden, cortinas de
los lados, cubiertas parte baja de
popa, cojines y accesorios de canvas.
Estimados gratis.
Véanos en nuestro nuevo local.
Julio lo ayudará.
SEA HAWK BOATS
1141 N.W. 36 St. NE 3-2714
(6773) 35
ESPECIAL
Prowler 26’, Motores Twin.
Chris Craft 105 H. P.
Com. Barco-Playa-Entarimado
de Teca. Caja Peces. Pozo
carnada. Muchos otros extras.
Magnífica embarcación $4,295.
CHALLENGER MARINE
13301 Biscavne Blvd.
WI 7-4472.
Se habla español. ?
(6788) 35
"DIARIO LAS AMERICA!"
EN WASHINGTON
DIEZ CENTAVOS
EL EJEMPLAR
DOMINGO, 26 DE OCTUBRE DE 1958 DIARIO LAS AMERICAS-
36 EQUIPOS MARITIMOS
Motor Universal Marine
MODELO H.F-V. 65 H. P.
USADO SOLO POR 5 HORAS
PARA DEMOSTRACION
Precio de Catóiogo F O B
MIAMI $1,107
PRECIO ESPECIAL $760
TAMBIEN
I—Modelo HF. 65 H. P.
. TOMA DIRECTA
Precio d® Catóiogo F. O. B
MIAMI $1,003
PRECIO ESPECIAL $571
AMBOS TIENEN GARANTIA
DE MOTORES NUEVOS
284 ALCAZAR, C. Gables
Domingo llame MO 1-2719
Lunes llame HI 6-9770
(8636) 36
37 AUTOMOVILES
’S6 Chevrolet Station Wagón. Cam
bios mecánicos. Nuevas gomas nilón,
radio, revestimiento protector, millas
originales 17,000, dos tonos. Razona
ble. 2728 N.W. 61 St.
(6727) 37
Ford ’*7, Cuatom, 2 puertas, cambios
mecánico». Mejor oferta.
240—31 St. Miami Beach
(6631) 37
’4B Jeep Station Wagón. Motor
nuevo. A-l. MU 1-376*.
i (6716) 37
Dodge 1951—Todo* los accesorio*.
Precio $l7B. Telf. MU 1-8134.
(6733) 37
SIMCA ’SB. 4 ptas. Vendo lo Inver
tido por $l5O. Asuma los pagos.
MO 5-2671. «695 W. Flagler.
(6765) 37
”55 Packard 400 Pat'rlcian, 1 dueño,
toda potencia, aire acond., muy
limpio. Sólo por las maf!*n»s. Whité
house Hotel 1451 Oce»n Dr., M. B.
(6764) 37
‘54 Chevrolet Belair. ’sl Chevrolet
Deluxe. ’52 Bulck. Todos cambios
mecánicos y 4 puertas. Particular.
Liquido urgente. 2863 S.W. 23 St.
(6745) 37
¡ ’sl Oids. VB, hidromático, radio, ca
lefacción, pintura nueva, corre bien.
$l5O. UN 6-0045. .
(6798) 37
VOLKSWAGEN 1955
Cristal en fecho
DUEÑO ORIGINAL
Excelentes condiciones
$995
Teléf. HI 6-6503 9 AM a 12 M.
Domingos 10 AM. a 2 PM.
6697—37 ; s
DODGE *55 3 colores -
Power steering. Radio.
Calentador. Exl. condiciones.
PRECIO $1,200
Venta por motivo de viaje
Llamar Sr. Merel
HI 6.0276
Durante la semana después
6 P. M.
6762—37
’55 Mercury Montciair, hard
top, 2 tonos inmaculado Po
wer. Automático. Asientos y
ventanas eléctricas
Atractivo $1,285.
’54 Chevrolet Panel Delivery
Truck. Como nuevo $585 j
i “Especiales Cubanos en Chev.
4 ptas., del ’34 al ’59 $199 c/u.
808 LOWE MOTORS
1565 W. Flagler St.
(6769) 37
i^mmmmmmmmmmmmm^mmm^mmammmmm^mmm»
ALQUILES AUTOS
ALQUILE UN AUTO
A LA SEMANA
i# EN ADELANTE
# MAS 5c LA MILLA
LO MEJOR POR MENOS
ABCO MOTORS INC.
1451 W. Flsglcr FR 3-6765 I
Recogemos los carros en
Miami y en la Playa.
(9740) 37 I
38—CAMIONES
12’ Boyer Town, Walk-ln an Ford I
Chsssls. *795. MO 5-6511.
(6705) 38
1-16’ Van Body, bueno para almace- I
nar solamente. 165. Strecker Body I
Builders Inc., 724 N. W. 21 St. I
(6725) 36
*54 Plckup Vt ton., redlo, defenaa I
para empujar, earre. llv. HI 8-9295. I
(6722) Ü
40—BICICLETAS I
Y MOTOCICLETAS
'SB Triumph Scooter, completamente I
equipado. Condiciones AAA-1. Deses- : J
perado, necesito dinero. HI 4-8262. I 3
(6712) 40 S
37—AUTOMOVILES
II MARSHALL MOTORS, Inc.
1100 BISCAYNE BLVD. PR 3-5551
PRESENTANDO
LA LINEA FABULOSA ITALIANA
■ •
K AUTOMOVILES LO íl CI O
EXHIBIENDOSE AHORA
BN NUESTRAS ESPACIOSAS SALAS DE EXHIBICION
•fiE HABLA ESPAÑOL”
í ASISTA A MUESTRO ESTRENO |
j a DOMINGO POR LA TARDE i
A RENAULT ggaa3
Qwmh DAUP HI N E <U*j§y
¡LLEGARON LOS DEL 1851
Servicio Completo y Departamento de Piezas
SOLO QUEDAN ALGUNOS EXCES. 1958
John Matthews
INTERNATIONAL MOTOR SALES
525-545 N. W- Le Jeune Rd. (42nd Ave.) .
Telf Hl 4 6233 Abierto» Noche» y Domingo*
|gg| |
41—MAQUINARIAS
Y MOTORES
DRAGAS
Tenemos dragas y equipo de
dragear para la venta. Dragas
desde 6" a 20" para arrenda
miento o venta.
General Equipment Sales
561 N.E. 79 ST. SUITE 219
MIAMI, FLORIDA
TELF. PL 7-5451
(6606) 41
J ¡RECOMPENSA»!
SI,OOO
por información válida de un
comprador para nuestras dra
gas cotizadas. Esta cantidad
será pagada al consumarse la
venta. Este comprador deberá
ser traído a nuestra oficina.
General Equipment Sales
PL 7-5451
561 N.E. 79 St., Miami Fia.
(6754) 41
The Florida Equipment
Co. os Miami.
3356 N.W. 30 St. NE 3-6371
L-50 Cable de Arras
tre lvd. LORAIN
con CAT Motor Die
sel 318 con conver
tidor Torque $15,000
MODELO 70 BUCK
EYE con Motor Die
sel 468 en excelen
tes condiciones $ 8,500
K-12 INSLEY con CAT
311 Diesel, con llan
tas articuladas 48”
‘'pads”, trabajando
bien 9 MOO
BARBER-GREEN Mo
délo 44-C Zanjadora
tipo escalera, 8’ cor
te de pros., anchos
21” a 24”, U-D9. Mo
tor Diese! Interna
tional, trabajando
bien $ 8,500
AUSTIN Western. 5 a
8 ton. Aplanadora
Tándem, en buenas
condiciones $ 5,500
Muchos otros artículos de
equipo usado bueno. Lote
estará abierto sáb. por la
tarde y domingos.
(6802) 41
MANTENGA LA
CIUDAD LIMPIA
i 1,, .V ■ i i'j-'i l l'i 1 ■ -
PROGRAMA RELOJ
MUSICAL MIAMI
de
« a 7 A. M.
•
Dirección ALEXANDER
Locutores:
y
ALBERTO MIGUEL
•
ESTACION
WMIE 1140 Kc.
ULTIMOS HIT
MUSICALES Y LA
Hora C*da Cinco Minuto*
A SUSY MERINO
y RAMON GUTIERREZ
PRESENTAN
SERENATA LATINA
WMIE
1140 Kc. en 4 He™» y media de
su Radio Lunes a Sábado
De 11:00 a 12:00 M.—7:00 a 9:00 P. M.
y de 10:00 a 11:30 P. M.
| • Música • Novelas
I • Noticias Nacional et, - Poemas
Internacionales y • „ “ 8
Deportivas • Regalos
I • Entrevistas • Concursos
Extra ACTUALIDAD EN CUBA
(Noticias sin Centura) 11:10 a 11:25 P. M.
OX 1-5065 FR 1-5556 OX 1-8158
P. O. Box 1642 Miami, Florida
41—MAQUINARIAS
Y MOTORES
MAQUINARIAS DE USO
GARANTIZADAS
EN EL CENTRO
CATERPILLAR
CAT D 9 Tractor Serial
N? 19A199 con cable
angledozer. Exce
lente condición $30,000
CAT D 8 Seria! N°
ISA 949, con cable
angledozer y Con
trol Ns 25 .. *17,000
LORAIN TL 20 Draga
con motor CAT
D 315. Serte N« 16707
Como está . . * 4.500
AC HD 16C. Tractor
Serial N9 492 con
“Gar Wood". angle
dozer y control de
cable traser * 9,000
CAT NO 212 motor
Gradar, serte IR
1105 $ 3,850
MODELO ADAMS 610,
motor Grader, Serie
NO 336 con 125 h.p.
Muy buenas condi
ciones . * 5,750
Gorman-Rupp, Bomba
900 GPM 6, con mo
tor de gas Chrysler
LP. Completo con
tanque Butane y lí
nea de succión.
Montado en su ca
mión .. * 2,500
JAEGER 125. Compre-
sor Roto con motor
de gas “Continen
tal” y roturador de
pavimento. Buenas
condiciones * 3,000
American model. H6
mantenedor con mo
tor de gasolina I.H.C. * 950
MOTOR GRADER.
modeló 201 "Gallón”,
Serie NO 8113. Como
está * 1,500
Pídenos nuestro boletín de
maquinaria usada regular
mente sin recargo.
Caterpillar, Cat y Traxcavator
son marcas registradas de
Caterpillar Tracto,
Company Peoría, Illinois.
SHELLEY
Tractor & Equipt. Co.
3650 BIRD RD., MIAMI. FLA.
(6246) 41
ESCUCHE TODAS LAS
NOCHES DE 9 A 10 A
ALBERTO MIGUEL
EN SU PROGRAMA
ANTILLANO
CON LA MEJOR
MUSICA DEL
MOMENTO
Complaciendo todas las pett
cionea y dando muchos pro
mió* a nuestro* oyentes
WMIE 1140 Kc.
DIRECCION DE
ALEXANDER