OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, October 26, 1958, Image 9

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1958-10-26/ed-1/seq-9/

What is OCR?


Thumbnail for Pág. 9

Pág. 9

Insurgentes y Ejército
Libran Batalla Entre
La Nicaro y Preston
(Viene de U Primera)
quier contingencia en la región
metropolitana de La Habana. Ca
da automóvil podría conducir
cinco hombres armados con
ametralladoras de mano, con lo
que el Gobierno podría movili
zar en cosa de unos minutos una
poderosa fuerza armada de 15.-
000 hombres.
PARTE DE LA EMBAJADA
LA HABANA, Oct. 25 (UPI)
La Embajada de Estados
Unidos anuncio que han sido
evacuados todos los norteameri
canos residentes en la región
de las Minas de la Nikel de
Nicaro, en la provincia de
Oriente, con excepción de Cin
co, que prefirieron quedarse allí
entre ellos una señora que que
.dó con su esposo.
El anuncio viene a confirmar
que decidieron evacuar la zona
no sólo los parientes de los em
pleados de la Nicaro, sino tam
bién los adultos.
LA EVACUACION
POR FRANCIS L. MCCARTHY
LA HABANA, Oct. 25
(UPI) — El buque transporte
norteamericano Kleinsmith lle
gó en las primeras horas a la ba
se naval norteamericana de
Guantanamo en la parte Sur de
la provincia de Oriente, con 59
hombres, mujeres y niños eva
cuados de las minas de la Ni
caro en vista de la amenaza de
un gran ataque de los rebeldes
jjue luchan contra el gobier
no del Presidente Fulgencio Ba
rfi tista.
Entre los evacuados hay dos
chilenos, un canadiense y un ar
gentino. Los restantes son nor
teamericanos.
Casi todos los extranjeros em
pleados en la mina abandonaron
el lugar. Cinco norteamericanos
cuatro hombres y la esposa
de uno de estos, decidieron per
maneoer allí.
El Kleinsmith estuvo duran
te 16 horas frente a Nicaro
mientras sus lanchas traían a
bordo a los evacuados mientras
partidas de inspección inves
tigaban los rumores de que las
aguas de la bahia habían sido
minadas- Sin embargo, no se
tiene entendido que hayan en
contrado bomba o mina alguna
El gigantesco portaviones
Franklyn Delando Roosevelt se
situó en la zona mientras se
efectuaba el traslado. Se dijo
que la misión de buque era
“ayudar al traslado con sus he
licópteros, si ello era necesario,”
COMO SE REALIZO EL
TRASLADO
LA HABANA, Oct. 25 (UPI)
La embajada norteamerica
na en esta capital anunció que
los familiares de los ingenieros j
y técnicos norteamericanos de
la Nicaro Nickel Company, al
Norte de la provincia de Orien
te. fueron evacuados de la zona.
El anuncio dijo que el Emba
jador Earl T. Smith fue infor
mado desde la Base Naval
Norteamericana de Guantanamo.
en el Sur de la Provincia, que
alrededor de 42 personas, entre
mujeres y niños, ya se halla
ban a bordo del transporte mili
tar ‘Kleinsmith.”
ACTO HOSTIL .. .
(Viene de la Primera)
La Gaceta dice también que
la redacción del lauro es “hipó
crita y mendaz” y luego señala
que las demás obras de Paster
nak “no representan la gran
tradición de los prosisitas rusos”
y que la concesión del premio !
obedeció a un “acto antisoviéti-,
eo”
- “Los escritos de Zhivago
continúa el artículo fueron
rechazados por las publicacio
nes y casas editoras soviéticas
desde 1956, por su carácter con
trarrevolucionario y difaman
te”.
“Lo que hay en el fondo de
la concesión del Premio No
■ be! a Pasternak es un desvío
ideológico premeditado que res
ponde a las cruzada anticomu
< • nisla que han lanzado última
mente las fuerzas más reaccio
narios de Occidente,” dice «I
artículo.
CAMPAÑA ...
(Viene de la Primera)
restablecimiento de la “crisis es
posible sin inflación”.
El presidente dijo que la na
; ¡ ción “debe mantener esta esta
bilidad en el valor del dólar sin
recurrir a controles que la aho
guen”.
El Presidente dió su decía
ración un dia después que el
Departamento de Trabajo infor
mó que, por primera vez, desde
al invierno de 195-56 al índice
de precios para al consumidor
se ha mantenido firme por un
período de dos meses.
“Esto significa que los recien
tes aumentos de los sueldos se
manales, de los obreros nortea
mericanos representan verdade
_ ros aumentos en poder adquisiti
vo, no simples compensaciones
por el alza de precios”, dijo
Eisenhower.
“Esas ganancias han aumenta
do más de un 5 por ciento desde
febrero. Su actual poder adqui»
‘sitivo es más alto que 16 que ha
sido en más de un año y,es un
‘ 15 por ciento más de lo que era
en 1652”. M
El barco ancló en la Bahia de
Levisa cerca de la punta de
tierra conocida con el nombre
de “Lengua de Pajaro”.
El anuncio dijo que los resi
dentes norteamericanos en Ni
caro fueron llevados en lanchas
hasta el barco transporte.
El portaaviones “Franklin D.
Roosevelt”, mientras tanto, per
maneció cerca oe la Costa Nor
te, frente a la bahia.
La embajada declaró . “para
aclarar interpretaciones erró
neas,” que el portaaviones ha
bía sido enviado a la zona de
Nicaro “simplemente para pro
porcionar servicio de helicópte
ros si fuere necesario,” expresó
que el embajador Smith “de
sea recalcar” ese punto. ,
ACLARA SMITH
Algunos interpretaron la pre
sencia del portaaviones cerca
de la Nicaro como una ‘ demos
tración de fuerza” para obli
gar a los rebeldes a respetar vi
das y haciendas norteamerica
nas, pero otros consideraron
que el aeropuerto flotante fue
enviado para una rápida eva
cuación de los norteamericanoss
en zonas de peligro en toda la
provincia, que podrían empeo
rar por cualquier ataque rebel
de sobre Santiago de Cuba.
Nicaro. centro de las instala
ciones mineras de la Nicaro
Nickel Company, propiedad del
gobierno norteamericano, está
en la bahia de Levisa, a pocos
kilómetros de Cayo Mambí, don-:
de los rebeldes se apodera
ron el martes pasado de un
avión comercial de la Compa
ñía Cubana de Aviación.
Los pasajeros y tripulantes
del avión se comunicaron ayer
por radio con el aeropuerto In
ternacional de Rancho Boyeros,
en esta capital, y dijeron que
están “sano y salvos” y espran
ser puestos en libertad por los
rebeldes “en cualquier momen
to”.
OPINION OFICIAL DE EE.UU.
La decisin del Departamen
to de Estado norteamericano de
evacuar a sus ciudadanos resi
dentes en Nicaro se interpre
tó aquí como reflejo de la opi
nión oficial en Washington de
que se ha deteriorado la situa
ción política en Cuba, al menos
en la mitad oriental de Ja Isla.
Las declaraciones formuladas
Washington por un vocero del
Departamento de Estado, en 1¿
cuales se denunciaba a los re
beldes aparecieron hoy- censura
das en la prenga cubana en la
parte que dice que los rebeldes
“dé hecho” controlan la provin
cia de Oriente, asi como la men
ción de que la retirada del ejér-,
cito cubano de la zona de Ni-:
caro era la razón para evacuar
a los norteamericanos que resi
den en la región,
COMUNICADO DEL
GOBIERNO
LA HABANA. Oct. 25 (UPII)
El ejército publicó un comuni
cado en que dice que dos civiles
TRES CANDIDATOS ...
(Viene de la Primera)
mentos donde vivirán durante
la reunión.
Cuatro cardenales permane-,
cieron en la Capilla Paulina, pa
ra realizar 1 aceremonia formal
de registrar el área «el cónclave
para asegurarse de que no hay
intrusos.
“Solo entonces el Principe
Chigi abandona el área y orde
na a los obreros del Vaticano
que cierren con muros de ladri
llo los corredores que comuni
can con el mundo exterior.
Entonces él cierra con llave,
personalmente, las dos puertas
principales y coloca el estándar
te de su noble familia sobre las
mismas.
De acuerdo con una antigua
tradición, -di Vinal, que es
responsable de la seguridad del
cónclave dentro de 1* capilla,
pasa doble cerradura a las puer
tas por la parte interior y en
trega las llaves al Cardenal Ben
detto Aloisi aMsella, Camarlen
go de la Iglesia.
Diplomáticos de 42 naciones
presenciaron la misa de la ma
ñana, en la cual el Cardenal Tís
sérant elevó la súplica, pidien
do guía y orientación divina,
an una oración ante el altar ma
yor, de la silla en la Básilica
de San Pedro, donde el difunto
Papa fue enterrado hace seis
días.
RESTAURANTE ESPAÑOL E
EL COLUMBIAI
58th St. y 7th Ave. N. W. - PL 7-9521 I
"El Orgullo Do Leo Lotinoemorieanes Do Miami" ■
• ARROZ CON POLLO • MARISCOS B
• PAELLA VALENCIANA • POMPANO PAPILLOT 1
LA MEJOR COCINA ESPAÑOLA EN MIAMI I
perdierron la vida y “numero
sas” personas resultaron heri-,
das dé gravedad ai hacer explo
sin una . mina rebelde bajo un
autobús que pasaba por la ca
rretera, entre Media Luna y
Manzanillo, en la provincia de
Oriente. ...
PARTE DE LA EMBAJADA
LA HABANA, Oct. 25 (UP
I) La Embajada de Estados
Unidos anuncio, que han sido
evacuados todos los norteameri
canos residentes en la región de
las Minas de la Nikel de Nica
ro, en la provincia de Oriente,
con excepción de Cinco, que
preferieron quedarse allí, entre
ellos una señora que quéd con
su esposo.
El anuncio viene a confirmar
que decidieron evacuar la zona
no sólo los parientes de los
empleados de la Nicaro, sino
‘también los adultos.
TERMINARA EL 27
LA CAMPANA ELECTORAL
LA HABANA. EI próximo
lunes, día 27 terminarán los ac
tos dé propaganda política de
los partidos, pero quedarán
abiertas las oportunidades para
realizarla a través de los ins
trumentos de publicidad.
La organizarán de los comi
cios toca también a sü fin. Todo
está dispuesto para celebrar
los. Repartidos las boletas elec
torales. Designados lós miem
bros de las mesas. Integrados
los miembros de las comisio
nes éscrutadora's. Dispuesto el
material para el funcionamien
to de los colegios. Publicada la
situaciñ de ios mismos. Prepa
rados los organismos electora
les para proveer a todas las exi
gencias de la mecánica electo
ral y repartiéndose en gran can
tidad los carnets para votar, en
las Juntas Municipales y los
duplicados de los que se hayan
pedido o extraviado o por cual
quier motivo hayan deapareci
do. Las interrupciones y fallas
que se adviértan en todos estos
trámites, van salvándose con
medidas y acuerdos dictados
por el Tribuna] Superior Elec
toral, día a día y sobre la mar
cha, sin que hasta ahora se ha
yan presentado conflictos o in
convenientes que no puedan
ser oportuna y rápidamene re
sueltos. Tdo está pues, prepa
rado para celebrar las eleccio
nes generales el día 3 de no
viembre lunes. ‘
| TAI DIA COMO HOY |
DOMINGO, 26 DE OCTUBRE
1837—Asesinado Juan Facundo
Quiroga, político argenti
no.
1868—Se reúne la primera
asamblea para crear la
Cruz Roja.
1866—Núñez de Arce inicia au
campaña para destronar
a Isabel 11.
1884—Luis Pásteur descubre el
suero antirrábico.
1899—José Manuel Pando ocu
pa la presidencia de Bo
livia.
1905—Suecia y Noruega disuel
ven su monarquía dual.
1917—Brasil le declara la gue
rra a Alemania.
lllTntes |
I CRISTALES • ARMADU I
I RAS • REPARACIONES 1
I “Para Personas dt Pocos
Recursos”
■ SP.RVICIO RAPIDO DE 1 DIA I
Teléfono FR 91442
NECESITAMOS VENDEDORES
COMPETENTES
Garantía de Salario, lanificación®* y otras Compensa
cion®*. Magnífico futuro paro personas que hablen
español y presenten buenas recomendaciones. Pueden
Trabajar Parte del Día. Para informes llamen al Telf.
FR 3-1951 antes de las 5 P.M. ó al FR 8-2524 después.
FALLECE . v-i
- - (Viene de la Primera)
El finado Papa Pío XII le
¡ otorgó el capelo cardenalicio en
el consistorio de 1946.
En 1909 Mooney fue alumno
del Colegio Norteamericano de
Roma, donde falleció hoy. An
: tes había estudiado en el cole
gio St. Charles, de Baltimore,
desde 1897 a 1903 y luego en el
seminario de St. Mary.
De St. Mary fue de donde vi
no a Roma para obtener su títu
lo de doctor en Filosofía en el
Colegio Norteamericano.
Mooney fue pastor de la Igle
sia de St. Patrick en Youngs
town, del estado de Ohío, en
1922-23, desde donde regresó al
colegio norteamericano de esta
capital, como director espiri
tual los tres años siguientes.
De aquí, la Santa Sede le en
vió en 1926; a la India como De
legado Apostólico y a continua
ción le trasladó al Japón con
i el mismo cargo en 1931.
El Papa Pío XI (repetimos
Pío Once) nombró a Mooney
Arzobispo de Rochester, del
; estado de Nueva York, en 19-
33, y en 1937 el prelado pasó a
desempeñar el Arzobispado de
Detroit, del que era titular hoy
a su muerte.
CHINA ROJA . . .
—Viene de la primera
Pung dijo que Pekín “conoce
perfectamente que la abruma
dora mayoría” de los chinos en
Formosa, Pescadores y las Islas
costaneras son “patriotas y que
son sólo muy pocos los que es
tán dispuestos a ser esclavos de
los norteamericanos.’
“Compatriotas, los problemas
chinos deben ser resueltos por
nosotros los chinos,, solos”, dijo.
“Si hay dificultad de solución
por el momento, las cosas pue
den discutirse extensamente.”
Dijo que él agente político
Dulles “gusta de manejar los
asuntos de los demás” y quería
intervenir en la disputa entre
el Kuomintang y el Partido Co
munista....“para lesionar los in
tereses de los chinos y servir
los intereses de los norteameri
canos.”
CHIANG HABLA
BE FUTURA VICTORIA
TAIPEI, oct. 25.—(UPI)—El
Presidente de China Naciona
lista Generalísimo Chiang Kai
Shek, declaró hoy qüe llegará
el momento en que “Fuerzas
del Exterior’ se sumarán a los
elementos anticomunistas de
China Continental para derro
car al régimen de Pekín.
El jefe de los nacionalistas
chinos no dijo cuando llegará
ese momento para derrocar al
dirigente comunista Mao Tze
Tung.
El Generalísimo predijo que
ocurrirá una revuelta contra el
Gobierno de Pekín con ayuda
exterior, sólo dos días después
que Estados Unidos y China Na
cionalista prometieron en un
comunicado conjunto que la
fuerza no será el medio princi
pal para lograr el regreso de
los nacionalistas a China Con
tinental.
PLANOS
Para cacas, apartamentos y
adiciones
SERVICIO RAPIDO
PRECIOS RAZONABLES
Nuestros clientes latinos son
nuestras mejores referencias.
Hablamos español.
Hialeah Technical Services
385 E. 56 ST. HIALEAH. FLA.
MU 8-4834 DIA Y NOCHE
★ YERBA ★
CENTIPEDE
12VÍC. PIE CUAD.
ZOYSIA ESMERALDA
15c. PIE CUAD.
BITTER BLUE
sc. PIE CUAD.
MELROSE NURSERY
2741 N. W. 27th AVE.
PARA PRECIOS DE ENTREGA
LLAME AL NE 4-9735
TODOS LOS ARTICULOS
"PAGUELO V LLEVESELOS”
Horas de S a 5 Diariamente —
Cerrados los Domíneos
Condenan al Gobierno a Pago
de $15.000 por la Muerte de
Padre de Familia Envenenado
(Viene «le ¡a Primera Página)
I
La reducción en compras rea
lizadas pqr la Isla fue revelada
en un análisis preparado por el
Consejo para su edición de oc
tubre de la revista “Puerto Ri
co Trade Review”. El Consejo
es una organización privada que
promueve el desarrollo econó- i
mico isleño.
El informe ‘también indica
que los embarques totales ha-1
cía el Continente ascendieron
a 5443.000.000, o sea *176.000.
000 menos de la cantidad gasta- 1
da por los puertorriqueños en
productos de Estados Unidos.
Los envíos totales desde el
Crntinente durante el año fis
cal terminado el 30 de junio
declinaron a *619.150.429 des
de la suma de *637.157.887 pa
ra el mismo período de doce
meses de 1956-1957.
El Consejo basó su estudio
en cifras del Departamento Fe
deral de Comercio. Los envíos
de alimentos bajaron sobre el
uno por ciento en valor con li
geras disminuciones en todos
los renglones principales, ex
cepto carne de cerdo y produc
tos en la leche.
Observó el Consejo, empero,
que las más grandes bajas ocu
rrieron en uptensilios eléctricos
32 por ciento; materiales de
construcción 15 por ciento, mué
bles de metal, 5 por ciento y
calzado de cuero, 8 por ciento.
Una disminución significati
va, de 38.3 por ciento, fue nota
da también en los fertilizantes.
Ocurrió además una baja de
39.2 por ciento en la gasolina.
Algunas de esas reducciones se
pueden atribuir, sin embargo a!
aumento en producción de los
mismos por las industrias loca
les.
Los envió* de vehículos de
moíor desde el Continente au- j
mentaron en cuatro por cien- ¡
to. dijo el Consejo, pero el va
lor cayó ligeramente bajo el
del año pasado.
PROFESORES . . .
(Continuación de H pág. g)
vierana de Bogotá; Alberto Rui*
Vélez, de la Universidad -de
Cartagena; José Raimundo Sojo, !
de la Universidad del Atlántico,
de Barranquilla; Mario Vélez
Escobar, de la Sociedad Nacio
nal de Industriales Colombianos
de Bogotá; y Luis Carlos Zam
brano, de la Universidad del
Cauca, de Popayén.
PRIMERA IGLESIA
BAUTISTA LIBRE HISPANA
Esta Iglesia trasladó sus servicio, para la 5* Avenida r 4 St. N. w.
El servicio de inauguración será hoy Domingo—Oct. 1S a las I P. M.
Por lo tanto Invitamos a Ud. y su familia a este acto de carácter
VENGA V LE HAREMOS BIEN
PASTOR NICOMEDES M MARTINEZ TELP. FR 4-7573
T EKRAM REPUS?
ES UNÁ PALABRA DIFICIL DE PRONUNCIAR, PERO MAS DIFICIL SERA
REPETIR ESTOS PRECIOS QUE OFRECEMOS DURANTE 1
NUESTRA GRAN VENTA DESALOJO ANUAL supebmarket al eev«s
24" Motorola 1959 Philco 1959 21" Admira!
COLOR CLARO jáffl 1
• e»n aun. rosa .►,«•*£»
AHORA SOLAMRNTV AHORA * AHORA
• Giratorio AnUnA
$ 247 77 • --- $ 297 77 $ 177 77 $ 237 77
_ • Antena Interior
Reg. *3SMÓ Rfg 359.95 Reg 1199.M Rog *2B9ffi
OTRAS GANGAS DEL DEPARTAMENTO DE TELEVISION:
PORTATILES T MESA ~ DESDI ¡
GENERAL ELECTRIC 9 Pulgadas * *7.77
HATPOINT 14 * * 97.77 tIADO
ADMIRAL 17 „ Slmline *127.77 ?I(|W
EMERSON 21 M Be Lux# *157.77 ,w
CONSOLAS DE ENTRADA
SYLVANIA 91 „ *1*7.77
ADMIRAL 21 „ (Modela Super) «U 7.77 >6.30 MENSUAL
'ir tr DEJENOS ESTABLECER SU CREDITO IN MIAMI £
• Aire Acondicionado ABIERTOS I «-
kv • Entrega. Grati. HASTA LAS
• Parqueo Gratis IBM
r r» ri» M
I # RODRIGUEZ jffljS
_! • Viernes gratas ordenes .
DOMINGO, 96 DE ©CTBWW DE Mtt AM6RICAS
Las ventas de productos puer- j
| torriqueños al Continente su-1
j bieron en 4 por ciento, a pesar I
de una baja de 7 por ciento en
productos azucareros. Él Conse-!
jo informó que ganancias subs- j
tanciales se revelaron para el
| azúcar refinada, frutas, ciga
rros y medicinas* mientras ocu-1
| rrieron declinaciones en azú- i
| car crudo, hojas de tabaco y;
mieles.
ESTUDIANTE BALEADO
MANATI.—Una joven estu
diante de 17 años resultó gra
vemente herida a la 1:00 .de la
tarde mientras se dirigía a la
Escuela Superior de esta pobla
ción, cuando su novio, un relo
jero de 25 años de edad, le hi
zo cuatro disparos de revólver i
alcanzándola con uno de ellos
en el pecho.
Los hechos sacudieron ayer
| taide al vecindario de la ba
rriada Miranda de esta pobla
ción, en donde residen la vícti
ma, Aida Ester Ríos, de 17 años
estudiante de tercer año de Es
cuela Superior, y su agresor
Juan Montijo Vega, de 25 años,
de oficio relojero.
La joven estudiante, al reci
bí’- un balazo en el pecho, se
desplomó sobre un charco de ¡
su propia sañgre. Fue _condu-j
cir*a inmediatamente por varios J
vecinos al hospital muncipal de j
Manatí. Allí fue asistida por el
doctor Rafael Rivera, quien al
determinar que su estado era de
suma gravedad, ordenó su tras- j
lado inmediato al Hospital de |
Distrito de Arecibo.
Montijo Vega, al ser arresta
do por la Policía, confesó que !
a las 12:00 del mediodía de
ayer él habló con su novia, i
quien es su vecina, y que ésta
le informó que su padre la iba
. a embarcar para los Estados
Unidos porque se oponía a que ¡
| ellos llevaran relaciones.
. . '. r
El se despidió de la estudian- j
te y regresó a la LOO de la tar
de armado de un revólver cali- j
bre 32. Esperó que la joven sa- ¡
liera hacia la escuela, y ya en j
la calle le hizo cuatro disparos |
alcanzándola con uno de ellos
en el pecho.
Dr. George Rogoff
Médico Quiropráctico
4 CURTIR PABKWAY
MIAMI SPRINGS, FLA.
(EN EL CIRCULO)
TELEFONO:
TU 8-8868
APARATOSO . . .
(Viene de la Primera)
pué* de las once, y celebraron
la primera conferencia hasta
cerca de media noche.
Posteriormente regresaron
para conversar con el exdicta
dor hasta las dos’y media de
la madrugada
Aunque no declararon el ob
jetivo de su misión ni de quien
la habían recibido, se supo que
estuvieron tratando de que Ro
ja* Pinilla no siguiera negándo
se a comparecer ante el Senado,
para evitar el empleo de la
fuerza.
Aparentemente Rojas Pinilla
continuó intransigente, porque
esta mañana *e dieron órdenes
definitivas para proceder a su
arresto.
La Comisión Instructora del
Senado dio la orden de arresto
en las primeras horas de ayer,
y la notificó al Gobierno des
pués de que este prometió tbda
la ayuda necesaria para hacer
cumplir la voluntad del Con
greso.
El Gobierno tramitó la orden
de arresto por conducto del Mi
nisterio de la Guerra que en ho
ras de la tarde había adoptado
todas las medidas necesarias pa
ra cumplirla.
No obstante parece que co
mo último esfuerzo para evitar
el incidente de la policía, se de
cidió el envío de una comisión
de generales retirados para ex
poner a Rojas Pinilla los argu
mentos a favor de su presenta
ción voluntaria.
Ante la negativa de Rojas Pi
ni ia a las nueve de la mañana
se envió el piquete para arre*
tarlo, mientras se adoptaban
otra* medidas de seguridad.
No se conoce exactamente
la orden de arresto por lo cual
está todavía sin determinar si
Rojas Pinilla quedará en liber
tad después de prestar su decla
ración ante el Senado o si con
tinuaría preeo
BIENVENIDOS LATINOS “H
Pera Su Comodidad Viaje en lee MODERNOS COCHES
de MIAMI TRANSIT CO.J
y de MIAMI BEACH RAILWAY CO.
[NECÉSÍTÁ DI ÑERO?]
S Díganos cuánto- (
( a nosotros nos agrada decir "SI!*" (
/ . Consiga de *25 a *6OO con au préstamo haciendo una \
) rapidez. Llame antes pre- visita ala oficina. O, venga, * f
\ gunt» por «I gerente—obtenga vemos hoy. - - /
) Préstalo Hasta S6OO Seguro de Vida sin (oslo Extra )
\ Teléfono FRanklin 1-8603 /
C 43 Oficinae en le Florido Hay una cerca de Ud. /
rmmmmßmi
| EMBAJADOR
(Viene de ta Primera)-,
“Que la música que establos
escuchando hoy, nos a
renovar nuestra voluntad- y,re
frescar nuestra comprensión: pa
ra alcanzar esos fines. Mien
tras nos reunimos aquí en Ñue
| va York para oír a la Orquesta
Sinfónica de oßston y a Pablo
Casals, otros públicos se
i g»n para escuchar a Yebudi
Menuhin, David Oaistraks y Ra
| vi Shankar, en París, y a la ¡Op-
I questa de la Suis>se Romanáe, en
Ginebra. Son tres partes de Tina
eeasión musical única, transmi
tida por íkdio a todos los rin
¡ cones del mundo.”
La tercera parte del concier
to después ael solo del maestro
catatán, la Orquesta Sinfónica
de Boston interpretó los emitro
movimientos de la Cuarta Sin
fonía en Mi Menor de Brqhms.
El violonchelista y su esposa,
| la señora Marta MontañeZ. así
j como ¡os otros músicos que par
¡ tici íaron en el concierto de es
j ta tarde, en la gran safa de la
Asamblea General de las Na
ciones Unidas, fueron agasaja-
I dos por el Secretario General
:al terminar el evento conme
morativo.
Más tarde, aCsals anuncié que
acompañado por su esposa em
barcara el próximo lunes al me
diodía, hacia San Juan, Puerto
| Rico, donde reside desde hace
años.
f I sis, . | jWb
*
Cía. Exterminadora mas
grande del mundo
PH. 4-1776

xml | txt