Diario de la
1 Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
año vi
r +\ ***»-_, *■;,**,'« , , ®Js«i
¿Qy
EL ESPIRITU DE LA NAVIDAD.—Más de 16.000 bombillas eléctricas forman el tradicional
letrero “Merry Christmas” o "Felices Pascuas” y el imponente dibujo deja asombrado a todo el
que lo ve cuando ponen las luces, en la felicitación de Navidad más grande y más iluminada
del mundo. Brillantes luces de todos colores reflejan en el rio la enorme estructura del “Mer
chandise Mart” de Chicago. Por 18 años los adornos que se colocan para Navidad en ese
edificio han sido elogiados en el mundo entero. (Foto UPI).
Visita a Muñoz Marín
el Embajador de Rusia
Sobre los 21
Gran Armonía
al Concluir
Reunión de !
la Comisión
Por HENRY RAYMONT
WASHINGTON, Dic. 13.
(UPI). —El clima de armonía
y confianza que imperó en la
sesión de clausura de la Comi
sión de 21 parece ser algo más
que la camaradería y el' buen
humor que caracteriza la sesión
final de la mayoría de las reu
niones interamericanas.
Después de varias semanas de
confusión y alguna controver
sia, hubo un acuerdo general
entre los delegados de que la
conferencia de 27 días había lo
grado un progreso real en la
senda de encontrar soluciones
para ios urgentes problemas
económicos de la América Lati
na.
El simple hecho de que la Co
misión nombrada por los 21 mi
nistros de Relaciones Exterio
res el pasado septiembre para
acelerar el fomento económico
haya decidido reanudar sus de
liberaciones en Buenos Aires en
abril dio a los delegados una sen-1
sación de continuidad en su‘la
bor.
Entre tanto expertos econó
micos y financieros se reunirán
aquí para preparar proposicio
nes concretas.
Lo que según la mayoría de
los observadores ha contribuido
al ambiente de optimismo fue
que ppracticamente todas las
delegaciones estiman que han
tenido una medida de éxio en
sus propios objetivos,
que prácticamente todas las
delegaciones estiman que han
Brasil, la fuerza propulsora
de las presentes conversaciones,
está jauiloso por la amplia acep
tación que, ha tenido la opera
ción Pan América del Presiden
te Juscelino Kubitschek.
Argentina, Colombia, Ecuador
y 'os Estados Unidos se unie
ron en el elogio al plan brasile- j
ño diciendo que fijó las líneas
de orientación para un ataque
concertado %obre el problema
de los países económicamente
atrasados. ¡
La mayoría de las delégacio
latinoamericanas estiman que
nes latinoamtricanas estiman
que sus aspiraciones de lograr
una cooperación nortea
mericana más amplia fueron,
satisfechas con la promesa)
del Presidente Eisenhower de
que estaba determinado “llevar i
adelante medidas concretas ne
eerarias para hacer la coopera- i
ción interamgri'una en el cam- i
po económico í-m fnr lc cra co i
mo lo na sido en el campo •
político ,
A su vez, los funcionarios i
norteamericanos estiman que i
las sesiones les habían pro or
cionada una oportunidad decco l
.-regir malentendidos sobre la ■
político de los Estados Unidos i
trayéndolos al plano de la criti
ca franca, y que de otro modo , c
(Pasa a la Página OCHO) 1c
Diario LasAmericas
10 CENTAVOS
Enviado Almuerza en Club Bancario
ion el Administrador de Fomento
SAN JUAN DE PUERTO RI-I
CO, Dic. 12. (UPI). EI Em
bajador de Rusia en Washing
| ton, Mikhail Menshikov, hizo es
ta mañana una visita de cortesía
en la “Fortaleza” al Gobernador
del Estado Libre Asociado. Luis
Mqpoz Marín,
■puerto
I RICO
da la residencia del Goberna
dor, Menshikov habló afablemen
te con los periodistas, pero sin
darles noticia alguna. Se limitó
a decir que vino a Puerto Rico
por recomendación de amigos
norteamericanos.
El visitante almorzó en el
\ Club Bancario de San Juan con
el Administrador de Fomento,
| Teodoro Moscoso.
El Embajador Mikharí A.
Menshikov, llegó a San Juan
para una visita de dos días du
rante los cuales piensa pasar j
unas vacaciones y reunirse con
“varios funcionarios”. No iden
tificó a los funcionarios que se
presume sean del Gobierno de
la Isla.
El embajador Menshikov lle
gó acompañado de su hijo, el
señor Stanislav Menshikov, y de
un secretario. El hijo del Em
bajador calificó el viaje como
“una gira turística”. Durante su
estada en Puerto Rico el grupo
se alojará en el mismo vuelo líe-
Punto de Crisis
El Control efe Berlín
Por Cuatro Potencias
BERLIN, Dic. 13—(UPI)—,
! Cuando la bandera roja de la
Unión Soviética que ondea en
el patio del enorme edificio del
sector norteamericano de Ber
lín sea arriada, señalará el fin
de uno de los dos organismos
cuadripartitos que hay en la di
vidida ciudad de Berlín. Esta
¡ bandera está izada allí al lado
de las de Gran Bretaña, Fran
cia y Estados Unidos.
Esas banderas lucen sus co
lores frente al centro de segu
ridad aérea cuatripartito encar
gado de aprobar (o reprobar)
todos los vuelos occidentales
hacia, la ciudad y desde ella.
El secreto y el misterio rodean
a esta organización, en la que
los rusos qúieren que su lugar
lo tomen los comunistas de la
Alemania Oriental. Es el úni-:
co organismo de las cuatro no
tencias que sigue funcionando
aparte de la cárcel para crimi
nales de guerra de Spandau.
Los representantes de Orien
te y Occidente no reciben visi
tantes en sus oficinas del edi
ficio del control aliado. Ni si
quiera el Departamento de Trán
sito del Gobierno de la ciudad
de Berlín conoce los detalles de
como funciona esta entidad.
Un funcionario ha dicho: “So
lo sé que hay cuatro grandes
salas: una para el norteameri
cano, otra par el británico, una !
?-rera para el francés y la
cuarta uara el ruso”. Los úni
cos aviones aliados aue tienen 1 1
Hilton. En el mismo vuelo lle
gó de Miami —pero sin que
ninguno de los dos se conocie
ran— el Presidente pro témpore
del Partido Estadista Republica
no. señor Luis Ferré. Ambos fue
ron presentados más tarde y se
dieron la mano.
El Embajador ruso es un
hombre de cabeza blanca y 56
años de edad. Desde su llegada
a Washington en febrero último
Menshikov ha cordializado con
la sociedad de Washington .A!
pie del avión que lo trajo a ésta
el Embajador posó paciente
mente para los fotógrafos de
Prensa. Su primer comentario
después fte recibir la bienveni
da fue que “Puerto Rico es
agradable y cálido”.
Pasando del clima de Puerto
Rico al destino político de la
Isla, el Embajador Menshikov
dijo que la política del Gobier
no soviético con respecto a
Puerto Rico (y a todos los paí
ses) era la de que el pueblo
| “debería decidir por sí mismo”
si deseaba su independencia.
(Este comentario se produjo en
respuesta a una pregunta de
! si la propaganda de los partidos
comunistas en la América Lati
na en favor de la independen
¡ cia de Puerto Rico era el re
flejo de la posición oficial so
viética).
Menshikov añadió que el Go
gierno soviético no cree en “in
(Pasa a la Página 8)
con quien con
versó düranté
media hora.
A la salida
derecho a llegar hasta Berlín
sun los de la Pan American Air
ways, de la British European
Airways, de la Air France y de
las fuerzas aéreas aliadas, los
cuales tienen que anunciar sus
vuelos desde Occidente hora y
medía antes de iniciarlos, al
centro de control aéreo.
Este centro puede decir ‘sí”,
jamás ha dicho “no”, pero por
¡lo menos una vez ha dicho
i “Nyet’ (no, en ruso). Los oc
¡cidenLles no rechazarían los
vuelos de sus propios aviones
hacia Berlín.
“Sé de un solo ‘nyet’, cuando
un general norteamericano que
ría venir a la ciudad”, dijo un
funcionario alemán occidental.
Pero a pesar del ‘nyet’ ruso,
] el Gei eral vino y nada pasó”.
‘De ordinario, los cuatro fun
cionarios se limitan a pasarse
de una sala a la otra copias de
los permisos de vuelo, y a co
locar su copia respectiva en sus
propios archivos.”
Hay abiertos tres corredores
aéreos, de 30 kilómetros de an
cho cada uno, para los aviones
occidentales. Estos corredores
fueron establecidos en 1945 por
el consejo aliado cuadriparti
to a fin de dar a Occidente ac
ceso aereo directo a la ciudad
de Berlín. Ellos unen a Berlín
Occidental con las ciudades ale- !
manas occidentales de Hambur
go, Francfort y Hannover.
Los aviones de guerra sovié-,
ticos vigilan astas l
Miami Springs, DOMINGO 14 de Diciembre de 1958
Sublevación Militar en Base
de San Antonio de los Baños
Economistas Predicen Buena
Situación Para el Año 1959
El Desempleo Continuará Siendo el
Punto Más Débil de la Economía
Por JOHN MORKA
NUEVA YORK, Dic. 13. —I
(UPli Los economistas están !
de acuerdo en sus predicciones
j de fin de año en que la situa
ción será buena en 1959 aun
que no magnifica.
Según ellos el desempleo con
tinuara siendo el punto débil
de la economía.
j Los economistas estuvieron de i
acuerdo también en que la acti
vidad económica y comercial
i continuará al mismo nivel actual
durante lo que resta de 1958
aunque quizás con un ligero au
mento
El economista principal de la
Cámara de Comercio de los lis
tados Unidos y un grupo de siete
expertos, pronosticaron —en
una reunión que celebraron en
Washington— que en 1959 au
mentara la producción y con
eila, los salarios.
I En Chicago, los directores de
v-rias empresas comerciales lle
garon a la conclusión en la reu
nión anual auspiciada por el
First National Bank de Chicago
! de que la recuperación conti
nuará en todos los sectores de
la ecnrnnía con excepción del
sector del petróleo y el de la
construcción de viviendas y edi
ficios de toda clase.
La recuperación económica
marchan ahora más lentamente
que antes pero no parece que
eso esté preocupando a nadie.
Los economistas observan que
Potencias de Acuerdo Sobre
Control de Pruebas Nucleares
Aprueban Composición de Organismo
Propuesto por la Delegación Británica
GINEBRA, diciembre 13. (U.
P.l.)—Estados Unidos, Unión
Soviética y Gran Bretaña se pu
sieron de acuerdo sobre la com
posición de una organización
que uspervisaría el cumplimien
to de un tratado para la pros
cripción de las pruebas nuclea
res.
Se llegó al aucerdo en sesión
de casi tres horas de la confe
rencia correspondiente. Un co
municado oficial anunció la
aceptac'ón por las tres grandes
potencias “de un proyecto de
artículo tres sobre la composi
i que corren a lo largo de unos
■ 170 kilómetros de territorio de
i la zona soviética. Los rusos han
: ‘picado’ con sus máquinas de
: caza sobre los aviones nortea
¡ mérmanos, británicos y fran
' ceses y les han hecho fuego mu
chas veces. Siempre, los comu
! nistas sostienen que tales avio
, nes volaban fuera de los lími
■ tes de alguno de los corredores.
Durante el bloqueo comunis
ta de Berlín Occidental de 1948-
49, esos corredores fueron la
única línea vital que unía a Ber
lín Occidental con Occidente,
i Los aviones de carga británi
cos, norteamericanos y france
ses trajeron a la ciudad dos mi
llones quinientas mil toneladas
de carga diversa durante los on
ce meses que duró el bloqueo
comunista.
Más de diez mil fugitivos de
la zona soviética son llevados
fuera de Berlín por esos corre
dores cada mes. Esto, natural
mente. podría cesar si los re
presentantes alemanes pasan a
formar parte del control de vue
lo como quieren ahora los rusos,
i Y entonces, la cortina de hie
rro en torno a Alemania sí que
sería verdaderamene de hierro.
Actualmente, los alemanes
orientales todavía pueden es
curriese hacia Berlin Oriental,
de ahí a la parte occidental de
la misma ciudad y, finalmente,
hacia el mundo libre de Occi
i dente. La frontera de la zona
1 U’M* a la Página OCHO)
' siempre sucede que el ritmo de
la recuperación se hace más
lento después de un comienzo
j tan rápido como el que tuvo la
actual. Las perspectivas de me
jora en la vida industrial y co
mercial continúan siendo bue
nas.
Las compras de Navidad ayu
| darán a que las cifras del añp
1958 no sean tan malas como se
j temía poco ante de comenzar la
recuperación. Ayudarán tam
bién a que 1959 entre con píe
derecho pero se necesitará que
pasen dos meses por lo menos
p»ra que podamos hacernos una
i buena idea sobre lo que traerá
el próximo año a la economía
norteamericana. En conjunto
son más numerosos los aspectos
que inducen al optimismo que
[ lo que inducen a pesimismo.
Entre los primeros se encuen
tran los siguientes:
El producto nacional bruto
j (ia suma de todas las mercan
cías vendidas y de todos los ser
. vicios prestados, valorados en
dólares) será de unos 475.000
millones de dólares en 1959. Es
te año será de unos 441.000 mi
llones.
El total de los gastos de con
i sumo será en 1959 de 16 millo
; mo será en 1959 de 16 millones
nes más que el año actual, y se
elevará a 307.000 millones,
s (Pasa a la pagina 8)
. ción del organismo de control,
i presentado por la delegación del
- Reino Unido.”
La avenencia hizo avanzar un
1 paso más a la conferencia para
■ la proscripción de pruebas nu
• deargs que lleva ya seis sema
• ñas. Significa que Oriente y Oc
cidente han establecido ahora
las líneas fundamentales para la
organización de control, su es
tructura y sus integrantes ad
ministrativos.
Queda pendiente la determi
nación de las vitales funciones
y facultades del organismo sis
i calizador. Este asunto funda
mental tiene que negociarse to-
I davía, y el acuerdo final depen
de precisamente de como la or
ganización de conrtol realiza
su tarea de verificar el cumpli
miento de la prohibición de las
I pruebas
El plan británico, apoyado por
Estados Unidos, establece que
el organismo de control contra
rá con una comisión fiscaliza
dora como Organo ejecutivo, y
que cooperará con la red de
puestos de control que tendrá
la misión de observar cuales
quiera indicios de transgresión.
Más adelante se negociará el
plan detallado y práctico de la
organización, su reglamento y
| poderes, y en parte se los in
¡ cluirá en los anexos al tratado.
Oriente y Occidente han pre
sentado planes diferentes sobre
!a« funciones y procedimientos
de la organización de contri), y
ha trascendido que sus diferen
| cias son considerables.
Occidente quiere que la orga
nización esté libre del veto y
que sea un organismo genuina
mente «mpervisor, libre de di
vergencias políticas. oLs Soviets
han notificado que quieren que
reconozca el derecho al veto en
las decisiones substanciales.
Con el paso dado hoy, la con
ferencia ha logrado hasta ahora
e«tas coincidencias:
—Oriente y Occidente convie
nen en una prohibición de las
pruebas nucleares en sus respec
tivos territorios, así como en
abstenerse de utilizar otros paí
sea para realizarlas o estimular
los a hacerlas.
—Convienen en el estableci
miento de un organism inter
nacional y se comprometen a
cooperar con el mismo.
—Convienen en la composi
(Pasa a la Página OCHO)
Prestamos sobra Diamantes hasta
HOO Halpart’s 140 NJS. i Ave.—Anua.
PIQUETES EN
FAVOR DE UN
EXILADO
En horas de la mañana de
ayer sábado, grupos de cuba
nos exilados comenzaron a ma
nifestar su desacuerdo con la
detención del líder del Movi
miento 26 de Julio, José Llanu
za, efectuando “piquetes” frente
a la cárcel del Condado de Dade
en esta ciudad.
Los manifestantes portaban
cartelones aiusivos a la deten
ción de Llanuza que fue arres
tado a su arribo al Aereopuer
to Internacional a donde llegó
procedente de Caracas, Vene
zuela.
Según portavoces del Movi
miento 26 de Julio, Llanuza
prestó una fianza que le fue exi
gida por el Juez, a los efectos
de poder disfrutar de libertad
provisional, pero una disposi
ción de la Dirección de Inmi
gración lo mantiene preso e in
comunicado incluso de sus fami
liares. El comité del exilio del
Movimiento de Castro expresó
que “la permanencia de Llanu
za en la cárcel representa un
servicio gratuito para el Dicta
dor de Cuba, Fulgencio Batís
ta”.
TRABAJADORES DE
CARACAS IGNORAN
LLAMADA A HUELGA
CARACAS, diciembre 13. (U.
P.I.) —Los trabajadores hicie
ron hoy oido sordo al llamado
a la huelga que se hizo en hojas
sueltas distribuidas ayer en
gran número por toda la capi
tal.
A las diez de la mañana, hora
señalada en esas hojas sueltas
para iniciar la huelga general,
la ciudad estba tranquila y se
desenvolvían normalmente to
das las actividades comerciales
e industriales.
El Comité Sindical Unificado
Nacional, así como otros orga
nismos sindicales ordenaron a
sus miembros mantenerse en sus
puestos, “porque ais hopas suel
las anónimas itnentaban causar
daño a la nueva Democracia ve
nezolana, y, por tanto, no se les
debe prestar atención.”
CIMTCCIC
IBEROAMERICA en
jimcju
ESTADO DE SITIO
BUENOS AIRES, (UPI)
La Cámara de Diputados apro
bó en agitada sesión, el proyec
to de ley presentado por el Go
bierno para prorrogar el esta
do de sitio por tiempo indefini
do.
Los diputados del Partido Ra
dical del Pueblo, de oposición,
abandonaron la reunión poco
antes de celebrarse la votación
con la cual se prorrogó el esta
do de sitio que hubiese con
cluido ayer.
El Presidente, Arturo Fron
dizi quedó autorizado para le
vantar el estado de sitio cuando
lo estime conveniente.
El Senado aprobó ya la pro
puesta, y con la votación se la
convirtió en ley.
El aspecto principal de la ley,
es que permite al Primer Man
datario disponer que se reten
ga, exile o destine a ciudada
nos, imponer la censura de pren
sa, etc. a su discreción.
BRASIL CONDECORA
NORTEAMERICANOS
WASHINGTON, —(UPI)—
Brasil condecoré a cuatro ciu
dadanos norteamericanos con
la orden de la Cruz del Sur por
su actuación en favor de las
relaciones brasileño norteame
ricanas.
Las condecoraciones fueron
entregadas por el Embajador
brasileño. Ernani do Amaral
Peixotn en una ceremonia en
¡a Embajada a la cual asistie
lon diplomáticos latinoamerica
nos. funcionarios del Gobierno
norteamericano y personalida
des de la Sociedad de Washing-.
ton.
Los condecorados fueron: se
ñora Herbert May, con el grado
de Caballero, una dama de Wa- ¡
shington a quien se condecora I
por haber servido al Brasil en
muchas formas: William E. i
EJERCITO ENVIO TROPAS Y
TANQUES PARA COMBATIRLA
Las Guarniciones de Maffo y Contramaestre
Abandonaron Posiciones. Llegan a Panamá
Cubanos Fugitivos del Gobierno. Continúa
Detenido Llanuza. Partes Sobre el Desarrollo
de la Lucha. Militares con Revolucionarios
LA HABANA, Cuba, Di
ciembre 13. —(SEI).— Milita
res destacados en la base
aérea del Ejército en San An
tonio de los Baños, provincia
de La Habana, escenificaron
una violenta protesta contra
el alto mando militar, cuando
recibieron órdenes de partir
con rumbo a
la zona de
la guerra ci-
cub^h
vil, en la re
gión Oriental del país, se supo
en medios extraoficiales de es
ta capital.
Informes confidenciales lle
gados al corresponsal revelan
que la sublevación en la anti
gua base aérea del Ejército
de los Estados Unidos, (que
fue cedida al Gobierno cuba
no al expirar la Segunda Gue
rra Mundial), tuvo efecto en
horas de la tarde de ayer,
viernes. El Estado Mayor del
Ejército envió fuerzas motori
zadas de Managua y Columbia
para reducir la desobediencia
de los sublevados. Tanques
ligeros pertenecientes al Re
gimiento Mixto 10 de Marzo
tomaron parte en la operación
llevada a cabo.
SOLDADOS SE UNEN
A REBELDES
HABANA, Dic. 13. —(UPI)—
La Radio Rebelde dijo anoche
Perece Mono Lanzado en Vuelo
de Proyectil por el Espacio
El Ejército de los Estados Unidos
Dice que el Experimento Tuvo Exito
Por RICHARD F. ROPER
CABO CAÑAVERAL, diciem- i
bre 13 (UPI).—EI ejército lan
zó hoy a un mono en un vuelo
de 2,750 kilómetros por el espa
cio, pero al parecer el simio,
que había sido encerrado en él
cono de cabeza de un proyectil
Júpiter de alcance intermedio,
pereció en el Sur del Atlántico.
A pesar de la pérdida del via
jero del espacio, se consideró la
prueba “completamente feliz”,
el Júpiter pronablemente se ele
vó a unos 500 kilómetros y des
pués se precipitó en la atmósfe
ra terrestre a una velocidad de
16,000 kilómetros por hora.
Buques y aviones recorrieron j
el océano en el paraje designa- ¡
do como aquel donde había de
caer a la superficie terrestre el
proyectil, al Sur de Martinica,
pero a pesar de haberse mante
nido la búsqueda durante bas
tantes horas hubo que abando
nar la empresa como infructuo
sa.
Sin embargo, instrumentos
que se habían fijado al cuerpo
del animal, y que transmitie
ron información a la tierra, de
mostraron que Un prolongado
perído de ingravidez es escasa
mente perjudicial para seres vi
vos.
El simio escogido para el ex
perimento era de una especie!
de inteligencia superior y capaz
de experimentar la mayoría de
las emociones de la especie hu
mana; los animales de esta es
pecie son los mamíferos llama-1
Enorme Contrabando en Uruguay
MONTEVIDEO, Dic. 13.—(UP1). —Un contrabando por valor
superior al millón de pesos fué descubierto en Rivera, ciudad
fronteriza con el Brasil.
De las actuaciones cumplidas hasta el momento se des
prende que más de 300 máquinas de coser, escribir y calcular
fueron introducidas a Rio Grande do Sul en forma clandestina.
Hasta el momento se encuentran detenidas seis persdnás
involucradas en este importante “affaire”, en el que se incluye
al comisario Heraclio Fernández, de la Seccional Novena de
Rivera, quien, se afirma, era el encargado de extender ilícita
mente certificados de necesidad para hacer posible este contra
bando de máquinas en gran escala.
Entre los detenidos figuran también Darcy Silva Lima, Ar
turo Silva, Agustín Cabrera, Moisés Piñeyro y Hugo Viana.
De este grupo Pineyro y Cabrera son altos empleados comer
ciales del Departamento de Rivera.
Por la Libertad, la GuHwa y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de le Sociedad
ißteramerfcaM de Prensa
NUMERO 138 {
que las guarniciones del Ejér
cito de Maffo y Contramaestre
que se habían refugiado en el
Central América se rindieron a
los rebeldes.
La radio agregó que un gran
número de soldados se unió a
rebeldes.
La radio dijo que tenia un
marinero —aparentemente que
se hgbía unido a los rebeldes
hace corto tiempo y fue identi
ficado como miembro del eaza
torpedro cubano “Caribe”— el
cual hizo un llamamiento a la
Marina para que se una a los re
beldes y ponga fin a ‘‘a la sart
grienta guerra civil”.
CASTRO GARANTIZA
LA ZAFRA
LA HABANA. Dic. 13. —(U.
P. I.) EI jefe rebelde Fidel
Castro dijo en emisión de Radio
captada aquí que él podía ase
gurar personalmenet a la nación
que “habrá zafra” en el “terri
torio libre” de Cuba este año.
Esta declaración pareció con-'
firmar el reciente informe de
que las empresas azucareras y
los rebeldes han llegado a acuer
do sobre la zafra.
El informe decía que las em
presas se comprometieron a pa
gar a los rebeldes 15 centavos
por saco de 250 libras.
—(Pasa a la pág. 1)
dos primados. Se considera que
el experimento fue de gran im
portancia en el propósito de lo
grar un eventual vuelo del hom
bre al espacio sideral.
El Brigadier General J. A.
Barclay, Comandante del cen
tro de Proyectiles Balísticos del
Ejército de los Estados Unidos,
en Huntsville, Estado de Alaba
ma, anunció que se había aban
donado la búsqueda del mono.
Dijo que “parece haber ocurri
do una confusión” con el apare
jo de recuperación instalado en
el cono.
Manifestó, sin embargo, que
los médicos del Ejército y la
Marina informaron que han ob
tenido “datos sumamente útiles
“sobre las reacciones físicas del
simio durante su vuelo.
La inroi-mación tmasmitida
por los instrumentos se recibió
durante 13,3 minutos del breve
vuelo. Se hicieron mediciones
de funcionamient odel corazón,
presión arterial, respiración,
pulso y voz del animal, así como
de la temperatura y la presión
de cápsula en que iba encerra
do.
La Marina empleó en la bús
queda dos destructores de es
colta otro de salvamento y va
rios aviones Neptune de patru
lla.
Barclay no dió explicaciós de
que no hubiera dado buen re
sultado el sistema de recupera
ción. Dijo que había funciona
—(continúa en la Página 8)